Este blog vai fazer uma pausa. Não sei bem por quanto tempo.
Até breve.
This blog will make a pause. I don’t know yet for how long.
See you again soon.
Mais uma vez feito por este tutorial da Lisa Lam. Só um pouco maior. A flôr foi uma tentiva de seguir este tutorial, mas não consegui.
Once more made by this Lisa Lam’s tutorial. Only a little longer. I tried to follow this tutorial , but I hadn’t good success.
Escolinha / Little school
O mais velho queria convercer-nos que podiam dormir ali…
The oldest tried to convince us they could sleep there…
Feeding the fishes.
A dar de comer aos peixes.
…e a pequenina no “poti”, …and the little one on the pot,
que parece uma chávena… which looks like a big cup…
Cada vez mais bonita, esta avenca.
More and more prettier, this maidenhair.
Cada vez maior, esta.
More and more larger, this.
Quanto a “manualidades” só esta flôr!
As for handmade works, only this flower!
Tenho este desenho da neta, há algum tempo.
I have this picture a short time ago.
I thought of embroidery, but decided to transfer it and make a bag. Of course I had to make another for the little one!
Pensei num bordado, mas decidi tranferi-lo e fazer um saco. Claro que tive que fazer outro para a mais pequenina!
The biggest one is from last year for my daughter
O maior é do ano passado, da minha filha.
I’ve received these photos yesterday.
Recebi estas fotos ontem.
o Sebastião !
Parabéns à capoeira toda!
O número 20 é um número redondo. Este modelo vai descansar, digo eu. Uma das razões é que quero fazê-los todos diferentes e a imaginação para os “bordados” começa a faltar!
Adenda: o comentário da Nikki no meu post anterior: mais uma coisa que me fez feliz hoje!!! gentil, simpática, bonita !
“Bordado” a fio norte.
“Embroidered” with a kind of baker’s twine
Banda Sinfónica Portuguesa a interpretar música de filmes.
Portuguese Symphonic Band playing film musics.
Indiana Jones
O Rei Leão / The Lion King
A Pantera cor de rosa / Pink Panther
Até Setembro! Till next September!
Estes concertos decorrem de Setembro a Julho de cada ano, uma vez por mês, no Coliseu do Porto. Cá em casa são seguidos de um almoço com netas, filha e genro, sobrinhos e sobrinhos netos. Neste último tivemos ainda mais sobrinhos. Foi um festival! Tão bom!
These musical concerts happen each year from September to July, one by month, in Coliseu do Porto . After concerts we used lunch at home together: grandaughters, daughter and in-law, grandnephews, niece and in-law. This time more grand-nieces with their parents. It was a festival! So good!
