The Wall Street Journal

特朗普和华尔街迅速和好

虽然金融界高管在特朗普竞选期间基本上反对他﹐现在却积极和他交好。银行高管正帮助特朗普筹集过渡期间和就职庆典所需资金﹐而特朗普也在周二选择了两位华尔街人士担任内阁中的关键职位。

• 特朗普拟任命Steven Mnuchin为财政部长
• 特朗普将提名Wilbur Ross为商务部长
• 特朗普会见高盛总裁柯恩

特朗普游说成功 Carrier同意保留印第安纳州工作岗位

Carrier Corp.已经同意保留印第安纳州工厂约1,000个工作岗位，公司原本计划将这些岗位转移至墨西哥，但是在即将执政的特朗普政府游说下做出了改变。

中国拟放松就业保障法规

中国准备缩减部分针对劳动者的就业保障措施，目的是在经济增速放缓之际帮助企业维持经营。人社部已在征询各界意见，这意味着中国将修改2008年生效的《劳动保护法》。

特朗普选定赵小兰出任交通部长

据两名过渡团队官员称，美国候任总统特朗普已挑选赵小兰出任交通部长。现年63岁的赵小兰曾于2001年被时任总统布什任命为劳工部长。

油价重挫3.9%，受欧佩克成员国意见不一拖累

原油期货周二跌至两周低点，交易员对主要产油国在经过几个月的谈判后能否在周三欧佩克会议上达成减产协议表示怀疑。

• 伊朗和伊拉克软化在欧佩克限产协议上的立场

普莱克斯就重启合并谈判接洽林德

普莱克斯已就合并事宜再度接洽德国林德，相关交易有望创造出一家规模600亿美元的工业天然气巨头。两家公司之前的谈判于两个月前破裂。