The Wall Street Journal

弱勢日圓對日本的好處可能被高估

近期美元兌全球大多數貨幣上漲，這對亞洲制造業大國來說應該是好消息，但實際情況可能並非如此，因為匯率、貿易和經濟健康之間的關系已日益復雜。

特朗普和華爾街迅速和好

雖然金融界高管在特朗普競選期間基本上反對他﹐現在卻積極和他交好。銀行高管正幫助特朗普籌集過渡期間和就職慶典所需資金﹐而特朗普也在周二選擇了兩位華爾街人士擔任內閣中的關鍵職位。

• 特朗普擬任命Steven Mnuchin為財政部長
• 特朗普將提名Wilbur Ross為商務部長
• 特朗普會見高盛總裁柯恩

特朗普遊說成功 Carrier同意保留印第安納州工作崗位

Carrier Corp.已經同意保留印第安納州工廠約1,000個工作崗位，公司原本計劃將這些崗位轉移至墨西哥，但是在即將執政的特朗普政府遊說下做出了改變。

中國擬放鬆就業保障法規

中國準備縮減部分針對勞動者的就業保障措施，目的是在經濟增速放緩之際幫助企業維持經營。人社部已在征詢各界意見，這意味著中國將修改2008年生效的《勞動保護法》。

特朗普選定趙小蘭出任交通部長

據兩名過渡團隊官員稱，美國候任總統特朗普已挑選趙小蘭出任交通部長。現年63歲的趙小蘭曾於2001年被時任總統布什任命為勞工部長。

油價重挫3.9%，受歐佩克成員國意見不一拖累

原油期貨週二跌至兩週低點，交易員對主要產油國在經過幾個月的談判後能否在週三歐佩克會議上達成減產協議表示懷疑。

• 伊朗和伊拉克軟化在歐佩克限產協議上的立場