A trademark is a word, slogan, symbol or design (for example, a brand name or logo) that a person or company uses to distinguish their products or services from those offered by others. A trademark is protectable when it’s used in a distinctive way to identify a product or service. Whether you know it or not, you see trademarks all day long, whether in stores shopping, watching commercials on TV and so on.

Generally, trademark law seeks to protect consumers from being confused about who provides, endorses or is affiliated with a particular product or service. To prevent this situation, a trademark owner may be able to stop others from using their trademark (or a similar trademark) without permission if that use may cause confusion.

Not all terms are subject to trademark protection under the law. Protection depends on a variety of factors, including how unique, generic or descriptive the trademark is and the manner that it’s used. For example, the term “Banana” may be protectable as a trademark to identify an electronics company, but perhaps not to describe a banana farm. In addition, many trademark owners obtain registrations for their trademarks under relevant law, but registration may not be necessary for a trademark to be protected.

Please note that Facebook can’t adjudicate disputes between third parties, and so we wouldn’t be in a position to act on trademark reports that require an in-depth trademark analysis. This is also the case for trademark reports that appear to involve a real-world dispute that wouldn’t be resolved by any action that Facebook could take. In these situations, rather than contacting Facebook, you may want to reach out directly to the party that you believe is infringing your rights, or seek any resolution in court or by other judicial means. If you’re sure you want to report content on Facebook that you believe infringes your trademark, you can do so by completing this form.

Как правило, нарушение прав на товарный знак происходит, когда:

1. Человек использует товарный знак правообладателя (или похожий товарный знак) без разрешения.
2. Этот товарный знак используется в коммерческих целях, т. е. в торговле или для продвижения товаров или услуг.
3. Использование товарного знака может ввести потребителя в заблуждение относительно источника, поддержки или принадлежности товаров или услуг этого человека.

Критерием нарушения прав на товарный знак часто является «вероятность смешения». Существует множество факторов, которые учитываются, чтобы определить, может ли использование товарного знака привести к путанице. Например, если два человека используют один товарный знак, но для разных товаров или услуг, это может не считаться нарушением, поскольку путаница не возникает. Важным фактором может быть то, кто первым стал использовать этот товарный знак. Также могут существовать различные ограничения прав на товарный знак (например, географические) либо кто-то может иметь законное право использовать ваш товарный знак для комментирования или критики ваших товаров или услуг.

Имейте в виду, что в разных странах существуют разные законы о правах на товарный знак и об их нарушении. Если вы не уверены, является ли использование товарного знака в конкретном случае нарушением, рекомендуем проконсультироваться с юристом.

It depends. In the U.S., a trademark can be registered with the United States Patent and Trademark Office (USPTO). Federal registrations with the USPTO establish trademark rights as of a certain date and provide a presumption that the registrant owns a valid trademark, among other things. For these reasons, trademark owners often obtain USPTO registrations.

Outside the U.S., many other countries have adopted similar systems, including the ability for trademark owners to register their trademarks. Both in the U.S. and in other countries, depending on the relevant laws, a trademark owner may still have certain rights without a registration. Typically, a trademark owner’s rights without a registration (often known as common law rights) may be weaker than rights that are subject to a registration. Also, it’s important to keep in mind that registering a company with a government office or getting a permit to do business in a specific country or state (for example, a business registration) usually doesn’t itself create a trademark right.

In some countries or states in the U.S., a business might be able to register with a government office, or obtain a permit or license to do business in that country or state. These registrations, such as ones issued by a state’s Secretary of State, generally aren’t the same as a trademark registration, and may not themselves create trademark rights for the business. In the U.S., the registration that’s frequently used to establish trademark ownership is one that is issued by the United States Patent and Trademark Office (USPTO).

Trademark rights may last indefinitely, but only if the trademark owner continues to use the trademark in commerce to identify their products or services. If a trademark owner stops using the trademark, or if it isn’t used properly, they might lose their trademark rights. Please also note that for trademarks that are registered with the United States Patent and Trademark Office (USPTO), issued registrations must be renewed periodically. The laws in other jurisdictions may vary.

A counterfeit good is a knockoff or replica version of another company’s product. It usually copies the trademark (name or logo) and/or distinctive features of that other company’s product to imitate a genuine product. The manufacture, promotion or sale of a counterfeit good is a type of trademark infringement that is illegal in most countries, and is recognized as being harmful to consumers, trademark owners and honest sellers. Please note that counterfeit goods may be unlawful even if the seller explicitly says that the goods are counterfeit, or otherwise disclaims authenticity of the goods.

If you believe content on Facebook is selling or promoting counterfeit goods, you may report that content by filling out this form.

Not all uses of a trademark without permission of the trademark owner are necessarily an infringement of that trademark. The use of a trademark is only infringing if it’s likely to confuse people regarding the source, endorsement or affiliation of products or services. So, if a trademark is used in a way that is unlikely to cause consumer confusion, it’s generally not considered infringing.

Notably, simply referring to a trademark for the purpose of discussing the product or service offered probably won’t be an infringing use of the trademark, as long as that reference doesn’t use more of the trademark than is needed to make its point. In fact, you might need to use the trademark to describe or comment on a particular product or service. This is known as the doctrine of nominative fair use, and typically permits such uses as commentary, criticism, parody, reviews and, in some countries, comparative advertising.

And while these matters are very fact-specific, trademark rights also often don’t prevent:

• The resale of legitimate goods or selling legitimate goods through channels that are not authorized by the trademark owner
• The use of a trademarked word in its ordinary dictionary meaning
• The use of a trademark in a way that is not related to the sale or promotion of products or services

Trademark rights are generally limited to the geographic territory where the trademark owner uses the trademark to identify their goods or services. For example, if a trademark owner uses a trademark to refer to their restaurant in Country A, they likely won’t be able to prevent another person from using the same term to refer to their own restaurant in Country B.

В большинстве стран закон выделяет и авторские права, и товарные знаки. Авторское право и закон о товарных знаках служат двум разным целям.

Авторское право призвано благоприятствовать творчеству и предоставлять стимул для создания оригинальных авторских работ на благо общества. Авторское право защищает такие оригинальные произведения, как фото, видео, фильмы и музыку.

Цель закона о товарных знаках — защита потребителей от негативного опыта: закон запрещает использовать товарный знак (например, логотип бренда) кому-либо, помимо владельца права, таким образом, который может ввести потребителей в заблуждение. Закон о товарных знаках направлен на защиту названий брендов, слоганов, логотипов и других символов, что помогает потребителям идентифицировать источник товаров или услуг.

Более подробную информацию о товарных знаках можно найти в разделе Товарный знак нашего Справочного центра.

Мы не можем предоставить вам юридическую консультацию. Если вы не уверены, не является ли это нарушением, не публикуйте это на Facebook. Публикация материалов с использованием товарного знака третьего лица без его разрешения может быть нарушением закона. Если вы уже опубликовали материал, его следует удалить с Facebook.

При получении от владельца прав сообщения о том, что материалы на Facebook нарушают его права на интеллектуальную собственность, нам может потребоваться немедленно и без уведомления удалить эти материалы с Facebook.

Когда мы удаляем ваши материалы по причине жалобы о нарушении прав на интеллектуальную собственность, вы получаете уведомление от Facebook, которое включает в себя имя, эл. адрес владельца прав, подавшего жалобу, и/или содержание жалобы. Если вы считаете, что материалы удалять не следовало, то можете обратиться к этому лицу напрямую, чтобы решить вопрос.

Если вы являетесь администратором Страницы и на основании жалобы о нарушении прав на интеллектуальную собственность с нее были удалены материалы, которые опубликовал другой администратор, вы получите уведомление с информацией об удаленных материалах, а также с указанием имени администратора Страницы, который их опубликовал.

Если материалы были удалены на основании процедур уведомления и встречного заявления по Закону США об авторских правах в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act, DMCA), вы можете подать встречное уведомление в соответствии с DMCA. Аналогично, если материалы были удалены на основании Закона США о правах на товарный знак, однако вы считаете, что удалять их не следовало, у вас будет возможность обжаловать это решение. В таких случаях вместе с уведомлением от Facebook вы также получите дополнительные инструкции по этому процессу.

Если вы систематически публикуете материалы, нарушающие чьи-то права на интеллектуальную собственность, мы можем заблокировать ваш аккаунт или удалить Страницу на основании политики повторных нарушений Facebook. Ваши возможности публикаций фото или видео могут быть ограничены, и вы также можете лишиться доступа к некоторым функциям на Facebook. Меры, принимаемые в соответствии с политикой, могут зависеть от характера и места размещения тех материалов, на которые получены жалобы.

Если ваши публикации были восстановлены на основании встречного заявления, согласно законуDMCA, или вследствие того, что владелец авторского права отозвал свою жалобу, мы учтем это обстоятельство при применении положений политики повторных нарушений.

Facebook не может разрешать споры между третьими лицами, поэтому мы не уполномочены предпринимать никаких действий по жалобам касательно товарных знаков, если требуется всестороннее рассмотрение вопроса о товарном знаке или действительное разбирательство вне Facebook. В подобных ситуациях рекомендуем обращаться не в Facebook, а непосредственно к третьей стороне, которая, как вы считаете, нарушает ваши права, или добиваться решения юридическим путем, например через суд. Если вы уверены, что хотите пожаловаться на материалы на Facebook, которые, как вы считаете, нарушают ваши права на товарный знак, заполните эту форму.

Имейте в виду, что жалоба на нарушение прав на товарный знак является серьезным заявлением, влекущим за собой юридические последствия. Перед отправкой жалобы рекомендуем связаться человеком, опубликовавшему материалы, чтобы разрешить проблему напрямую. Вы можете разрешить проблему сами без обращения в Facebook.

Помните, что на нарушение прав может пожаловаться только владелец товарного знака или его официальный представитель. Если вы считаете, что материалы на Facebook нарушают права на товарный знак третьей стороны, можете сообщить об этом их владельцу.

Имейте в виду, что мы сообщаем имя владельца прав, эл. адрес и содержание жалобы лицу, разместившему указанные материалы. Этот человек может связаться с вами, используя предоставленную вами информацию. По этой причине рекомендуем указать действительный эл. адрес компании или свой рабочий адрес.

Только владелец товарного знака или его официальный представитель могут пожаловаться на предполагаемое нарушение прав. Если вы считаете, что материалы на Facebook нарушают права на товарный знак третьего лица, вы можете сообщить об этом владельцу данных прав.

Usernames are generally claimed on a first-come, first-served basis. This means that you may see a Facebook Page or profile that includes your trademark in its username. While there may be cases where this type of use can be reported for trademark infringement based on the context of its use, please note that not every use of your trademark in a username is necessarily a trademark infringement. The same word used in a different context may not violate your trademark. See “What is trademark infringement?” to learn more.

If you believe that a username infringes your trademark rights, you may want to contact the responsible person and try to resolve your issue with them directly. If you’re sure you want to report a username on Facebook that you believe infringes your trademark, you can do so by completing this form.

Помните, что отправка сообщения о нарушении авторских прав является серьезным заявлением, влекущим за собой юридические последствия. Отправка заведомо недостоверных или ложных сообщений о нарушении может привести к закрытию аккаунтов, а также возникновению ответственности за убытки на основании раздела 512(f) Закона США о защите авторских прав в цифровую эпоху (DMCA) или аналогичных законов в других странах.

Прежде чем отправить жалобу, оцените, не попадают ли материалы, на которые вы хотите пожаловаться под определение добросовестного использования. Если вы не уверены в том, что материалы, на которые вы жалуетесь, нарушают ваши законные права, обратитесь за консультацией к юристу.

Самый быстрый и простой способ пожаловаться на нарушение прав на товарный знак — использовать нашу онлайн-форму. Вне зависимости от способа отправки жалобы (онлайн-форма или другой способ) для ее обработки Facebook потребуется следующая информация:

• Ваша полная контактная информация (имя и фамилия, почтовый адрес и номер телефона)*.
• Конкретное слово, символ и т. д., на которые вы заявляете свои права.
• Основание жалобы на нарушение прав на товарный знак (например, национальная или муниципальная регистрация), в том числе регистрационный номер, если применимо.
• Страна или юрисдикция, в которой вы заявляете права на товарный знак.
• Категория товара и/или услуги, на которые вы заявляете права.
• Информация, которая поможет нам найти на Facebook материалы, которые, как вы считаете, нарушают ваши права на товарный знак. Самый простой способ — это предоставить веб-адреса (URL) материалов, которые предположительно нарушают права на товарный знак.
• Описание вашей точки зрения на то, как эти материалы нарушают ваши права на товарный знак
• В случае, если вы не являетесь правообладателем, укажите свое отношение к обладателю прав.
• Заявление о том, что:
  • У вас имеется основания предполагать, что использование товарного знака, указанного выше, в порядке, на который вы пожаловались, не санкционировано владельцем товарного знака, его агентом или по закону.
  • Данные, содержащиеся в вашем уведомлении, являются точными.
  • Вы осознаете свою ответственность за лжесвидетельство и утверждаете, что являетесь владельцем или лицом, уполномоченным действовать от имени владельца предположительно нарушенных прав.
• Ваша электронная или обычная подпись.

Имейте в виду, что мы сообщаем имя владельца прав, эл. адрес и содержание жалобы лицу, разместившему указанные материалы. Этот человек может связаться с вами, используя предоставленную вами информацию. По этой причине рекомендуем указать действительный эл. адрес компании или свой рабочий адрес.

Если вы отправили нам жалобу о нарушении прав на товарный знак через онлайн-форму или по эл. почте, вы получите автоматическое эл. письмо с информацией о жалобе и ее уникальным номером. Этот номер следует сохранить на случай, если вам понадобится связаться с нами по вопросу вашей жалобы.

Иногда у нас могут возникать вопросы, касающиеся жалоб. В таком случае мы можем ответить на ваше сообщение и запросить дополнительную информацию. Если вы получили от нашей команды эл. письмо с запросом дополнительной информации о вашей жалобе, можно (и нужно) ответить непосредственно на это эл. письмо. Получив ваш ответ, наша команда сможет продолжить рассмотрение вашей жалобы.

Facebook не уполномочен разрешать споры между третьими лицами может не иметь права удалять материалы, на которые вы пожаловались в связи с нарушением прав на товарный знак. Рекомендуем обратиться к человеку, опубликовавшему материалы, чтобы разрешить проблему напрямую.

Если мы удаляем материалы в ответ на вашу жалобу о нарушении прав на товарный знак, то человек, на которого вы пожаловались, получает уведомление об удалении его материалов. Мы также предоставим этому человеку вашу контактную информацию, в том числе эл. адрес и имя владельца товарного знака, и/или содержание вашей жалобы.

Если человек, опубликовавший материалы, считает, что материалы удалять не следовало, ему следует связаться с вами, чтобы попытаться разрешить проблему напрямую. Если материалы были удалены на основании Закона США о правах на товарный знак, у него будет возможность обжаловать это решение.

Если вы считаете, что реклама нарушает ваши права на интеллектуальную собственность, вы можете сообщить нам об этом.

Если вы отправляете жалобу через нашу онлайн-форму, включите в нее прямую ссылку на рекламу. Если у вас нет прямой ссылки на рекламу, вы можете включить ссылку на аккаунт Facebook, где она появилась, или прикрепить к жалобе снимок экрана.

Некоторые приложения на Facebook создаются и управляются сторонними разработчиками. Facebook не контролирует материалы, доступные через подобные приложения.

Если вы считаете, что разработчик приложения не следует Положению о правах и обязанностях Facebook, мы рекомендуем обратиться с вашими замечаниями напрямую к разработчику данного приложения. Если после обращения к разработчику проблема не устранена, вы можете подать жалобу.

Если вы отправили жалобу о нарушении прав на интеллектуальную собственность, а затем пришли к соглашению с лицом, опубликовавшим материалы, или если вы пожаловались на материалы по ошибке, вы можете отозвать свою жалобу.

Проще всего это сделать, ответив на эл. письмо, которое вы получили от нашей команды после отправки жалобы. Сообщите нам, что вы хотели бы отозвать свою жалобу и включите в письмо информацию, позволяющую идентифицировать материалы, к которым относится жалоба.

Как только мы получим ваше уведомление о желании отозвать жалобу, мы восстановим материалы, если они уже были удалены, и отправим вам эл. письмо с подтверждением. В некоторых случаях мы не можем восстановить материалы, например из-за технических ограничений или если материалы были удалены по другим причинам, не имеющим отношения к вашей жалобе о нарушении прав на интеллектуальную собственность.

Когда мы получаем жалобу на нарушение прав на товарный знак посредством онлайн-формы и удаляем соответствующие материалы, мы передаем пользователю, на которого поступила жалоба, следующие сведения:

В редких случаях (например, когда к нам обращаются по факсу, по обычной или эл. почте) мы передаем номер жалобы и описание удаленных материалов. По запросу может быть предоставлена и другая дополнительная информация.

Если материалы удаляются в соответствии с правами на товарный знак США, мы приложим инструкции, как обратиться в Facebook напрямую, если вы считаете, что материалы удалять не следовало.

Если вы столкнулись с нарушением ваших прав на интеллектуальную собственность на Торговой площадке Facebook или в рекламе на Facebook, вы всегда можете пожаловаться нам на него.

Кроме того, если вы являетесь собственником зарегистрированного словесного товарного знака, вы можете подать заявку на использование нашего инструмента поиска интеллектуальной собственности в коммерческих и рекламных материалах, интерфейс которого позволяет совершать следующие действия:

• Искать упоминания ваших зарегистрированных словесных товарных знаков в тексте и заголовках рекламы и публикаций на Торговой площадке.
• Просматривать результаты и отмечать любые материалы, которые, по вашему мнению, нарушают ваши права на интеллектуальную собственность.
• Подавать жалобы на такие материалы непосредственно в Facebook.

Инструмент поиска интеллектуальной собственности в коммерческих и рекламных материалах также дает возможность сортировать и фильтровать результаты поиска, чтобы выбрать материалы, которые вы хотите просмотреть, и подать жалобы на один или несколько таких материалов в связи с контрафакцией или нарушением товарного знака либо авторского права. Заполните заявку на использование инструмента поиска интеллектуальной собственности в коммерческих и рекламных материалах.