A trademark is a word, slogan, symbol or design (for example, a brand name or logo) that a person or company uses to distinguish their products or services from those offered by others. A trademark is protectable when it’s used in a distinctive way to identify a product or service. Whether you know it or not, you see trademarks all day long, whether in stores shopping, watching commercials on TV and so on.

Generally, trademark law seeks to protect consumers from being confused about who provides, endorses or is affiliated with a particular product or service. To prevent this situation, a trademark owner may be able to stop others from using their trademark (or a similar trademark) without permission if that use may cause confusion.

Not all terms are subject to trademark protection under the law. Protection depends on a variety of factors, including how unique, generic or descriptive the trademark is and the manner that it’s used. For example, the term “Banana” may be protectable as a trademark to identify an electronics company, but perhaps not to describe a banana farm. In addition, many trademark owners obtain registrations for their trademarks under relevant law, but registration may not be necessary for a trademark to be protected.

Please note that Facebook can’t adjudicate disputes between third parties, and so we wouldn’t be in a position to act on trademark reports that require an in-depth trademark analysis. This is also the case for trademark reports that appear to involve a real-world dispute that wouldn’t be resolved by any action that Facebook could take. In these situations, rather than contacting Facebook, you may want to reach out directly to the party that you believe is infringing your rights, or seek any resolution in court or by other judicial means. If you’re sure you want to report content on Facebook that you believe infringes your trademark, you can do so by completing this form.

באופן כללי, הפרה של סימן מסחרי מתרחשת כאשר:

1. אדם משתמש בסימן מסחרי השייך לבעלי הסימן המסחרי (או בסימן מסחרי דומה) ללא רשות
2. השימוש של אדם זה נעשה במסגרת מסחר, כלומר בקשר למכירה או לקידום של מוצרים או שירותים, וכן
3. סביר ששימוש זה יבלבל את הצרכנים לגבי המקור, התמיכה או השיוך של המוצרים או השירותים של אדם זה

אבן הבוחן להפרה של סימן מסחרי היא לעתים קרובות "הסבירות לבלבול", ויש גורמים רבים שיש לקחת בחשבון כדי להחליט אם סביר שהשימוש בסימן מסחרי יגרום לבלבול. לדוגמה, כשמישהו אחר משתמש בסימן מסחרי של אדם כלשהו, אך במוצרים או שירותים שאינם קשורים, שימוש זה אינו מהווה הפרה מכיוון שהוא אינו גורם לבלבול. לעתים קרובות, אחד השיקולים החשובים הוא איזה גורם השתמש ראשון בסימן המסחרי. יש גם הגבלות רבות על זכויות סימן מסחרי, כגון הגבלות גאוגרפיות, וכן היכולת של מישהו להשתמש בסימן המסחרי שלך כדי להביע דעה או ביקורת על המוצרים או השירותים שלך באופן חוקי.

שים לב שיש הבדלים בין החוקים של מדינות שונות לגבי זכויות סימן מסחרי והפרות סימן מסחרי. אם אינך בטוח אם שימוש מסוים בסימן מסחרי מהווה הפרה, כדאי לך להתייעץ עם עורך דין.

It depends. In the U.S., a trademark can be registered with the United States Patent and Trademark Office (USPTO). Federal registrations with the USPTO establish trademark rights as of a certain date and provide a presumption that the registrant owns a valid trademark, among other things. For these reasons, trademark owners often obtain USPTO registrations.

Outside the U.S., many other countries have adopted similar systems, including the ability for trademark owners to register their trademarks. Both in the U.S. and in other countries, depending on the relevant laws, a trademark owner may still have certain rights without a registration. Typically, a trademark owner’s rights without a registration (often known as common law rights) may be weaker than rights that are subject to a registration. Also, it’s important to keep in mind that registering a company with a government office or getting a permit to do business in a specific country or state (for example, a business registration) usually doesn’t itself create a trademark right.

In some countries or states in the U.S., a business might be able to register with a government office, or obtain a permit or license to do business in that country or state. These registrations, such as ones issued by a state’s Secretary of State, generally aren’t the same as a trademark registration, and may not themselves create trademark rights for the business. In the U.S., the registration that’s frequently used to establish trademark ownership is one that is issued by the United States Patent and Trademark Office (USPTO).

Trademark rights may last indefinitely, but only if the trademark owner continues to use the trademark in commerce to identify their products or services. If a trademark owner stops using the trademark, or if it isn’t used properly, they might lose their trademark rights. Please also note that for trademarks that are registered with the United States Patent and Trademark Office (USPTO), issued registrations must be renewed periodically. The laws in other jurisdictions may vary.

A counterfeit good is a knockoff or replica version of another company’s product. It usually copies the trademark (name or logo) and/or distinctive features of that other company’s product to imitate a genuine product. The manufacture, promotion or sale of a counterfeit good is a type of trademark infringement that is illegal in most countries, and is recognized as being harmful to consumers, trademark owners and honest sellers. Please note that counterfeit goods may be unlawful even if the seller explicitly says that the goods are counterfeit, or otherwise disclaims authenticity of the goods.

If you believe content on Facebook is selling or promoting counterfeit goods, you may report that content by filling out this form.

Not all uses of a trademark without permission of the trademark owner are necessarily an infringement of that trademark. The use of a trademark is only infringing if it’s likely to confuse people regarding the source, endorsement or affiliation of products or services. So, if a trademark is used in a way that is unlikely to cause consumer confusion, it’s generally not considered infringing.

Notably, simply referring to a trademark for the purpose of discussing the product or service offered probably won’t be an infringing use of the trademark, as long as that reference doesn’t use more of the trademark than is needed to make its point. In fact, you might need to use the trademark to describe or comment on a particular product or service. This is known as the doctrine of nominative fair use, and typically permits such uses as commentary, criticism, parody, reviews and, in some countries, comparative advertising.

And while these matters are very fact-specific, trademark rights also often don’t prevent:

• The resale of legitimate goods or selling legitimate goods through channels that are not authorized by the trademark owner
• The use of a trademarked word in its ordinary dictionary meaning
• The use of a trademark in a way that is not related to the sale or promotion of products or services

Trademark rights are generally limited to the geographic territory where the trademark owner uses the trademark to identify their goods or services. For example, if a trademark owner uses a trademark to refer to their restaurant in Country A, they likely won’t be able to prevent another person from using the same term to refer to their own restaurant in Country B.

החוק ברוב המדינות מכיר גם בזכויות יוצרים וגם בסימנים מסחריים. חוק זכויות היוצרים וחוק הסימנים המסחריים משרתים שתי מטרות שונות.

זכויות יוצרים מיועדות לטפח יצירתיות ולספק תמריץ ליוצרים ליצור יצירות מקוריות לתועלת הציבור. זכויות יוצרים מגנות על יצירות מקוריות כדוגמת תמונות, סרטונים, סרטים ומוזיקה.

חוק הסימן המסחרי מיועד למנוע פגיעה בצרכנים מכיוון שהוא אוסר על מישהו שאינו בעל הזכויות להשתמש בסימן מסחרי (לדוגמה, לוגו של מותג) באופן שעלול לבלבל צרכנים. חוק הסימן המסחרי מגן על שמות מותגים, סיסמאות, סמלי לוגו או סמלים אחרים שעוזרים לצרכנים לזהות את מקור הטובין או השירות.

ניתן לבקר במקטע העוסק בסימנים מסחריים במרכז העזרה שלנו לקבלת מידע נוסף על סימנים מסחריים.

אין באפשרותנו לספק לך ייעוץ משפטי. אם אינך בטוח, אל תפרסם זאת בפייסבוק. פרסום תוכן שעושה שימוש בסימן מסחרי של מישהו אחר ללא קבלת אישור עלול להוות הפרה של החוק. אם כבר פרסמת זאת, עליך להסירו מפייסבוק.

כשאנחנו מקבלים דיווח מבעל זכויות שטוען שתוכן בפייסבוק מפר את זכויות הקניין הרוחני שלו, ייתכן שנצטרך להסיר תוכן זה מפייסבוק באופן מידי, בלי לפנות אליך תחילה.

אם נסיר תוכן שפרסמת עקב דיווח על קניין רוחני שהתקבל דרך הטופס המקוון שלנו, תקבל התראה מפייסבוק שתכלול את השם וכתובת הדוא"ל של בעל הזכויות ששלח את הדיווח ו/או את פרטי הדיווח. אם אתה סבור שאין סיבה להסיר את התוכן, תוכל לפנות אליו ישירות כדי לנסות לפתור את הבעיה.

אם אתה מנהל של דף, ותוכן שפורסם בדף על ידי מנהל אחר הוסר עקב דיווח על קניין רוחני, תקבל התראה שתכלול את פרטי התוכן שהוסר ואת שם מנהל הדף שפרסם אותו.

אם התוכן הוסר בכפוף לנוהלי תלונה ותלונה נגדית של חוק זכויות היוצרים של המילניום הדיגיטלי בארצות הברית (DMCA), ייתכן שתוכל גם לשלוח תלונה נגדית בכפוף ל-DMCA. כמו כן, אם התוכן הוסר על סמך זכויות סימן מסחרי בארה"ב, ואם אתה סבור שלא הייתה סיבה להסיר את התוכן, תקבל הזדמנות להגיש ערעור. במקרים כאלה, ההתראה שתקבל מפייסבוק תכלול הוראות נוספות לגבי תהליך זה.

אם אתה מפרסם באופן חוזר ונשנה תוכן שמפר את זכויות היוצרים של מישהו אחר, ייתכן שהחשבון שלך יושבת או שהדף שלך יוסר בכפוף למדיניות ההפרה החוזרת של פייסבוק. ייתכן שהאפשרות שלך לפרסם תמונות או סרטונים תוגבל, וייתכן שאף תאבד את הגישה לחלק מהתכונות או הפונקציונליות בפייסבוק. הפעולות שינקטו בכפוף למדיניות עשויות להסתמך על אופי התוכן המדווח והמקום בו פורסם.

אם משהו שפרסמת שוחזר עקב תלונה נגדית בכפוף ל-DMCA או בגלל שבעל זכויות יוצרים ביקש לבטל את הדוח, השחזור יילקח בחשבון במסגרת מדיניות ההפרה החוזרת.

לפייסבוק אין אפשרות לפסוק בסכסוכים בין גורמי צד שלישי, ולכן לא נוכל לפעול בקשר לדיווחי סימנים מסחריים המחייבים ניתוח מעמיק של הסימן המסחרי או במקרה של סכסוך בעולם האמיתי מחוץ לפייסבוק. במצבים כאלה, במקום לפנות לפייסבוק, כדאי לך לפנות ישירות לגורם שלדעתך מפר את זכויותיך, או לבקש פתרון בבית דין או באמצעים משפטיים אחרים. אם אתה בטוח שאתה רוצה לדווח על תוכן בפייסבוק שלדעתך מפר את זכויות הסימן המסחרי שלך, אתה יכול לעשות זאת על ידי מילוי טופס זה.

שים לב שהגשת תלונה על הפרת סימן מסחרי היא נושא רציני עם השלכות משפטיות אפשריות. לפני הגשת דיווח, כדאי לך לשלוח הודעה לאדם שפרסם את התוכן ולפתור את הסוגיה ישירות מולו. ייתכן שתוכל לפתור את הבעיה מבלי לפנות לפייסבוק.

זכור שרק הבעלים של הסימן המסחרי או הנציג המורשה של הבעלים רשאים להגיש דיווח על הפרת סימן מסחרי. אם אתה סבור שדבר מה בפייסבוק מפר את זכויות הסימן המסחרי של מישהו אחר, כדאי שתודיע על כך לבעלי הזכויות.

שים לב שאנו מוסרים באופן קבוע את שמו של בעל הזכויות, את כתובת הדוא"ל שלך ואת פרטי הדיווח לאדם שפרסם את התוכן שאתה מדווח עליו. אדם זה יוכל לפנות אליך באמצעות הפרטים שתמסור. לכן כדאי לך למסור כתובת דוא"ל מקצועית או עסקית כללית תקפה.

רק הבעלים של סימן מסחרי או הנציג המורשה של הבעלים רשאים לדווח על חשד להפרה. אם אתה סבור שדבר מה בפייסבוק מפר את זכויות הסימן המסחרי של מישהו אחר, כדאי שתודיע על כך לבעלי הזכויות.

Usernames are generally claimed on a first-come, first-served basis. This means that you may see a Facebook Page or profile that includes your trademark in its username. While there may be cases where this type of use can be reported for trademark infringement based on the context of its use, please note that not every use of your trademark in a username is necessarily a trademark infringement. The same word used in a different context may not violate your trademark. See “What is trademark infringement?” to learn more.

If you believe that a username infringes your trademark rights, you may want to contact the responsible person and try to resolve your issue with them directly. If you’re sure you want to report a username on Facebook that you believe infringes your trademark, you can do so by completing this form.

חשוב לזכור שהגשת דוח על הפרת זכויות יוצרים היא נושא רציני עם השלכות משפטיות. הגשת דוחות הפרה מטעים או כוזבים ביודעין עלולה להוביל לסגירת חשבונות וכן לחבות עבור נזקים בכפוף לסעיף 512(f) של חוק זכויות היוצרים של המילניום הדיגיטלי בארצות הברית (DMCA) או חוקים דומים במדינות אחרות.

לפני הגשת דוח, שקול האם התוכן שאתה מדווח עליו מהווה שימוש הוגן. אם אינך בטוח שהתוכן שעליו אתה מדווח מפר את זכויותיך החוקיות, מכיוון שהוא מהווה שימוש הוגן או מסיבה אחרת, מומלץ לפנות לייעוץ משפטי.

הדרך המהירה והנוחה ביותר להגיש דיווח על הפרת סימן מסחרי היא באמצעות הטופס המקוון שלנו. בין אם אתה מגיש את הדוח דרך הטופס המקוון שלנו או בשיטה אחרת, פייסבוק זקוקה לפרטים הבאים על מנת לטפל בדוח שלך:

• פרטי ההתקשרות המלאים שלך (שם מלא, כתובת למשלוח דואר ומספר טלפון)*
• המילה הספציפית, הסמל הספציפי וכו' שאתה טוען לזכויות סימן מסחרי לגביהם
• הבסיס לטענתך לזכויות סימן מסחרי (כגון רישום לאומי או מקומי), כולל מספר הרישום אם רלוונטי
• המדינה או תחום השיפוט שבהם אתה טוען לזכויות סימן מסחרי
• קטגוריית המוצרים ו/או השירותים שלגביה אתה טוען לזכויות
• מידע שיאפשר לנו באופן סביר לאתר את החומר בפייסבוק שאתה סבור כי הוא מפר את זכויות הסימן המסחרי שלך. הדרך הקלה ביותר לעשות זאת היא לספק כתובות אינטרנט (כתובות URL) המפנות ישירות לתוכן שלגביו קיים חשד להפרה
• תיאור הסיבות שבגללן אתה סבור שתוכן זה מפר את הסימן המסחרי שלך
• אם אינך בעל הזכויות, הסבר של הקשר שלך לבעל הזכויות
• הצהרה המציינת כי:
  • אתה מאמין בתום לב כי השימוש בסימן המסחרי המתואר לעיל, באופן שהוצג בתלונה, אינו מורשה על ידי בעל הסימן המסחרי, הסוכן שלו או החוק
  • המידע בהודעה שלך מדויק
  • בכפוף לעונשים הקבועים בחוק בגין עדות שקר, אתה הבעלים של סימן מסחרי שקיים חשד שהופר, או מורשה לפעול בשם הבעלים של סימן מסחרי זה
• החתימה האלקטרונית או החתימה הפיזית שלך

*שים לב שאנו מוסרים באופן קבוע את שמו של בעל הזכויות, את כתובת הדוא"ל שלך ואת פרטי הדיווח לאדם שפרסם את התוכן שאתה מדווח עליו. אדם זה יוכל לפנות אליך באמצעות הפרטים שתמסור. לכן כדאי לך למסור כתובת דוא"ל מקצועית או עסקית כללית תקפה.

אם הגשת לנו דיווח על סימן מסחרי דרך הטופס המקוון שלנו או באמצעות דוא"ל, תקבל הודעת דוא"ל אוטומטית שתכלול פרטים על הדיווח שלך, כולל מספר דוח ייחודי. עליך לשמור מספר זה למקרה שתצטרך לפנות אלינו בנוגע לדוח.

לפעמים ייתכן שיהיו לנו שאלות בנוגע לדוח. במקרה כזה, ייתכן שנשיב לדוח ונבקש ממך פרטים נוספים. אם תקבל הודעת דוא"ל מהצוות שלנו עם בקשה לקבלת פרטים נוספים על הדוח שלך, אתה יכול וצריך להשיב ישירות להודעת הדוא"ל. כשהצוות שלנו יקבל את תשובתך, הוא יוכל להמשיך לבדוק את הדיווח שלך.

שים לב שלפייסבוק אין אפשרות לפסוק בסכסוכים בין גורמי צד שלישי, וייתכן שלא נוכל להסיר את התוכן שדיווחת שהוא מפר זכויות סימן מסחרי. כדאי לך לפנות לאדם שפרסם את התוכן שדיווחת עליו כדי לנסות לפתור את הסוגיה ישירות מולו.

כשאנחנו מסירים תוכן בתגובה לדיווח על הפרת סימן מסחרי, אנחנו שולחים התראה לאדם שעליו דיווחת כדי ליידע אותו שהתוכן הוסר. אנחנו גם מוסרים לו פרטים ליצירת קשר עמך, כולל כתובת הדוא"ל שלך ושם הבעלים של הסימן המסחרי, ו/או את פרטי הדיווח שלך.

אם האדם שפרסם את התוכן סבור שאין סיבה להסיר את התוכן, הוא רשאי ליצור קשר ישירות איתך כדי שתנסו לפתור את הבעיה ביניכם. אם התוכן הוסר על סמך זכויות סימן מסחרי בארה"ב, ייתכן שהוא יוכל גם להגיש ערעור.

אם אתה סבור שמודעה מפרה את זכויות הקניין הרוחני שלך, אתה יכול לדווח לנו עליה.

אם אתה שולח דוח דרך הטופס המקוון שלנו, כלול קישור ישיר למודעה. אם אין לך קישור ישיר למודעה, ניתן לכלול קישור לחשבון הפייסבוק שהיה מחובר כשהמודעה הופיעה, או לצרף צילום מסך לדוח שלך.

חלק מהאפליקציות שתמצא בפייסבוק נוצרות ומופעלות על ידי מפתחי צד שלישי. פייסבוק אינה שולטת בתוכן שזמין דרך אפליקציות אלה.

אם אתה סבור שמפתח של אפליקציה אינו מקיים את הצהרת הזכויות ותחומי האחריות של פייסבוק, אנו מציעים לך להפנות את חששותיך ישירות למפתח האפליקציה. אם אתה עדיין נתקל בבעיות לאחר שפנית למפתח, אתה יכול להגיש דוח.

אם הגשת דוח על הפרת זכויות של קניין רוחני אך לאחר מכן הגעת להסדר עם האדם שפרסם את התוכן, או אם דיווחת על תוכן בטעות, אתה יכול לבקש לבטל את הדוח על הפרת זכויות של קניין רוחני.

הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא להשיב לדוא"ל שקיבלת מהצוות שלנו לאחר שהגשת את הדוח. הודע לנו שברצונך לבטל את הדוח וכלול בהודעה זיהוי של התוכן שעליו דיווחת.

לאחר שנקבל את בקשתך לביטול הדוח, נשחזר את התוכן אם הוא כבר הוסר ונשלח לך אישור בדוא"ל. ייתכן שבמקרים מסוימים לא נוכל לשחזר את התוכן, גם עקב מגבלות טכניות או אם התוכן הוסר מסיבות אחרות שאינן קשורות לדיווח שלך על הפרת זכויות של קניין רוחני.

כאשר נקבל תלונות על הפרת סימן מסחרי באמצעות הטופס המקוון שלנו ונסיר את התוכן המדווח, נספק למשתמש שעליו התקבל הדיווח את הפרטים הבאים:

במקרים נדירים (לדוגמה, כאשר מתקבלת פנייה בפקס, בדואר או בדוא"ל), נעביר את מספר הדוח ואת תיאור התוכן שהוסר, וכל מידע נוסף שנוכל לספק על-פי בקשה.

לגבי תכנים שהוסרו על סמך זכויות הסימן המסחרי בארה"ב, נכלול הוראות ליצירת קשר ישירות עם פייסבוק אם אתה סבור שאין כל סיבה להסיר את התוכן.

אם נתקלת בהפרה של זכויות הקניין הרוחני שלך ב-Marketplace של פייסבוק או במודעה בפייסבוק, אתה יכול תמיד לדווח לנו על כך.

בנוסף, אם יש בבעלותך סימן מסחרי רשום של מילה, ייתכן שאתה זכאי לשימוש בכלי הקניין הרוחני של מסחר ומודעות, שהממשק שלו מאפשר לבצע את הפעולות הבאות:

• חפש בטקסטים ובכותרות של מודעות ושל פוסטים ב-Marketplace כדי למצוא מופעים של סימני המסחר הרשומים של המילה שלך,
• עיין בתוצאות וזהה תוכן שלדעתך מפר את זכויות הקניין הרוחני שלך
• ודווח על תוכן זה ישירות לפייסבוק.

כלי הקניין הרוחני של מסחר ומודעות מאפשר לך גם למיין ולסנן את תוצאות החיפוש כדי להתמקד בתוכן שאתה מעוניין לבדוק, ולדווח על תוכן זה בנפרד או בבת אחת עקב זיוף, סימן מסחרי או זכויות יוצרים. כדי להגיש בקשה לשימוש בכלי הקניין הרוחני של מסחר ומודעות, מלא טופס בקשה זה.