Guida

Guida rapida:

1. Installare il plugin
2. Configura lingua e aspetto

Come utente:
1. Utilizzando il widget Transposh, è sufficiente selezionare la lingua desiderata

Come traduttore:
1. Selezionare la lingua con cui si desidera modificare
2. Clicca sul link traduzione
3. Utilizzare l'interfaccia per la traduzione della frase, premi tradurre e il testo è tradotto…

Divertiti!

  1. #1 di tnek il Luglio 6, 2010 - 6:40 pm

    Grazie per i suggerimenti!
    1. Per ora voglio aggiungere manualmente i tag per il post e titoli dei post. Che sembra funzionare bene. Se qualcuno mi può dare maggiori indicazioni sul codice da inserire per ridurre i problemi ., sarebbe bello.
    2. Il tuo codice per aggiungere l'avviso è grande, tranne che non sembra funzionare per i posti tradotto nella lingua di default da un'altra lingua (i.e. dal francese in inglese). C'è qualche modo per ottimizzare il codice per farlo catturare una traduzione nella lingua di default? Forse sarebbe necessario utilizzare una variabile che rappresenta la lingua avvolgimento.

    Di nuovo, ottimo plugin!

    • #2 di ofer il Luglio 6, 2010 - 7:44 pm

      1. Se si vuole questo codice come parte del plugin, Sarò felice di guidarvi, fondamentalmente – Date un'occhiata alle osservazioni come vengono gestiti, quando la pubblicazione dei commenti, transposh salva una meta fondamentale per il linguaggio che è stato utilizzato quando questi sono stati inviati, più tardi, quando un commento viene visualizzato viene utilizzato per avvolgere la, questo può essere usato in modo analogo utilizzando i campi personalizzati nella schermata di modifica post di avvolgere il post più tardi.
      2. Quello che vuoi è kinda difficile, e credo che la soluzione migliore sarebbe farlo in javascript utilizzando la traduzione transposh meta-stats genera, dove si può vedere come molte frasi sono state tradotte e in che modo (ad esempio,. se tutte le frasi sono state tradotte da un essere umano, che probabilmente non si desidera aggiungere il tuo messaggio, stesso se solo un paio di frasi sono tradotte in tutte le (come accade con la traduzione lingua predefinita)) la meta è un JSON che può essere utilizzato semplicemente, fammi sapere se qualcosa esce da questo e saremo in grado di condividere con tutti.

      Buona fortuna

  2. #3 di Scott il Luglio 16, 2010 - 8:47 pm

    Ho letto il post, forse mi mancava? Solo una domanda veloce. Ho aggiunto il plugin per un sito di BuddyPress, che saranno utilizzati da persone provenienti da più paesi con differenti linguaggi. Se inserisci nella loro lingua madre. Poi un altro singoli post nella stessa pagina in una lingua differente, e così via. Possono essere tutti tradotti in un linguaggio comune con il traduttore? Grazie tanto per un ottimo plugin. Ho aggiunto un link e ringrazio commento per tutto il vostro lavoro incredibile sul mio sito! GRAZIE!

    • #4 di ofer il Luglio 16, 2010 - 11:49 pm

      Ciao Scott,

      Quando qualcuno invia un commento su WordPress utilizzando la propria lingua, il linguaggio è segnato a meta del commento e viene utilizzato per marcare la lingua da visualizzare.
      Quando la lingua di default è attivata tradurre, commento che sarà anche tradotto
      Vorrei fare un esempio.
      Supponiamo che ho un sito in inglese e qualcuno appena postato un commento italiano.
      Se vedo il sito in spagnolo (o qualsiasi altra lingua) sia il commento e il messaggio sarà tradotto in esso.
      Se vedo il sito in italiano, il messaggio sarà tradotto e il commento lasciato invariato
      Se vedo il sito in inglese (e di default è su tradurre) che il commento sarà tradotto in inglese e il post è invariato.

      Spero che rende le cose chiare(è)

  3. #5 di Janwillem il Agosto 2, 2010 - 3:15 pm

    Ciao, Ho appena provato ad installare Transpose con WordPress 3.0 schierato con la mappatura del dominio. Volevo attivare rete (o anche attivare) il plugin e il seguente errore:
    Fatal error: Impossibile ridichiarare get_original_url() (precedentemente dichiarati in C:\inetpub vhost wpblogs wp-content plugins domain_mapping.php:488) in C:\inetpub vhost wpblogs wp-content plugins Transposh-traduzione-filtro-per-wordpress core utils.php on line 322

    Per favore fatemi sapere come risolvere questo problema. Grazie.

    • #6 di ofer il Agosto 2, 2010 - 4:16 pm

      Sembra che ci sia una collisione tra transposh e il plugin di mappatura del dominio, fisserà che nelle versioni future con un po 'più intelligente dello spazio dei nomi.

  4. #7 di Donald Sutherland il Agosto 30, 2010 - 12:19 pm

    su Transaling Traduci la barra di progresso si blocca tutto e IE si presenta un errore nella linea transposhadmin.js 17

    esso traduce il primo post, ma si blocca dopo che.

    Non certo perché il suo causign l'errore.

    ogni aiuto è benvenuto ad un ottimo plugin.

    • #8 di ofer il Agosto 30, 2010 - 11:08 pm

      Ciao,

      si prega di utilizzare l'ultima versione di transposhadmin.js dal sito trac, e poi fammi sapere relazioni line che tale errore.
      tuttavia, questa azione è davvero pesante javascript, soprattutto come si innesca molte richieste per i servizi di traduzione, una buona idea sarebbe quella di utilizzarlo su un browser migliore, ma
      questa è davvero una cosa che dovrebbe implementare in future versioni.

      • #9 di Donald Sutherland il Agosto 31, 2010 - 9:31 su

        IE getta ora più errori con il codice trac di quello in dotazione su WP

        I cant incollare i dettagli dell'errore effettivo, ma si prega di scaricare da http://static.score-group.com/transposh-bug-details.txt

        • #10 di ofer il Agosto 31, 2010 - 11:30 pm

          Aggiornato il file, Si prega di riprovare (ottenere il nuovo file prima)

  5. #11 di Matteo il Settembre 1, 2010 - 6:55 pm

    Ciao, Sto costruendo un sito web con WP.
    Non mi aspetto di scrivere un sacco di post o ricevere un sacco di commenti.
    Tuttavia voglio costruirlo in diverse lingue.
    Ora, quella principale sarà l'inglese (sebbene io sia italiano) e poi pensavo di averlo “tradotto” in altre lingue.
    Dal momento che voglio usare anche il SEO e il plugin Sitemap XML come funzionerà il sistema in quelli troppo?
    Come mi posso rivolgere la parola chiave giusta per il posto giusto linguaggio?
    E come la mappa del sito sarà costruito secondo le diverse lingue e le pagine?
    Spero di essere stato abbastanza chiaro, dovrebbe essere il caso si prega di suggerire approcci anche diversi

    Ringraziare
    Matteo

    • #12 di ofer il Settembre 1, 2010 - 8:59 pm

      Ciao,

      Transposh traduce (o tenta di tradurre) tutto ciò che può, questo dovrebbe di norma comprendere le parole chiave. Anche – , vi è una condizione di plugin XML Sitemaps che crea una mappa del sito adeguato.

      Spero che questo aiuti

  6. #13 di Edward Mugits il Settembre 5, 2010 - 5:56 pm

    Matteo, Ho anche bisogno dei vantaggi del SEO. Un'altra delle domande è:
    Voglio essere in grado di presentare statiche pagine tradotte per i motori di ricerca regionale per l'indicizzazione e richiedono le funzionalità SEO
    Ho voglia di avere la pagina tradotta e che la pagina da modificare in grado di assicurare i metadati è ottimizzato e quindi utilizzare questo per creare una pagina unica con una parola chiave URL ricco, titolo, descrizione, parole chiave e tag h. Sto sognando?

  7. #14 di Alejandro Garcia M il Settembre 6, 2010 - 6:22 pm

    Ciao

    Im Transposh così felice tentativo di 2 mesi e ora nel mese di ottenere alcuni errori, come quando si fa clic sulla bandiera inglese nella sezione casa mia pagina diventa bianco, ma se di tipo I per esempio (mysite.com / it / contatto o mysite.com / it / sitemap) che traducono con un problema, la mia domanda è alcuni plug-in per influenzare Transposh funzionare correttamente.

    Attualmente im utilizzando questo plug-in

    Modulo di contatto 7
    Dagon Design Sitemap Generator
    SEO Booster Pro
    Simple Sitemap XML
    Twitme
    WordPress Mobile Edition
    WP likes
    Yet Another Featured Posts Plugin
    Yet Another Related Posts Plugin

    Grazie per il vostro tempo e il lavoro. :-)

    • #15 di ofer il Settembre 6, 2010 - 11:25 pm

      Ciao Alejandro,

      Recentemente ho appreso che molte pagine vuote viene da raggiungere i limiti di memoria del vostro ambiente di PHP, soprattutto quando è in hosting condiviso, tuttavia, il migliore
      modo di vedere in bianco errori pagine è quello di guardare il log degli errori di php e trovare ciò che vi è, sempre ci può essere un conflitto o un bug.

      Ofer.

  8. #16 di Mattias Lasson il Settembre 14, 2010 - 1:37 pm

    Ciao

    Provate questo e simpatia abbastanza bene finora. Ma ora ho incontrato un po 'hickup. Il sito che sto costruendo è principalmente scritto in inglese e voglio la traduzione in svedese. Questo funziona bene e la combinazione di traduzione automatica e manuale è molto ingenuo.

    Ma per gli articoli che vengono scritti in svedese Voglio una traduzione in inglese anche, ma questo non sembra funzionare. Diciamo che l'indirizzo di questo articolo scritto in svedese http://localhost/cemus/ . Il widget mostra poi inglese nel menu a discesa e quando cambio in svedese si muove a http://localhost/cemus/?lang=sv che naturalmente è ancora in svedese, non succede nulla quando si va indietro o. Sembra che tu abbia pensato a questa situazione dato la casella di “permettere la traduzione di lingua di default” ma io non capisco come. È possibile impostare la lingua di questo articolo da qualche parte?

    • #17 di ofer il Settembre 14, 2010 - 10:43 pm

      Ciao Matt,

      È necessario aggiungere la tp_language meta per i tuoi messaggi lingua svedese, con il valore di sv, È inoltre necessario attivare la traduzione del linguaggio di default.

      Buona fortuna

  9. #18 di oxerjen il Marzo 27, 2011 - 5:38 su

    se si utilizza WordPress MU, è possibile impostare la directory delle immagini in transposh.php come stripos($href, '/ Files /') !== FALSE , perché Transposh fa che tradurre url directory come sitename.com / de / files / e visualizzare le immagini non lo uso se non no_translate classe, ma questo è molto in modo semplice :

    se (stripos($href, '/ Wp-admin') !== FALSE ||

    stripos($href, WP_CONTENT_URL) !== FALSE ||

    stripos($href, '/ Wp-login') !== FALSE ||

    stripos($href, '/ Files /') !== FALSE || /* è possibile aggiungere anothers cartelle come file * /

    stripos($href, '/. Php') !== FALSE) /* ??? */ {

    return $ href;

    }

1 2

I commenti sono stati disattivati.