לרחוב עתיר בתי הקפה והחנויות, שמסמן את גבולה של אוניברסיטת טקסס באוסטין, בה למדתי שש שנים – קוראים גואדלופ, או גואדלופה – תלוי את מי שואלים. רבים אמרו גואדלופ כלאחר יד, במבטא אמריקאי, ואחרים תיקנו אותם בלהט: גואדלופה.

טקסס הייתה בעבר חלק ממקסיקו, ושינוי ההגייה ייצג עבורם את הקולוניאליזם והכיבוש התרבותי. היה לי אז חבר טוב ממוצא מרוקאי-ברברי, שגדל בנורווגיה וחי בארה"ב. היה לו תואר שני בבלשנות ושליטה מעולה ביותר מעשר שפות. הוויכוחים על שם הרחוב הצחיקו אותו.

שרון אביטל היא בעלת דוקטורט ברטוריקה מאוניברסיטת טקסס באוסטין. היא מרצה וחוקרת שכנוע, תקשורת בלתי מילולית, ותקשורת בין תרבותית. בשל הכובע הכפול שהיא חובשת כרטוריקנית וכמטפלת בשיטות שונות של רפואה משלימה, היא מתעניינת גם בקשר בין פוליטיקה ותהליכי ריפוי ושליטה (צילום: קובי וולף)

לאחרונה פורסם, שבדיון חסוי שנערך לפני מספר חודשים הזהירו נציגי מערכת הביטחון ש"תחת בג"ץ החדש, כולם יסתכנו בתואר פושע מלחמה". אותם גורמים חשפו את האמת שאף אחד לא מדבר עליה – בג"ץ מסייע "להלבין" אירועים שעלולים להיחשב כפשעי מלחמה המצדיקים מעצרם של קצינים ובכירים ישראלים.

האמת היא שתמונת המצב האמיתית הרבה יותר חמורה. במשך 56 שנה הגנה מדינת ישראל על יכולתה לשמר לאורך שנים שליטה בעם אחר באמצעות ביסוסן של שתי אשליות – אשליית בית המשפט החופשי ואשליית המשא ומתן המדיני וזמניות הכיבוש.

נדב תמיר מכהן כמנכ"ל בישראל של JStreet - הבית הפוליטי של אמריקאים תומכי ישראל ותומכי שלום, חבר הועד המנהל של מכון מתווים למדיניות אזורית וכיועץ לעניינים בינלאומיים למרכז פרס לשלום וחדשנות. לשעבר דיפלומט בנציגויות ישראל בוושינגטון ובוסטון ויועץ מדיני לנשיא המדינה.