Pitihän minunkin se Mekkotehtaan kirja hommata. Ihanaa, kun saan nuorimmaiselle ommella mekkoja! Siis poikien vaatteitahan on kiva ommella, mutta mekot ovat ihania.

I love the new book by the talented folks at Mekkotehdas. They’ve been sewing the cutest dresses and now finally some of the patterns are available! I do love sewing for the boys, but there is something about girls and their dresses.

Kirjan mallit alkavat koosta 86/92, joka on meidän neidille vielä hieman suuri. Piirtelin Katariinasta pienimmän koon ja leikatessa sitten vähän pienentelin. Pienennyksessä hihat muuttivat muotoon, mutta tästä tuli ihana näinkin! Päätin tehdä samalla tästä tunikamittaisen eli helmaa lyhentelin myös jonkun verran.

My sweet baby wears size 18 months now, and the smallest size in the book is 2T/3T. I used the smallest Katariina pattern and made it a wee bit smaller. The sleeves magically became shorter than intended, but I do like them this way, too! I also made the dress a little shorter and it’s more like a tunic now.

Kangas on puuvillaa Eurokankaasta.

Fabric from a local fabric store.

—

Lisäksi viikonloppuna valmistui bambimekko kaverin tyttärelle. Koko 92cm. Bambikangas Liandlolta, pallot Royalista.

And another FO for this weekend: a bambi dress for a friend’s daughter. Size 3T. Bambi fabric from Liandlo, black-and white from Royal-tuote.

Blogitauon aikana syntyi kasa paitoja. Tässä esittelyssä muutamia.

I made a lot of tees during my blog hiatus. Here are some of them!

Koko 128cm, kankaat Michasilta.

Size 6X, fabrics from Michas Stoffecke.

Koko 98cm, kangas Ikasyrin ylläripaketista.

Size 3T, fabrics from Ikasyr.

Koko 98cm, kangas (muistaakseni) Ikasyrilta.

Size 3T, fabrics from Ikasyr (if I remember correctly).

Koko 98cm, tämä kangas tuli vaihtarina kanssaompelijalta.

Size 3T, fabrics from a friend.

Koko 98cm, kangas Ikasyrin ylläripaketista.

Size 3T, fabrics from Ikasyr.

Koko 128cm, kankaat Michasilta.

Size 6X, fabrics from Michas Stoffecke.

128cm, kangas Royal-tuotteelta.

Size 6X, fabrics from Royal-tuote.

92cm, pallokangas Michasilta ja autokangas tilkkuvarastosta.

3T, main fabric from Michas Stoffecke and the car fabric leftovers from my stash.

98cm, kangas muistaakseni Tiritomista.

3T, fabrics from Tiritom (if I remember correctly).

Lassista on tullut iso poika!

He’s such a big boy already!

En hirveästi pidä perusvaaleanpunaisesta, mutta bambit iskivät ja lujaa. Hihat ja helma mustavalkoisesta pallotrikoosta tuomaan hieman ryhtiä.

I’m really not a fan of baby pink, but love this bambi fabric! I added some black and white to make it less pink.

Kangas on tilattu suoraan Liandlolta, kaava oma sovellus. Yläosassa pohjana Ottobren Loikka. Koko 80cm.

The fabric is from Liandlo. I used the Loikka tee pattern from Ottobre as a basis and modified a dress from it. Size 18 months.

Ihastuin Dans la lunen Monkey spats -leggarikaavaan, joten kokeiltavahan sitä oli. Ihania tuli!

I love the Monkey spats by Dans la lune, so I had to try the pattern. Love these little pants!

Punainen kangas Hannan kankaasta, ruskea Kangastukusta ja ruskea sydän Tiritomista. Koristeena tilkkuja palalaarin kätköistä.

You just gotta love this little butt!

Nyt täytyy taas saada bloggaustahtia järkevämmäksi. Juttuja syntyy, mutta ikinä ei muka ole aikaa blogata.

So I really need to get blogging again!

Tässä muutamia mekkoja, joita olen tehnyt. Kaksi ensimmäistä olivat kummitytölle, kokoa 92cm.

Here are some dresses. The first two are for my goddaughter, size 3T.

Kangas Murua Rosa Matildasta. Kaava oma.

Fabric from Rosa Matilda. Pattern my own.

Kangas JNY:n pilviä Ikasyrin ylläripaketista. Kaava oma.

Fabric from Ikasyr. Pattern my own.

Ja viimeinen on viime yön ompeluhetken tuloksia neiti nuorimmaiselle. Koko 80cm.

I made this one last night for my little missy. Size 18 months.

Kaava muokattu Farbenmixin Hannahista. Kangas Michasilta.

Pattern is my modification from Hannah by Farbenmix. Fabric from Michas Stoffecke.