A whirlwind century by Dawid Malan saw England crush New Zealand in the fourth Twenty20 by 76 runs to level the series with one game remaining.