Seimen lapsen juhlana

Rauhaisaa joulua!

♡

Merry Christmas!

Kuusta koristellessa - Decorating for Christmas

Kuusi on tuoksunut tuvassa viikon verran. 

Nyt oli aika kaivaa viime vuotiset koristeet varastosta ja koristella se loppuun.

Hankin ensimmäiseksi joulukukaksi valkoisen jouluruusun.

Sen juurelle laitoin pitsi- ja pilkkulehteä.

Jouluvalmistelut ovat edistyneet mukavasti.

Vielä on luvassa paketointia, korttien lähetys sekä piparkakku"talo"n teko.

Ja tietysti lisää koristelua pikkuhiljaa kukin ja askarteluin :)

Hyvää toista adventtia! ♡

" Our Christmas tree is now decorated.

Happy second advent! "

Neljäs vuosi - Fourth blog year

Viherrillin puutarhassa on nyt neljä vuotias. 

Kiitos teille lukijat kuluneista vuosista!

Puutarha on nähnyt talven ensimmäiset lumisateensa ja kuurajaksonsa.

Olen saanut nauttia viime viikot tuoreista kukista, 

pienen rakkaan vauvelin syntymän johdosta saatujen onnittelukukkien muodossa.

♡

Aloittelin jouluvalmisteluja ollessani viimeisilläni ajatellen, 

että voin näin tehden keskittyä jonkun aikaa vauvaan aivan rauhassa,

 jouluvalmisteluita stressaamatta. Niin olen tehnytkin. :)

Nyt on kuitenkin aika alkaa laittamaan joulua tupaan toden teolla!

Olen bongannut monia inspiroivia joulusia ideoita blogeista ja Instagramista,

saa nyt nähdä mitä niistä pääsen toteuttamaan.

Vauvan uinuessa on hyvää aikaa touhuta pienten kanssa leipoen ja askarrellen
joulumusiikin ja kynttilöiden luodessa tunnelmaa.

Puutarhassa puuhailtiin syksyllä se, mitä mies ehti ja minä uskalsin.

Jännitän nyt uusien hortensioiden puolesta, että mitenköhän lie pärjäävät,

kun on ollut joitakin kipakampiakin pakkasia, mutta lunta vain ripaus. 

Tämä meidän nelosvyöhyke oli niiden etiketissä suluissa, eli pärjäämistä ei voi taata.
Keväällä sitten paljastuu, että selvisivätkö ne.

Monet kaipaavat lepoa puutarhatöistä tähän aikaan vuodesta.

Minulla on kuitenkin kesäikävä. Melkein tulee kyyneleet silmiin kesäkuvia katsellessa.

Niin ankean pitkä talvi on vielä edessä!

Haikeudesta huolimatta kesäkuvien katselu myös ilahduttaa.
Niin raikasta, vehreää, kaunista oli. Ja aurinkoista! ♡

Minulla on, kuten varmasti moni teistä muistaakin, ollut bloggauslama tänä vuonna.

Yksi syy, jota en edelleenkään haluaisi myöntää, siihen on nykyiseen kameraani kyllästyminen.
Olen saanut oikein pinnistellä viitsiäkseni kuvata. Nyt kylläkin kamera on yllättävän ahkerassa
käytössä pientä suloisuutta zoomaillen :) Tahtoisin kuitenkin erilaisen kameran.
Sellaisen, mitä nyt opiskelujeni myötä pidän "kunnollisena".
Liekö tohtisin sellaista toivoa joululahjaksi?

Toivottelen teille kaikille ihanille mukavaa,
puuhakkaan rentouttavaa
ja tunnelmallista joulunodotusta!
♡

Huomenna onkin jo ensimmäinen adventti!

*Kuvat neljänneltä blogivuodelta

♡

Pictures from my fourth blog year.

Kauneus silmissämme - Beauty is in our eyes

Siitähän se tämän hetken kalseus tai kauneus taitaa enimmäkseen olla kiinni:

 millaisin silmin ja ajatuksin asioita katsomme.

Kuinka katsoo harmaantuvaa maisemaa, valkoisen peitteen saavia peltoja, puita ja puutarhaa.

Kauneus lie tässäkin asiassa katsojan silmissä, 

kuin myös se, näkeekö syksyn taitteen kalseana ja harmaana,

taikka tunnelmallisen pehmeänä ja kaunissävyisenä.

Kuinka sinä näet ja koet tämän vuodenajan?

♡

How do you see this time of the year?

Is it cold and grey, is it soft and beautiful?

I think our minds have the power to see it all just as we wish.