נרגשת לספר לכם שבימים אלו אני אוצרת תערוכת יחיד "דליה עשת- שמה פס"(גילוי נאות: אני קוראת לה "אימא")ביחד עם האוצר שיש לי את הכבוד הגדול לעבוד איתו- דורון פולק!
בשנה האחרונה סיימתי את לימודי האוצרות בסמינר הקיבוצים; בחרתי ללמוד בכדי לראות זווית נוספת על עולם האמנות, לא רק כאמנית אלא גם כאוצרת, הלימודים היו מגוונים ומרתקים וכל זה בניהולה של דר סיגל ברקאי – ראש התכנית לאוצרות שמצליחה ביד רמה ועם הרבה כישרון להעביר את האהבה לעולם האמנות.
דליה עשת אמנית רב גונית, יוצרת מזה למעלה משנה פרויקט אמנות שכמוהו לא נראה במחוזותינו מזה זמן רב, היא מעלה שאלות הקשורות בחשיבה של עיצובי פנים וחוץ, באמנות בחלל תצוגה קונבנציונלי לעומת אמנות חוצות המיועדת לכל.
עבודתה מאופיינת בצבעוניות כובשת המפיחה חיים בכל פריט ויצירה, ניכר להרגיש באופטימיות המאפיינת את דליה במבט על יצירותיה; אין חוקיות מסוימת אשר ניתן לקטלג באופן חד משמעי, אין לה שום מחויבות לאופנה אקטואלית נכונה או אסורה, או לחילופין, לזאנר אמנותי מודרני כזה או אחר. עבודתה הסיזיפית החדשה שמה פס על המקובל והמוכר, יוצרת סגנון טיפוסי שקשה לקטלג אותו, מעין מלאכה יצירתית הבוקעת ממגירות הנפש המצויה על התפר שבין אמנות לעיצוב.
התערוכה החדשה בחולון בנויה מארבעה מתחמי יצירותיה הצבועות של דליה עשת. בכניסה מוצבים פריטים צבועים הקשורים למתחם החיצוני שנכללים בו גדרות, שלטים וריהוט חוץ. החלל הכניסה יוצבו פריטים המקשרים בין יצירתה הציורית לחפצים שימושיים כמו כן בחלל העליון יבנה מתחם של חדר אמתי מעוצב ברהיטים עטופי צבעים.
בנוסף בתערוכה תוכלו לראות תיעוד של צביעת הבית הפרטי באפקה- פרויקט ייחודי ומטורף. במקום לנסוע ולחפש בעולם יצירות כאלו – אתם לא תאמינו שזה קיים כאן אצלנו… אז
Save the date
5/3/16
התערוכה תתקיים במשכן לאמנות בחולון ומהווה חוויה ויזואלית חלומית אשר תסחוף כל אחד ואחת, אנשים שאינם פוקדים מוזיאונים וגלריות על בסיס קבוע וגם אוהבי ואספני אמנות באותה הנשימה.
שנה חדשה, ולכבודה בפוסט הבא אציג עיצוב חדש… מוזמנים להירשם ישירות לארט בלוג. שמחה שאתם לוקחים חלק בחוויית ה-אמנות שלי, חוויה בה אני מתעדת כל מחשבותיי, סקרנותי והתשוקות – משתפת אתכם בחוויות האמנות שלי…
והפעם, אין על היפנים, הדיוק שלהם, המחשבה היצירתית של אמנות יפנית, את חווית יפן למדתי מעבודה משותפת עם חברת שיסיידו בשנות ה-90, ואין ספק שבכל מקום שה- אמן היפני שם את ידו זו אמנות מיוחדת המשולבת באסתטיקה שאין לה מתחרים. רוצה להזמין אתכם להצצה קטנה לשני אמנים מדהימים מארץ השמש…
לפי כאלף שנים מעמד הלוחמים ביפן גדל מאוד, והביקוש ל- אמנות היה עצום. מהפכה החלה, וכח האצולה עבר למעמד הלוחמים. רוב האנשים, שלא ידעו לכתוב ולקרוא, קיבלו את מידע רב דרך אמנות ביפן. אלמנות לוחמים ונשות אצולה כאחד למדו כתב שבעצם ייצג שילוב של איורים והברות שהיוו דיאלוג בין הדמויות (ממש כמו בקומיקס כיום). כך סיפורים רבים סופרו לדורות, החל ממסרי דת, סיפורי מעשיות יפניות מסורתיות ועד להיסטוריה בכלל.
אמנות יפנית
בתקופת ה- מומויאמה הסגנון החשוב ביותר היה הקאנו. רובנו מכירים אותם כ- ציורי נוף יפנים מסורתיים המקשטים קירות או דלתות הזה בעיצוב פנים יפני קלאסי. סגנון "רינפה" שם דגש על דקורטיביות, חשיבות העיצוב המדויק והעיטור מאוד חשובים ברינפה תוך שימוש בטקסטורות, בצבעים עזים אשר מחדדים את ההבעתיות בכל ציור, ובעיקר בצבעי זהב וכסף. אוגטה קורין היה אמן קליגרפיה יפני נפלא, שגדל לשושלת סמוראים, שלאחר מכן התעשרו מעסקי הטקסטיל.
אוגטה קורין היה מאוד שאפתן, דייקן ואף פרפקטציוניסט, צייר יצירות רבות בשלל וריאציות, החל מ-קרמיקה, בדים ועד למניפות.
טאקאשי מוראקמי הוא אחד מגדולי ה- אמנות היפנית בעיני. הוא בוחן ביצירותיו את הקווים בין אמנות יפנית דיגיטלית לבין אמנות מסורתית ובעצם מנסה להבהיר ביצירותיו שתרבות הפופ העכשווית בשילוב "אמנות גבוהה" אינם סותרים אחד את השני. מוראקמי למד באוניברסיטה סגנונות מסורתיים של אמנות, אך בחן באותה הנשימה אנימה, אנימציה, קומיקס ובעצם מנגה מודרניים ("אוטקו", תרבות הנחשבת ל"יורמית" ביפן – ומאופיינת בבני נוער שאובססיבים למנגה ולאנימה).
עד היום מוראקאמי נשאל כיצד הוא מעז להסתיר את הגבולות בין אמנות לבין מוצרים מסחריים, לדעתו של מוראקאמי לא מדובר בטשטוש גבולות או יצירה שהיא לא טהורה; הוא תמיד טען שאין באמת גבולות. היפנים מקבלים שמסחריות ואמנות תמיד ילכו יד ביד, וירגישו "אלרגיה" מסוימת לאמנות מתנשאת שמטרתה להגדיר את הגבולות בין עולם הפרסום לאמנות בכלל.
העניין הרב ודעותיו הנחרצות שמצא טאקאשי באמנות היפנית המודרנית הובילה אותו ליצור סגנונות חדשים ושיתופי פעולה מרהיבים! החל מעבודה משותפת עם מעצבי האופנה הנחשבים מארק ג'ייקובס, לואי ויטון
ועד למוסיקאים נחשבים כמו פראל וויליאמס או קניה ווסט (בימוי הקליפ "Good Morning") הפופולאריים.
אשמח באחד הפוסטים הבאים לכתוב גם על תופעת ה-מנגה בארץ, ישנה קבוצה גדולה מאוד של מעריצי מנגה – יש למה לחכות… יהיה כאן שמח ומעניין עוד יותר ב-2016!!!
לקראת השנה האזרחית החדשה 2016!!! מדהים לחשוב שעד לפני מספר שנים לוחות שנה היו פריט נחשב וחשוב בכל בית;
צילום: מולה עשת. דוגמנית: גלית פרבר
החל מבחירת לוח השנה לפי התמונות ועד לעיצוב. פעם היינו משקיעים בתליית לוח שנה יפה ומושקע בבית ובמקום העבודה, כאשר כיום כל לוחות השנה דיגיטליים לחלוטין! הורדת לוח שנה בקליק, אפליקציה שאין בה באמת פונקציה של אמנות, אמנות מיוחדת כפי שהייתה.
מחשבותיי הרחיקו לכת, איך הכל התחיל ולאופן בו לוח שנה התפתח. הרי השיטתיות בה הוחלט על מעקב הזמן שחלף מאז ומתמיד שימש תרבויות רבות! במצרים העתיקה מעקב הזמן נקבע ע"י שעונות שמש, לאחר מכן המצרים והיוונים חישבו את לוח השנה לפי מערכת השמש והירח.
ממלכתו של הקיסר יוליוס פיצחה נוסחה חדשנית ע"י קפיצה של יום בכל כמה שנים, לאחר כמה מאות שנים היומן הגרגוריאני שפצר את יומנו של יוליוס – וזהו בעצם לוח השנה בו אנו משתמשים עד היום הזה…
בחיפוש בארכיון של מולה מצאתי את לוחות השנה המדהימים שהושקעו רבות, החל מצילומי דוגמניות מקומיות ובינלאומיות, איפור ייחודי, סטיילים השונים…
צילומי לוח שנה: מולה עשת. דוגמניות: אלונה פרידמן, מירי בוגין.
צילומי לוח שנה: מולה עשת. דוגמניות: אלונה פרידמן, מירי בוגין.
התבוננות בהם הציפה בי נוסטלגיה מחממת, זוכרת את ההתכוננות של אבא מולה לצילומים, את אימא דליה ששימשה כסטייליסטית, את כל הצוות בסטודיו מתרוצץ ועובד ארוכות – הכל בכדי לצלם לוח שנה מיוחד במינו!
?
אני בטוחה שלכולכם עולים זיכרונות כשמסתכלים על לוחות השנה משנות ה 60 ועד סוף ה80 היו זמנים….
ללא ספק, הצבעוניות הבולטת מלאת הנוכחות בצילומי לוחות השנה ממשיכה להשפיע עלי, ללוות אותי עד היום בציורים שלי…
מאחלת לכולנו שנה אזרחית טובה, רגועה ,פורה ,יצירתית –
בתקופת המאה ה-18 והמאה ב-19 מכירים לרוב את הציירים של אותה התקופה, וההיסטוריה פחות מתמקדת בציירות. הציירים היו יוצאים עם הגנרלים לקרבות, והיו מתעדים בציור וברישומים את ההיסטוריה. הנשים לעומת זאת היו עקרות בית וטיפלו בילדים לרוב, וניתן לראות זאת גם בציורים, הציורים של הנשים היו יותר בבתים, התמקדו בצד האסתטי, אחת המפורסמות מביניהן הייתה אליזבט ויז'ה, הכינוי שלה היה ויז'ה לה ברון.
בימים אלו מוצגת תערוכת אמנות מדהימה בGrand Palais, בפריז. קצת קר לעמוד בתור, אבל שווה את המאמץ. התערוכה מוצגת עד ה-11/1/2015 אז הספונטניים מבינינו עוד יכולים להספיק…
מארי אליזבט-לואיז ויז'ה-לֶה בּרֶן (בצרפתית: Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun; ( 1755 – 1842) הייתה מגדולי ה- ציירות הצרפתיות של המאה ה 18, הציירת המוכשרת שהתפרסמה בפורטרטים המדהימים שלה, משחקי האור, שילובי הצבעים, הפרספקטיבה, לדעתי אין שני לה בפורטרטים!! אוסף של מאות דיוקנאות שברובם הם נשים, ילדים, ומה שבולט בציוריה – הרבה אור, שמחה, רכות, גאונות ביצירה!
אליזבט ויז'ה נולדה בפריז ל-לואי ויז'ה שהיה צייר. כשאליזבט הייתה בת אחת עשרה, נשלמו לימודיה. כבר בימי ילדותה אביה התלהב מציוריה וניבא כי תהיה ציירת; האווירה האמנותית ודרך החיים היצירתי של אביה גרמו לה להעשיר את הידע, הטעם האמנותי ובעצם עיצבו את שארית חייה לחלוטין.
חבר של אביה, דויין, עזר לה לדייק את ציוריה עד שדוונס, פרופסור באקדמיה סן לוק, ביקש את רשות המשפחה ללמד אותה באופן אישי אומנות וציור. השיעורים הללו לא נתנו לה יותר מדי ממה שכבר ידעה, אבל כן תרמו לשיפור פלטת הצבעים שלה. אלו הם היו ימים מאושרים עבור אליזבט כילדה קטנה, היא בילתה שעות רבות בניסוי וטעיה עם מגוון רחב של סגנונות וכלים. ב- 1768 אביה נפטר, ואמה היפיפייה נישאה לתכשיטן עשיר. אליזבט החליטה ללכת בדרכו של אביה ולהיות ציירת.
בגיל חמש עשרה כבר הייתה ציירת מבוקשת, וציירה דיוקנאות של אנשי האצולה בתקופתה. ב- 1775 הציגה בפני ה- אקדמיה המלכותית לציור ולפיסול שתי תמונות של דיוקנאות, והוזמנה להשתתף בתערוכה של האקדמיה. כבר באותו הקיץ, נישאה לז'אן-בטיסט פייר לה ברן, שהיה צייר אך עסק בעיקר במסחר בתמונות. לאחר שש שנים עברה עם בעלה לפלנדריה ולהולנד, עקבה אחרי הטכניקה של ה- ציירים הפלמים וההולנדים, זמן לא רב עבר עד שציירה דיוקנאות של אנשי האצולה ההולנדים.
שמה של אליזבט הלך לפניה עד לצרפת וארצות אירופאיות נוספות, כגון האצולה הבריטית, הרוסית, האוסטרית ועוד… היא הוזמנה ל- ארמון ורסאי בכדי לצייר את דיוקנה של המלכה מארי אנטואנט. היא ציירה גם את המלכה בחברת ילדיה ואת אנשי האצולה של בית המלכות ובזכות המלצת מלך צרפת,לואי השישה עשר – היא התקבלה כחברה באקדמיה המלכותית לציור ולפיסול ועברה מהולנד לצרפת עם בעלה.
באוקטובר 1789, בעטיה של המהפכה הצרפתית, אליזבט נמלטה מפריז עם בתה שהייתה דאז בת תשע- ג'ולי. אליזבט השאירה מאחוריה את בעלה ז'אן-בטיסט, הותירה את כל ציוריה ואת כל רכושה. היא נמלטה לרומא, וינה ואף לסנט פטרבורג, שם ציירה את דיוקנה של יקתרינה הגדולה; מלכת רוסיה, שם התקבלה לאקדמיית האמנות של העיר. לאחר שהמהפכה הצרפתית נרגעה, אליזבט שבה לצרפת, רכשה בית בעיירה לובסיין (אשר בקרבת פריז) וחייתה על קו לובסיין-פריז.
כחמש שנים לפני שנפטרה, אליזבט פרסמה את זיכרונותיה שהפכו לאחד המסמכים הכי חשובים של האמנות בתקופתה.
אליזבט שאבה השראה מכל ארץ ובכל סביבה, מבין זכרונותיה, כתבה: "ברגע שנכנסתי לאחת הגלריות האלה נעשיתי מיד כמו דבורה, בחשק רב ליקטתי הרבה מאוד ידע מועיל, והייתי שיכורה מאושר בהתבוננות באמנים מן העבר".
אמנם הציור שלי הוא לגמרי בסגנון אחר,
אבל אני כאישה ציירת, מאוד מזדהה עם אליזבט ויז'ה, שגם הצליחה לנהל חיי משפחה וגם קריירה מצליחה.
ובמילותיה:
"Je n'ai eu de conheur qu'en peinture" – "אני מאושרת כאשר אני מציירת"
פריזאים תמיד האמינו באמנות – אמנות כדרך חיים, חופש ביטוי לכל נושא (החל מפוליטיקה ועד לאהבה). לאחר שעיר האורות ספגה מהלומה לא פשוטה לפני מספר ימים, קשה שלא לתהות איך היו מגיבים האמנים הגדולים בהיסטוריה למציאות הפריזאית הנוכחית?
אז אמנם בימים האחרונים עיר האורות קצת חשוכה, חושבת לעצמי מה המיוחד בנו הישראלים שגם אחרי תקופות קשות אנחנו מיד קמים וממשיכים הלאה בחיים! רוצה לתת לכל הפריזאים קצת מהכוחות שלנו להמשיך הלאה, לכן מקדישה את הפוסט הבא לפריז, העיקר לא לעצור לרגע בעיר המדהימה הזאת, פריז אהובתי!!
אז מי שבכל זאת צריך סיבה לטוס לפריז אשמח לתת טיפ ל- תערוכת אמנות מדהימה שתוסיף קצת חיוך, צבע והרבה רעיונות…כ- אמנית
שעובדת עם הרבה צבע אנדי וורהול הוא אחד האמנים שאני מקבלת ממנו השראה…סיבה נפלאה לקפוץ לפריז.
Warhol Unlimited
תערוכה במוזאון לאומנות מודרנית
פתוח עד ה 7 לפברואר 2016
Art Moderne De La Ville De Paris
Andy Warhol אמן אמריקאי
1928-1987
Si vous voulez tout savoir sur Andy regardez a la surface: de mes peintures,de mes films et de moi ,je suis la . Il n'y a rien derrie're.
אם אתם רוצים לדעת על אנדי ווארהול תסתכלו על המשטח של הציורים שלי,של הסרטים שלי, עלי, ,אני נוכח, אין כלום מאחורי..."
אנדי וורהול אמן הפופ המפורסם והמוכר ביותר ידוע כאמן שמשתמש בכרזות, פרסומות רחוב, הכפלות ושכפולים. אמן שהתחיל את דרכו בצילום סרטים, עטיפות תקליטים, חולל מהפכה באמנות, הכניס חדשנות ואחד מגדולי אמנות הפוסט מודרניזם.
הכישרון של וורהול להציג אובייקט מסחרי בנאלי כיצירת אמנות והכפלתו הוא צמצום הפער בין המציאות לבין האמנות עד שכבר כלל אינו קיים כדוגמת הקוקה קולה, פחיות שתיה ועוד..
מרילין מונרו, 1962 מושא חלומותיו של כל בורגני, שכפול פניה וההגזמה בטיפול הצבעוני של דמותה הופכים אותה מכוכבת קולנוע בלתי מושגת לפשוטה וקרובה יותר לכל אחד.
הצופה מתייחס לחיים המודרניים במצמוץ של עיניים כאילו ראה סרט נע, ולא תמיד זה משפיע עליו ישירות – במיוחד בעולם של היום בו אנו סופגים כל כך הרבה אינפורמציה וחדשות. בעיניו לא היה לצופה מעורבות אישית אמתית – כך ראה אנדי ווארהול את "החלום האמריקני", שהוא אינו באמת חלום, אלא אשליות בעיניו. לכן וורהול שכפל את יצירותיו – מפני שלא רצה ש-"נעבור על סדר היום", הוא רצה שנתמודד עם הזוועות שקורות בעיתונים – עצם שכפול האובייקטים שיצר נוצרו בכדי שנוכל לביט שוב ושוב ולהעמיק במשמעות שמתחת לפני השטח, במציאות עצמה… ואולי אם נביט בה מספיק פעמים נוכל לשנות אותה לטובה.
מעבר לכישרון הגדול של ווארהול כאמן, הוא אהב לפרסם משפטי חוכמה..קראו ותהנו !
משפטים של אנדי ווארהול
"למה אנשים חושבים שאמנים הם מיוחדים? זו בסך הכול עוד עבודה."
"אמן הוא מישהו שיוצר דברים שאנשים לא צריכים, אבל הוא חושב, מסיבה מסוימת, שזה יהיה רעיון טוב לתת אותם."
"אל תשים לב למה שכותבים עליך. רק תמדוד את זה באינצ'ים."
"אני אף פעם לא קורא. אני רק מסתכל בתמונות."
"ביקשתי עצות מ־10 או 15 אנשים, עד שידידה שלי שאלה אותי 'מה אתה הכי אוהב?'. ככה התחלתי לצייר כסף."
"אנשים אמורים להתאהב כשעיניהם עצומות. תעצמו את העיניים. אל תסתכלו."
התערוכה לוקחת אותנו בכל מסלול חייו ויצירותיו של האמן, כאשר החדר האחרון מרשים ביותר עם יצירות צבעוניות שתלויות צמודות זו לזו ומכסות את החדר כולו, אשליה של חיים שלמים בתוך האמנות, הרגשה של צלילה לצבע, להשראה, לעניים של האמן…נסו לקחת את האמירה האחרונה עצמו את העניים ונסו להתאהב בעבודות של האמן הגדול שלא הפסיק להפתיע אנדי ווארהול!
גם היום, בדיוק כמו בעבר, האומנות נותנת מקום מפלט וחופש לביטוי. מעניין מה אנדי וורהול היה מדגיש ביצירותיו אם היה חי כיום.
רוצה לשתף אתכם שהחודש השתתפתי בתערוכה בינלאומית Art Expo San Diego
סדרת הציורים "Colors Of Life" הוצגו ע"י הגלריה שמייצגת אותי, Blue Gallery.
Parisians Have always believed in Art, as a way of life and also in freedom of speech.
After the city of lights have taken a few seriously difficult terror attacks, I'm wondering about how us Israelis are always strong, and no matter what happens in Israel, we always have the power to get up and move on… I'd like to send some of these powers so they'll strengthen the people in France. Be strong!
Needless to say, if there aren't enough reasons to visit this beautiful city, I'd like to recommend another one. The Andy Warhol Exhibition; As an artist, I love to express with many colors. Andy Warhol have influenced me greatly… Therefore going to Warhol's exhibition have been so exciting and important to me:
Warhol Unlimited
Art Moderne De La Ville De Paris
Museum of Modern Art, Paris
The exhibition will be held until February 7th 2016.
Si vous voulez tout savoir sur Andy regardez a la surface: de mes peintures,de mes films et de moi ,je suis la . Il n'y a rien derrie're.
"If you want to know about
Andy Warhol, look around the surface of my paintings, at my films, it's me. I'm present… There's nothing behind me" Andy Warhol
The famous pop artist is one of the greatest post modern artists that have ever lived. Warhol's talent is to display a commercial object as a piece of art, and by duplicating this object – he manages to show his true meaning of the reality as he sees it. There was no such thing, "The American Dream" to Warhol, and bringing that commercial object and duplicating it – only by looking at the piece of art, the viewer might rethink reality and perhaps make it a better one.
Marylin Monroe, Coca Cola etc… are a few of his most famous art pieces.
Some of Warhol's inspiring quotes:
" Why do people think artists are special ? It 's just another job . "
" An artist is someone who creates things that people do not have , but he thinks , for some reason , it would be a good idea to give them"
" Do not pay attention to what they write about you. Just measure it in inches . "
" I never read . I'm just looking at pictures .
Other than this spectacular exhibition, I'd like to share with you another one-
The "Art Expo San Diego" Exhibition displayed one of my painting collections, "Colors Of Life", by my representative Blue Gallery.
פריס אהובתי מציעה לנו אין סוף מוזיאונים, מונומנטים, אמנות מכל הסוגים, ואחרי כל זה האומנות הגדולה שאני אוהבת יותר מכל אלו השווקים!!!
ישנם מספר שווקים בפריס שלא ארחיב על כל אחד מהם כי כפי שאתם יודעים הבלוג שלי אינו בלוג תיירות אלא המלצות בתחום אמנות שאני אוהבת ושמחה לחלק אתכם.
בשבילי להסתובב ב-שוק פריסאי בתקופות הקרירות יותר, הינה חוויה אמנותית וסוחפת חושים.
השוק הידוע והמפורסם ביותר הוא ב – Porte de Clignancourt – אשר קרוי באופן רשמי Les Fuces ("הפשפשים", בצרפתית). ל-שוק הפשפשים בפריז יש את מבחר העתיקות הגדול ביותר בעולם – לשוק מגיעים בין 120,000 ל-180,000 מבקרים ואספני עתיקות בכל סוף שבוע.
הסוד לחוות את הקסם במקום הוא לגלות כי השוק הינו בנוי מהרבה שווקים קטנים, עברו את האזור של המטרו ונסו להיכנס לסמטאות הקטנות. שם תגלו עולם ומלואו –
המלצה – להגיע ישירות לרחוב Rosiers שהוא למעשה הרחוב הראשי שממנו יוצאים השווקים הקטנים, שווקים של ענתיקות, מראות, אוספים, ריהוט וינטאג' וכל דבר שרק נחלום אנו יכולים למצוא שם. להיות שם זה כמו להיות בסרט שלוקח אותנו למסע בזמן – לפחות מאה שנים אחורה, בשבילי השוק הוא ממש כמו מוזיאון, רק שבשוק אפשר לחוש את הדברים במישוש, בריח ואף לרכוש שזה הכיף הכי גדול…. ובעצם להביא את פריטי המוזיאון אליך הביתה.
אם ישנה התלבטות בין יום סיור במוזיאון לבין יום סיור בשוק, אז לכו לשוק ונסו למצוא את השווקים הקטנים הבאים:
Marche Vernaison, Marche Dauphine, Marche Antica
Marche Biron , Marche Jules Vallee, Marche Paul Bert
מצרפת צילומים של השווקים שאין ספק שמהווים גירוי להגיע למקום ולחוש את הדברים…
Attached herewith the website of Paris Flea Market – להלן האתר הרשמי של שוק הפשפשים בפריז
אי אפשר לעבור כזה יום מבלי לטעום את הצד הקולינרי של השוק, להלן שתי המלצות למסעדות. אחת מודרנית של פיליפ סטארק "Ma cocotte"
והמסעדה השנייה "Chez Louisette"מסעדה צרפתית טיפוסית שגם אדית פיאף של שנות האלפיים מכניסה אותנו לאווירת השנסונים.
תמיד אני חוזרת עם עוד פריט מקסים לדירה הפריזאית. בדרך ל-דירה בפריז איך אפשר מבלי לעצור בפטיסרי שמתחת לבית עם הניחוח המשכר של השמרים, להתלבט בין pain au chocolate או באגט טרי ואף בסוף להתפתות ולקחת את שניהם…לעלות הביתה ולשתות תה ולהביט דרך החלון לרחוב הפריזאי הקטן והשקט ולקבל השראה. בעיני זוהי השלמה של החוויה להרגיש כבן בית ולא כתייר.
דירה פריזאית באזור הרובע השישי ב Saint germain de pre להשכרה לתקופות קצרות (סאבלט בפריז) . מומלצת לחופשה רומנטית לזוגות מאוהבים ולמשפחות שמגיעות לעיר האורות.
האם ידעתם שרוב האמנויות היפות נמצאות במוזיאון פושקין במוסקבה?
כולנו נוסעים בעולם בעקבות תערוכות מעניינות, ונרגשים בכל פעם מחדש כשרואים ציורים של גדולי האמנים. הפעם אני כותבת לכם על ההתרגשות הרבה, הקשה אפילו לתיאור, שחוויתי בעת שטיילתי במוזיאונים ברוסיה. מקבץ היצירות של גדולי האמנים תחת קורת גג אחת, זה לא יאמן!
היסטוריה ארוכה ותהפוכות רבות עברו על המוזיאון מאז טקס הנחת אבן הפינה שלו בשנת 1898 בנוכחות הצאר ניקולאי השני. 14 שנים חלפו מאותו רגע, ועד שפתח את שעריו, ב־1912. ב־1918, בעקבות המהפכה הבולשיביקית והעברת הבירה מסנט פטרסבורג למוסקבה, עברו אלפי יצירות מההרמיטאז' למוזיאון פושקין. לאחר מכן, בזמן מלחמת העולם השניה דאגו הרוסים להעביר יצירות רבות למוסקבה – מחשש שייפגעו. המוזיאון נקרא על שמו של אלכסנדר פושקין מאז שנת 1937, אז ציינו מאה שנים למותו של המשורר הרוסי הגדול.
במוזיאון יש אוסף של המאסטרים הגדולים מהמאה ה־19 וה־20. החדרים בתוכו מוקדשים לזרמים באומנות ולאמנים. אז איך זה שבמוזיאון פושקין במוסקבה יש מבחר עצום כל כך של כל גדולי המאסטרים?
הסיפור מאחורי רוב היצירות המדהימות שמוצגות במוזיאון פושקין הוא סיפורם של אספני וסוחרי האמנות של התקופה. אחד מהם, סרגיי איוואנוביץ' שצ'וקין, היה סוחר ואספן רוסי הידוע באוסף האמנות האימפריוניסטי והפוסט־אימפרסיוניסטי שלו. שצ'וקין החל לאסוף יצירות אימפריוניסטיות, ובנסיעתו לפאריס בשנת 1897 קנה יצירה מעשה ידי קלוד מונה. בהמשך קנה יצירות רבות של אמנים כמו פול סזאן, וינסנט ואן־גוך ופול גוגן, ויצירות אלה עיטרו את ביתו רחב הידיים שבמוסקבה.
שצ'וקין היה חבר קרוב של הצייר אנרי מאטיס, ממנו רכש עבודות רבות. מאטיס יצר עבורו גרסה של יצירתו הידועה "הריקוד", אחת היצירות הידועות ביותר של המאה ה־20. בנוסף רכש שצ'וקין כמאה יצירות מעשה ידי פאבלו פיקאסו, ובהם יצירות מרכזיות מהתקופה הוורודה והתקופה הכחולה של האמן, וכן ניסיונותיו הראשונים לצייר בסגנון קוביסטי.
שצ'וקין צבר יצירות רבות, וביתו שימש כחדר תצוגה, שהיה פתוח מדי שבוע לציבור הרחב ולסוחרים רבים. את היצירות הצליח לשמור בבעלותו עד עליית הקומוניסטים, שדאגו להחרים את אוספיו של שצ'וקין. גם האוסף של סוחר האמנות איוואן מארוזוב הוחרם והפך לרכוש המפלגה הקומוניסטית. שצ'וקין עצמו נמלט לפאריס, שם הציעו לו עבודות במוזיאונים גדולים, אך החליט לא להתעסק יותר באומנות עד שנפטר בבירת צרפת.
הביקור שלי במוזיאון היה חווייה יוצאת דופן. מדובר במבנה גדול ומרשים, שלצד האוסף ההיסטורי, המשיך לשמור על עדכניות בעקבות רכישות רבות של ציורים במכירות פומביות. במוזיאון תמצאו בין השאר את המאסטרים של תחילת שנות ה־20, שממשיכים עד היום למלא אולמות שלמים עם האוספים של היצירות הכי מפורסמות שלהם. באומנים: Inger, Monet, Cezanne, Delacroix,Renoir, Sisley, Pissaro Manet, Degas, Vangogh, Kadinsky, Chagall, ועוד רבים אחרים.
ההמלצה שלי, כתמיד, למרות שלכולנו יש הבנה בעולם האמנות, לא לוותר על הדרכה אישית, ממנה תוכלו ללמוד המון. ללא ספק הדבר ישדרג את חוויית הביקור במוזיאון. מההדרכה אפשר לקבל אין סוף יידע ותובנות, כפי שנטליה, המדריכה דוברת העברית אמרה לי במבטא רוסי חם במהלך הסיור. "אני רואה את נהנית ממוזיאון פושקין, אז מי שאוהב אמנות צריך לשבת מול יצירה, להסתכל, לנשום אותה, להרגיש את הצבעים. נו טוב, מוזיאון צריך לראות לאט, לאט, ליהנות מכל רגע".
ועוד דבר חשוב: כמו שהתאהבתי במוזיאונים, כך גם התאהבתי בעם הרוסי. הידע שיש להם באומנות זה חלק מה־DNA שלהם. אפשר רק להעריץ את התרבות ואת ההשכלה שהם רוכשים בבית ובמסגרות החינוך מגיל צעיר, ואכן, אני חזרתי מלאת הערצה לעם הרוסי.
שוחרי אמנות שנוסעים למוסקבה ולסנט פטרסבורג מוזמנים ליצור קשר עם שתי מדריכות דוברות עברית: מרינה ([email protected]) ונטליה ([email protected]).
Did you know that most of the fine arts are located in Moscow?
As we travel and follow the interesting exhibitions, we get excited all over again when we see paintings of the old masters. This time I am writing about the excitement that I experienced while traveling to the museums in Russia. A collection of the works of great artists under one roof, it's unbelievable!
Pushkin State Museum of Fine Arts is named after Alexander Pushkin, the great Russian poet. The museum has a collection of great works frome the 19th century and 20th.
My visit to the museum was an extraordinary experience. This large and impressive building, has continued to keep up to date with arts from this decade's masters. You can find art from Inger, Monet, Cezanne, Delacroix, Renoir, Sisley, Pissaro Manet, Degas, Vangogh, Kadinsky, Chagall, and many others.
And another important thing: as I fell in love with the museums, I also fell in love with the Russian people. Art knowledge is in their DNA. One can only admire their culture and the education they acquire.
My recommendation, as always: do not give up on mentoring. Art lovers who travel to Moscow and St. Petersburg are invited to contact two Hebrew-speaking instructors: Marina ([email protected]) and Natalia ([email protected]).
מאחלת לכולם ששולחן החג השנה יראה לפחות כמו שולחן החג של הצארית יקטרינה הגדולה מרוסיה.
לקראת החג, עת כולנו מקשטים את הבית ואת שולחן החג בכלים לבנים ויפים, בנברשות ובפמוטים, קבלו כמה תמונות של ה"סטיילינג" לשולחן החג בתקופות קודמות. אנחנו, האמנים והמעצבים, יוצרים אין סוף יצירות מדהימות, אבל בואו נציץ לרגע מאיפה הכל התחיל. תמיד ידעתי שהאמנות הגבוהה הגיע מרוסיה. שמות של אמנים רוסים הם חלק מתרבות האמנות בעולם כולו, אך כשרואים את היצירות מקרוב אי אפשר שלא להתרגש.
הצילומים נלקחו ממוזיאון ההרמיטאז' בסנט פטרסבורג שברוסיה. פרוש השם הוא "מקום התבודדות". בהרמיטאז' ניתן לשאוף את אווירת התרבויות השונות, ניתן ליהנות מיצירות מופת הנמצאות מעל כל הבדלי הדת והלאום, ניתן להיזכר בתקופת שונות של ההיסטוריה, מפני שחלק מאירועי ההיסטוריה התרחש בין כותלי המוזיאון.
רוחות של ציירים גדולים מפורסמים ואלמוניים משוטטים באולמות המוזיאון יחד עם רוחם של צארים ושל חצרנים, אנשי צבא ודיפלומטים, סופרים ומהפכנים, שלעד הותירו כאן זיכרונות חיים. מוזיאון ההרמיטאז' הינו מוזיאון נרחב ומכובד, יש בו הכל – רגיעה לנשמה וידע חדש לקהל רחב. המוזיאון שבו כל אחד מוצא משהו לעצמו.
סרוויס המורכב מ-800 פריטים, לפי הזמנה מיוחדת של יקטרינה השניה
סט אוכל, שנת 1770
מאחלת לכולנו שנמצא בשנה החדשה מקום להתבודדות, מקום לחופש, חופש ליצירה, חופש למחשבה ,חופש לביטוי, וחופש של להיות ביחד – ולחוד.
אמנות בראי האוצרות: בתום לימודי אוצרות זכיתי לצפות בתערוכה של האוצרת הנפלאה בן אשר "סביבות עבודה", ולמצוא קווים מקשרים בינה לבין חיי.
משהו אחר קורה בנוף התערוכות במוזיאון תל אביב: מזה כמה חודשים מוצגת בביתן הלנה רובינשטיין תערוכה שאי אפשר שלא להתייחס אליה, אך הפעם הייתי רוצה לכתוב קצת על האוצרת שעומדת בצניעות אחרי אותו פרויקט התערוכה, האוצרת שרוב המבקרים בתערוכה לא יודעים כלל על קיומה, אם תרצו – חלק מהאנשים השקופים של התערוכות, ובמקרה שלה – אדם רב זכויות שבלעדיו התערוכה לא היתה יכולה להתקיים – רויטל בן-אשר פרץ.
השנה החלטתי לצאת מהסטודיו שלי פעם בשבוע, להחליף את סרבל העבודה שלי בבגדים יפים, וללמוד אוצרות. כאמנית שמציגה בארץ ובעולם, עניין אותי להבין את נקודות המבט של האוצר בנוסף לראיית האמן, ובחלוף שנה סיימתי את לימודי האוצרות בהצלחה ובהנאה גדולה.
במסגרת הלימודים בסמינר הקיבוצים בניהולה של ד"ר סיגל ברקאי, נכחתי במפגשי אוצרים רבים ובהרצאות, שסקרו ביוגרפיות של אוצרים מובילים בעולם האמנות, בנוסף להיסטוריה של האומנות. מבין כל האוצרים שפגשתי, האוצרת רויטל בן-אשר פרץ השאירה עליי רושם עצום, ולא יכולתי שלא ללכת לצפות בתערוכה שלה: "סביבות עבודה".
רויטל עשתה עלי רושם של אוצרת מסוג אחר: אשת עבודה, שופעת ברעיונות, והולכת אחרי החלום. ללא ספק היא מהווה עבורי מודל של אוצר מודרני הקשוב לרוח הזמן. הייתי אף אומרת שתפיסתה האוצרותית של בן אשר תואמת את השקפתי ותפיסתי את עולם האוצרות.
בן-אשר פרץ מגדירה את עצמה כאוצרת ישראלית פטריוטית וציונית, ואכן, זה מודגש בתערוכות עליהן היא מופקדת. רויטל עובדת הרבה עם נון-אמנים, אחראית על תערוכות שונות כמו "אוצרים בע"מ", "מוזיאון הטבע", "נעלי עקב בחול", "גדגדה", "גופן עירוני", "אוטוביוגרפיה מטופלת", "פרא אציל", "אוטומטה", "נקודות צבירה", ותערוכות נוספות, אשר משקפות בצורה ברורה את פילוסופיית האוצרות שלה: אוצרת הרואה באוצרות נושא בעל ערך חינוכי לא במובן שמרני או פטרוני אלא מהמקום שבו ניתן להעניק לאמנים משהו חדש כתוצאה מתהליך העבודה המשותף.
ואולי הבחירה שלי לכתוב על התערוכה נובעת מהנושא שלה, "סביבות עבודה", ומהנושאים בהם התערוכה נוגעת: עסק משפחתי, דור שני של אמנים, ועל החיים במשולש של עבודה-בית-סטודיו.
הרגשתי שאני חלק אינטגרלי מהתערוכה: הסטודיו שלי, הסטודיו לצילום של אבא מולה, הסטודיו של אמא הציירת, ארכיון הצילומים, כל חיי אני חיה בתוך "סביבת עבודה". בשבילי אלו החיים האמיתיים – לא תערוכה.
התערוכה "סביבות עבודה" מוצגת, כאמור, בביתן הלנה רובינשטיין, שנבנה בשנת 1959 ככיכר התרבות של תל אביב, ותוכנן כשלב ראשון לאכלס את כלל המוזיאון העירוני. בהמשך, הוחלט לוותר על הרעיון והמוזיאון הוקם בשדרות שאול המלך בעיר.
התערוכה מייבאת אל חלל המוזיאון עולם יומיומי אחר, המייצר "מקום עבודה" פעיל, חוקר ונחקר, המתקשר עם סביבתו ועם המבקרים. מרחבי הפעולה של האמנים הפכו מסביבות העבודה המקוריות לחללי סטודיו ומעבדות ניסוי הבוחנות מושגים כמו שגרה, עמל כפיים, יצרנות, תעשייה, הישרדות ופרנסה.
כל קומה בביתן מוקדשת לסביבת עבודה אחת: נגרייה, מחנה מאסר לעבודות כפייה, חנות סיטונאית לאביזרי אופנה, בית מסחר לחומרי בניין ואתר בנייה, שעליו כבר דובר הרבה בחודשים האחרונים. כל מי שעדיין לא מבין מה הם הפיגומים מעל המוזיאון – לכו לבקר בתערוכה ותבינו מה עומד מאחורי הרעיון.
אין ספק שיש כאן בתערוכה משהו שונה מאשר האומנות הקונבנציונאלית, תערוכה שמעלה סוגיות תרבותיות, היסטוריות ופוליטיות. יצאתי מהתערוכה עם אין סוף שאלות. בדבר אחד אין ספק – מגיע כל הכבוד לאוצרת רויטל בן-אשר פרץ שעבדה במשך שלוש שנים לא קלות עד שהצליחה להקים את התערוכה, ואכן הצליחה לעשות זאת בגדול.
בצילומים שבפוסט (אותם צילם אלעד שריג) ישנה הצצה לעבודות שמוצגות בתערוכה, אין לי ספק שהם יהיו לכם הרבה יותר ברורים אם תשמעו מבן אשר את הסיפור מאחורי כל עבודה.
יצויין כי האמנים המשתתפים בתערוכה הם מאיר טאטי, רועי מרדכי, רעות פרסטר, שי רטנר ודלית שרון. מהרו להגיע לתערוכה, היא תוצג עד ל-31 באוקטובר 2015.
Something unique is happening in the exhibits landscape in Tel Aviv for the past few months. The new exhibition in the Helena Rubinstein Pavilion is just impossible not to refer to, but this time I wanted to write a little bit about the curator stands modestly behind the project.
Exhibition curator Revital Ben-Asher Peretz left a huge impression on me. She impressed me as a curator of a different kind: full of ideas, not afraid to go after her dream. I would even say that her curatorial perceptual corresponds to my approach and my perception of this world.
As an artist I was interested in understanding also the point of view of the curator. One year later I graduated successfully the Kibbutz Seminary study directed by Dr. Sigal Barkai, with great pleasure.
There is no doubt that this exhibition is something different than the conventional art, an exhibition that raises issues of cultural, historical and political.
Maybe my choice to write about it derives from its subject, "Workspace", talking about a family business, a second generation of artists, and life in the triangle of work-home-studio.
I felt I was an integral part of the exhibition: My studio, My father's photography studio and my mother's painting studio – all my life I lived in the "Workspace". For me this is the life – not an exhibition. One thing is certain – I left the exhibition with endless questions.
בליבה של בירת צרפת נתקלתי במוזיאון שהוא בית, שהוא סיפור, שופע באמנות ובתחושה חמימה של היסטוריה שנשתמרה. הכירו את ביתו של האמן המוערך אז'ן דלקרואה.
פאריס היא עיר שגידלה את גדולי האמנים בעולם, ואין סוף מוזיאונים שקיימים, מתחדשים, וצצים כל יום. המוזיאונים הגדולים נמצאים כיום במגמה של שינוי והתקרבות לצופה: אוצרים מתחלפים ומביאים רוח צעירה למוזיאונים הוותיקים שרק משתבחים עם הזמן והופכים את חוויית הביקור החוזר בהם לתענוג בלתי פוסק.
כאמנית, אני נהנית להסתובב במוזיאונים, אך תמיד מחפשת את המוזיאונים הקטנים שיש בהם גם רמיזה על חיי האמן, הצצה לסטודיו שלו, לצבעים, לעולמו הפרטי. תוך כדי הסתובבות ברובע השישי בו אני מבלה הרבה מצאתי מוזיאון קטן ומקסים. המוזיאון הוא בעצם הבית / הסטודיו בו התגורר הצייר אז'ן דלקרואה Eugene Delacroix (26 באפריל 1798 – 13 באוגוסט 1863). ממקום זה הוא פעל משנת 1857, בעת שעבד על עבודתו האחרונה, קפלת המלאכים (Chapelle des Anges) בכנסיית Le Saint Suplice, אשר נמצאת במרחק דקות הליכה בודדות מהסטודיו.
הבית של דלקרואה, ששימש לו גם כסטודיו, נמצא באחד הרחובות היפים והרומנטיים שאני מכירה, Rue Furstenberg – רחוב קטן עם כיכר קטנטונת, מלא בקסם (הרחוב יוצא מ Rue Jacob שגם אותו לא כדאי לכם לפספס).
המוזיאון הוא למעשה דירה בבניין מגורים, עליו מספרים שאיכלס גם את הצייר מונה (Monet) שנהג לצייר באחת מקומותיו הגבוהות. דלקרואה קיבל אישור מעיריית פאריס לבנות לעצמו סטודיו בגינה המשותפת, ועם השנים רכש את הגינה. כיום, כל כולה היא חלק מהמוזיאון. אפשר לבקר בה וליהנות מהצמחייה שהגנן הראשי של גני טילורי (Le Jardin des Tuileries) מנסה לשמר אותה כמה שיותר אותנטית. הגינה היא אחת מפינות החמד ברובע השישי.
בדירה אפשר לראות סדרות של ציורים, רישומים, מכתבים, וזיכרונות. בכניסה לבניין ממש אפשר לדמיין את הכרכרות והסוסים שהיו חולפים ברחוב הקטן. שימורם של הבניינים כפי שנראו במאה ה-18 נותן לנו הרגשה שאנחנו חלק מהתקופה. פשוט עצמו עיניים ודמיינו כיכר קטנה, ללא מכוניות, כרכרות וסוסים ככלי תחבורה, ציירים שמסתובבים עם קנט הציור ביד, פנסי הרחוב דולקים, ממש מנהרת הזמן.
על פי ערך הויקיפדיה של אז'ן דלקרואה, הוא נולד בסן־מוריס שבמחוז עמק המארן בצרפת, למשפחה בעלת ייחוס רב. כילד גרה משפחתו בבורדו, עד שאביו נפטר כשהיה בן 7, אז, חזרה משפחתו לפאריס. ב-1814 איבד גם את אמו, ועבר לגור עם אחותו אנרייט. שנתיים אחר כך התחיל ללמוד בבית הספר לאמנות בוז-אר (École des Beaux Arts).
בשנת 1832 יצא דלקרואה לספרד ולצפון אפריקה כחלק ממשלחת דיפלומטית וביקר במרוקו ובאלג'יריה. במהלך מסעו הוא אייר לא מעט והשתמש לאחר מכן באיוריו כבסיס לציורים רבים. בשנים הבאות עיצב דלקרואה את סלון דו רואה בארמון בורבון, ואחר כך, בין 1838 ל-1847 את הספרייה באותו ארמון. בין 1840 ל-1847 עיצב את הספרייה בארמון לוקסמבורג. משנת 1850 עבד על גאלרי ד'אפולון בארמון לובר.
בערוב חייו זכה דלקרואה לכבוד ולהערכה רבים. בשנת 1855 הוצגה תערוכה גדולה של ציוריו והוענק לו פרס מדליית הכבוד (Grande Médaille d’Honneur). ב-1857 נבחר לחבר כבוד באקדמיה לאמנויות שבה למד בצעירותו.
דלקרואה הצעיר אהב גם לבקר בגן החיות של פאריס שם תיאר ביומניו את התפעלותו מהחיות האקזוטיות הכלואות. ביקורים תכופים אלו בגן החיות היו לאחר מכן בסיס רחב להשראה בציוריו.
בציוריו הרבים, היה דלקרואה זה שפתח את התקופה הרומנטית בציור. הוא נחשב מאז ועד היום לאחד מגדולי הז'אנר. דלקרואה נפטר בדירתו באוגוסט 1863 כתוצאה ממחלת השחפת, והוא בן שישים וחמש. הוא נקבר בבית הקברות פר לשז בפאריס.
בחדר השינה בו נפטר דלקרואה אפשר לראות פורטרטים של בני משפחה, ובהם תמונתה של ג'ני דה גיו, המשרתת הנאמנה של דלקרואה שהיתה איתו ברגעיו האחרונים. בחדר המגורים מוצגת תמונה נפלאה של מאריה מגדלנה, וכן ציורים בצבעי פסטל ובצבעי מים, המוצגים ברוטציה בגלל רגישותם הרבה (בכל פעם מציגים לראווה רק כמה מהם).
בשנת 1930 יועד ביתו להריסה, אך מעריציו של דלקרואה, שראו כי נשקפת סכנה לסטודיו ולעבודות של הצייר הנערץ עליהם, הקימו עמותה שהחלה לטפל בשימור יצירתו. הם שכרו את חלק הבנין שבו התגורר הצייר, ופתחו במאמצים להפוך אותו למוזיאון. בשנת 1952, בעלי הבניין החליטו למכרו, ושוב ריחפה סכנת סגירה למקום. העמותה החליטה לתרום את כל האוסף וכל העיזבון של הצייר לממשלה, ובכך להבטיח בדרך זו או אחרת את שימורו. חלפו עוד כמעט 20 שנה, עד שבשנת 1971 הפכו סוף סוף שלושת חדרי המגורים והסטודיו למוזיאון.
תוכלו ללמוד המון על דלקרואה ולהתרשם מיצירותיו במוזיאון. הביקור בו הוא חוויה שמתחילה עוד בכניסה לרחוב.
כתמיד, אני ממליצה לכם גם להשלים את החוויה הפריסאית על ידי שכירת דירה מקומית לתקופת שהותכם, גם אם היא לימים בודדים. החוויה מדהימה! לפרטים נוספים גלשו לאתר: http://www.parisapartment1.com. אשמח לתת פרטים נוספים, בטלפון 050-5570348.
French romance from Eugène Delacroix's brush
Paris is a city that raised the greatest artists in the world. As an artist, I like to walk around in museums, but always looking for smaller museums that are also a mirror to the artist's life, a glimpse of his studio, and sometimes his way of life.
While moving around in the sixth quarter, I found a lovely little museum. The museum is actually the home / studio of the painter Eugène Delacroix (26 April 1798-13 August 1863).
Delacroix's home is located on one of the most beautiful and romantic streets I know, Rue Furstenberg – a small street with a tiny square, filled with magic.
The museum is actually an apartment in a residential building. The head gardener of the Gardens Taylor (Le Jardin des Tuileries) is trying to preserve its garden as authentic as possible. In the apartment you can see a series of paintings, drawings, letters, and memoirs.
Visiting the special museum is a great experience which starts at the entrance to the street.
As always, I recommend that you also complete Parisian experience by renting a local apartment for your stay, even for a few days. An amazing experience! For more details browse the website: http://www.parisapartment1.com. I will be happy to provide further details, phone +972-50-5570348.
בטיול שערכתי לאחרונה בבירת אנגליה מצאתי אמנות רחוב מרשימה. למרות הקור העז – היה שווה. הסיפורים והתמונות מחכים לכם כאן.
לונדון, הו, לונדון! אומרים שיש מי שאוהב את פאריס ויש את לונדון. מי שעוקב אחרי הבלוג שלי יודע שאני משתייכת למחנה פאריס, וכותבת המון עלבירתצרפתהיפה. אבל הגיע הזמן לייחד רשומה לעיר הבריטית הכל כך מיוחדת הזו.
לאחרונה ביקרתי בלונדון, ואני חייבת לשתף אתכם בחוויית אמנות מדהימה שזכיתי לראות, כשהצטרפתי לסיור ציורי קיר שאורגן על ידי צוות "ARTרנטיב" שפועל בעיר. למרות הקור הנוראי – היה מקסים!
הסיור התקיים בשכונת שורדיץ' שבמזרח לונדון. שכונה צבעונית ותוססת, שנחשבת לצעירה ביותר בלונדון. אפשר היה לראות איך מזרח לונדון, שנחשבה עד לפני פחות מ-10 שנים ל-Slums של העיר, הפכה למרכז אמנותי תרבותי ושוקק. השכונה מלאה בבתי קפה חדשים, מסעדות, חנויות, גלריות ומה לא, אשר מושכים עוד ועוד צעירים שמעירים את האזור. בלב השינוי התרבותי הזה נמצאת סצנת אמנות הרחוב, שצובעת את קירות השכונה.
יצאנו לסיור בעקבות יצירות המופת של אמני הרחוב, המוכרים כאמנים שמסתובבים בכל העולם ומציגים את עבודותיהם על בתים רגע לפני הריסתם, מחסנים ובניינים חשופים. אתרי הבנייה מהווים עבורם שטח תצוגה, לרוב ללא אישור אך לפעמים בהזמנה מיוחדת של בעלי העסקים.
תופעת האמנים שמגיעים לאזורי ה-Slums היא תופעה שאנו רואים בכל העולם. האמנים הללו הם לרוב הראשונים שמגלים את הפוטנציאל באזורים הפחות מפותחים. מיד אחריהם מגיעים הנדל"ניסטים. דוגמה חיה לכך היא שכונת צ'לסי בניו יורק או פלורנטין בתל אביב, עליהן כבר כתבתי כאן בעבר.
חזרה ללונדון, ולטיול שעשיתי בין יצירות האמנות שצצות בכל פינה. בין היצירות שראיתי אפשר למצוא חריטה בקיר לבנים (שחושפת בפנינו קצת מההיסטוריה העשירה של העיר), עבודות של אמן שמפסל ממסטיקים צבעוניים שאסף ברחוב, אמן שמצייר רק פטריות, אמן שמצייר צפרדעים, קבוצת אמני הרחוב הישראלים והמוכשרים "Broken Fingaz", ועוד אמנים רבים שמעבירים מסרים סמויים בעבודות.
תוך כדי הסיור הרבה שאלות עולות – האם אפשר להגדיר את אמנות הרחוב כאמנות לכל דבר ועניין? האם אמנות רחוב היא טובה? האם יש בה גם אמנות גבוהה? ובעצם – מה היא אמנות גבוהה? מה מביא אמנים להציג ברחוב? האם יצירותיהם של אמני הרחוב מתאימות גם למוזיאונים? וגם: מה סוד ההצלחה של אמנים שהתחילו ברחוב והיום מוכרים בשטח האמנות?
תוך כדי מחשבה על התשובות לשאלות, בהזדמנות הבאה בה תבקרו בלונדון, כדאי מאוד לא לוותר על הסיור המודרך הזה. תיהנו!
London, oh, London! People say that there are those who love Paris and others who love London. If you follow my blog you know that I am a huge Paris fan, and write a lot about the beautiful French capital. But today it's time to devote a blog post to this so special British city.
I recently visited London, and I have to share with you an amazing art experience. I joined a tour organized by a team called "ARTernative" that works in the city. Despite the terrible cold – it was wonderful!
The tour took place in Shoreditch, East London – A colorful and vibrant neighborhood, which has the youngest feel in the city. East London, which was considered as slums, became in 10 years a bustling cultural and artistic area. Cafes, restaurants, shops, galleries and many other places attract more and more young people.
The heart of this cultural change is the street art scene, painting the walls of the neighborhood.
We went on a tour following the masterpieces of street artists, known as artists who travel all over the world and display their work on houses just before their demolition, warehouses and exposed buildings. Construction sites are being used for display space, usually without permission but sometimes by special order of business owners.
The phenomenon of the street artists who come to the slums areas is well known around the world. These artists are often the first ones to discover the potential of these less developed regions. Immediately after that – real-estate people arrive and the value of these places rises. A living example is the Chelsea neighborhood in New York or Florentine in Tel Aviv.
Back to London: Among the pieces I've seen, I found engraved brick wall (which reveals to us a little bit rich history of the city), the work of an artist who sculpts colored gum gathered in the street, an artist who paints only mushrooms, an artist who draws frogs, a group of Israeli talented street artists named "Broken Fingaz", and many artists that carry hidden messages in their works.
While exploring, many questions arise – is it possible to define street art as art? Or hugh art? In fact – what is high art? What brings artists to display their work on the streets? Is the work of street artists also suitable for museums? And: What is the secret of success of artists who sell on the street?
While thinking about the answers to the questions, find the next opportunity to visit London, and you better not give up on this guided tour. Enjoy!
אספנית אמנות שתרמה רבות למוזיאון ישראל זכתה להקים את ביתה במתחם המוזיאון. הסיור במקום הוא חוויה יוצאת דופן של אמנות חובקת עולם. הפרטים והתמונות – בהמשך.
שלום לכל קוראי הארט בלוג, האם אתם מכירים את הסיפור על האישה שגרה במוזיאון?
במסגרת לימודי אוצרות בסמינר הקיבוצים, השתתפתי בסיור מרגש במוזיאון ישראל. מסתבר שבתוך שטח המוזיאון ישנה וילה שבה, למרבה ההפתעה, גרה במשך שנים גברת בשם שרלוט ברגמן.
שרלוט ברגמן, מהמיוחדות שבתורמי המוזיאון, נפטרה ביולי 2002, חודש לפני שמלאו לה 99 שנים. היא נולדה ב-1903 באנטוורפן. אביה, יליד פולין, היה סוחר יהלומים. היא נישאה לאדריכל האנגלי לואי ברגמן והייתה שותפה לאהבתו הגדולה לאמנות ולמסעות.
השניים התגוררו שנים רבות בלונדון. בני הזוג נסעו תמיד יחד ברחבי העולם, וכך הגיעו גם לישראל ולמזרח התיכון בשנות ה-20. נסיעותיהם ועינם הבוחנת לאמנות הפגישו אותם עם אמנים כגון הנרי מור ופבלו פיקאסו, שהיו אז בראשית דרכם, והם אף קנו עבודות שלהם.
מקורב אליהם במיוחד היה ראול דופי, שאף היה חבר קרוב של המשפחה. דיוקני שמן של שרלוט מעשה ידיה תלויים על קירות הבית. הזוג מעולם לא הציג את עצמו כאספני אמנות – הם פשוט קנו אמנות שאהבו. באוספים שלהם אפשר למצוא יצירות מאת בראק ושאגאל ,ולצדן יצירותיו של אנטל בירו.
בפרוץ מלחמת העולם השנייה שהו שרלוט ולואי ברגמן בחופשה בארה"ב ושם נשארו. בניו יורק הם התערו בחיי החברה, וביתם תמיד שימש מקום מפגש לאירועים שונים. בני הזוג, שרבים מבני משפחתם נספו בשואה, היו לתומכים נלהבים בתנועה הציונית ובמדינת ישראל.
גם לאחר מות בעלה ב-1955 המשיכה שרלוט במורשת הטיולים המשותפת שלהם, המשיכה לטייל ורכשה עוד ועוד יצירות אמנות.
בעקבות מלחמת ששת הימים החליטה לממש את הציונות שלה ולעלות לארץ. היא חלקה עם טדי קולק את חזונו להקים בירושלים מוזיאון לאומי ותרמה גם לתחומים אחרים, בדרך כלל בעילום שם. בשנות ה-70 בנתה את ביתה על אדמת מוזיאון ישראל, בעידודו של טדי קולק שקיים את הבטחתו שאם תחליט לחזור לארץ הוא ידאג לה לבית קרוב למוזיאון. הווילה נבנתה בתכנון האדריכל הלמנפלד, צמוד למוזיאון, כאשר החזית היא העתק של כניסת המוזיאון אך במקום הבריכה שתלו צמחיה.
השילוב בין הבנייה של בנייני הלאום והכנסת הסמוכים מול בית ברגמן שלא מנקר עיניים ומשתלב בנוף הטבעי, מחזק את הקשר והאהבה של משפחת ברגמן לארץ ישראל.
גברת ברגמן הביאה עמה את אוסף האמנות והאתנוגרפיה המפואר שלה. גם בירושלים נודעה שרלוט באירוח המופתי שלה; היא פתחה את ביתה לאירועי התרמה רבים וקיבלה פני אורחים מהארץ ומהעולם.
שלושה עשורים גרה בביתה בירושלים, ולאחר מותה עיזבונה הועבר למוזיאון, על אוסף הציורים, הפסלים, הקרמיקה ועבודות הנייר שבו, מאת טובי האמנים במאה ה-20: בין היתר פסלים מתחילת דרכו האמנותית של הנרי מור, שבזכותם קיבל הכרה בינלאומית כאמן; עבודות מוקדמות נדירות במיוחד של בראק, וגם: קאלדר מאיול ,מנורה בעיצוב של קסטיליוני, שאגאל, דופי, מור ואפילו פיקאסו. תאמינו או לא, אפשר לראות בחדר הקרמיקה יצירות קרמיקה נדירות של פיקאסו בכמות שעולה על המוזיאון בברצלונה!
חשוב לציין כי הבית נשאר בדיוק כמו שהיה, עם כל הריהוט, המטבח והאביזרים השונים – ממש כפי שהיה כשבעלת הבית התגוררה בו. היצירות השונות מפוזרות ברחבי הבית, בפטיו מוצגים פסלים, כשתאורה ביתית ואור היום המגיע מהחלונות מאירים את המוצגים. אין בבית ברגמן תצוגה של מוזיאון עם פודיומים, תאורה מיוחדת או עזרים טכנולוגיים.
ואולי דווקא זה סוד הקסם מאחורי הבית ההיסטורי: מעניין לראות את מבחר היצירות העצום הזה בדרך שבה הן מוצגות, ששונה מאוד מהדרך בה יצירות תלויות במוזיאונים. מעניין גם להתבונן ביצירות בתפאורת הבית – אפשר ממש לחוש את טעמו של האספן, את החיבור של היצירות לעיצוב הבית ולשאר היצירות – הצצה לטעמו האישי של האספן.
משאלתה של שרלוט הייתה שכמו בחייה ישמש הבית לאירועים מיוחדים ושיראו בו בית של אספנית בסוף המאה ה-20, כמו חדרי תקופה במוזיאון. עד היום מארחים בבית אורחים מכובדים של המוזיאון. הבית משמש לאירועים של המוזיאון ובנוסף לאירועים פרטים בתשלום. הבית נפתח גם לקהל הרחב באירועי בתים פתוחים בירושלים, ובתיאום מראש לקבוצות מאורגנות.
האגדה על שרלוט ברגמן – מארחת מופלאה, מספרת סיפורים בחסד עליון, שוחרת אמנות ותורמת נדיבה – ממשיכה לחיות בבית שהקימה במוזיאון ישראל. בית ברגמן הוא סוג של מובלעת של אדם פרטי בתוך מרחב ציבורי שאין כדוגמתה בעולם. חוויה מסוג אחר במוזיאון ישראל.
תודה לליהיא ספיר ואלה רגב, אוצרות במוזיאון ישראל, שעזרו לי בהכנת הפוסט.
The woman who lived at the Museum: The Story of the Bergman House
Dear Art blog readers,
do you know the story of the woman who lived at the museum?
As part of my curator's studies at the Kibbutz Seminary, I took part in an exciting tour of the Israel Museum. It turns out that inside museum, there's a villa where, surprisingly, was for years the house of a lady named Charlotte Bergman.
Charlotte Bergman, a major contributor to the museum, died in July 2002, a month before she was 99 years old.
Charlotte and her husband were art collectors. She brought the exciting items collected over the years to her house, which was established adjacent to the Israel Museum in Jerusalem.
It is important to note that the house was left just as it was, and viewing its presented artwork is a special and very different experience – without Podiums, special lighting or technological aids.
The legend of Charlotte Bergman – a wonderful hostess, gifted storyteller, art-loving and generous donor – continues to live in her house.
The Bergman House is an enclave of an individual in a public space, and there's no similar place like it in the world. A different experience, must see, at the Israel Museum.
האמנות של בירת צרפת ממשיכה לרגש, והפעם: תערוכה שמעוררת את כל החושים, סביב אמנית אחת, גדולה מהחיים.
שלום לכל הקוראים שעוקבים אחרי הבלוג שלי, פאריס בכותרות:
בימים אלו זוכה בירת צרפת להתעוררות אמנותית, שמלווה בתערוכות רבות, מרגשות ומעשירות. כפי שאתם יודעים, פאריס היא העיר האהובה עלי בעולם, לא רק בזכות אוצרות האמנות שלה – אני מרגישה שדווקא עכשיו צריך לפרגן ולזכור את הצבעוניות והאמנות שלא מפסיקה להתחדש, שיש בעיר המדהימה הזאת.
החודש נפתחה תערוכה לאמנית מדהימה, שלמרות שהרבה מכם מכירים את העבודות שלה, לא תמיד מקשרים את שמה אליהן. מי שעוקב אחרי הבלוג שלי כבר יודע, שהיכן שיש צבע, אופטימיות, שמחת חיים – לשם אני נמשכת.
אז הפעם אנחנו במוזיאון הגרנד פלה (Grand Palais) שבפאריס, בתערוכה של ניקי דה-סן פאל (בצרפתית: Niki de Saint Phalle).
ניקי, שהלכה לעולמה לפני כ-12 שנה בגיל 71 עקב מחלה, הייתה פסלת, ציירת ומפיקת סרטים צרפתיה, שחיה את כל חייה בארה"ב.
האמנית דה סן פאל התפרסמה בסוף שנות ה-60 כ"אמנית היורה" – טכניקת העבודה שלה היתה לירות עם אקדח צבע על בדי קנוואס, ובין היתר לתלות אובייקטים שמתיזים שקיות של צבע על העבודות.
תירגום: בנות, אמהות, אלות, הנשים של ניקי דה-סן פאל
יצירות רבות של האמנית אפשר לראות בכל העולם, ומיד מזהים אותן לפי הגודל והצבעוניות הבולטת. לדוגמה: במזרקות שצמודות למרכז פומפידו בפריז (מקום מקסים לבלות בו עם הילדים), בתחנת הרכבת בציריך, בגן הפסלים לָאוֹמָאייר (Laumeier) בסנט לואיס, באוניברסיטת קליפורניה בסן דייגו ("אל השמש"), וגם אצלנו, כן כן, בגן הפסלים "תיבת נח" בגן החיות התנ"כי בירושלים ובגן רבינוביץ' בקריית יובל.
המפלצת "הגולם" הוא פסל מסוג מיצב שיצרה דה סן פאל בשנות ה-70. המיצב הוא מבטון יצוק. כל ילד ירושלמי מכיר את המפלצת עם המגלשה הגדולה שהילדים יוצאים מפיה.
ניקי סאן פאל ידועה ביצירה אין סופית: העבודות שלה מפורסמות בממדיהן הגדולים ובצבעוניותן, אך לא רק באלו – אלא גם במסרים שהן העבירו לחברה, מסרים של אהבה ושנאה, מסרים פוליטיים, אך בעיקר – בעבודות דמות האישה הגדולה שחוזרות שוב ושוב. האישה המלאה, האישה הסקסית והדומיננטית, האישה כמפלצת, האישה הארוטית, ואף האישה האלימה. נושאי האמהות והנשיות העסיקו אותה בהרבה מאוד יצירות שלה, בסרטים, בפיסול, ברישומים, וכמובן היא תמיד הדגישה אותם בעבודותיה.
דה סן פאל יצרה כל חייה, והיצירה הייתה לה ככלי ריפויי למצבה הנפשי. מקסים לראות זאת בסוגי העבודות שמשתנות בכל תקופה בחייה. היא עבדה בסוגי חומרים שונים: גבס, בטן, פיברגלס, עיסות נייר (Papier Marche), רשתות, קרמיקה, זכוכית ועוד. בהרבה מהיצירות אנחנו רואים שימוש של כלים ואובייקטים מהיום יום.
התערוכה מוצגת במספר רב של אולמות ענקיים, ובה מגוון רחב מיצירותיה של דה סן פאל. אפשר לראות בתערוכה רישומים, סקיצות, עבודות פסלים שמוצגים בעמידה, בשכיבה ובריחוף באוויר. על הקירות תלויים ציורים, ומסביב מגוון מיצגי וידיאו. האולמות מוארים ומבליטים את היצירות, כשהתאורה מגיעה מכל פינה מסביב לאובייקט.
יש כאן עבודה מדהימה של האמנית והאוצרת קאמי מורינו (Camille Morineau), מין הרגשה שהכל אפשרי, הכל נכון, וכל החושים עובדים.
טיפ קטן ממני: השתדלו להגיע בסוף היום, ואז אולי תעמדו פחות בתור. בהצלחה!
כתמיד אני ממליצה לכם גם להשלים את החוויה הפריסאית על ידי שכירת דירה מקומית לתקופת שהותכם, גם אם היא לימים בודדים. החוויה מדהימה! לפרטים נוספים גלשו לאתר: http://www.parisapartment1.com. אשמח לתת פרטים נוספים, בטלפון 050-5570348.
כרזה לתערוכה של ניקי דה סן-פאל בגראן פאלה בפאריס
Niki de Saint Phalle Exhibition in Paris
Dear Art blog readers,
Paris is in the headlines: The French capital is covered with artistic awakening, accompanied by numerous exciting and enriching exhibitions. As you know, Paris is my favorite city in the world, and not only for its art treasures.
If you follow my blog, you probably already know, that I love being where there is color, optimism and joy of life. An amazing art exhibition was opened this month: while much of you know her work, you won't always associate its name to them.
This time we fly all the way to "Grand Palais" Museum in Paris, for the exhibition of Niki de Saint Phalle. Nicky, who died 12 years ago at the age of 71 due to illness, was a sculptor, a painter and a French film producer, who lived all her life in the US.
The artist de Saint Phalle became famous in the late 60's as an "Art shooter "- its working technique was shooting paint on canvas fabrics, including bags hanging objects that splash of color to the work.
Many of her works can be seen all over the world, and it is quite easy to identify them by their size and colors. For example, the fountains in the Pompidou Centre in Paris (a lovely place to spend time with the kids), at the train station in Zurich, in the Laumayer sculpture garden in St. Louis, University of California, San Diego ("the sun"), and here, yes, in the sculpture garden "Noah's Ark" in Jerusalem biblical Zoo and in Rabinowitz garden in Kiryat Yovel.
"Golem" is a monster sculpture, made by concrete, located in Jerusakem. Every child knows this spot, and plays inside it, while sliding out of the monster's mouth.
Nikki Sun Pal's works are well known by their big sizes and strong colors. They also have a message to the ciewers, to the society. Messages of love and hate, political messages, but mostly – works that emphasizes the woman character. A big, sexy and dominant woman, a monster woman, erotic woman, and even a violent woman. Motherhood and female subjects are a nig part it in many of her works, films, sculpture, and drawings.
De Saint Phalle created art for her entire life. It is lovely to see that her works vary in each period of her life. She worked with various types of materials: gypsum, fiberglass, papier marche, nets, ceramics, and glass. Many of the works used everyday's materials and tools.
The exhibition is divided to a large number of huge halls, with a wide range of works by de Saint Phalle. You can see drawings, sketches, and sculptures which are shown standing, lying down and hover in the air. Paintings are hanged on the walls, and video installations are all around. The halls are bright and highlight the works, when the lighting comes from every corner around the objects.
This is a stunning work of the curator Camille Morineau, that will open all of your senses, and give you a kind of feeling that everything is possible.
A little tip from me: Try to come by the end of the day, while the lines in the museum are shorter. Good luck!
As always, I recommend that you also complete Parisian experience by renting a local apartment for your stay, even for a few days. An amazing experience! For more details browse the website: http://www.parisapartment1.com. I will be happy to provide further details, phone +972-50-5570348.
בירושלים נחנכה החודש תערוכה חדשה וצבעונית, שלצד החוויה האומנותית שבה, יש לי אליה חיבור משפחתי עמוק. הרשמים והתמונות ברשומה הבאה.
הכוח שיש לצילום שחור-לבן
שלום לכל הקוראים שעוקבים אחרי הבלוג שלי.
השבוע אנחנו לא מרחיקים לניו יורק או פאריס, אלא נשארים כאן, קרוב לבית, במוזיאון ישראל בירושלים, שם נפתחה בחודש שעבר תערוכה מקסימה: "עד אשר נמצא מקום". התערוכה על המעגל באמנות המחול בישראל, מוצגת בבניין לאומנות מודרנית ולאמנות עכשווית.
התערוכה נפתחה לרגל חגיגות 25 שנים למרכז דלל. נוכל למצוא בה את ההתפתחות של המחול הבימתי בארץ, מריקודי ההורה של החלוצים – מוטיב המעגל שחוזר בריקודים, ועד הריקוד המודרני של היום.
התערוכה מוצגת בצורה מרשימה ביותר: הצילומים מוצגים בחלל גדול, פתוח ואוורירי, ולצידם מוקרנים סרטי וידאו על מסכים גדולים שתלויים מהתקרה. ההרגשה, תוך כדי ההליכה בחלל התערוכה, והצפייה בסרטים המקוריים ובתמונות הסטילס, היא שאנחנו, הצופים, נמצאים בתוך מופע ריקוד.
לצילום של ריקוד יש כוח ממגנט! מדהימה השנייה שהצלם תופס ומקפיא את התנועה. רגע זה הוא הרגע שיישאר לנו בזיכרון לעד
הניגודיות הגבוהה מבליטה את האובייקט
התערוכה מאוד ריגשה אותי, היות ונסעתי לפתיחתה עם אבא שלי, מולה עשת. כמובן שלאורך כל הדרך שמעתי חוויות וסיפורים מאחורי הקלעים, מימיו כצלם בהופעות של הרכבי המחול בת שבע ובת דור. דליה, אמי, הייתה שותפה מלאה לחוויות של מולה מהשטח – היא הייתה אחראית על המעבדה, ועסקה בפיתוח, הדפסת תמונות, ייבוש וריטוש – אומנות שדור ההמשך יזכה לראות רק במוזיאונים.
משנות ה-60 ולאורך שנים רבות, מולה היה צלם הבית של להקת בת שבע. אני זוכרת שכילדה קטנה, אחד התפקידים שלי היה להעביר את הצילומים לבת שבע דה רוטשילד ולז'נט מבת דור, שגרו בשכונה של הוריי. כל מפגש איתן זכור לי עד היום כחוויה מרגשת.
נוסף על עשרות צלמים שמציגים בתערוכה, תוכלו לראות גם צילומים שנבחרו מתוך המבחר העצום בארכיון הצילומים של מולה.
אוצרת התערוכה: טליה עמאר
תיהנו!
Photography Exhibition: The Art of dance in Israel
Dear Art blog readers,
This week I am not asking you to go all the way to New York or Paris. A new wonderful exhibition is waiting for you right here, close to home, at the Israel Museum in Jerusalem. "Out Of The Circle" is a photography exhibition on the art of circle dance in Israel, showing the building of modern art and contemporary art.
The exhibition celebrates the 25th anniversary of the Israeli Dellal Center. You can see in the pictures the stage of development of the country dance, from the pioneers – until today's modern dance.
The exhibition is presented in a very impressive way: the photographs are presented in a large, open and airy room, along with videos projected on large screens hanging from the ceiling. As you walk through the exhibition space, and watching the original movies and still images, the feeling is that we, the viewers, are in a dance performance.
The exhibition moved me very much, because I went to the opening with my father, Mula Eshet. From the moment we started driving I heard some great experiences and stories behind the scenes, from his work as a photographer in Batsheva and Bat Dor dance companies. Dalia, my mother, was a full partner to these experiences, while at the time she was responsible for developing the photo negatives. Dalia was engaged in development, photo printing, drying and retouching – A part of the art, that the next generation will see only in museums.
For many years, Mula was the home photographer of the Batsheva Dance Company. I remember as a little child, that one of my jobs was to transfer the photos to Batsheva de Rothschild and Jeannette from the Bat Dor ballet, both of them lived in the neighborhood. I remember meeting them an exciting experience to this day.
In addition to the dozens of photographers who present the exhibition, you will also see selected photos from Mula's vast archive.
הפעם אני שמחה להכיר לכם אמן מיוחד בשם ג'ף קונס, שתערוכה של יצירותיו הגדולות מוצגת בימים אלה בפאריס. מוזמנים להכיר.
קוראים יקרים,
כשהחלטתי לכתוב את בלוג האומנות שלי, לא תיארתי לעצמי שיהיו לי כל כך הרבה נושאים ואומנים לכתוב עליהם, אבל זה מרתק להכיר לכם בכל פעם אומן, מוזיאון, או תערוכה חדשה. הפוסט הזה מוקדש לאומן צבעוני במיוחד: Jeff Koons, אחד האומנים הבולטים והמשפיעים ביותר מאז שנות ה-80.
קונס ידוע כאומן ששיבש את הגבול בין אומנות גבוהה לבין מה שקרוי "קיטש", וזכה בשל כך להכרה בינלאומית. קונס היה נשוי לצ'יצ'ולינה, דוגמנית הפורנו האיטלקייה שרובנו זוכרים משנות ה-90. לאורך שנות נישואיהן הספיק לאסוף חומר רב של צילומי פורנו שלהם, שלאחר מכן היו לו כחומר גלם ליצירות שלו.
ג'ף קונס השתייך לקבוצה של זרם ה-"נאו גאו", זרם שכלל אומנים שונים שהעבירו ביקורת על האומנות ויצרו בעין אירונית את היצירות שלהם. עבודותיו מושפעות מאוד מדימויים מעולם הפרסום והפופ. הוא ידוע כאומן שמשתמש בסגנון "Ready Made", סגנון שהתחיל דושן מרסל, כדוגמת המזרקה של השירותים, או תצוגת שואבי האבק שבאה לציין את הערך הסימבולי המנציח חיים סטריליים זוהי למעשה המומחיות של קונס, שידוע ביכולתו לשנות אובייקטים יומיומיים לאובייקטים יוקרתיים.
קונס ידוע כאספן אומנות, למרות שנאלץ למכור חלק גדול מהיצירות באוסף שלו כדי לממן את המשפט מול צ'יצ'ולינה על אחזקת הילד המשותף. ב-2010, במקביל לפעילותו כאמן, החל גם לאצור תערוכות, וכך הוא מוכיח שהוא שייך גם לזרם הגובר של אומנים-אוצרים.
כיום מוצגת התערוכה של קונס במרכז פומפידו בפריס. תוכלו ליהנות מיצירותיו בבירת צרפת עד ה 27 באפריל 2015.
אז שוב סיבה לבקר בפריס.
כמה מיצירותיו הבולטות של קונס:
סדרת החגיגה CELEBRATION
מומחיותו של קונס באה כאן לידי ביטוי – שימוש באלמנטים של יום יום להפקת עבודות מיוחדות. זוהי סדרה שלהבלונים המפורסמים, שנעשתה בתקופה שהרגיש שהילד שלו נחטף ממנו. בסדרה מרגישים את הגעגועים שלו לאביזרים של חגיגות ימי הולדת צבעוניות, ולעולם הילדים בכלל.
צילום MADE IN HEAVEN
צילום שעשה הרבה רעש תקשורתי: בשיא משבר האיידס העולמי, עת שכולם פחדו לעשות סקס חופשי, הוא יוצא עם העבודה כשהאמרה שלו היא לשבור את הבושה מסקס. באותה תקופה נחשב כנרקסיסט וכמיזוגן (שונא נשים).
בלון כלב
היצירה שבתמונה נמכרה ב-58 מיליון דולר – והיא רשומה בדפי ההיסטוריה כעבודה היקרה ביותר שנמכרהע"י אמן חי. גובהו של המיצג הינו מעל 3 מטר, כך הלוגיסטיקה של השינוע היא גם אומנות בפני עצמה.
מייקל ג'קסון והקוף באבלס
מאז ומתמיד הצהיר קונס, שאם היה יכול לבחור להיות מישהו אחר, היה בוחר במייקל ג'קסון. ג'קסון שימש כסוג של סמכות רוחנית, אדם שיכול לעזור לאנשים להרגיש בטוחים באימוץ התרבות. באותה תקופה גם עבר מלך הפופ ניתוחים רבים, וקונס עיבד את היצירה בעיקר על בסיס צילומים של האמן.היצירה עוררה תגובות וביקורות רבות, בעיקר בשל צבע עורו ה"לבן כפורצלן" של ג'קסון, שנים לפני שהשלים את השינוי בצבע עורו.
התערוכה בפאריס
התערוכה של ג'ף קונס היא מסיבה של יצירות אומנות, והסיור בה מרגיש כטיול באווירת המסיבה של דיסנילנד. היא מוצגת בחלל לבן גדול ובצבעוניות מדהימה, כמו תהלוכה באור יום. היצירות נמצאות בגובה העיניים של המבקרים באמצעות שימוש בפודיומים לבנים, מה שגורם ליצירת קשר עין עם הקהל.
נחמד לראות שאפשר לצלם את היצירות בתערוכה, בניגוד למקובל. לדעתי החוויה היא אחרת כאשר מצלמים ורואים שוב ושוב את העבודות.
אוצר התערוכה של ג'ף קונס הוא סקוט רוטקופף, Scott Rothkopf. אל תפספסו.
Jeff Koons: A special and colorful exhibition
Dear Art-Blog readers,
When I decided to write my blog, I never imagined that I would have so many artists to write about, but it's fascinating to write to you each time about an artist, museum, or a new exhibition.
This post is dedicated to a colorful artist: Jeff Koons, one of the most prominent and influential artists in the world of art, since the 80's.
Koons is known as an artist who disrupted the line between high art and the so-called "kitsch". He earned international recognition for it.
Koons was married to Ilona Staller, an Italian porn model. Over the years, their marriage he collected photographic material from their relationship and used it in some of his works as a raw material.
Jeff Koons stream belonged to a stream named "Neo Geo", a stream which included various artists who criticize art and create their own works in an ironic eye. His works are strongly affected by advertising images and pop music.
He is known as an artist who uses "Ready Made" materials, like Marcel Duchamp. A display of vacuum cleaners, for example, identifies the symbolic value of life. This is actually one of Koons expertise, known for its ability to change everyday objects into luxury objects.
Koons is also known as a collector of art, even though he had to sell large part of the works in his collection to fund the legal expenses on common child maintenance. In 2010, along with his activities as an artist, he also started to curate exhibitions.
An exhibition of Jeff Koons was the last one to be shown in "Whitney Museum" in New York. The museum was closed, and now its in the move to Chelsea Art Center in the city.
The exhibition is a party of works of art, and it feels like a trip to Disneyland. It is displayed in stunning colors, like a daylight parade. The works are at eye level due to high white podiums white. It is nice to be able to take photos of the works in the exhibition. I believe that the experience is different when we are able to see the works again and again.
The Curator of the exhibition is Scott Rothkopf.
The Koons exhibition is now presented at the Pompidou Center in Paris. You can enjoy the works in the French capital until April 27, 2015 – Another great reason to to visit Paris. Do not miss it.
If you really want to feel the French experience, it is always advisable to stay in an apartment. An amazing experience! For more details browse the website (in Hebrew): http://www.parisapartment1.com or give me a call: +972-50-5570348.
עוד סיבה מצוינת לבקר בפאריס: מוזיאון לואי ויטון נחנך לאחרונה, ומציע חוויה מרשימה לאוהבי האמנות. הפרטים והתמונות – כאן.
מוזיאון לואי ויטון, צילום של המבנה. צילום: Olevy ברישיון CC-BY-SA-4.0
שלום לכל קוראי הארט בלוג,
מי שעוקב אחרי הבלוג שלי כבר יודע שפאריס בשבילי היא אהבה גדולה, ובכל ביקור שלי בעיר המדהימה הזאת אני מגלה דברים חדשים. הפעם אני רוצה לבשר לכם על סיבה חדשה וטובה לבקר בפאריס: מוזיאון ומרכז תרבותי חדש, שנפתח לפני חודשים ספורים, מבית לואי ויטון.
המוזיאון, עליו דובר לא מעט, ממוקם ביער בולון, ונפתח באוקטובר 2014. כמו כל מיזם גדול הרעיון נולד בפגישה שנערכה ב-2001 בהשתתפות ברנאר ארנו, המנכ"ל של קרן LVMH – חברת האחזקות של מותגי היוקרה הנחשקים בעולם, ובהם "לואי ויטון", שמפניות Moët et Chandon, בתי האופנה "פנדי", "קנזו", "ג'יבנשי" ומארק ג'ייקובס, שעוני Tag Heuer והבשמים של "דיור", "אקווה די פרמה"; ועוד…
הקרן נחשבת בעולם כמעודדת עיצוב עכשווי ומטפחת את המורשת האדריכלית והעיצובית – עם דגש על חשיבות הדיאלוג והקשר בין אומנים בעולם לקהל הצרפתי. בנוסף, מקצה הקרן משאבים רבים לפעילות הומניטרית.
כשמגיעים לביקור במוזיאון החוויה היא עצומה, וההתרגשות מתחילה כבר מהדרך: נסיעה בתוך יער בולון באמצע עיר האורות, עם עלי השלכת שמסביב… רק חסר איזה שיר של ג'ק ברל ברקע והכל מושלם.
אי אפשר לפספס את המבנה הענק והשונה מהנוף שסביבו (מבנה שהבולטות שבו גרמה לסערה ציבורית רחבה בצרפת). המבנה בעצמו הוא עבודת אומנות. מקור ההשראה: “קרחונים וסירות” של מרסל פרוסט. 12 מפרשי זכוכית הבנויים מ-3,600 פנלים של זכוכית. המתחם משתרע על פני כ-12 אלף מטר רבוע, ונבנה עם 15 אלף טונות פלדה. מוצגות בו 11 גלריות בעלות נוף פנורמי לפארק ההיסטורי. בתכנון הגג נוצלה שיטה שמאפשרת התקנת זכוכית עקמומית שמונחת על קונסטרוקציית פלדה ועץ. מסביב נשתלו 300 עצים, בהם דובדבנים מיפן, עצי צבעוני מווירג'יניה ואורנים שחורים מאוסטריה, וכל היופי הזה משתלב בנוף הטבעי של יער בולון.
בסביבות ה-140 מיליון דולר הושקעו בבניית מוזיאון "לואי ויטון". תקציב הבנייה נשמע אסטרונומי, אבל בקנה מידה בינלאומי מדובר בסכום כמעט סטנדרטי למבנה ציבור בגודל הזה. לשם השוואה, אתר XNET מציין שבניית האגף החדש של מוזיאון תל אביב עלתה כ-50 מיליון דולר, ומוזיאון העיצוב בחולון עלה 17 מיליון דולר.
את הבניין תכנן האדריכל האמריקאי-יהודי הנודע פרנק גרי (85), שבנה בין היתר את הגוגנהיים בבילבאו, ושעיצב מבנים מהמרשימים והידועים בעולם. גרי הוא זוכה פרס פריצקר לשנת 1989, בעל שם בינלאומי ואייקון אדריכלות.
תצוגה ההשקה כוללת את תהליך עיצוב והבניה עם הדמיות של המבנה, כגון רטרוספקטיבה של עבודותיו ותצוגת כל שלבי הקמת המבנה: מרישומי מודלים של בניין המוזיאון ועד תצוגה של כלי העבודה של הפועלים – והיו לא מעט כאלה – 5,000 בעלי מקצוע שונים שקדו על הקמתו. התערוכה הזו הופכת כל בעל מקצוע, כל פועל שעבד – לאומן.
התצוגה מרשימה באופן יוצא מהכלל, מהאולם הענק ושילוב של מיצגי וידיאו שביניהם מוצגים המודלים, תערוכה גאונית! התערוכה כבר מייצרת היסטוריה לבניין חדש.
תערוכה המוצגת כתערוכת קבע היא אוסף האמנות של החברה, אוסף שכולל גם אומנים מודרניים בני זמננו. אפשר למצוא יצירות של פיקאסו, הנרי מור, אנדי וורהול, ג'ף קונס ועוד. אוצר התערוכה פרדריק מיגיירו מאמין ש"אין כמו להכיר את העבר כדי להיות מוכן למה שקורה עכשיו".
כשמסתובבים במבנה מגלים מפל מים על מדרגות, עם אפקט מרהיב ביופיו של אור יום, זכוכיות שמקבלות אפקטים שונים של צבע שמשתנה בכל זווית, ועוד תערוכות שונות, חגיגה של מקום!
לכל האדריכלים, מעצבי הפנים והאומנים, המקום הוא חוויה שאין לפספס!
אפשר להגיע במטרו עם הליכה קלה, או במונית ישירות. כמובן כמו תמיד עדיף להזמין כרטיסים באינטרנט.
כפרנקופילית ידועה אשמח תמיד לתת לכם טיפים נוספים על פאריס: ראשית אם בא לכם ממש להרגיש כצרפתים לכמה ימים אז תמיד מומלץ לשהות בדירה. החוויה מדהימה! לפרטים נוספים גלשו לאתר: http://www.parisapartment1.com. אשמח לתת פרטים נוספים, בטלפון 050-5570348.
Exciting new spot in Paris: Louis Vuitton Museum
Dear Art-Blog readers,
If you follow my blog, you already know that Paris is one of my greatest love, and in every visit in this amazing city I discover new things. This time I want to tell you about a great new reason to visit Paris – a Museum and Cultural Center, which opened a few months ago.
The Louis Vuitton museum, opened in October 2014, is located in the Bois de Boulogne. The idea was born at a meeting held in 2001 attended by Bernard Arnault, CEO of LVMH Fund – the holding company of the world's most sought-after luxury brands, including "Louis Vuitton" , Champagne Moët et Chandon, fashion houses "Fendi", "Kenzo", "Givenchy" and Marc Jacobs, Tag Heuer watches and perfumes like "Acqua di Parma".
The Fund is considered as a center for contemporary design – with an emphasis on the importance of dialogue and relationship between artists in the French public. In addition, the fund allocates resources in humanitarian activities.
When you get to visit the museum – the excitement begins in the way: driving in Bois de Boulogne with the city lights, and leaves around… A song by Jacques Brel in the background and everything is perfect.
You can't miss the huge building and the surrounding landscape. The building is a work of art: 12 sails built over 3,600 glass panels. The complex is spread over 12 thousand square feet, and was built with 15 thousand tons of steel. All 11 Galleries have panoramic views of the beautiful Bois de Boulogne natural landscape. 300 trees were planted around, including Japanese cherry trees, colorful Virginia Austrian black pine.
The building was designed by the famous Jewish-American architect Frank Gehry (85). He is a 1989 Pritzker Prize winner, with an international reputation and Icon architecture.
One of the displays includes the "behind the scenes" process of design and construction. A retrospective of Gehry's work and a display of all phases of construction: from drawings models, to a view of the tools of the workers – and there were many of them – 5,000 different professionals worked on its construction. This exhibition makes every professional – an artist.
The display is exceptionally impressive – a huge hall with a combination of video presentations between the models. The exhibition is already generating new building history.
The permanent exhibition is the company's art collection, that includes contemporary modern artists. You will be able to find works by Picasso, Henry Moore, Andy Warhol, Jeff Koons and others. The exhibition's curator Frederic Migayrou believes that there is nothing like knowing the past in order to be ready for what's happening now."
When walking around the building, you can see a waterfall on the steps, with spectacular effect of daylight. The glass walls are getting different color effects at any angle, a celebration of the room!
For all architects, interior designers and craftsmen, this place is an experience that you can't miss!
You can get nearby to the museum with a metro, or grab a taxi directly. Of course, it is always better to book tickets online.
If you really want to feel the French experience, it is always advisable to stay in an apartment. An amazing experience! For more details browse the website (in Hebrew): http://www.parisapartment1.com or give me a call: +972-50-5570348.
ניו יורק עמוסה במוזיאונים שחובה לבקר בהם. בפוסט הזה אספר לכם על הגלריות המדהימות בשכונת Chelsea שעליהם לא כדאי לכם לפסוח.
לכל קוראי הארט בלוג – שלום!
ניו יורק ניו יורק – עיר שאף פעם לא תדעו שובע ממנה, לא משנה כמה פעמים תבקרו בה. כמות הגירויים והחידושים שהעיר המוטרפת הזאת מציעה לנו היא פשוט אין סופית.
אוהבי האומנות שבינינו בוודאי מכירים היטב את כל המוזיאונים לאומנות שהעיר מציעה לנו, ואין ספר אחד על ניו יורק שלא ימליץ לנו לבקר במוזיאונים לאומנות כדוגמת Moma, גוגנהיים והמטרופוליטן.
אני כמו תמיד ממליצה בנוסף על עוד עושר אומנותי, שלא בהכרח מחכה לכם במדריכי הטיולים. כי חשוב לראות את האומנות של היום, האומנות החיה, הגלריות הקטנות יותר.
שכונת Chelsea המשתרעת על פני רחובות 14-34 בין השדרה השישית לעשירית במנהטן, נחשבת לשכונה טרנדית, נקודה מרכזית לתרבות ולאומנות מקומית. בתוך השכונה אני ממליצה להסתובב בין הרחובות 20-27 בין השדרה ה-10 ל-11.
האזור כולו שימש בעבר למסחר, ועד היום אפשר למצוא בו מוסכים רבים. בשנים האחרונות עברו המבנים הללו הסבה והפכו לגלריות מרשימות. התהליך האיטי והמיוחד הבשיל לכדי כ-150 גלריות אומנות יוקרתיות שפועלות בצ'לסי ומציגות חוויה עכשיות באמנות, עבודות צילום, ציור, פופ ארט, ועוד.
ההמלצה שלי היא פשוט לעבור מגלריה לגלריה ולנשום אומנות. אם יתמזל מזלכם גם תוכלו לפגוש לפעמים את האומנים עצמם ולשמוע הסברים מקצועיים. כמובן שתמיד עדיף לתאם סיור מודרך בגלריות ולהבין קצת יותר מה עומד מאחורי היצירה.
טיפ קטן לרעבים: אחרי סיבוב הגלריות, קפצו ל-Chelsea Market וטיילו בטיילת היי ליין. בתאבון!
Big Apple Art
Dear Art-Blog readers,
"New York, New York" – a city that one never knows fullness of it, no matter how often you visit it. The stimulation and innovation in this frantic city is simply endless.
Art lovers among us are very familiar with all the famous art museums the city offers us, such as the MoMA, the Guggenheim and the Metropolitan.
As always – I recommend of some other special places, not necessarily wherever the tour guides are waiting for you. It is important to see that today's art, in the way it reflects in smaller local galleries.
Chelsea neighborhood in Manhattan is a great place for you to see. It is located in 14-34 streets between Sixth Avenue. Chelsea is considered a trendy neighborhood, a focal point of culture and local arts. I recommend walking around the neighborhood in the streets 20-27 between 10th Avenue and 11.
The whole area was once used for trade, and until this day many garages can be found nearby. In recent years, these buildings were converted into impressive galleries. This slow but special process has matured into 150 upscale operating art galleries, showing art works, photography, painting, pop art, and more.
My recommendation is to simply visit as many galleries as you can, and breathe art. If you are lucky you will meet the artists themselves, and hear professional explanations. Of course it is always better to coordinate a guided tour of the galleries and to understand a little more what and who is behind the work.
Food tip: after a walk between the galleries, travel to Chelsea Market High Line promenade. Bon Appetite!
אחרי תקופה ארוכה בה אני יוצרת בסטודיו בתל אביב, מצאתי בין חג לחג את הזמן לבקר בגלריה בפלורידה, ולראות את הציורים שלי מוצגים בכבוד רב! על החוויה המיוחדת בגלריה במיאמי – פלורידה בפוסט הבא.
מועדים לשמחה!
בחודש האחרון, כאשר כולם מספרים על הבילויים בחופשות ובחגים – אני ביקרתי במיאמי, בגלריה שמייצגת אותי, Blue Gallery.
מיאמי זה אחד האזורים שנותרים חמימים ומזמינים גם כשהחורף תוקף את כל יתר העולם, מה שהופך אותו לאזור עלייה לרגל של תיירים רבים שנהנים מהחום ומהקריבים. לצד סגולותיה נחשבת גם מיאמי למרכז בינלאומי לאומנים ולאוהבי אומנות.
למי שמזדמן לאזור אני ממליצה לבקר בגלריות Blue Gallery שנראות יותר כמוזיאון. הגלריות פרוסות בכמה אזורים שונים במיאמי וכל אחת יפה יותר מהאחרת.
Blue Gallery מציגה אוספים מקוריים של יצירות אומנות, ובהן בין השאר ציור, אבסטרקט, פיסול, הדפסי משי ותחריטים. אוסף של יצירות יוצאות דופן של אומנות עכשווית. המייסד והבעלים של הגלריה הוא Rami Rotkopf, שגדל במשפחה שעסקה באומנות בתל אביב. ניסיון החיים העשיר שלו והחיפוש המתמיד אחרי כשרונות עכשוויים בעולם האומנות, הם ליבת סיפור ההצלחה של הגלריה. את האנרגיות האומנותיות שצבר לאורך כל חייו הוא יוצק בגלריה.
גם אני זכיתי להיות חלק מרשימת האמנים שמיוצגים ב-Blue Gallery, ובהם David Schluss, Isaac Maimon, Avi Ben Simhon, Stacy O'nell, ו-Isaac Kahn. הציורים הצבעוניים בגדלים שונים מככבים בגלריות, וכמובן הצפרדעים הצבעוניים שמציצים בכל פינה. בשבילי זו הייתה חוויה מדהימה לראות את הציורים שלי בגלריות. העוצמה שיש לציורים כאשר ממסגרים אותם ושוטפים אותם בתאורה נכונה היא מדהימה – והצבעוניות והאופטימיות שהם מעבירים פשוט מחממים את הלב!
Last month, when everyone in Israel talked about our Jewish holidays, entertainment and vacations – I visited Miami's Blue Gallery, which represents me.
Even when the winter comes, Miami remain warm and inviting to the many tourists who enjoy the beautiful Caribbean. Miami is also considered an international center for artists and art lovers.
I highly recommend visiting the beautiful Blue Gallery museum – where Every Gallery is more beautiful than the other.
בשדה התעופה בניו יורק בדרך למיאמי, מדפדפת בעיתון עיצוב Florida Design ומגלה ציור שלי.
Mixing sophisticated flare with contemporary art, Blue Gallery features original collections of internationally-acclaimed artists painting landscapes, abstracts, semi-realistic, realistic and figurative styles. Mediums including original paintings, sculpture, serigraphs and etchings; demonstrate unusual textures, colors and dimensions that are distinctive from most artwork found in the world of contemporary art.
Founder/owner, Rami Rotkopf, grew up in the family art business in Tel Aviv, Israel. Extremely familiar and immersed with the kind of adrenaline buzz that is so typical of the atmosphere present in the art industry, Rotkopf adeptly infuses this energy into his Blue Gallery. He reflects a lifetime of gallery experience and exposure to art and is committed to discovering and exposing the work of extremely talented artists. He combines his knowledge and vision, with his passion for the arts, and represents some of the most well-defined and celebrated contemporary artists of today.
As mentioned, my artworks are represented in the gallery. Colorful paintings of different sizes featured in galleries, and of course the colorful frogs peeping in every corner. For me it was an amazing experience to see my paintings in galleries. The power of the paintings when they are in frames and under the right lighting is amazing – colorful and just heart warming!
More great artists that Blue Gallery represents: David Schluss, Isaac Maimon, Avi Ben Simhon, Stacy O'nell, Isaac Kahn, Lenner Gogli, Harry Guttman, Amir Genislaw, Sveta Esser, Alex Paunker, Calman Shemi and many others.
אחד ממיצגי האומנות המרשימים בארץ מחכה לכם, ספק בהפתעה, על גבעה קטנה בלב קיבוץ פלמחים. הייחודיות של הפסלים, המיקום, והסיפור שמאחוריהם הופכים את המיצג לחוויה לאוהבי האומנות.
גולש: בן עשת כהן | צילומי גלישה: עדן גרציאני
שלום לכל קוראי הארט-בלוג,
אמנות היא לא רק יצירה. חלק בלתי נפרד בלהיות אמנית הוא למצוא את הקריצות האומנותיות לאורך כל הדרך, תוך התייחסות לאין סוף גירויים שהעולם מייצר לנו. הדמיון לא מפסיק לעבוד אל מול הטבע, האנשים, ויצירות האמנות השונות.
במסגרת אחד הטיולים האחרונים בארץ (חשוב לטייל גם כאן, יש תמיד מה לראות!) ביקרנו אצל חברים טובים שהם חברי קיבוץ פלמחים, ונתקלתי בסדרת פסלים מדהימה. הפסלים המרשימים שמפוזרים בכל הקיבוץ גרמו לי לתהות לגבי זהותו של האמן שעומד מאחורי היצירה, שמוליק ליפשיץ. אחרי שזכיתי לשוחח עימו ארוכות, אני בטוחה שגם אתכם, קהל אוהבי האומנות שלי, זה יעניין.
הסדרה של הפסלים שתפסה אותי, זו סדרת הפסלים של הגולשים. אולי גם בגלל שהבן הצעיר שלי גולש, ומראה הגולשים בים שלא מפסיק לרתק אותי.
על גבעה קטנה שצופה לחוף הים סמוך למועדון התרבות של הקיבוץ, ישנם מספר פסלים שמשתלבים עם המציאות והטבע בצורה מדהימה: הפסלים, בצורת גולשים שנמצאים בתנועה אמיתית לחלוטין על הגלשן, מה שמייצר אצלי תחושה שבעוד רגע הם פשוט משתלבים עם הגולשים האמיתיים שבתוך הים שברקע.
ההרמוניה בין האמיתי ללא אמיתי פשוט מעוררת הערצה כלפי האומן, על עבודות הפיסול, ולא פחות חשוב – על ההחלטה היכן למקם את הפסלים.
שמוליק ליפשיץ (87), אמן מדהים,שכבר בילדותו ינק את האומנות מאביו בבית המלאכה הקטן שהיה לו בנחלת בנימין. במשך השנים עבד ליפשיץ במפעל הקיבוץ, מה שאיפשר לו גישה לחומרים רבים, בהם השתמש כשניגש לפיסול.
הפסלים נוצרו בשנות ה-70 בהשראתן של המתנדבות מדנמרק שהציפו את הקיבוץ. ליפשיץ קיבל את רשותם של זוג מתנדבים לצלם אותם בזוויות שונות בעירום. מהצילומים רשם רישומים, מצא את הפורופורציות להגדלה והחל את עבודת הפיסול. את התוצאות אפשר לראות עד היום.
החוויה של צפייה בפסלים בטבע מרגשת אותי פי כמה מאשר לראות תערוכת פסלים בחלל תצוגה במוזיאון בעיר מטרופוליטנית. גם אתם מוזמנים ליהנות מהיצירות בצילומים בעמוד זה, וכמובן בביקור הבא שלכם בפלמחים.
גולש: בן עשת כהן | צילומי גלישה: עדן גרציאני
Palmachim surfers sculptures
Dear Art-Blog readers,
Art is not only creativity. An integral part of being an artist is to find the artistic winks along the way, and react to the things the world offers us. The imagination does not stop working in front of the beautiful nature and various works of art.
In one of the last trips in the country (There is always what to see in Israel!) We visited friends who are members of Palmachim Kibbutz, and I came across a series of stunning sculptures. Impressive sculptures scattered throughout the kibbutz made me wonder about the identity of the artist behind the work, Shmulik Lifshitz. After I got to talk with him, I'm sure that all of you art lovers will love it.
The series of sculptures that caught me, is a series of sculptured surfers, perhaps because of my young son surf. The view of sea surfers never stops to fascinate me.
On a small hill overlooking the beach near the kibbutz culture club, there are number of sculptures that amazingly integrate with the nature of reality: The sculptured surfers are caught in motion, and blended with the real ones, in the sea in the background.
The harmony between the real and not real simply makes me admire the artist, the sculptures, and non the less – the decision where to place the sculptures.
Shmulik Lifshitz (87), an amazing artist, who as a child drew the art from his father in a small workshop in Tel Aviv. Over the years he worked in a factory in the kibbutz, which exposed him to many interesting art materials.
The sculptures were created in the 70s Inspired by the Danish volunteers flooded the kibbutz. Lifshitz received permission from a couple of volunteers to photograph them nude at different angles. The results can be seen to this day.
The experience of viewing the sculptures in nature moves me, it feels much more powerful than it would to see a museum exhibition.
לדגים תכונות רבות שמקנות שלווה, רוגע ואופטימיות. אתם מוזמנים להגיע לסטודיו שלי וליהנות מהדגים המעוצבים בעבודת יד, מתנה מיוחדת ונפלאה – גם לעצמכם.
הסטודיו ממוקם בשכונת תל ברוך בתל אביב, והוא פתוח ברציפות עד לערב ראש השנה. כל מי שרוצה לבקר – מוזמן, בתיאום פגישה מראש. טלפנו: 0505-570348 או שלחו הודעה מכאן:
להנאתכם, הנה כתבה קצרה בנושא שפורסמה היום בעיתון "ישראל היום":
עוד על הדגים ביודאיקה, מאומנות יהודית ועד לפנג שווי, בפוסט הזה שפורסם כאן לפני כשנה.
מחפשים מתנות מקוריות לראש השנה? רעיונות נוספים שנולדו בסטודיו שלי מחכים לכם בפוסט הזה.
Fish have a peaceful and calm qualities. You are invited to my studio and enjoy ceramic handmade fish shaped items – a unique and wonderful gift – even for yourself.
The studio is located in Tel Baruch neighborhood in Tel Aviv, and is open continuously until the eve of "Rosh Hashanah", Jewish new year's day. You are all welcome, please call me to coordinate before arrival. My phone number is: 0505-570348.
מקור מרכזי להשראה והנאה לחובבי האמנות הוא פריז, עיר האמנות. לפריז ולי היסטוריה ארוכה ועדיין היא המקום בו אני לומדת בכל ביקור דברים חדשים. ברשומה הקרובה אכיר לכם את המוזיאון לאומנות מודרנית.
שלום לכל קוראי הארט-בלוג,
אומנות מודרנית אפשר למצוא בכל מקום בעולם. בכל עיר גדולה נמצא מוזיאון לאומנות מודרנית, אבל אין כמו לראות אומנות בפריז. השילוב בין אומנות החיים, האומנות שברחוב, ובין המוזיאונים המדהימים – פשוט מנצח.
פריז זו העיר שביקרתי בה עשרות פעמים: חייתי, למדתי, התאהבתי… ועדיין – כל ביקור שלי אני מגלה אותה מחדש. אני מרגישה את היצירתיות והאומנות שבה, החל מקניית הבגט של הבוקר, ביקור בשוק ועד ביקור במוזיאון. כמי שחיה ויוצרת אומנות ללא הפסקה, בשבילי ביקור בפריז זה חמצן ליצירתיות. פריז, אהבתי הגדולה, לא מפסיקה להפתיע.
לחצו על התמונות להגדלה:
יצירה של YVES KLEIN. עבודה מברונזה צבועה. שימו לב לשילוב המנצח של צבעי הכחול והזהב.
מבט אל האייפל מהיציאה מהמוזיאון לאומנות מודרנית (לכיוון הסיין)
אין תערוכה בפריז שלא ניתקל בה במגדל אייפל.
בין שלל המוזיאונים המרהיבים בעיר, בחרתי לשתף אתכם הפעם במוזיאון לאומנות מודרנית, בו ביקרתי לאחרונה. המוזיאון צמוד לפלה דה טוקיו (בצרפתית: Palais de Tokyo, ארמון טוקיו) ברובע השישה עשר של פריז, מול מגדל אייפל, על גדות נהר הסיין. המבנה כולו מוקדש לאמנות מודרנית ולאמנות עכשווית (שמו המקורי הוא: "ארמון המוזיאונים לאמנות מודרנית" Palais des Musées d'art moderne) ונחשב לאחד האתרים הבולטים בתחום זה.
המוזיאון פתוח משעות הצהריים (12:00) ועד חצות, ומרתק לראות את המבקרים מכל הגילאים ומכל שכבות החברה. תמיד משמח אותי מחדש לראות במקום קבוצות של ילדים מבתי ספר, במסגרת החינוך לאומנות מגיל צעיר כחלק אינטגרלי בתוכנית הלימודים. טיפ קטן לי אליכם: חפשו תמיד את הקבוצות של הילדים ונסו להקשיב להסברים של המדריכה. לרוב ההסבר לילדים הוא בשפה קלה יותר, וכך תוכלו ליהנות מההסברים גם אם השפה הצרפתית לא שגורה בפיכם. תמיד זכרו שמומלץ לראות תערוכה ולשמוע את ההסברים – כל ההבנה והחוויה היא אחרת!
הקו המאפיין את המוזיאון לאורך כל התערוכות הוא עכשוויות, דינמיות ותנועתיות, הן מקומית והן גלובלית. חגיגה לדימיון.
השילוב של צורות גאומטריות עם צבעוניות חזקה תמיד מנצח. העבודה היא בתלת מימד.
אין מראה יפה יותר מאשר הפשטות של רחובות פריז.
הציור תלויי הפוך! ולא בטעות. קחו רגע למחשבה.
ההמלצה שלי בפריז – היא ללכת כמה שיותר ברגל. אם בכל זאת תרצו להגיע למוזיאון ברכבת התחתית, תחנת המטרו הקרובה ביותר למוזיאון היא: "אלמה-מרסו" (Alma – Marceau).
Modern Art in Paris
Dear Art-Blog readers,
Modern art can be found anywhere in the world. Every major city has a museum of modern art, but there's no city like Paris for art lovers. The combination of street art, and the amazing museums is a winning one.
I've been in Paris dozens of times: I lived, I learned, I fell in love… and yet – in each and every visit I re-descover it. I feel its creativity and art in every aspect, starting from the morning baguette, the markets, and of course the museum variety.
Paris, my great love, never ceases to surprise. As an artist, a visit in Paris gives me a creativity oxygen.
Among the many magnificent museums in the city, I chose to share with you the Modern Art Museum, which I visited recently. The museum is close to "Palais de Tokyo" (Tokyo Palace) district in Paris XVI, in front of the Eiffel Tower, and on the banks of the Seine.
The entire building is dedicated to Modern and Contemporary Art (named originally "Palais des Musées d'art moderne") and is considered one of the most prominent sites in this area.
The museum is open from noon to midnight, and it is fascinating to see visitors of all ages. It is always pleases me to see groups of school children, as part of art education from an early age as an integral part in the curriculum.
I have a small tip to you: Always look for groups of children and try to listen to the explanations of the guide. The explanation for children is most often easier, so you can enjoy the explanations even if the French language is spoken in your mouth. Always remember that you should see an exhibit and hear the explanations – understanding makes the experience powerful and different.
When visiting Paris my recommendation is to walk on foot as much as possible. If you still want to use a subway, the nearest metro station is "Alma – Marceau".
אין צורך בידע מוקדם או בכישורים מיוחדים: קבלו פתרון פשוט ואומנותי להפגת מתחים לכל המשפחה.
בימים קשים אלו, כאמא לשלושה בנים וחברה של עשרות אמהות שהבנים שלהם בשטח אש, אני חושבת על כל האמהות הנוספות שיושבות כרגע בבית או מסתובבות סביב עצמן כדי לחפש כמה שניות של רוגע ונורמאליות, היות והמצב שאנחנו נמצאות בו כרגע הוא לא נורמאלי. אני חושבת על האחים והאחיות שלא מוצאים את מקומם הרגוע והבטוח, כל האיזון של החיים נעלם!
אני רוצה לשתף אתכם בטיפ מעולם האומנות – ציורי מנדלה שמשמשים כ"כדור הרגעה" טבעי.
השבוע נזכרתי בספר מדהים של דוגמאות מנדלה שכל אחד יכול לעשות. לא צריך להיות אמן, לא צריך כישרון מיוחד – פשוט קחו עפרונות צבעוניים, טושים דקים, והתחילו למלא את הדוגמאות.
צלמו לכם את הדפים, תנו לילדים, ופשוט בצורה מדידטיבית – מלאו את החלקים החסרים. ראו איזה פלא – משהו מרגיע קורה לנו בגוף.
למי שרוצה לדעת קצת יותר על ציורי המנדלה – אני מצרפת את הקישור לפוסט ישן שכתבתי בבלוג על הנושא.
הלוואי וזה קצת יעזור בימים הקשים שעוברים עלינו, ואמן שחיילנו יחזרו בשלום.
עוד נראה ימים צבעונים יותר…
Mandela: Anti-Stress art
You don't need any prior knowledge or special skills: Here's a simple and artistic de-stressing activity for the whole family.
During these difficult times in Israel, as a mother of three sons and a friend of dozens of mothers whose sons are risking their lives, I think of all the other mothers who sit currently and struggling to find a few seconds of calm and normalcy, as the situation we are in at the moment is not normal.
I want to share an artistic tip – Mandela painting, a real natural tranquilizer.
There's an incredible number of examples of Mandela that anyone can do. You don’t need to have artistic skills or a special talent – just use colored pencils, thin markers, and begin to fill out.
Photocopy the pages, give them to your children, and meditatively- fill in the missing pieces. You will feel something soothing going on in your bodies.
הפעם אני רוצה לגרות את יצר הלמידה שלכם, וזאת בעקבות קורס בו השתתפתי במוזיאון תל אביב לאומנות.
שלום לקוראי הבלוג,
במציאות שבה אנחנו חיים בתקופה הזו, חשוב לזכור שיש מקומות שנעים ובטוח להיות בהם. אחד מהם הוא המוזאון. בנוסף לתערוכות הנהדרות שתמיד כיף לראות ולהתחדש בהן, ישנן גם הרצאות. אשמח לשתף אתכם בקורס מקסים שהשתתפתי בו במשך השנה האחרונה.
כאומנית שלא מפסיקה ליצור אני מאמינה שכל זמן שאנו יכולים גם ללמוד הוא חובה. נוסף על הידע שאנחנו זוכים לקבל, הלימודים מקנים לי גם כמה שעות של שקט עם מחשבה נקייה על האומנות.
תוך כדי קבלת ידע נוסף, ושטיפת העיניים בציורים של אומנים אחרים, אני מרגישה שאלו הרגעים שאני מגבשת לעצמי סגנונות חדשים ורעיונות. אין אומן שלא קיבל השראה מאומנים אחרים מהעבר, או מאומנים בני זממנו. לכן אני מקפידה להעמיק ולא להפסיק ללמוד.
הקורס האחרון שלקחתי בו חלק היה במוזיאון תל אביב, ושמו: "זרמים מודרניים". הקורס בנוי בצורה של הרצאות וסיורים בתערוכות. המרצים מעבירים את החומר בצורה נהדרת ועם הרבה עניין.
אני רוצה לשתף אתכם בכמה תובנות מהקורס, על קצה המזלג. הידעתם ש…?
הציור המודרני מתחיל בזרם האימפרסיוניזם. השם אימפרסיוניזם נולד מהמילה Impress ("התרשמות").
כשמערבבים צבעים – תמיד עדיף לעשות זאת על הבד המשמש לציור, מה שמעניק יותר כח לצבע.
Renoir היה מצייר על פורצלן.
Paul Sezanne היה אבי הקוביזם.
Pointyalisim, מהמילה "Point" – ציור בנקודות.
Bauhaus: התורה במשפט אחד – "Less is More".
סוריאליזים: SUR REALIZIM – פירושו "מעל המציאות" (במקור מצרפתית).
אנדי וורהול התחיל כמעצב נעליים וחלונות ראווה.
אומנות מושגית: אומנות שהרעיון או המושג קודמים לחשיבה מסורתית.
הציור של מונה ליזה עם שפם הוא של האומן DUCHAMP.
מקווה שעוררתי את סקרנותכם. נכון שתמיד יש מה לחדש?… תהנו!
מצגת זאת דורשת JavaScript.
Modern Times: the movements and currents in modern art
Dear blog readers,
I'd love to share with you a lovely course I'm attending for a year now.
I believe that as long as we can – learning is a must. In addition to the knowledge that we are getting, I get to have a few hours of quiet thought only about art.
While learning and washing the eyes from other artists works, I am formulating my new styles and ideas, So I make sure to deepen and never stop learning.
The course "Modern Times" in Tel Aviv Museum of Art is the one I took last year. The course is in the form of lectures and tours around various. The lecturers are teaching us beautifully with great interest.
I want to share some insights from the course, in a nutshell. Did you know that …?
Modern painting begins with Impressionism. The name Impressionism was born from the word Impress.
It is always better to mix colors on the fabric used for painting – it gives us more colorful results.
Renoir was painting on porcelain.
Paul Sezanne was the father of Cubism.
Pointyalisim, coming from the word "Point" – drawing using points.
Bauhaus: It means in one sentence – Less is More.
Sorielizim: It means "over reality" (originally from French).
Andy Warhol began as a designer of shoes and shop windows.
Conceptual art: When the idea or concept are before traditional thinking.
The painter of the Mona Lisa with a mustache is the artist Duchamp.
גם ברשומה הקרובה נתמקד בקרמיקה, והפעם – על המוטיבים הארמנים שעשו לכאן עלייה בימי המנדט הבריטי והביאו איתם עולמות חדשים של קרמיקה צבעונית, יצירתית ושימושית.
שלום לקוראי הבלוג,
כאמנית קרמיקה אני מכירה אינסוף סגנונות ציור שיכולים להתאים ולהיות מיושמים בז'אנר הזה.
לאורך השנים פונים אלי הרבה בשאלות על ההבדל בין הסגנונות ושלבי העבודה של האומנים. לכן החלטתי בפוסט הקרוב לעשות קצת סדר במגוון הסגנונות. בעוד שברשומה הקודמת בבלוג כתבתי על אומנות הקרמיקה בדלפט, הולנד – הפעם אתמקד בקרמיקה הארמנית.
קבוצה ראשונה של אומני הקרמיקה הארמנית הגיעו מתורכיה לארץ בשנת 1919, בעקבות זימון של המנדט הבריטי במטרה לשפץ את אריחי כיפת הסלע. המפגש של האומנים הארמנים עם אומנות ארץ ישראל והמוטיבים הנוצרים יצר סינתזה אמנותית מיוחדת במינה.
במקומות רבים באזור ירושלים אפשר לראות את האומנות הארמנית, בין השאר במלון "אמריקן קולוני", בבית החולים "סנט ג'ון", ברחובות העיר העתיקה, במשכן הנשיא וכמובן בכנסיית "סנט ג'יימס" ברובע הארמני. השילוב של הפסיפס הארץ ישראלי עם המוטיבים הארמנים שמתאפיינים בעיקר בציורי ציפורים, כלים, פירות – מביא איתו אומנות מדהימה.
כאשר מסתובבים כיום בעיר העתיקה אי אפשר שלא לשים לב לבתי המלאכה של האומנות הארמנית.
האמנים הארמנים כיום, מציירים בעיקר על ביסקים (כלים מחימר ששרופים פעם אחת). הכלים נעשים ביציקה של חומר נוזלי בתבניות גבס. הכלים הם שימושים מאוד – לדוגמא: קעריות, צלחות, אגרטלים, ועוד.
שלבי יצירת הכלים בתבניות. צילומים: איריס עשת כהן
הצביעה נעשית עם צבעי אנגוב, ואנדר גלייז, ולאחר הצביעה טובלים את הכלי בגלזורה שקופה ושורפים אותו פעם נוספת.
שיטת הציור היא בהתחלה בעיפרון (העיפרון נעלם בשריפה), ואז צביעת האלמנטים וחיזוק קווי המתאר עם אנגוב שחור.
הצבעים בהם האומנים משתמשים הם פיגמנטים נקיים ללא עירבובים או תת גוון,כאשר הצבע המאפיין את כל העבודות הוא הכחול קובלט.
במשך השנים אומנים רבים אימצו את הסגנון הארמני, ומשלבים את הסגנון בעבודות שלהם. לפעמים זה מרתק לראות את ההשפעות של סגנונות שונים על האומנים בני זמננו.
Armenian ceramics in Israel
Dear blog readers,
There are many genres for drawing over ceramics. Over the years, many of you asked me about the difference between styles and stages of the work of the artists. Therefore – I decided to write a post on the Armenian ceramics.
The first group of Armenian ceramics artists came from Turkey to Israel in 1919, following the request of the British Mandate. Their mission was to renovate the Dome of the Rock tiles.
The meeting of Armenian artists with Israel's and the Christians art motifs, has created a unique artistic synthesis.
In many places in Jerusalem you can see the Armenian art. The combination of Israeli mosaic with Armenian motifs brings incredible craftsmanship. While walking around the city today, it is impossible to avoid the workshops of Armenian art.
Armenian artists today, drawing mainly on inferences (Clay tools who are overexposed once). Tools are made of liquid material casting plaster molds. The tools are very useable – eg bowls, plates, vases, and more.
Painting is done with Angob colors and Under Glaze. Then the tool is dipped in transparent glazing and burned for the second time.
Painting is done at first with a pencil (it disappears in a fire), then coloring and strengthening elements outline with black Angob.
Artists use clean and unmixed colors, while the typical color is Cobalt Blue.
Over the years, many artists have adopted the Armenian style, and combines this style in their own work. Sometimes it is fascinating to see contemporary artists influenced by the effects of these different styles.
האהבה שלי לגוני הכחול-לבן הביאה אותי להמליץ לכם על תערוכה חדשה בתל אביב, שמביאה את האמנות הסינית בעיבוד הולנדי מהפנט.
שלום לכל קוראי הבלוג,
קרמיקה ואומנות בכחול-לבן תמיד משכו אותי. לכל אחד מאתנו ישנם הצבעים שהוא נמשך אליהם ובצורה ברורה גם מרגיש לו טוב לידם. משפטים שאנחנו שומעים כל הזמן כמו "הצבע הזה נכנס לי לנשמה" או "הצבע עושה לך טוב לפנים" וכמובן "זה הצבע שלי" – אם זה על הציור שתלוי בסלון, על החולצה או מסגרת המשקפים – מזכירים לנו שהצבעים הם חלק מהנוף הרגשי של כולנו.
ועבורי? הצבעים שעושים לי טוב בנשמה אלו גווני הכחול.
בעבר כתבתי כאן רשומה על הצבע הכחול, אך הפעם רציתי ליידע אתכם על תערוכה מקסימה במוזיאון תל אביב לאמנות, שם אני מסתובבת הרבה בין יצירות האומנות למיניהן.
התערוכה בנושא הקרמיקה ההולנדית "דלפט", שהמאפיין שלה הוא שילוב הצבעים כחול ולבן. התערוכה מוצגת באולם נעים, לא גדול מדי, ומאוד מומלצת.
דלפט היא עיר בהולנד, שם החלו באומנות בהשראה של העבודות מסין. לקראת אמצע המאה ה-17 החל הסחר עם סין, ואריחי הפורצלן שנעשו ע"י אומנים סינים עם מוטיבים של התרבות הסינית (דרקונים, דגים בתולות ים, סצינות תנ"כיות, פרחים, נופים) היו נפוצים, במשך השנים האומנים ההולנדים חיקו את העבודות ואף הוסיפו מוטיבים מקומיים שהפכו את העבודות לייחודיות.
כשבוחנים את העבודות של דלפט אפשר לשים לב שבניגוד לאריחי הפורצלן המקוריים, האריחים של אומני "דלפון" יוצרו מהחימר המקומי ("טרקוטה"),זיגגו את החימר בגלזורה לבנה, וציירו על האריח – מה שמקנה לו מראה פורצלן.
בנוסף חשוב לציין שהאומן הסיני יושב ומצייר את המוטיבים, לעומת ההולנדים שכבר משתמשים בטכניקות העתקה שונות.
האריחים שימשו כפאנלים, ועם התפתחות הבניה מאבן החלו לשמש גם כקירוי לקירות, למטבחים, ומסביב לאח.
בתערוכת Delftware מוצגים אריחים, אגרטלים, קערות ועוד. אוצר התערוכה דורון לוריא.
תהנו!
אשמח לקבל תגובות ישירות בבלוג.
Delftware Exhibition
Dear blog readers,
Ceramic Art in Blue & White has always attracted me. Each of us are drawn to the colors and their way to make us feel good. if this is the painting that hangs in the living room wall, the color of our shirt or glasses – all of them remind us that the colors are part of the landscape emotional for all of us .
For me – colors that make me feel good are White and Blue.
I wanted to inform you about a charming exhibition at the Tel Aviv Museum of Art, where I hang out a lot. "Delftware" is a Dutch ceramics exhibition that combines my favorite colors – blue and white. The exhibition is presented in a pleasant and recommended, not too big room.
At Delftware you can find tiles, vases, bowls and more. The exhibition's curator is Doron Lurie.
Delft is a city in the Netherlands, and its art is inspired from China. Towards the middle of the 17th century, when trading with China began, porcelain tiles made by Chinese artists with themes of Chinese culture (dragons, fish, mermaids, biblical scenes, flowers, landscapes) were common. Over the years the Dutch artists imitated the works and added local elements to create their own unique work.
When examining the work of Delft it is possible to notice that, unlike the original porcelain tiles, tiles of Omni "pauper" domestic manufactured from the clay ("terra cotta"), glazed clay glazed brick, and painted on the tile – what gives him the look of porcelain.
While Chinese artists sits and draws, the Dutch are already using various copying techniques.
The tiles are used for walls, kitchens, and around the fireplace.
חוויות ממסע לנקודה נוספת בעולם: מתחם האומנות בבירת סין בייג'ינג הוא חוויה של ממש, ומציע אומנות מודרנית על רקע הנופים של חורבות בסיס הצבא הקומוניסטי. תמונות ממפגש של חדש מול ישן בפוסט הבא.
אחד הדברים החשובים עבורי כאמנית ועבור אמנים רבים אחרים, הוא לראות עבודות אומנות ולפגוש אמנים מכל קצוות העולם.
למרות שהאנרגיה היצירתית בוערת בנו, והאומנות מתפרצת החוצה אל החומר, אנו חייבים כל הזמן להזין את הנשמה שבנו בגירויים חיצוניים. ממש כמו תינוק שבוחן את העולם ולומד עם הזמן לעשות פעולות לבדו – כך אנחנו, האומנים, ניזונים מצבעים, ריחות, אנשים ומצבים בחיים. הכל שוקע ואז יום אחד מתפרץ החוצה, ממש כפי שכתב פעם יהונתן גפן: "איך שיר נולד? כמו תינוק. בהתחלה זה כואב, אחר כך יוצא החוצה, וכולם שמחים, ופתאום איזה יופי הוא הולך לבד…". בשיר שלי – זאת האומנות.
אחד המקומות המדהימים שאפשר לנשום ולקבל בו אומנות הוא בבירת סין, בייג'ינג, שם שוכן מתחם האומנות 798.
מרכז האמנות 798 בבייג'ינג הוא מקום מדהים לאוהבי אומנות! זהו מרכז אומנות עצום, שנוסד במתחם שבו עמד בעבר מחנה צבאי. עד היום נשמרו הבניינים המקוריים מסביב, ובהם גם מתקנים, מפעלים ואף מוסכים של טנקים של הצבא הקומוניסטי.
המקום פעל תחת המשטר הצבאי מאז שנות ה 50, ונשאר אותנטי עד היום.
השילוב בין ההיסטוריה העשירה של סין והאומנות המודרנית הוא מדהים! בתמונות – ישן מול חדש: אפרוריות המוסכים מול האומנות הצבעונית.
עבר מול עתיד – עם אומנים מכל התחומים.
בתמונות: פסלי ענק עם הרבה הומור.
השינוי שעבר על המתחם הפך אותו למיוחד כל כך. מתחילת שנות ה-2000 אמנים החלו להתמקם בהאנגרים הענקיים במתחם, ולאט לאט הוא הפך למרכז אומנים. חלקם יוצרים בסטודיו שלהם במתחם, בעוד שאחרים מגיעים להציג בתערוכות.
כשמסתובבים בין שאריות הפיח שעל הבניינים מגלים בסמטאות ובכיכרות אין ספור גלריות מדהימות, פסלים ענקיים, צבעוניות עזה, ובקיצור – חגיגה של ממש לכל אוהבי האמנות!
Beijing 798 Art Zone
One of the most important things for artists, is to see art and meet artists from around the world.
Although the creative energy that burns inside us, and the art bursting out into the material, we must constantly nourish our soul. Just like a baby who explores the world and learns to do activities alone – we, the artists, learn from colors, smells, people and situations in life.
One of the most amazing places for artists and art lovers is situated in the capital of China, Beijing.
Beijing 798 Art Zone is an amazing place. This is a huge art center, founded on a soil formerly used a military base. The original buildings have been preserved, including facilities, factories and tanks garages of the Communist army.
The place operated under military rule since the 50th, and remained authentic to this day. Since the early 2000s, artists began to settle these huge hangars compound, and slowly it became the center of the artists. Some artists create their art in this art zone, while others only exhibit there.
While walking between the buildings, the alleys and squares reveal countless stunning galleries, huge sculptures, and bold colors. For me the combination of China's rich history and modern art is amazing!
פוסט על אפיק מיוחד של אמנות, שצומח מהרחוב, בסתר, ולרוב בלי חתימה של האמן מתחת ליצירה. על גרפיטי, דרכי הביטוי שלו בתל אביב וגם על אמנים גדולים שצמחו מתוך אמנות הרחוב.
קוראי הבלוג – שלום לכם,
כאוהבי אמנות וכקהל המסתובב בגלריות – האם את ציורי הגרפיטי ברחובות תל אביב כבר ראיתם? אין על העיר הזאת! ככל שמטיילים יותר בעולם, כך מעריכים את מה שיש לנו כאן ליד הבית.
אמנות ציורי הרחוב – הגרפיטי השתלטה על תל אביב. בשנים האחרונות יש יותר ויותר ציורי רחוב – גרפיטי בעולם ובפרט בתל אביב.
המילה "גרפיטי" מגיעה מהמילה האיטלקית Graffito ומקורה ביוון. פירוש המילה "גראפין" הוא "לכתוב". חשוב לציין שגרפיטי הוא לא המצאה של המאה שלנו – הגרפיטי החל כבר מציורי מערות קדומים בימי קדם, באימפריה הרומית וביוון העתיקה.
אמני גרפיטי מגיעים מכל העולם לעיר הלבנה לקשט אותה, חלקם אמני מחאה המנסים להעביר דרך אמנות הרחוב מסרים שונים, וחלקם אמנים מוכשרים שלא זכו להציג את עבודתם בגלריות מסודרות ורואים ברחוב דרך להביע את עצמם ולהשיג את קהל הרחוב. אין לי ספק שגם הקהל שמסתובב ברחוב ולא הולך לראות אמנות בגלריות נהנה מיצירות הגרפיטי.
רוב אמני הרחוב הם אנונימיים ואוטודידקטים בעלי שמות בדויים, שעושים את עבודתם בסתר, ובשעת לילה – מהסיבה שמציירים על דלתות בתי עסק שונים אחרי סגירתם. לכן, גם מומלץ להסתובב ולראות את הציורים בשעות אחה"צ לפני השקיעה. סיבה נוספת לעבודה בלילות כמובן לא להיראות ולהימנע מהיתקלות עם אנשי החוק. העבודה בסתר מכניסה בהם אדרנלין מטורף. יש טוענים שכיום ישנם בתל אביב אזורים מוגדרים שהעירייה מרשה לצייר עליהם גרפיטי.
אמני הגרפיטי מסתובבים בדרך כלל ברגל או על אופניים עם כובע על הראש, ותיק גב עם ספריי צבע (מה שמסגיר אותם זה רעש הספריי). את הצבע הם מרססים תוך שימוש בשבלונות שהכינו מראש ובמדבקות. לכל אחד מהאמנים יש שפה אמנותית משלו שחוזרת שוב ושוב ביצירות שלו, מה שמקל עלינו הצופים לראות ולהכיר את השפה האומנותית הייחודית להם.
אפשר למצוא היום כמעט בכל רחוב בתל אביב ציורי גרפיטי, אך האזור המומלץ ביותר לצרוך את האמנות הזו בצורה מרוכזת, הוא דרום תל אביב, באזור בעלי המלאכה: רחובות אליפלט, המחוגה, אברבנאל, רחוב 3361, רחוב הנגרים, באזור הבתים הקטנים בין הבניינים החדשים שצצים בשכונה.
בין האמנים המצליחים שהתחילו את דרכם האמנותית בציורי גרפיטי ניתן לפגוש את קייט הרינג, וכמובן המפורסם ביותר הוא Jean Michel Basquiat, שחי בין השנים 1960 ל-1988. הציורים שלו מוצגים היום בגלריות מצליחות בניו יורק. בשנה שעברה זכיתי לראות תערוכה מדהימה של ציורי הרחוב של בסקיה ב-Gagosian Gallery, אמן מדהים שאשמח לספר לכם עליו באחד מהפוסטים הבאים.
בכל זמן שהגרפיטי לא פוגעני ולא מזיק לבעל הנכס – לדעתי זה מקסים ומוסיף צבע ואמנות אחרת לעיר!
The writing was on the wall
Art lovers – have you seen the graffiti in the streets of Tel Aviv?
Street painting art – "graffiti" took over Tel Aviv. As much as I enjoy travelling around the world, it makes me appreciate even more the things what we have here at home.
The word "graffiti" comes from the Italian word "Graffito" (Write).
It is important to note that Graffiti is not an invention of our century – Graffiti from the Roman Empire and ancient Greece was found on caves around the world.
Graffiti artists come from all over the world to decorate the white city, some protest artists are trying to deliver their message through their street art. Some talented artists present their work are painting the streets to catch the eye of art lovers and to be seen. I have no doubt that people who walk around in the street, even not the art galleries lovers, enjoying the graffiti works.
Graffiti artists usually walk around on foot or ride a bicycle wearing a hat and backpack with spray paint. Most street artists are anonymous and self-learners, who do their work in secret and at night – Trying to avoid running into with the law. All artists have their own artistic language. They work using labels and stencils prepared in advance. Work secretly gives them crazy adrenalin.
Most recommended area for grafitti observers is southern Tel Aviv, in Elifelet St., Abarbanel St. and more.
Among the most successful artists who began their artistic careers on the street walls – the most famous is Jean Michel Basquiat (1960-1988). Today his paintings are displayed in galleries in New York. Last year I got to see an amazing street paintings exhibition at Gagosian Gallery, an amazing artist I'd like to tell you about in one of my next posts .
Whenever graffiti is not offensive and harmful to the property owner – I think it's beautiful and adds colorful art to the city.
בטיול להוואנה בירת קובה, גיליתי פרבר צבעוני במיוחד, ואמן מרתק שעומד מאחוריו. הכירו את האיש שהפך שכונה אחת בקובה – לחגיגה של צבע.
שלום ושבוע טוב לכל אוהבי הצבע שעוקבים אחרי. אני מרגישה שאני חייבת לשתף אתכם בחוויית צבע מדהימה שראיתי בקובה.
הוואנה, בירת קובה, ידועה בצבעוניות שלה ובקצב הסמבה (שזאת חוויה מדהימה בפני עצמה). האמנות הקובנית מאופיינת בהשפעות האמנות האירופית-אמריקאית והאמנות האפריקאית.
בתחילת המאה ה-20, אומנים רבים החלו לצייר בסגנונות מודרניזם, והאוונגרד האירופי, וכמובן הבולט ביותר בציורים אלו – המוטיבים הפרימיטיבים וה"אפריקאים".
לאחר ההפיכה של שנת 1959 בודדה האמנות הקובנית מן המערב. אמנים אוונגרדיים רבים היגרו לאירופה ולארצות הברית, וקהילה גדולה של אמנים מהגרים התפתחה בעיר מיאמי.
תוך כדי סיור בבתי אומנים בהוואנה, ביקרתי בסטודיו של אומנים רבים (אשמח לשתף אותכם בבלוגים הבאים), אך האומן שהשאיר עלי רושם אדיר היה בפרבר קטן של הבירה בשם Fusterlandia.
בלב ליבה של שכונת המגורים, נמצא אמן בשם José Fuster, שהחליט להפוך את השכונה שלו לחגיגה של צבע. José Fuster, שמכונה בפי רבים כ"פיקאסו של הקריביים", הוא אומן שמשלב קרמיקה וציור – מה שמאוד חיבר אותי ליצירתיות שלו. Fuster הגיע לשכונה לפני 30 שנה, והחליט בהשראת Gaudi בברצלונה להפוך אותה לחגיגה של צבע בסגנון האומנות שלו.
כשמסתובבים בשכונה מרגישים ממש בעיר – הצבעים פשוט חגיגה! כל בית שונה מהאחר, הציורים ומה שמקשר את כל העבודות זה הצבעוניות המדהימה שחוזרת על עצמה, ואותי אישית היא חיברה ישירות לעבודות הצבעוניות שלי.
שמחה לשתף אותכם בצילומים שצילמתי בביקור אצל האמן בסטודיו ובשכונה הצבעונית. תיהנו!
פסיפס צבעוני,עבודה של שנים עם הרבה סבלנות.
During a personal trip to Havana, the capital of Cuba, I found a particularly colorful suburb, with a fascinating artist behind it.
While I was touring in Havana, I have visited many studios of many local artists, but the one that left a huge impression on me, was José Fuster.
In a small suburb of the capital called Fusterlandia, in the heart of the residential neighborhood, I found José Fuster. Fuster, known by many As the "Picasso of the Caribbean", came to the neighborhood 30 years ago and decided to make it a celebration of color.
Just like me, Fuster combines ceramics and painting in his work, in a very creative way.
When I walked around the neighborhood I was amazed from the variety of colors – every home is different from the other, and the paintings are all very colorful and very special.
I'm glad to share with you the photos I took visiting artist studio and colorful neighborhood . Enjoy!
פסיפס צבעוני,עבודה של שנים עם הרבה סבלנות.
עבודת פסיפס בשילוב דגים – מי שמכיר את העבודות שלי מבין מדוע התחברתי ליצירות הצבעוניות עם מוטיבים הדגים.
מזה תקופה שהציורים שלי מוצגים נמכרים בגלריית Blue Gallery במיאמי. בסוף השבוע הזה אזכה להציג את הציורים שלי בתערוכת האמנות הגדולה Art Expo בניו יורק. אתם מוזמנים!
תערוכת הענק Art Expo מוצגת מידי שנה בניו יורק. זוהי תערוכה גדולה וותיקה, שמציינת השנה 35 שנים להיווסדה. בתערוכה מציגים מאות אמנים ויוצרים יצירות אמנות מרגשות מקוריות, ובהן הדפסים, ציורים, רישומים, פיסול, צילום, קרמיקה, עבודות זכוכית ועוד. את התערוכה פוקדים מדי שנה שוחרי אמנות רבים מכל חלקי העולם, בעלי גלריות ומנהלים, אספני אומנות, סוחרי אמנות, מעצבי פנים, אדריכלים, ועוד רבים אחרים.
השנה התערוכה תתקיים בסוף השבוע הזה, 4-6 באפריל 2014, ולאורך שלושה ימים תכלול אולמות תצוגה ענקיים, לצד סדנאות ומפגשים בין אמנים.
במשך השנים הופעתי בתערוכות בארץ ובחו"ל, אך הפעם ההתרגשות שלקחת חלק ב-Art Expo n.y היא גדולה מאוד. זוהי זכות ענקית, שאני זוכה בה לראשונה, כחלק מהנוכחות של Blue Gallery, הגלריה שמייצגת אותי עם עוד מספר אומנים מוכשרים.
לכל מי שמזדמן לניו-יורק בסוף השבוע הקרוב – אני מזמינה אתכם לקחת חלק בתערוכה, לראות אומנות ברמה מאוד גבוהה, וכמובן גם לפגוש אותי שם.
For several months, my paintings are displayed and sold at Miami's "Blue Gallery". This weekend I am thrilled to take part for the first time at the famous and big art show in New York – Art Expo. You are welcomed to join me!
Art Expo New York is a huge exhibition, marking 35 years since its establishment. The exhibition includes hundreds of artists and exciting original artworks, prints, paintings, drawings, sculpture, photography, ceramics, glass works and more.
The exhibition gathers every many art lovers from all over the world, including gallery owners and managers, art dealers, interior designers, architects, and many others.
Art Expo 2014 will be held this weekend, April 4-6 2014, and over these three days it will include huge showrooms, along with workshops and conventions.
Although I have presented my artwork several times in France and Spain, I am excited to take part in Art Expo New York. It is a huge privilege, I get it the first time, as a part of Miami's "Blue Gallery", that represents me and other talented artists.
Residents of New York City – I invite you to take part in the exhibition, see a very high level of art, and of course, meet me there.
פוסט מכיוון אחר, קצת שונה אבל עדיין מאוד דומה, על עולם האיפור בו לקחתי חלק לפני שנים רבות, והקשר החזק שלו ושלי לחג הפורים. זכרונות וגם תמונות באווירה צבעונית במיוחד. חג שמח!
חג פורים הגיע, או בשמו האחר – חג האיפורים, חג הצבעים! גם בחג הזה – אל לנו לשכוח מאין התחלנו.
הקריירה שלי החלה בגיל מאוד צעיר. כבר מילדות אני זוכרת את עצמי עוזרת לאבי מולה בצילומים בתור נושאת הכלים של מחזיר האור, כדי להימנע ממצב שחס וחלילה סט הצילומים לא יהיה מואר כראוי. אני זוכרת איך הייתי מתחבאת מאחורי הדוגמנית ומושכת את החצאית כדי שלא יהיו קפלים מיותרים.
משימה חשובה אחרת הייתה השליחויות למעבדת הצילומים, או במעבדה בסטודיו, בה הייתי צריכה להפוך את התמונות כאשר יצאו ממכונת הייבוש. אני זוכרת שהייתי יושבת שעות ליד אמא שלי, שהייתה מרטשת את הצילומים בשחור לבן. אלו חוויות ילדות, שדור האינטרנט לא יבין…
יותר מאוחר, בגיל הטיפש עשרה כבר רצתי אחרי הדוגמניות עם הפודרה ומכונת הרוח שדאגה ששיערן יתעופף.
Keith Haring, הפקה ב-1995 במוזיאון תל אביב לאומנות. צילום: צביקי עשת
כמי שגדלה בבית של אמנים, עם אבא מולה הצלם ואמא דליה הציירת, ידעתי מאז ומעולם שגם אני אעסוק בתחום האומנות. בשנת 1985, אחרי השיחרור מהצבא, הגעתי לפריס ללמוד את אומנות האיפור (Make Up Artist). בד בבד עבדתי, ואפילו התחתנתי בפריס. פריס תמיד תשאר העיר האהובה עלי, עיר האומנות, שם אני נושמת את האומנות שבי וכמובן חוזרת אליה שוב ושוב. (למי שרוצה לבקר ולהנות מחוויה פריסאית אותנטית, אני ממליצה על דירה להשכרה לטווח קצר בפריס).
כששבתי לארץ כבר לקחתי חלק בכל הפקות האיפור, והחגיגה הגדולה היתה, כמובן, בפורים. אין סוף הפקות, צילומים, תוכניות טלויזיה, תהלוכות ענק איפורידע, ותצוגות בכל המוזיאונים בארץ, והכל בתחום האיפור, הצבעים!
שנים רבות לאחר מכן עבדתי כמאפרת ולימדתי דור שלם של מאפרים שעובדים עד היום בתעשיית הבידור. אחרי שנים שילבתי את עבודת האיפור בתחום הקרמיקה והציור (כלים מאופרים). גם היום אני ממשיכה ליצור בתחומים הללו, וציורים שלי נמכרים בגלריה היוקרתית Blue Gallery במיאמי.
מימין: דוגמן צרפתי (לוראן). צילום: צביקי עשת. כבר ב-1986 רואים את מוטיב הפסים בעבודות שלי, משמאל.
לפעמים, אני מרגישה כמו שחקן שכל פעם יש לו משחק אחר אך הכל יוצא מאותו תחום, אבל זה היופי שבאומנות – הקשר הישיר בין תחום לתחום, שבמקרה שלנו הוא כמובן הצבע.
לקראת פורים מצאתי צילומים מדהימים שהם כבר ממש חלק מההיסטוריה של עולם הבידור.
חג פורים שמח וצבעוני!
הדוגמנית מימין, עם עיניים סגורות! משמאל: איריס עשת כהן בעבודה בביה"ס לאומנות בפריז, 1986. מתחת: תצוגה של איפורי גוף בסגנון רומא העתיקה, צילום: צביקי עשת
Every year, when the colorful Jewish holiday of Purim arrives, I am thrilled and excited from the colorful celebration all around. For me – Purim is also a reminder that we should not forget where we started.
My career began at a very young age. Since childhood, I helped my father Muli, a photographer, in his studio, working on the set, and later with the models. The work in the dark room with the photos as they left the drying machine is a memory from childhood experiences, that the internet generation will never understand.
As a daughter to two artists, I always knew that I want to become an artist myself.
מימין: הזמר מאור כהן מאופר לכלב גיפסי, 1994. צילום: צביקי עשת. משמאל: EVITA, עם ריקי גל. צילום: מולה עשת
In 1985, after my discharge from the army, I went to Paris to learn the art of makeup. I stayed there to work, and even got married in Paris.
When I returned to Israel, I took part in many makeup productions, and the biggest celebration was always Purim. I was the make up artist for many productions, photos, tv shows, local Purim festivals, and museum presentations. I taught an entire generation of makeup artists working today in the entertainment industry.
מימין: איפור גוף (Body Painting), שנת 1991. צילום: מולה עשת. מדהים הדמיון לציורים שלי כיום, משמאל.
Years later I expanded my work to ceramics and painting.
Sometimes, I feel like a sports player that changes the game periodiclly, but that's for me the beauty of art – the direct relationship between the elements – which in our case is of course the paint and the colors.
A few days before Purim, I found some amazing photos, part of my history in the world of entertainment.
עולם הכלים מקרמיקה מביא עימו למטבח מראות אחרים, יכולות גבוהות לגיוון והתאמה, וטעמים משובחים. קריאה טעימה ונעימה.
שלום לכל קוראי הבלוג, היצירה בסטודיו לא מפסיקה!
זהו אושר גדול מאוד ליצור ולראות את הכלים בשימוש בבתים של לקוחות, במטבחי שף, במסעדות, בגלריות, וכמובן – השמחה הגדולה להביא כלי עם אוכל לחברים. כמו שציינתי – האושר הגדול הוא לראות את הכלים כשהם בשימוש, ולכן חשוב לי לציין: ישנן לקוחות שמאמינות שהכלים מיועדים רק לקישוט וחבל להשתמש בהם – אז דעו לכן מניסיון של הרבה שנים וקבלת פידבקים רבים – האוכל טעים יותר כשהוא בצלחת מקרמיקה!
יש משהו בחיבור של הצלחת מחמר שמקורו באדמה, עם האוכל שגדל באדמה, שמוציא מהאוכל את הטעם האמיתי שבו.
קשה להאמין שמגוש של חמר אפשר ליצור כלי אוכל. היצירה היא כל כך ראשונית ויצירתית. אפשר להכין מקרמיקה כלי אוכל רבים וזה הכיף בליצור את סט האוכל האישי שלך: האפשרות להחליט על צבע, גודל, סגנון, כיתוב, כמות הברק, עומק הצלחת ועוד. חווית האוכל בצלחת מקרמיקה היא חוויה אחרת – אתם מוזמנים לנסות!
כשמתכננים סט אוכל יש לחשוב על החיבור לאוכל שיוגש בו, על ה-Look הסופי. בעמוד הזה צירפתי מספר דוגמאות של צילומים של כלי קרמיקה בהזמנה בשילוב עם אוכל – השילוב הוא חגיגה לכל החושים!
במקביל לשלל הדברים המרתקים שקורים בסטודיו, אני מציגה בפניכם היום את פרותיה של הרפתקה חדשה – צפרדעים העשויות מברונזה. הכירו את הצפרדעים השונות ואת נפלאותיה של הברונזה ברשומה הבאה.
שלום לכל קוראי הבלוג,
אני שמחה לחזור לכתוב ולשתף אתכם בחידושים מהסטודיו הצבעוני שלי. בחודשים האחרונים אני לא מפסיקה ליצור: כלים שימושיים, תמונות קרמיקה וכלי אוכל למסעדות (ובהן המסעדה היוונית החדשה Greco). בנוסף אני ממשיכה לצייר ציורים עבור הגלריה Blue Gallery במיאמי ארה"ב, וממשיכה בפרויקטים מיוחדים.
במסגרת פרויקט העבודות הנוכחי לגלריה שלי, יצאתי להרפתקה חדשה ומלאת אתגר – והחלטתי להכין סדרת פסלים של צפרדעים צבעוניות מברונזה.
תודה לאבא מולה עשת על הצילומים!
העבודה עם ברונזה היא חוויה בפני עצמה והתוצאות – כפי שתראו כאן – מדהימות!
על הברונזה
הברונזה, או בשמה העברי "ארד", היא סוג של תערובת של נחושת ובדיל. מעניין לדעת שהברונזה הוא חומר חזק יותר מברזל!
הסימן שהצפרדעים מברונזה הן העיניים שלא נצבעו!
חשוב גם לדעת ולהבין שהברונזה הומצאה לפני 5300 שנים, אז החל השימוש בה לצורך ייצור כלים. בזכות עבודתם של "אנשי הברונזה" נקראה התקופה הזו מעל דפי ההיסטוריה כ"תקופת הברונזה", (תקופת ביניים בין תקופת האבן לתקופת הברזל). תקופת הברונזה מאופיינת כתקופה המתקדמת ביותר מבחינה טכנולוגית – באותם ימים ייצרו כלים רבים, והמפורסמים כמובן אלו הפעמונים והמצילתיים.
לפסלים מברונזה יש מראה מיוחד במינו, ואספני אומנות רבים אוהבים במיוחד ובצדק עבודות ברונזה. כשהברונזה משולבת עם צביעה אמנותית זאת בכלל חוויה.
הצפרדעים בטבע – ככל שהם צבעוניים יותר כך הם ארסיים יותר.
אבל – למה צפרדעים?
צפרדע שנכנסת הביתה מביאה איתה מזל גדול! הצפרדע היא ממשפחת הדו חיים (נושמת דרך העור) ונחשבת לייצור רגיש במיוחד. הצפרדעים רגישות ביותר לכל זיהום ולכן גם נכחדות מהר (אבל – צפרדעים מברונזה יישארו לתמיד).
הצפרדע בחיינו מרמזת לנו על עתיד טוב, וגורמת לאנשים סביבה להיות אופטימים. מדענים טוענים שהצפרדע יכולה לצפות רעידות אדמה.
נחמד לדעת שלכל סוג צפרדע ישנו קירקור משלו. רק הזכרים מקרקרים, ולפי הצליל כך יודעות הנקבות מי הם הזכרים שקוראים להן.
ומי יודע – אולי אם ניתן נשיקה לצפרדע גם יצוץ לנו נסיך…
I'm glad to be back to write and share with you my colorful studio innovations. As part of the current work in my gallery, I went out on a new adventure full of challenge – a series of bronze colored frogs.
Working with bronze is a great experience in itself, and I'm proud with the amazing and results, seen above.
Bronze is a mixture of copper and tin, and it is more powerful than iron.
The frog makes people around it optimistic.
And who knows – maybe if you kiss the frog – a prince charming also pops…
My bronze colored frogs are available to purchase in my studio and in Blue Gallery.
עולם הצבע האדום ועולם הגלזורה האדומה הם עולמות מלאי גוונים והפתעות. אתם מוזמנים להכיר קצת את העולם השלם שיש מאחורי הקלעים של הגלזורה האדומה.
הידעתם שיש מספר רב של סוגי אדום?
למרות שאנחנו חושבים על הצבע האדום כצבע אחד – כל אחד מאיתנו מדמיין אותו קצת אחרת, בהתאם לגוון המסוים שאליו הוא נמשך.
הצבע האדום הוא צבע מיוחד, שמעורר אצלנו חום ולהט. האדום מרגש ומשפיע ישירות על החושים שלנו. זהו צבע המושך תשומת לב, ומגביר התלהבות.
במדינות המזרח כמו סין והודו, הצבע מקושר למזל טוב, שימחה שיגשוג והצלחה, ולכן ממליצים לקשור חוט אדום מסביב ליד התינוק למזל טוב. גם ביהדות אנו מכירים את החוט האדום למזל טוב, שנמכר לרוב בעיר העתיקה בירושלים ובמקומות אחרים ברחבי הארץ.
סודות גווני האדום
כאמנית, השימוש בצבעי האדום חוזר על עצמו בכל כמעט בכל היצירות, ורבים הם גווניו של האדום:
האדום הקלאסי הנייטרלי, נקרא מגנטה. זה הגוון האדום הנפוץ בדרך כלל בשימוש בבתי דפוס.
גוון נוסף הוא אדום קדמיום, על שם המתכת קדמיום.
אדום ורמליון הוא גוון אדום שמח במיוחד. ורמליון זהו שמה של תולעת, שמפיקה נוזל אדום. את הפיגמנט מפיקים מאבן הנקראת צינובר.
אדום סקרלט הוא אדום זוהר, אדום אליזרין מופק משורש של צמח בשם זה, ואדום קרמין מופק, תאמינו או לא, מחרקים שחיים על שיחי קקטוס.
שני גוונים נוספים הם אדום ויולט, אדום קר המכיל בתוכו גוון סגול, ואדום ונציאני שכולל גוון ורדרד-צהבהב.
למה הדם הוא אדום?
בדם יש מולקולה שנקראת המוגלובין שבמרכזה יש אטום ברזל, והוא שגורם להמוגלובין ולדם כולו להיות אדומים.
הגלזורה האדומה והמפתיעה
כאמנית, אני נמשכת בצורה טבעית לספרות, לסרטים וכל דבר במדיה שייך לעולם האומנות. מרתק למצוא סיפורים ואגדות על מאחורי הקלעים של האומנות שאנו רואים.
אני רוצה לשתף אותכם בסיפור / אגדה קצרה ומקסימה על איך נוצרה הגלזורה האדומה:
אותה גלזורה שאנו רואים באין ספור יצירות אומנות בקרמיקה ובפיסול, אותה גלזורה שהיא אתגר לאומנים, אותה גלזורה שיש לה חיים משלה, והמשפט המפורסם "מה שיוצא אני מרוצה" – פשוט הומצא על הגלזורה האדומה!
לפני 600 שנה חי בסין קדר שהיה לו תנור בנוי על צלע הר. בקצה התנור היתה ארובה.
יום אחד, בזמן השריפה, חזיר בר נפל לתוך הארובה. עם תום השריפה הוא פתח את התנור, ולהפתעתו, כל הכלים היו מצופים בגלזורה האדומה. השמועה עברה מפה לאוזן, עד שהגיעה לאוזנו של השליט. השליט שלח מיד הזמנה לכלים אדומים לארמונו.
הקדר, שלא ידע כיצד הגלזורה נוצרה, עשה ניסיונות רבים, חקר ושאל, קנה חומרים, וניסה לשחזר את הגלזורה האדומה עד שנגמר לו הכסף. הוא מכר את רכושו, קנה עוד חומרים, וכשנשאר לו חומר רק לתנור אחד, והוא כבר ידע שלא יצליח, הוא החליט לצאת בכבוד, ובשיא השריפה האחרונה השליך את עצמו לתוך הארובה.
לכן – גלזורה אדומה היא אתגר.
כל שריפה שאני עושה בתנור הקרמיקה שלי היא הרפתקה! כל שריפה היא לידה מחדש, ואף פעם אין לדעת מה יצא. בכל פעם שאני מקבלת הזמנה ושורפת בתנור, סיפור זה מזכיר לי שיש לעשות את המקסימום מבלי לקפוץ לתוך הארובה, ומה שיוצא – אני מרוצה.
הציטוטים מ"דמיונות של קדרים" מאת דניאל דיויס, אגודת אמני הקרמיקה בישראל, 1998.
אחד הצבעים הבולטים בעולם האומנות בכלל וביצירות שלי בפרט הוא הצבע הכחול, צבע שמייחסים לו הרבה מאפיינים שמשפיעים לטובה על הגוף והנפש. אתם מוזמנים להכיר את העולם הכחול שלי ברשומה הבאה.
ציור: איריס עשת כהן
מה לא אמרו כבר על הצבע הכחול? שזה הצבע שמבטא אמון, בטחון, שביעות רצון, השראה, אמונה, נאמנות, יציבות, סבלנות, צדק אמת, צניעות, ורוחב לב. לצבע הכחול יש סגולות של ניקוי רגשי, ואפשר גם לייחס את סגולותיו לניקוי בריאותי.
הצבע הכחול שולט באומנות, ואומנים גדולים, בהם פיקאסו וואן גוך, מפורסמים בתקופה הכחולה של היצירה שלהם. גם באינטרנט, אם נשים לב, גווני הכחול שולטים – מה שמשפיע עלינו מיידי ברגשות חיוביים ואמון.
מימין: אגרטל טורקיז עבודת יד. לעוד כלים שימושיים עבודת יד גלשו לאתר שלי – לחצו כאן . משמאל: פסיפס אריחים קטנים מקרמיקה. תמונות נוספות מקרמיקה מחכות לכם כאן.
ואולי כל האהבה והמשיכה לצבע הכחול מגיעה מכוחות הטבע?
צילום: איריס עשת כהן
אז באמת – מאיפה מגיע כל הצבע הכחול המדהים הזה? מדוע למי הים צבע כחול? התשובה המדעית היא שכאשר אור השמש פוגע במים, חלק גדול ממנו נבלע במים. המים בולעים בעיקר את הקרינה בעלת אורכי הגל הארוכים (תחום האדום, כתום, צהוב), ואילו רוב הקרינה בעלת אורכי הגל הקצרים (תחום הכחול והסגול) מתפזרת במים לכל הכיוונים. לכן, כשאנו מסתכלים על מי האוקיינוסים, האגמים והנחלים, אנו רואים בעיקר את האור הכחול.
למעלה: צילום של הים. למטה: ציור של הים. עבודה: איריס עשת כהן. לרכישת הציור גלשו לאתר Blue Gallery: לחצו כאןלעמוד שלי באתר וכאןלתיק העבודות.
ציור 2.40-1.20 www.iris-art.co.il. לרכישת הציור גלשו לאתר Blue Gallery: לחצו כאןלעמוד שלי באתר וכאןלתיק העבודות.
גווני הכחול שולטים בכל מקום אליו נגיע.
משחקי צבעים של גווני הכחול: אפשר ליצור אין סוף גוונים משילוב של כחול ולבן.
עבודות קרמיקה שלי עם מוטיבים מהים, וכמובן – הצבע הכחול הדומיננטי.
תרנגול מקרמיקה בהזמנה למסעדת התרנגול הכחול
קעריות הגשה כחולות מקרמיקה עבודת יד
אומנים רבים עברו בתקופת חייהם תקופה של משיכה חזקה לצבע הכחול, בהם מאטיס ופיקאסו. אסילי קנדינסקי היה צייר רוסי, שנחשב לאחד הציירים המפורסמים במאה ה-20 ומפורצי הדרך בציור האבסטרקטי. קדינסקי טען שהאמצעי הטוב ביותר להבעת רגשות האמן הוא הצבע, כי צבע משפיע ישירות על נפש האדם, בדומה למוזיקה. הצבע פועל על כל החושים (טעם, מישוש, שמיעה).
האם מותר לאכול ולשתות בכלי קרמיקה, האם הם יעילים לתנור ולמיקרוגל, ומה זה בכלל שריפת ביסק? תנו לי לענות לכם על שאלות נפוצות בנושאי קרמיקה.
ראשית, תודה לכל הלקוחות שביקרו אותי בסטודיו לקראת החג ונהנו מהכלים החדשים.
הייתי רוצה לשתף אתכם בשאלות רבות שלקוחות שואלים אותי בביקורם בסטודיו, ולתת טיפים לכל מי שקונה, אוהב, ומשתמש בכלי הקרמיקה שלי.
האם מותר לאכול על כלי קרמיקה?
התשובה היא בהחלט כן – מותר לאכול על כלי קרמיקה! יצרני חומרי הקרמיקה כיום שמים לב לצבעים שאנו עובדים איתם, ומוודאים שלא יכילו עופרת או כל חומר רעיל אחר (קרמיקאי מקצועי יודע להבחין בהם). אוסיף ואציין ששתייה בספל קרמיקה היא חוויה אחרת, ויש האומרים שגם המים – טעמם טוב יותר בספל קרמי.
סט אוכל טבעי בשילוב חותמת עדינה
סט צלחות מחוברות בצביעה
האם מותר לשטוף את כלי הקרמיקה במדיח?
כמובן – אין שום בעיה לרחוץ את כלי הקרמיקה שלי במדיח, אך יש לשים לב לייבש היטב את הכלים לפני הכנסתם לארון. כלי מקרמיקה שמזיע יכול להעלות עובש – וזה כבר תלוי בטמפרטורת השריפה.
כלי קרמיקה לפשטידה ולקישים בתנור
סט מעוצב אישית בשילוב זהב 24 קראט
ומה לגבי השימוש במיקרוגל?
כלי קרמיקה אפשר לשים במיקרוגל. רק היזהרו – הימנעו מלהוציא אותם ללא מגבת! הכלי סופג חום יותר מאשר חומר אחר.
האם מותר להשתמש בכלי קרמיקה בתנור?
מותר ואף רצוי! חווית השימוש בכלי קרמיקה להכנת אוכל היא מדהימה! ישנם כלים לפשטידות, עוגות,קישים ועוד…
מה חשיבות טמפרטורת השריפה של החומר?
כל כלי קרמיקה נשרף פעמיים: מטרת השריפה הראשונה היא לחזק את החומר, ולהוציא ממנו את הנוזלים. השריפה הראשונה נקראת שריפת ביסק, והיא בד"כ בסביבות ה-980 מעלות. השריפה השנייה היא לאחר הצביעה והזיגוג, ומגיעה בד"כ ל-1200 מעלות.
חשיבות הטמפרטורה הגבוהה היא רבה, היות שככל שהשריפה גבוהה יותר כך הכלי חזק יותר. כלקוחות אפשר בהחלט לשאול באיזה טמפרטורה הכלי נשרף, על מנת לעמוד קצת יותר על איכות הכלי.
צלחת לבישול בתנור
האם אפשר להזמין בסטודיו לקרמיקה שלך סט כלים בעיצוב אישי?
בשמחה! אפשר להגיע לסטודיו, לבחור את צבע החימר, דוגמאות של ציורים, חותמות, ולעצב סט בעיצוב אישי.
אין כמו להתחיל שנה חדשה עם סט חדש… גמר חתימה טובה!
לכל המתעניינים איך אני עושה את הרימונים – החלטתי הפעם לשתף אתכם בסודות המקצוע:
זה פשוט מדהים איך מגוש של חומר אפשר לייצר יצירות אומנות, וכשחושבים על החומר זה בעצם אדמה, בוץ!
ראשית – אני לוקחת בסביבות ה-400 גרם חומר, לשה, בודקת שאין בועות אוויר ויוצרת כלי שדומה מאוד לבקבוק עם בטן. העשייה יכולה להיות על אובניים, עבודת יד עם נחשים, או להתחיל מגוש ולחורר. חשוב מאוד שהעבודה תהיה דקה וחלולה, היות וחומר עבה יכול להתפוצץ יותר בקלות בתהליך השריפה.
לאחר שהבקבוקון מוכן, אני דואגת שיהיה לו צוואר רחב, אותו אני חותכת עם סכין חדה ויוצרת מהפייה כתר. משאריות החומר שנשאר אפשר לעשות דברים נוספים. שימו לב שמיד אחרי שתיצרו את הכתר, הבקבוקון מתחיל להראות כרימון.
השלב הבא הוא לתת מראה של רימון שהוא לא סימטרי וקרוב יותר לאמיתי גם מבחינת המרקם שלו, וזאת ע"י לחיצה קלה עם האצבעות מסביב לרימון.
בשלב זה הרימון עובר לשריפה ראשונה, ולאחר מכן לצביעה, מריחת גלזורה וחזרה לתנור.
הצביעה נעשית כמובן לפי הדמיון – אני מאמינה שיש להוסיף משהו מהדמיון ולא רק מהטבע, כדוגמת הרימון הצהוב, הכתום והכחול, וכאן היצירתיות פורצת!
שלום וברוכים הבאים לארט בלוג – בלוג סטודיו לאומנות איריס עשת כהן. שמחה לשתף אותכם ברעיונות למתנות מקוריות לראש השנה.
״ המילים שלכם הן הכוח שניחנתם בו כדי ליצור. באמצעות המילים אתם מבטאים את הכוח היצירתי שלכם, באמצעות המילים אתם מבטאים כל דבר בעולם הגשמי. המילה היא כוח – הכוח העומד לרשותכם כדי להתבטא ולתקשר, במילים טמונות עוצמה רבה!"
"המילה חודרת לתודעה שלנו ויכולה לשנות את האמונה שלנו לטוב ולרע!
המילה היא הקסם העומד לרשות בני האדם"
ציטוט ספר ״ארבע ההסכמות ״/ דון מיגל רואיס.
המילה ב- אומנות חוזרת על עצמה שוב ושוב ונותנת כוח ומשמעות נוספת ליצירה. המילה יכולה להופיע בחריטה , בכיתוב ,בהדפס בצורות וגדלים שונים.
לפני שנים כשהתחלתי את דרכי כ- קרמיקאית הגיע אלי ל- סטודיו לאומנות סבתא יהודית וחיפשה מתנה מקורית לראש השנה ל 12 הנכדים שלה, אחרי חשיבה משותפת החלטנו ליצור לכל נכד ונכדה סט כלים (כוס וצלחת) עם השם שלהם, וכל אחד מה ואיך הוא אוהב לשתות את השוקו/קפה שלו. בשולחן חג ראש השנה היא סידרה את מתנות הכלים לפי מקום הישיבה ובסוף ארוחת ראש השנה כל אחד קיבל את כלי קרמיקה אישיים כ- מתנה לראש השנה. ומאז כבר 15 שנה בכל פעם כשנשבר אחד הכלים – מיד סבתא יהודית עושה הזמנה חדשה של כלי קרמיקה בהזמנה אישית לנכדים שרובם כבר נשואים עם ילדים… כלי קרמיקה בעיצוב אישי הם בעצם מתנות מקוריות לחגים ורעיון מקסים (ב- סטודיו לאומנות כבר חשבנו על רעיון השמות על כלים לפני הרבה שנים, הרבה לפני המבצע של קוקה קולה)
סט אוכל מקרמיקה שצולם בתוכנית הטלוויזיה "בוא לאכול איתי"
צלחות בהזמנה אישית לתוכנית אוכל בטלוויזיה
סנדוויץ' מקרמיקה כצלחת טיפים במסעדה תל אביבית
סנדוויץ מקרמיקה עם כיתוב לפי הזמנה
מילים עם מסר!
אבן עם מסר – אבן מקרמיקה עבודת יד בשילוב זהב, מילה וברכה לפי בקשת הלקוח. כיתוב האותיות על גבי אבנים מ- קרמיקהב- זהב אמיתי, אפשר להזמין את הכיתוב בצבע תכלת וכמו כן ניתן להזמין כמה מילים על אבן אחת.
כוסות קרמיקה עבודת יד – מתנה למסיבת שחרור
כוסות עם מסר בהזמנה מיוחדת
סט אוכל מקרמיקה – קרמיקה בעיצוב אישי למשפחה סט אוכל בעיצוב אישי
תמונות קרמיקה עם שמות של בני הבית (ארמנדו וגלית) וברכות –הזמנה מיוחדת למשפחה בצרפת (הצילום נעשה בדירתם בפריס)
שילוב של מילים באומנות.
צילום מקרוב של עבודת קרמיקה עם מילים העבודה מוצגת עד ה 24 לאוגוסט באנגר 2 בנמל יפו.
עבודת פסיפס מקרמיקה עבודת יד הזמנה מיוחדת לבית פרטי בפאריס.
תמונה מקרמיקה | מתנת מוזאיקה מקורית | סטודיו לאומנות איריס עשת כהן
רימונים צבעוניים מקרמיקה, דגים מקרמיקה – מתנה מיוחדת ובעבודת יד לראש השנה | סטודיו לאומנות
רימונים מקרמיקה עבודת יד בשילוב דגים
רימונים מקרמיקה – מתנה מקורית לראש השנה | סטודיו לאומנות
רימונים צבעוניים
רימונים – מתנה מקורית ואידיאלית לחג ראש השנה
ממליצה על תערוכה קבוצתית בה אני משתתפת אנגר 2 בנמל יפו, – אשמח לראותכם 🙂
אתם מוזמנים לבקר בסטודיו..בשכונת תל ברוך דרום מה 29-באוגוסט עד ערב ראש השנה
לפרטים נוספים איריס 0505570348
וזכרו; אומנות עושה פלאים לכל אחד מאיתנו – היא הכרחית לנפש ולנשמה של כל אחד ואחת…
בשנים האחרונות ציורי מנדלה נראים יותר ויותר במגוון תחומים אמנותיים. לפני מספר שנים גיליתי את שיטת העבודה של ה- מנדלות ונשביתי בקסמיה, מאז בהרבה מעבודותיי ניתן לראות סימנים ומאפיינים של ה- מנדלות. אם זה בציורי קנווס, שנותנים תחושה מרגיעה במיוחד שהם למעשה ציורים עם מסר. כמובן אני מיישמת זאת גם על צלחות קרמיקה עבודת יד, צלחות הגשה, סטים לאוכל שאין משמח יותר מאשר לשבת סביב שולחן כשכל צלחת מצוירת במנדלה שונה, בצבעים שונים – וכך גם האוכל מקבל מימד שנוסף לטעם ולריח. כל ציור שונה מהאחר ואין צלחת שדומה לשנייה – כל מנדלה שונה מהאחרת וייחודית.
מנדלה לזוגיות טובה | קרמיקה עבודת יד איריס עשת כהן
כל מי ששואל "אז מה זה בעצם מנדלה"?
משמעות המילה מנדה –לה:
"מנדה" – פירושו המהות / מרכז
"לה"- המעגל שעוטף את המהות
למרכז המנדלה קוראים ה-"בינדו".
כל מנדלה מתחילה תמיד מהמרכז, ומשם ממשיכים בצורות מעגליות. אפשר לדמיין שכל אחד מאיתנו הוא המרכז ויש לנו מעגלים סביבנו: המעגל הקטן (המשפחה הקרובה) המעגל הגדול (משפחה גדולה) מעגלי חברים, כל החיים הם בתפיסה מחזורית, היום, השבוע, החודש, מחזור החיים מחזוריות הרחם, מעגל האסטרולוגיה.
שימו לב שגם הפרחים הם סוג של מנדלה – יש מרכז ועלי כותרת שחוזרים על עצמם. הלוטוס, הכלנית ,הנרקיס החרצית ועוד…
כך ניתן לראות בבירור שהמנדלה מקורה בטבע.
מנדלה לשלווה ולרוגע
עוד לפני 6000 שנה החלו ביצירות מנדלה מחומרים טבעים -אבנים,ענפים ועוד.. ביטויי ציורי המנדלה היה תמיד סמל לשלמות ולשלום. מגן דויד הוא למעשה גם סוג של מנדלה! הגלקסיות עגולות,הספירלה, כדור הארץ עגול, המנדלה מאופיינת במחזוריות שבה.
התבוננות במנדלה גורמת לנו לרוגע, שלווה פנימית ולסוג של מדיטציה. המנדלה מנטרלת את מעוררי המתח ומאפשרת לארגן את המחשבות ולסדרן. ההתבוננות במנדלה תעזור לכל אחד מאיתנו להתרכז ולהיות רגועים יותר – ותעזור לפתור בעיות קשב וריכוז שנפוצה מאוד בימים אלה. בגישה ההוליסטית מאמינים כי יצירת איזון משמעות ריפוי. בהתבוננות במנדלה אנו פותחים לעצמנו חסימות אנרגטיות ומרפאים את עצמנו!
קארל יונג נהג לטפל בעצמו ובמטופליו בציורי מנדלות אפקט החזרה על פעולה שוב ושוב היא סוג של מדיטציה, ציור מדיטטיבי! החזרה מרגיעה וגורמת לשלווה. נזירים נוהגים לצייר במשך ימים רבים ציורי מנדלות ומייחסים זאת לעבודת קודש.
רבים שואלים אותי "מאיפה ההשראה לציורים שלך?", ובכן ישנם רגעים בהם ההשראה מגיעה מדברים שונים, אך ישנו אמן אחד שתמיד נתן ונותן לי השראה מאז ומתמיד מזה שנים רבות… אנרי מאטיס – צייר ופסל צרפתי (1954-1869) הדרך בה הוא רואה את העולם, השימוש שלו בצבעים בולטים ועזים, בצורות שטוחות ובקווים מאופקים; הפשטות ביצירה שעושה את כל יצירותיו כה מורכבים ועוצמתיים.
Many people are asking me, "Iris, where does your inspiration comes from?" Well, my inspiration comes from many things, but there is one artist in particular that have always and always will inspire me greatly; Henri Matisse
פלטת הצבעים של מאטיס, מוצגת במוזיאון "פושקין" במוסקבה
"לצבעים יופי משלהם, יופי שיש לשמר כשם שבמוסיקה מבקשים לשמר את גוון הצלילים. זו שאלה של ארגון, ובנייה –כאלה שלא יקלקלו את הטריות היפה הזו של הצבע. מטח של צבעים מותיר אותם בלא עוצמה. הצבע אינו מגיע למלוא ההבעה שאפשר להפיק ממנו אלא כאשר הוא מאורגן, כאשר הוא תואם את עוצמת הרגש של האמן."
"Colors have their own beauty, such beauty should be preserved just like music preserves all the sounds. It is a question of organization and structure, some may not destroy the beauty of a fresh color. When a color arrives to its full expression, it matches the intensity of the artist"
במדף ספרי האמנות שלי בסטודיו מציץ אצלי ספר קטן עם נוכחות גדולה, "רשימות של צייר" (עריכה ואחראית – דומיניק לוי – איזנברג, תרגום מצרפתית נועם ברוך) – כאמנית, בדומה להרבה אמנים, לעתים ישנם רגעים בהם זקוקה להתרעננות יצירתית…
ותמיד הספר קורא לי שאקרא בו, ובאותו הרגע בדיוק אני עושה הפסקת תה צמחים ופותחת את הספר הנפלא הזה אשר מלא ברשימותיו של מאטיס.
"בציור הצבעים מקבלים את כוחם ואת כוח השכנוע שלהם רק כשמשתמשים בהם במצבם הטהור, כאשר הברק והטוהר שלהם לא הושחתו ולא הועמו כתוצאה מערבובים העומדים בסתירה לטבעם."
"In a painting, the colors are getting their powers, and their power of convincing will show only if they are used in their pure state… When their shimmer and purity haven't got destroyed by mixing them in a unnatural wau"
זה פחות משנה באיזה עמוד או קטע אקרא אותו, אני תמיד שואבת ממנו השראה. לכן רציתי לשתף אתכם בקטעים נבחרים מהרשימות, ולקחת אתכם למסע קצר אל מאחורי הקלעים של האמן הדגול, לעבר גאוניות מחשבותיו של אנרי מאטיס, אחד האמנים הגדולים! אמן שאי אפשר להתעלם ממנו ומציוריו!! מאטיס היה אחד האמנים שזכה לראות את ההצלחה שלו בעודו חי. נחשב לאחד האמנים הגדולים של המאה העשרים, אבי הסגנון הפוביסטי.
הסטודיו הורוד של מאטיס
"צייר אינו רואה את כל מה שהוא הכניס לתמונה שיצר, האחרים הם הם שמגלים אוצרות אלה בזה אחר זה,וככל שציור עשיר יותר בהפתעות כאלה,באוצרות,כך גדול היוצר."
"A Painter isn't seeing everything that he have created in his painting, the others are the ones that should discover these treasures one by one, and as much as the painting will be rich and full of treasures, so is the painter himself"
מאטיס לא חשב כלל שיהיה אמן, חלם לצאת מהעיירה הפרובנציאלית בו נולד והחליט ללמוד משפטים בפריז. אז איך הפך לאמן בכל זאת? הכל החל כאשר ב- 1889, במהלך החלמה ארוכה ממחלה, הביאה לו אמו במתנה קופסת צבעים – קופסת הצבעים הקטנה הובילה למהפכה גדולה… וישר ניסה להתקבל לאקדמיה לאומנויות – הוא נכשל, אבל הוזמן כתלמיד לא רשמי לסטודיו של גוסטאב מורו.
מוזיאון "Art Modern", פריז
כשנשאל מדוע הוא מצייר –
"כדי לתרגם את עולם הרגש שלי,את ההתרגשויות שלי ואת תגובות הרגישות שלי למונחים של צבע ושל צורה , דבר שאין אנו יכולים לעשות ולו המצלמה הכי משוכללת."
"In order to express my emotional world and all that is happening in life, I have to express my sensitivity to definitions such as colors or shape, it is a things that the newest camera can't do but we can…"
עבודותיו הראשונות היו שמרניות, לא מעזות למראית עין, אך לאחר שאנשים רבים אהבו אותם זה נתן לו את התעוזה החזקה להיות יותר אמיץ, ובכך לצייר אימפרסיוניזם. לאחר מספר שנים הנהיג ביחד עם עוד שני חבריו לספסל הלימודים את הזרם הפוביסטי.
לאחר הכרת אמנים דגולים נוספים כפיקאסו והקמת בית ספר לאמנות, החליט להתבודד בעיירה ניס ושם התמקד בנושא העירום הנשי. עבודתו האחרונה הייתה עיצוב הכנסייה בסנט מירה בוונס (1951-1947).
"הצבע מסייע לאמן לבטא את האור – לא את האור כתופעה פיזיקאלית, אלא את האור היחידי הקיים למעשה ,זה שבראשו של האמן."
"The colors assists the artist to express light, not only the light in the physical definition, but also the only existing light in the artist's head"
מאטיס האמין כי ""ציור חייב להיות בעבור הצופה כמו כורסה נוחה" – כורסה שנותנת אפשרות לנוח, להירגע, לשכוח מדאגות היומיום, ליהנות מהיופי של העולם. במשך כל חייו הארוכים, (הוא היה עד לשתי מלחמות עולם) שבהם עבר מסגנון לסגנון נשאר מטיס נאמן למטרה אחת – להעביר לצופה תחושה של חדוות החיים בעזרת צבעים, קווים ונושאים מהנים.
"הציור צריך להיות כדור הרגעה למוח היגע מיום העבודה של אדם בימינו"
"Nowdays the Painting should be a relaxing pill for the brain in everybody's everyday life"
ואני מוסיפה כאמנית צבע שגם מי שאין לו את הרצון לצייר, יכול רק להסתכל ,לבהות בסוף יום בציור ולחוש את כדור ההרגעה מתמוסס אצלו בגוף….