Archive for the ‘book review’ Category
Dancing in Damascus

by Wissam al-Jazairy
This review of miriam cooke’s new book was published at the Guardian.
Syria’s revolution triggered a volcano of long-repressed thought and emotion in cultural as well as political form. Independent newspapers and radio stations blossomed alongside popular poetry and street graffiti. This is a story largely untold in the West. Who knew, for instance, of the full houses, despite continuous bombardment, during Aleppo’s December 2013 theatre festival?
“Dancing in Damascus” by Arabist and critic miriam cooke (so she writes her name, uncapitalised) aims to fill the gap, surveying responses in various genres to revolution, repression, war and exile.
Dancing is construed both as metaphor for collective solidarity and debate – as Emma Goldman said, “If I can’t dance, it isn’t my revolution” – and as literal practice. At protests, Levantine dabke was elevated from ‘folklore’ to radical street-level defiance, just as popular songs were transformed into revolutionary anthems.
Cooke’s previous book “Dissident Syria” examined the regime’s pre-2011 attempts to defuse oppositional art while giving the impression of tolerance. The regime would fund films for international screening, for instance, but ban their domestic release.

by Souad al-Jundi
“Dancing in Damascus” describes how culture slipped the bounds of co-optation. Increasingly explicit prison novels and memoirs anticipated the uprising. Once the protests erupted, ‘artist-activists’ engaged in a “politics of insult” and irony. Shredding taboos, the Masasit Matte collective’s ‘Top Goon’ puppet shows, Ibrahim Qashoush’s songs and Ali Farzat’s cartoons targeted Bashaar al-Assad specifically. “The ability to laugh at the tyrant and his henchmen,” writes cooke, “helps to repair the brokenness of a fearful people.”
As the repression escalated, Syrians posted atrocity images in the hope they would mobilise solidarity abroad. This failed, but artistic responses to the violence helped transform trauma into “a collective, affective memory responsible to the future”.
2084: The Recurring Liberal Apocalypse
This was first published at the National.
The true subject of science fiction is always the present. Its imagined futures are mirrors to today’s hopes and fears. George Orwell’s “1984” simply shifted the numbers of the year in which he wrote the book – 1948 – and made a metaphor of that time’s dark politics. Likewise “2084”, the latest from Algerian novelist Boualem Sansal, is addressed to, and in some way is part of, very contemporary woes.
Sansal lays out a fantastically detailed dystopia in complex and often elegant prose. After the Great Holy War killed hundreds of millions, an absolutist theocracy has been founded by Abi the Delegate, servant of the god Yolah. Abi’s rule is secured by such institutions as the Apparatus and the Ministry of Moral Health, and displayed by frequent mass slaughters of heretics in stadia built for the purpose. The nine daily prayers are compulsory. Women must cloak themselves in thick ‘burniqabs’.
Dissent, individuality, and progress have been abolished. The future must be a strict replica of the past. All languages are banned save the state-invented ‘Abilang’.
Ati, the story’s vague hero, is sent to a sanatorium in the mountains to cure his tuberculosis. Here he hears rumours of a nearby border, a limit to Abi’s reign. The notion “that the world might be divided, divisible, and humankind might be multiple” sparks a crisis of doubt in him, and then a journey of discovery.
At times “2084” suffers from science fiction’s most common pitfall: an unwieldy listing of technical or political information describing the imagined world outweighs and obscures the necessary human information. Sansal’s characters are somewhat two-dimensional, and the plot can seem almost accidental.
It is best, therefore, not to read this as a conventional novel but as a mix of satire, fable, and polemic.
Guapa
This review was first published, slightly edited, at the Guardian.
“There is everything that ever happened, and then there is this morning.”
Rasa’s grandmother – Teta – has discovered him in bed with his boyfriend Taymour. It’s a potential disaster for Taymour, who tries to “play by the rules, one foot in and one foot out”, and for Rasa it precipitates a crisis of eib, or shame, the fear of what people will say and the necessity of lying it imposes.
Since boyhood he has obsessed with finding a word to define him: louti – sodomite, or khawal – effeminate, or gay, first heard on TV when George Michael came out, or even shaath – “queer, deviant, abject”.
But Teta’s spying and screaming is only one of Rasa’s problems.
His friend Maj has been arrested. Rasa isn’t sure if it’s because of his human rights work or on account of his sexuality. In a hidden nightclub called Guapa – the “pocket of hope” which gives Saleem Haddad’s wonderful debut its title – Maj often belly dances in full niqab and a print of Marilyn Monroe’s face. He calls this “war-on-terror neo-Orientalist gender-fucking”. “We are all performing,” Maj declares, referring back to eib, and to the demands of survival in a prying dictatorship.
The president’s gaze, no less than Teta’s, “unpacks your existence bit by bit until you are naked and helpless, your most secret thoughts out in the open for all to see.”
Rasa lives in a unnamed, composite Arab city clogged with traffic, policemen, cynical cab drivers, and new and old waves of refugees. People clutch cigarettes and Turkish coffee in their well-chewed fingers. The air smells of jasmine. The walls are adorned with posters of the president in various costumes.
No Knives in the Kitchens of this City
This review of the latest novel by Khaled Khalifa – an examination of Aleppo’s decades-long strangulation at the hands of the Assad regime – was published at the Guardian.
Were Syrians wise to revolt? Aren’t they worse off now?
Such questions misapprehend the situation. Syrians didn’t decide out of the blue to destroy a properly functioning state. The state had been destroying them, and itself, for decades. “No Knives in the Kitchens of this City”, the new novel by Khaled Khalifa, chronicles this long political, social and cultural collapse, the incubator of contemporary demons.
The story stretches back to World War One and forward to the American occupation of Iraq, but our narrator’s “ill-omened birth” coincides with the 1963 Baathist coup. The regime starts off as it means to continue. The maternity hospital is looted and emptied of patients. Soon the schools and universities are purged. Only pistol-toting loyalist professors survive. Public and individual horizons shrink as the president’s powers grow beyond all limits, through Emergency Law, exceptional courts, and three-hour news broadcasts covering “sacred directives made to governors and ministers”.
The novel follows a large and well-drawn cast – a family, their friends, enemies and lovers – back and forward across three generations. This multiple focus and enormous scope turns the setting – the city of Aleppo – into the novel’s central ‘character’. “Cities die just like people,” Khalifa writes. So ancient neighbourhoods are demolished, and lettuce fields give way to spreading slums.
“No Knives in the Kitchens of this City” won the Naguib Mahfouz Medal for Literature. As in many of Mahfouz’s novels, Khalifa’s urban environment develops a power somewhere between metaphor and symbol: “The alley was witness to the destruction of my mother’s dreams, and the idea of this alley grew to encompass the length and breadth of the country.”
The Prison
This article about Arab prison writing was published at the National.
From ‘Prisoner Cell Block H’ to ‘Orange is the New Black’, prison dramas fill the Anglo-Saxon screen. In the Arab world, you’re more likely to see them on the news. In recent months, for example, detainees of the Syrian regime have staged an uprising in Hama prison and been assaulted in Suwayda prison.
No surprise then that contemporary Arab writing features prisons so prominently, sometimes as setting, more often as powerful metaphor.
“About My Mother”, the latest novel by esteemed Moroccan writer Taher Ben Jelloun (who writes in French), is an affectionate but unromantic portrait of his parent trapped by incoherence. The old lady suffers dementia, mistaking times, places and people, but there is a freedom in her long monologues, the flow of memory and shifting scenes, torrents of speech which eventually infect the narration.
The novel is family memoir and social history as well as an experiment with form. Jelloun’s mother was married thrice, and widowed first at sixteen. At the first wedding, the attendants presenting the bride chorus: “See the hostage. See the hostage.”
Fettered by tradition and domestic labour, now by illness and age, she responds with superstition, fatalism and resignation. Her own confinement is echoed by memories of national oppression, first by the French, then by homegrown authorities. She learns to mistrust the police even before her son Taher’s student years are interrupted by eighteen months in army disciplinary camp, punishment for his low-level political activism. “That’s what a police state is,” the adult writes, “arbitrary punishment, cruelty and barbarity.”
Syrian Dust: An Overview of Books
This review of books on Syria, mainly of Francesca Borri’s ‘Syrian Dust’, was published at the National.
“…if you only talk about those who are fighting, any revolution becomes a war.” – Francesca Borri
For a long time very little was published on Syria in English. Patrick Seale’s useful but hagiographic “Assad: the Struggle for Syria” was the best known. Hanna Batatu’s classic “Syria’s Peasantry and their Politics” and Raymond Hinnebusch’s “Revolution from Above” were valuable academic studies of the Hafez-era state.
Over the last five years of revolution and war, several shelf loads of books have appeared. Many are sensationalist, cashing in on the latest terrorism scare. But several are of very high standard. Bente Scheller’s “The Wisdom of Syria’s Waiting Game”, for instance, is an excellent analysis of Assadist pre-revolution foreign policy. Thomas Pierret’s “Religion and State in Syria” is an indispensable resource on the social roles of the Islamic scholars in the same period.
Novelist Samar Yazbek’s “Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution” is the best account of the revolution’s early months, though “Revolt in Syria” by Stephen Starr, an Irish journalist then resident in Damascus, comes close. Jonathan Littell, author of the remarkable WW2 novel “The Kindly Ones” wrote “Syrian Notebooks” after spending two weeks of 2012 in besieged Homs. Marwa al-Sabouni’s well-received “The Battle for Home” gives a Syrian architect’s perspective on the destruction (and potential rebuilding) of the city.
The Morning They Came For Us
This review was published at the Guardian.
Reading “The Morning They Came For Us” by veteran war correspondent Janine di Giovanni is at once necessary, difficult, and elating. Giovanni’s reporting from the Syrian revolution and war is clear-eyed and engaged in the best possible sense – engaged in the human realm rather than the abstractly political.
Remembering previous wars too, her account is first-person and deeply personal. She’d once been obsessed with Bosnian crimes; in the introduction we hear warning that Syria may “engulf her”. Giovanni finds herself unable to trim her baby son’s nails for thinking of an Iraqi who’d had his ripped out. Later, accepting a cigarette pack from a student of human rights, she notes the old cigarette burns on his arms.
Her Syrian visits fell between March and December 2012. The first told, from the summer, finds an uneasy silence in central Damascus even as the suburbs burn. Class in this society is a more significant divider than religion, and the bi-national elite are spinning conspiracy theories, sunk into pool parties and denial. In these “last days of a spoilt empire that was about to implode” Giovanni delineates the different kinds of regime ‘believer’: true devotees, or those simply scared of the potential alternatives. 300 frustrated UN monitors are confined to their hotel, and war is “descending with stunning velocity”.
The book thereafter recounts the ramifications on Syrian civilians of Assad’s various scorched earth strategies. An estimated 200,000 people have disappeared into the regime gulag. Most have experienced torture. “I struggle to remember a place where torture has been so widespread and systematic,” a Human Rights Watch official tells Giovanni, who sets about particularising, humanising, some of these lost stories through interview, tales of beatings, burnings, cuttings perpetrated to the torturer’s usual refrain: “You want freedom? Is this the freedom you want?”

