Meidän perheen pikaruokaa: pastaa ja pestoa.
Fast food chez Casa Hasbu: Pasta and pesto.
Fastfood
Reply
Monthly Archives: September 2012
Beetroot
Jumalainen yhdistelmä: punajuuret, vuohenjuusto ja hunaja.
A heavenly combination: beetroot, chèvre and honey.
Tube Scarves
Tuubihuivi on niin ihanan helppo huivi. Lämmittää eikä roiku tiellä. Varauduin viilenevään syksyyn muutamalla tuubilla.
You just gotta love tube scarves. Makes you warm and cosy and does not get in your way when you’re moving about.
Tämä on tehty ihan vain pitkää pötköä patenttineuleena ja sitten ommeltu renkaaksi. Lankana ihanaa vanhaa Isoveljeä 200g.
Fisherman’s rib, yarn is a discontinued colorway of Novita Isoveli. My fave color.
Ja toinen huivi vähemmän viileitä päiviä varten. Trikoosta, yhden sauman projekti.
World’s easiest sewing project, just one seam. Another tube scarf for less chilly days, stripey jersey.
Foldover Dress
Pitihän minunkin se me&i-tunikan kopio tehdä eli tuttavallisemmin “tissis”. Kaavat on piirretty M-kokoisesta tunikasta ilman saumavaroja eli koko on aika lailla lähellä me&i-tunikan S-kokoa.
The Finnish sewing scene is totally crazy about the me&i foldover dress! I had to make one for myself, too.
Tästä tuli ihan lempimekko.
This turned out very cute!
Edestä…
Front…
…ja takaa.
…and back.
Kangas Ikasyrilta.
Fabric from Ikasyr.
Recycling Jeans
Nurkkiin on kerääntynyt iso kasa vanhoja farkkuja. Osa on mennyt jostain rikki, osa on liian isoja, osa vanhoja mammafarkkuja, joita kukaan ei enää huoli. Vino pino niitä on.
I have a large pile of old jeans. Some are too old, some out-of-style. Thrown in couple of pairs of maternity jeans that nobody wants anymore and the pile is quite high.
Aloitin kasan pienentämisen ja tein Kertulle farkkuleggarit. Helppoa, nopeaa ja neiti viihtyy näissä. Takana on taskut, vyötäröllä kuminauha. Kierrätysmateriaalia ja kaava on omani. Koko 86cm.
I refashioned one pair into denim leggings for Kerttu. An easy and fast sewing project and my little girl is very comfy in these. The leggings feature back pockets and an elastic waist. All recycled material, pattern is my own. Size 2T.
