Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Completed projects’ Category

Love is…

Love is... (Summer House Stitche Workes)

Here’s a little project which I whipped up a couple of weeks ago, in a fit of wanting some quick gratification: a kit by Summer House Stitche Workes, called Love is…, which had been lurking in my stash for a couple of years. The adorable brass key was included. Part of the joy of stitching is diving in the stash when I get moods like this, and discovering little jewels which I’d almost forgotten about. Should do it more often.

Ecco un lavoretto che ho eseguito velocemente un paio di settimane fa, quando mi è venuto un’improvviso desiderio di immediata gratificazione. È un kit di Summer House Stitche Workes chiamato Love is…, che avevo in scorta da un paio di anni. La deliziosa chiave di ottone era inclusa nel kit. Ricorrere alle scorte e riscoprire piccoli gioielli quasi dimenticati è uno dei tanti aspetti piacevoli di questo hobby. Dovrei farlo più spesso.

 

Read Full Post »

Scary One (Plum Street Samplers)

I snuck in one last finish before the end of 2016: Plum Street Samplers’ Scary One, which I had started a while ago (sorry, haven’t had a chance to press it yet).

Sono riuscita a finire un ultimo lavoro prima della fine del 2016: Scary One di Plum Street Samplers, che avevo iniziato qualche tempo fa (scusate, non ho avuto ancora la possibilità di stirarlo).

And these are all my finishes in 2016. Happy New Year, everyone!

E questi sono i lavori che ho finito nel 2016. Buon Anno Nuovo a tutti!

Read Full Post »

All in a Row (Blackbird Designs)

Hey, I made it! A few days ago I finished All in a Row, the last section of Blackbird Designs’ Garden Club,  and yesterday I got the last row all sewn up together and joined to the rest: it’s done!  And as much as I’m thrilled with it, I’m really going to miss stitching on it. But I cheer myself up with the thought that there are still many, many BBD charts in my stash, waiting to be picked up. Merry Christmas, everyone!

Ce l’ho fatta! Qualche giorno fa ho finito All in a Row, l’ultimo riquadro del Garden Club di Blackbird Designs, e ieri ho finito di assemblare l’ultima fila e l’ho unita al resto: è fatta! E per quanto alta sia la soddisfazione, mi mancherà moltissimo lavorare su questo progetto. Ma mi consolo pensando che fra le mie scorte ci sono ancora moltissimi schemi BBD che aspettano il loro turno. Buon Natale a tutti!

Garden Club (Blackbird Designs)

Read Full Post »

Fairy Garden (Blackbird Designs)

Last-but-one Garden Club entry! Apologies for the wrinkles. I really enjoyed stitching this one, for the profusion of pinks, and because the little house is just adorable. And I’m excited to be so close to the end of this project – I might just about make it in time for Christmas: stay tuned!

Penultima aggiunta al Garden Club! Scusate lo spiegazzamento. Mi sono divertita un sacco con questo riquadro, sia per la profusione di rosa, sia perché la casina è adorabile. E sono così vicina a finire questa serie – potrei in teoria farcela per Natale: restate in linea!

Read Full Post »

How Does the Lily Grow? (Blackbird Designs)

I do hope you’re not getting tired of these… but as you may have noticed, I’m slightly obsessed with finishing the set this month, so I’m churning out Blackbird Designs’s Garden Club as fast as I can (which at times doesn’t seem fast enough!): here’s #10, How Does the Lily Grow?, the first one of the last row. Only two more left!

Spero che non vi stiate stancando di vedere questa serie, ma come avrete notato sono leggermente ossessionata dal desiderio di finirla questo mese, e quindi sto sfornando pezzi del Garden Club di Blackbird Designs il più velocemente possibile (che a volte sembra non essere a velocità sufficiente!): ecco il decimo, How Does the Lily Grow?, che inizia l’ultima fila. E ora ne rimangono solo due!

 

Read Full Post »

The Gardener (Blackbird Designs)

And here is part 9 of Blackbird Designs’ Garden Club, The Gardener – I think it’s the very first time that I stitch a human figure in a BBD design. So that’s 3/4 of the Club done, and I’m stitching away on part 10 – I can finish this!

Ed ecco la parte 9 del Garden Club di Blackbird Designs, The Gardener – credo che sia la prima volta in assoluto che crocetto una figura umana in uno schema di BBD. Siamo ormai ai 3/4 del Club, e sto lavorando alacremente alla parte 10 – ce la posso fare!

Read Full Post »

Little Sheep Virtues (Little House Needleworks) + Sheep in the Meadow (Country Cottage Needleworks)

And here it is, all done! Whoever first had the idea to combine the Little Sheep Virtues (Little House Needleworks) with Country Cottage Needleworks’ Sheep in the Meadow into this pretty tableau, is a genius. I changed the colours of SitM to use the same ones as in the Virtues, so it looks quite different from the original, and I’m pleased with how it turned out. This was such a great project to work on – thank you, Katia, for leading the stich-along, and suggesting this layout; and thanks to my stich-along buddies as well for the companionship. And now it’s back to the Garden Club.

Ecco fatto, finito! Chiunque abbia avuto per prima l’idea di combinare in questa bella composizione le Little Sheep Virtues di Little House Needleworks con Sheep in the Meadow di Country Cottage Needleworks è proprio un genio. Ho cambiato i colori di SitM per usare gli stessi delle Virtues, quindi ha un aspetto abbastanza diverso dall’originale, e il risultato mi piace. Questo lavoro è stato un vero piacere – grazie, Katia, per aver iniziato il SAL e suggerito questa composizione; e grazie alle altre partecipanti per la compagnia. E ora si torna al Garden Club.

Read Full Post »

Older Posts »