ПАТА́Й Рефаэль (Patai, Raphael; 1910, Будапешт, – 1996, США), израильский и американский ученый-антрополог, исследователь Библии, издатель. Сын Йожефа Патая (1882–1953), поэта, писавшего на венгерском языке и иврите, переводчика и деятеля сионистского движения. Патай поселился в Эрец-Исраэль после получения степени доктора семитских языков и литератур в Будапештском университете (1933). В 1936 г. ему была присуждена степень доктора Еврейского университета в Иерусалиме (первая докторская степень, присужденная этим университетом). Диссертация Патая «Вода: исследование по палестинологии и палестинскому фольклору эпохи Библии и Мишны» была награждена премией имени Х. Н. Бялика.
Вернувшись ненадолго в Будапешт, Патай получил там смиху в раввинской семинарии. В 1938–42 гг. он преподавал иврит в Еврейском университете в Иерусалиме, в 1943–47 гг. занимался еврейской этнологией. В 1944 г. вместе с И. И. Ривлином Патай основал в Эрец-Исраэль Институт фольклора и этнологии (см. Фольклор. Еврейская фольклористика) и возглавлял его исследовательскую работу до 1948 г. В 1945–48 гг. издавал ежеквартальник «Эдот» («Общины. Журнал фольклора и этнологии»).
С 1947 г. Патай жил в США. Был профессором антропологии в Дропси университете (1948–57), читал лекции в ряде других университетов и колледжей, главным образом в Нью-Йорке и близлежащих городах. В 1966–76 гг. Патай был профессором антропологии в университете имени Фэрли Дикинсона (штат Нью-Джерси), в 1956–68 гг. — президентом нью-йоркского филиала ассоциации «Американские друзья Тель-Авивского университета». С 1956 г. Патай — научный директор Института Герцля в Нью-Йорке, с 1957 г. — глава издательства «Герцль-пресс».
Научные труды Патая посвящены главным образом еврейской культуре (в том числе древней), а также культуре современного Ближнего Востока, включая современный Израиль. Он автор нескольких сотен статей и около 30 книг, в том числе «Введение в антропологию» (тт. 1–2, 1947–48), «Израиль между Востоком и Западом» (1953), «Культуры в конфликте» (1958), «Золотая река к золотому пути: общество, культура и перемены на Ближнем Востоке» (1962), «Еврейские мифы: книга Бытие» (совместно с Р. Грейвсом, 1964), «Еврейская богиня» (1967), «Шатры Иакова: диаспора вчера и сегодня» (1971), «Арабское сознание» (1973), «Миф о еврейской расе» (совместно с Дженнифер Патай-Уинг, 1975), «Еврейское сознание» (1978), «Исчезнувшие миры еврейства» (1981). Многие из этих книг переиздавались. Он также был составителем многотомных монографий: «Республика Сирия» (тт. 1–2, 1956), «Республика Ливан» (тт. 1–2, 1956), «Королевство Иордания» (1956), издателем «Ежегодника Герцля» (1958–65) и «Полного издания дневников Теодора Герцля» (тт. 1–5, 1960), главным редактором первого издания «Энциклопедии сионизма и Израиля» (тт. 1–2, 1971).
