MENU

ÊĤ¸¤ë

TOP

Ç㤤ʪ¥«¥´

°ì¸ì°ì³¨ËèÆü¹¹¿·¡ªSOU¡¦SOU¤Î¥Ö¥í¥°

³«ºÅÃæ¤ÎÆÃ½¸

¿·Æþ²Ù¡õ¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ

ºÆÆþ²Ù¤Î¤ªÃΤ餻

ÆüËܤÎÍúʪ¤ÎºÇ¹â·æºî
Japan's signature footwear

ÆüËܤÎÍúʪ¤ÎºÇ¹â·æºî¤È¸À¤¨¤ëÃϲ¼Â­Âޤϡ¢º£À¤³¦Ãæ¤Î¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¤«¤é¾Þ»¿¤òÍá¤Ó¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¹ñ»ºÃϲ¼Â­ÂÞ¥Ö¥é¥ó¥ÉSOU¡¦SOU­ÂޤΥ«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤ÊÀ¤³¦¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

¼«Í³¤Ç³Ú¤·¤¤SOU¡¦SOUή¤ÎÏÂÉþ
The fun and easy- to-wear kimono

ÍÎÉþ¤¬ÆüËÜ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Þ¤Ç¤ÏÃåʪ¤Ï¡ÖÃå¤ë¥â¥Î¡×¤È¤·¤Æ¤Î°ÕÌ£¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Ëô¡¢ÌÀ¼£°Ê¹ß¡¢Ãåʪ¤Ë¡ÖÃåÉÕ¤±¡×¤¬Åо줷¤Æ¤«¤é¤ÏÃåʪ¤¬Æü¾ï¤«¤é±ó¤Î¤¤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£SOU¡¦SOUÃå°á¤Ç¤Ï¼«Í³¤Ç³Ú¤·¤¤¿·¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÎÏÂÁõ¤ò¤´Ä󰯤·¤Þ¤¹¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

¸½Âå¤Î·¹¤­¼Ô
Modern day "kabukimono", for those who dare to be different

¡Ö·¹¤¯¡Ê¤«¤Ö¤¯¡Ë¡×°Ù¤Î¿Â»ÎÏÂÉþ¡£¼¼Ä®»þÂ塢¾¤È°ã¤Ã¤¿¿È¤Ê¤ê¤Î¿Í¤ä¡¢¼«Í³ËÛÊü¤Ë¤Õ¤ë¤Þ¤¦¿Í¤Î¤³¤È¤ò¡Ö·¹¤¤¤¿¿Í¡×¡¢Ëô¤Ï¡Ö·¹¤­¼Ô¡×¤È¸Æ¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ê¸å¤Ë¡Ö²ÎÉñ´ì¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬µþÅÔ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡ËSOU¡¦SOU·¹°á¡Ê¤±¤¤¤¤¡Ë¤Ï¸½Âå¤Î·¹¤­¼Ô¤Î¤¿¤á¤Î°áÁõ¤òÄ󰯤·¤Þ¤¹¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

ÌʤËÌá¤í¤¦¤È¤¹¤ë»å¡¢
°ËÀªÌÚÌʤνÀ¤é¤«¤µ¤ÎÈëÌ©
The secret of soft Ise cotton, the thread that gets closest to authentic Japanese cotton.

¹¾¸Í»þÂ夫¤é250ǯ°Ê¾å³¤¤¤Æ¤¤¤ëÅÁÅý¤ÎÉÛ¡Ö°ËÀªÌÚÌʡס£Ç²¤ê¤Î¼å¤¤»å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Àö¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë»å¤¬Ìʡʤ錄¡Ë¤ËÌá¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤É¤ó¤É¤óÀ¸ÃϤ¬½À¤é¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï±±°æ¿¥É۰츮¤Ç¤·¤«ºî¤ì¤Ê¤¤µ®½Å¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

SOU¡¦SOUή¤Î¤³¤É¤âÏÂÉþ
Kids kimono SOU¡¦SOU Style

Ƹµ¤¡Ê¤ï¤é¤Ù¤®¡Ë¤È¤Ï¡Ö»Ò¶¡¤é¤·¤¤µ¤»ý¤Á¡×¤Î¤³¤È¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹¡£°ËÀªÌÚÌʤμê¤Ì¤°¤¤¤òÃæ¿´¤Ë¤½¤Î¾ȩ¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤ò»È¤Ã¤ÆSOU¡¦SOU¤¬¹Í¤¨¤ë»Ò¶¡ÍѤÎÏÂÉþ¤òÄ󰯤·¤Þ¤¹¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

SOU¡¦SOUή¤ÎÏÂÉþ¤Ë¹ç¤¦ÂÞʪ
Bags and accessories that complement SOU¡¦SOU Kimono style clothing

ÆàÎÉ»þÂ夫¤é¤¢¤ë¥â¥Î¤òÊñ¤à°Ù¤ÎÉۤϡ¢¼¼Ä®»þÂå¤Ë¡ÖÉ÷ϤÉߡפȤè¤Ð¤ì»Ï¤á¤Þ¤¹¡£ÀΤÏʸ»úÄ̤êÉ÷Ϥ¾ì¤ÇÉߤ¤¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢É÷Ϥ¾ì¤ËÉߤ«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¸½Âå¤Ç¤â¤½¤Î̾¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£SOU¡¦SOUÉÛÂޤǤϡ¢¥Ý¥Ã¥×¤ÊÉ÷ϤÉߤ䡢SOU¡¦SOUή¤ÎÏÂÁõ¤Ë¹ç¤¦ÂÞʪ¤òÄ󰯤·¤Þ¤¹¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

JAPANESE POP TEXTILE DESIGN

ÆüËܤˤÏÀΤʤ¬¤é¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¿¥Êª¡¢À÷¿§µ»½Ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¶áǯ¤½¤ì¤é¤Ï¿êÂà¤Î°ìÅÓ¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
"SOU¡¦SOUÀ÷¤á¤ª¤ê"¤Ç¤Ï¡¢µþÅԤλ͵¨ÀÞ¡¹¤ÎÉ÷¾ð¤ò¥Ý¥Ã¥×¤Ëɽ¸½¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤ¤·¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÀ÷¤á¿¥¤ê¤Îµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¤Ê¤¬¤éº£¤ÎÊë¤é¤·¤ËÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¤Ê¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󰯤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

¼«Å¾¼Ö¤Î³¹¡¢µþÅÔ¤«¤é¡¼
¥¿¥¦¥ó¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¡õ¥Ç¥¤¥ê¡¼¥¦¥§¥¢
The casual wear and cycling wear produced in Kyoto, known as the town of bicyclists

À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥í¡¼¥É¥ì¡¼¥¹¡Ö¥Ä¡¼¥ë¡¦¥É¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¡×¡£¤½¤ì¤òºÇ¤â¸Å¤¯¤«¤é¥µ¥Ý¡¼¥È¤·Â³¤±¤Æ¤­¤¿¥ë¥³¥Ã¥¯¥¹¥Ý¥ë¥Æ¥£¥Õ¤ÈSOU¡¦SOU¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¡ÖÆü¾ï¤Î¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±³Ú¤·¤¯¤¹¤ë¡× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

ϲۻҤˤʤ俥ƥ­¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂδ¶¤Ç¤­¤ëÃãÀÊ

Àé¤ÎÍøµÙ¤¬ÂçÀ®¤µ¤»¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ëÃã¤ÎÅò¡£
ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ëÅÁÅýʸ²½¤Ç¤¹¡£
ÀΡ¢Àï¹ñÉð¾­¤¿¤Á¤òÇ®¶¸¤µ¤»¤¿¤³¤Îʸ²½¤Ï¡¢º£¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤¬Ç§¤á¤ëÆüËܿͤÎÈþ°Õ¼±¤Î¿¿¹üĺ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¸½Âå¿Í¤ÎÆü¾ï¤«¤é¤Ï¾¯¤·±ó¤Î¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¤¹¡£
SOUŽ¥SOUºß³ø¤Ï¡¢¤à¤º¤«¤·¤¤¤³¤È¤Ï°ìÀڤ̤­¤Ë¤·¤¿ÃãÀʤǤ¹¡£
Ëè·îÊѤï¤ëSOUŽ¥SOU¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëϲۻҤȰì½ï¤Ë¡¢°ìÉþ¤Î¤ªËõÃã¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤É¤¦¤¾¡£

¾¦Éʤò¸«¤ë

ºÇ¶á¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼

¤ªÇ㤤ʪ°ÆÆâ

¨¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»À訡

ÅÅÏá§075-212-8244¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à

¡Ê±Ä¶È»þ´Ö¡§12〜17»þ ¢¨ÆüÍËÄêµÙ¡Ë¢¨¤ªÅÅÏ䬷Ҥ¬¤êÆñ¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¤´Ãíʸ¸å¤ÎƱº­¡¦Êѹ¹¡¦¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï
¡Ø¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ù ¡Ø³ÚÅ·¥Ú¥¤¡Ù ¡ØÂå¶â°ú´¹¡Ù ¡Ø¸åʧ¤¤¡Ù
¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ý¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
¤´ÍøÍѤǤ­¤ë¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É°ìÍ÷
¡ýÂå¶â°ú´¹
¢¨¤´·èºÑ¼ê¿ôÎÁ ¥300
¢¨¤´Ãíʸ3Ëü±ß°Ê¾å¤Ï¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ
¡ý¸åʧ¤¤
¢¨¤´·èºÑ¼ê¿ôÎÁ ¥200
¢¨¤´Ãíʸ3Ëü±ß°Ê¾å¤Ï¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ
¡úÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¡¡1/8¡Ê²Ð¡Ë13»þ¤Þ¤Ç

¢ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Á÷ÎÁÁ´¹ñ¶Ñ°ì¡§500±ß
¢¨Âå°ú¡¢¸åʧ¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓ¼ê¿ôÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

  • ¹ñÆâÇÛÁ÷¤Ï¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡¢³¤³°È¯Á÷¤ÏEMS¡Ê¹ñºÝ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÍ¹ÊØ¡Ë¤Ë¤Æ ¤ªÆÏ¤±Ãפ·¤Þ¤¹¡£
  • ¤´»ØÄ̵꤬¤¤¾ì¹ç¡¢¤´ÃíʸÆü¤è¤ê5ÆüÁ°¸å¤Ë¾¦Éʤò¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛãÆü¤Ï¤´ÃíʸÆü¤è¤ê5〜14Æü¡¢»þ´Ö¤Ï²¼µ­¤è¤ê¤´»ØÄê²Ä¡£
¡ý¤´»ØÄê失¤ë»þ´ÖÂÓ
¢£¸áÁ°Ãæ ¢£14〜16»þ
¢£16〜18»þ ¢£18〜20»þ ¢£19〜21»þ
¡úÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¡¡1/8¡Ê²Ð¡Ë13»þ¤Þ¤Ç

¢ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

ÇÛÁ÷ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¸¶Â§Åª¤Ë2〜3±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Ë¤ªÊÖ»ö¤òº¹¤·¾å¤²¤ë¤è¤¦ÅØ¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÌä¹ç¤»¤¬Â¿¤¤¾ì¹ç¤äÉÔ¬¤Î»öÂÖ¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢²óÅú¤¬ÃÙ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

¡ã±Ä¶È»þ´Ö¡ä
12¡§00〜17¡§00¡¡¢¨ÆüÍËÄêµÙ
¢¨¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õÉÕ

¡ã½»½ê¡ä
¢©604-8042 µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÃæÇ·Ä®569-8 2³¬
SOU¡¦SOU netshop

±Ä¶È»þ´Ö¡¦½êºßÃÏ

¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤«¤ªÅÅÏäˤƤ´Ãíʸ¼ÔÍͤè¤ê»öÁ°¤Ëɬ¤º¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨´ü¸ÂĶ²á¡¢Ëô¤Ï»ÈÍѺѤߤξì¹ç¡¢ÊÖÉʤä¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤä¸ò´¹¤ÎÁ÷ÎÁ¡¦ÊÖ¶â¼ê¿ôÎÁ¤ÏÁ´³Û¤ªµÒÍͤˤ´Ééô夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨Âå¶â°ú´¹¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¡¢¸½¶â½ñα¤ÇÊֶ⤵¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨¸½¶â½ñα¼ê¿ôÎÁ600±ß¡Ë
¢¨¸ò´¹ÉʤÎÁ÷ÎÁ¤Ï°ìΧ500±ßĺÂפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¢ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÊñÁõ»ñºà̵ÎÁ

¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î¡ØÈ÷¹ÍÍó¡Ù¤ËÊñÁõ»ñºà¤ä¼êÄó¤²ÂÞ¤ÎɬÍ×Ëç¿ô¤ò¤´ÆþÎϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤É¤Î¾¦Éʤ«É¬¤º¤´ÌÀµ­¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ØÄ̵꤬¤¤¾ì¹ç¤Ï1¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤­¤ë»ñºà1ÅÀ¤Î¤ß¤òƱÉõ¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨¤ªÆÏ¤±À褬¤´Ãíʸ¼ÔÍͤȰۤʤë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÊñÁõ¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£

¢¨ßñÅͤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ100±ß¡¿1Ëç
¢¨¾¦Éʤˤè¤êÊñÁõ¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹

¢ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï3,000±ß¤ªÇ㤤¾å¤²Ëè¤Ë1¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¼¡²ó°Ê¹ß¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¡Ú 1¥Ý¥¤¥ó¥È¡á 60±ß ¡Û¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£

¢¨¥Ý¥¤¥ó¥ÈÍøÍѤξå¸Â¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¤·¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò½¸¤á¡¢¤´ÍøÍÑĺ¤¯¤Ë¤Ï¡Ö²ñ°÷ÅÐÏ¿¡×¤ò¤·¤ÆÄº¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

¥Ý¥¤¥ó¥ÈÀ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤ÇÅöŹ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¡Ú1¥Ý¥¤¥ó¥È¡á60±ß¡ÛÉÕÍ¿¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¢¨¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï²ñ°÷ÅÐÏ¿¤«¤Ä¤´¹ØÆþ¾¦Éʤ˸¤êÅê¹Æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨È¿±Ç¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨Åê¹ÆÆâÍÆ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤´·èºÑÊýË¡¤¬¡Ø¸åʧ¤¤·èºÑ¡Ù¡¢¡ØÂå¶â°ú´¹¡Ù¤Î¾ì¹ç¡¢Îμý½ñ¤Ïȯ¹Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¢ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

Îμý½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¾¦ÉʤÏŹƬ¤Ç¤âƱ»þ¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ¸åºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÆÃÀ­¤äÀßÄê¤Î´Ø·¸¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¡¢ÁǺശ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¼ã´³¼Âʪ¤È¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ºß¸Ë¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ɽ¼¨¥â¡¼¥É¡§¥¹¥Þ¥ÛÈǤØ