이 글은 영어로 작성된 원문을 한국어로 번역한 것입니다.
GNU는 사용자가 자유롭게 사용할 수 있게 개발된 유일한 운영체제 입니다. GNU란 무엇이며, 어떠한 자유가 위태로울까요?
GNU란 무엇인가?
GNU is an operating system that is free software—that is, it respects users' freedom. The GNU operating system consists of GNU packages (programs specifically released by the GNU Project) as well as free software released by third parties. The development of GNU made it possible to use a computer without software that would trample your freedom.
자유 소프트웨어로만 만들어진 설치 가능한 GNU 버전을 추천합니다. (좀더 정확히 말하면, GNU/Linux 배포판) GNU의 상세 내용.
PureOS 8 with GNOME 3 desktop, PureBrowser (web browser), and Gimp (image editor)
| Trisquel 8 & MATE | GuixSD & GNOME 3 | PureOS 8 & GNOME 3 |
자유 소프트웨어 운동란 무엇인가?
The free software movement campaigns to win for the users of computing the freedom that comes from free software. Free software puts its users in control of their own computing. Nonfree software puts its users under the power of the software's developer. See the video explanation.
자유 소프트웨어란 무엇인가?
자유 소프트웨어는 사용자가 소프트웨어를 실행하고, 복제하고, 배포하고, 학습하고, 개작하고, 향상시킬 수 있는 소프트웨어 입니다.
“자유 소프트웨어”는 자유에 대한 것이지 가격에 대한 것이 아닙니다. 이러한 개념을 이해하려면 “자유(무료) 맥주, free beer”가 아닌 “언론의 자유, free speech”를 생각해 볼 수 있습니다.
좀 더 정확히 이야기하면, 자유 소프트웨어는 4가지 중요한 자유를 가진 소프트웨어를 의미합니다. :
- (첫번째 자유) 프로그램을 원하 어떠한 목적으로도 실행할 수 있는 자유.
- (두번째 자유) 프로그램이 어떻게 동작하는지 학습하고, 자신의 필요에 맞게 개작할 수 있는 자유. 이것을 위해서는 소스 코드에 대한 접근이 전제되어야 합니다.
- (세번째 자유) 이웃을 도울 수 있도록 복제물을 재배포할 수 있는 자유.
- (네번째 자유) 프로그램을 개선시킬 수 있는 자유와 개선된 이점을 공동체 전체가 누릴 수 있게 그것을 발표할 자유. 이를 위해서는 역시 소스 코드에 대한 접근이 전제되어야 합니다.
기술과 네트워크의 발전으로 인해, 1983년 보다 현재의 자유가 더 중요하게 되었습니다.
현재 자유 소프트웨어 운동은 단순히 GNU 시스템의 개발 그 이상을 향하고 있습니다. 어떤 일이 진행되고 있는지를 확인 하시려면, 자유 소프트웨어 재단의 웹 사이트와 어떤 도움을 줄 수 있는 지에 대해 확인해 보십시오.
GNU에 대한 더 많은 이야기
GNU는 유닉스 형태의 운영체제입니다. 유닉스 형태의 운영체제란, 애플리케이션, 라이브러리, 개발도구, 게임들을 포함한 수 많은 프로그램들의 모음을 말합니다.1984년 1월에 GNU는 GNU 프로젝트라는 이름으로 개발이 시작 외었습니다. GNU 프로젝트의 원조로 GNU의 수 많은 프로그램들이 발표 되었씁니다. 이를 GNU 패키지라고 합니다.
“GNU”라는 이름은 “GNU's Not Unix!”라는 재귀적 문장의 두문자어인데, ‘그누’라고 한 음절로 발음합니다. "grew"라는 단어의 철 중 r대신 n을 넣어 발음한 것과 비슷합니다.
유닉스와 유사한 시스템에서 하드웨어와 통신하고 자원을 관리하는 프로그램을 커널이라고 합니다. GNU는 보통 리눅스라는 커널을 사용합니다. 이 조합을 GNU/리눅스 운영체제라고 부릅니다. 많은 사람들이 "리눅스"라고 잘못 부르고 있지만, 올바른 이름인 GNU/리눅스는 수백만의 사람들이 사용하고 있습니다.
GNU에서 제작한 커널인, 허드는 리눅스가 시작되기 전인 1990년 부터 개발되었습니다. 허드는 재미있는 기술 프로젝트이므로 자원자들로 꾸준히 개발될 것입니다.
Planet GNU 
LibrePlanet 2019 Call for Sessions deadline extended until Nov 9th: Have you submitted a talk for LibrePlanet 2019 yet? The Call for Sessions (CfS) has been extended until Friday, November 9t...
GNU Parallel 20181022 ('Khashoggi') released: GNU Parallel 20181022 ('Khashoggi') has been released. It is available for download at: http://ftpmirror.gnu.org/parallel/ Quote...
Richard Stallman - « Soberania tecnológica, privacidad y democracia » (Madrid, Spain): Esta charla de Richard Stallman formará parte de CONSULCon (2018-11-22–24). No será técnica y será abier...
For more news, see Planet GNU and the list of recent GNU releases.
지금 행동합시다!
- Support the efforts on net neutrality in the USA, and in your home country.
- 프라이버시를 지키고, LQDN과 함께 세계적인 저작권 개혁을 지지합시다.
- 진행 중인 FSF의 캠페인들을 지원해 주세요.
- Fight against software patents: worldwide, and in Europe.
- Can you contribute to any of these High Priority Areas? Free phone operating system; decentralization, federation, and self-hosting; free drivers, firmware, and hardware designs; real-time voice and video chat; encourage contribution by people underrepresented in the community, and more.
- Can you take over an unmaintained GNU package? cfengine, freetalk, halifax, mcron, quickthreads, are all looking for maintainers. Also, these packages are looking for co-maintainers: aspell, bison, gnuae, gnubik, metaexchange, powerguru, xboard. 더 자세한 정보는 해당 패키지의 웹 페이지에서 확인할 수 있습니다.
Short descriptions for all GNU packages
Today's random package…
Liquid War 6
GNU Liquid War 6 is a fast-paced, unique action game. Each player controls a blob of liquid with the goal of conquering the entire map. It has 13 levels by default and over 100 more with a bonus pack; new levels can be easily created using simple image files. (doc)
GNU 운영 체제![[Screenshot of PureOS 8 with GNOME 3 desktop]](/National_Library/im_/http://www.gnu.org/distros/screenshots/gnome3-medium.jpg)
![[FSF logo]](/National_Library/im_/http://www.gnu.org/graphics/fsf-logo-notext-small.png)
![[FS gang]](/National_Library/im_/http://www.gnu.org/graphics/fs-gang.png)