CRÍTICA 173

Revista Cultural de la Universidad Autónoma de Puebla
  • La novela | Julien Gracq

    Traducción de Arnulfo Valerdi

    Con frecuencia observamos una aparente contradicción en el uso que el autor de novelas hace de la primera o la tercera persona. El yo es empleado algunas veces con parcialidad allí donde el relato mantiene un carácter objetivo más pronunciado, el él en narraciones cuyo enfoque es decididamente subjetivo. No tiene nada de deliberado; es sólo el ejercicio de ese instinto que, desde las primeras páginas de un libro, cercena perentoriamente, sin concederles incluso un pensamiento definido, los problemas más complejos y más embrollados (elección del tono, del “distanciamiento” o de la participación estrecha, del sfumato o de la nitidez del contorno, etc.) read more

  • Insomnios | Edgardo Cozarinsky

     

    para Rafael Ferro

    El mundo y la ciudad donde todo ocurrió estaban saturados de historias.

    Fogwill, La experiencia sensible.

     

    Hay noches de verano en que poco antes de amanecer una brisa fresca alivia el calor de Buenos Aires. Los árboles parecen despertar y el follaje se mece perezoso. Todavía no ha aclarado pero ya se siente en el aire una levedad, una promesa, algo indefinido. Poco más tarde el cielo irá iluminándose sin prisa; una vez más, la mañana confirmará que aquella promesa había sido ilusoria, y poco a poco el calor se insinuará hasta imponerse. Pero antes de que el día se afirme, durante esa hora en que la noche parece frágil pero no claudica, el hombre que no ha querido volver a su casa porque sabe que el sueño no lo espera, que las siluetas fugaces que cruza en su errancia son menos temibles que los fantasmas instalados en su dormitorio, ese hombre busca un bar aun abierto. read more

  • El mono que escribió el Quijote | Alejandro Vázquez Ortiz

     

    Aquestos testos un estrato sintético son –que izen que más valen dos bocados de vaca que siete de patata– de el esperimeto iniciado en los laboratorios de el CSIC3 en el año 2104 del edad Christiana.

    Materia pública es que el investigación terminó durante la Semana Roxa de la Guerra de los 40 lustros. Un bombardeo interrumpiólo cuando lleuaba trabaxando –salvo paralización por la muerte de el suxeto hacia el año 2343– más de 5500 rondhelios. read more

  • Lejos de juzgar a los espejos, de Miguel Aguilar Carrillo | Gerardo Lino

    Una lectura personal

     

    Miguel Aguilar Carrillo, Lejos de juzgar a los espejos. Antología temporal (1973-2013), Calygramma, Querétaro, 2016, 319 p.

     

    Leer la propia obra suele prestarse a confusión. Esto ocurre si no se tiene la práctica afinada de la distancia crítica: poder percibir el texto como si fuese ajeno. Todavía más: ha de volverse complicada la tarea de dirimir qué páginas escoger cuando se ha decidido armar una antología personal. read more

  • La literatura como invocación de espíritus y apariciones | Sònia Hernández

     

    La reflexión alrededor de la escritura (las estrategias, mecanismos, andamiajes o trampas que se utilizan a la hora de crear una composición narrativa) ocupa una parte muy relevante en la obra de Bárbara Jacobs (Ciudad de México, 1947). No se trata únicamente de metaliteratura porque la mera literatura sea el tema principal de cuanto escribe, tampoco de autoficción porque de su propia biografía construya personajes, sino que muestra al posible lector –directamente y en un ejercicio casi impúdico– sus instrumentos y su oficio para erigir su construcción. read more

  • La tropicalísima Dinamarca  | Antonio Moreno

     

    No hay viaje que no detone prejuicios, tampoco estereotipos que no se descoloquen, porque suele suceder que el trayecto –producto de la química y la física, que nunca mienten– se deja seducir por el azar y los caprichos. Eso de que las mujeres, en un continente que después erróneamente llamarían América, tenían tres tetas, los hombres colas de cochino y los testículos les llegaba hasta el piso, se dijo no hace mucho. Antes de viajar a Dinamarca, un país de postales, con una prosperidad envidiable, lo visité primero en los libros y a través del cine. En Londres, en una casa de huéspedes del barrio de Bloomsbury, conocí a un nórdico negro. Me dijo que era danés y me resistí a creerle, exigiéndole que se sincerara. Quería escuchar la palabra inmigrante, África, el Congo o Nigeria. read more

  • Sultán y Kash | Eduardo Cerdán

     

    Para Magali Velasco Vargas

    y a la memoria de Guadalupe Dueñas

     

    Volví a habitar la casa de mi infancia cuando mamá murió. La herencia incluía dos recámaras con baño, una cocina integral, sala, comedor y un par de perros mestizos que, seguramente, pertenecían a la misma camada. Tenían ambos el pelo esponjado como poodle, morros de cocker y cuerpos de beagle. Sultán y Kash fueron los últimos compañeros de mi madre, que siempre amó los perros. read more

  • De la intimidad, de Luis Vicente de Aguinaga | José Homero

    Vicios privados, virtudes públicas

     

    Luis Vicente de Aguinaga, De la intimidad. Emociones privadas y experiencias públicas en la poesía mexicana, FCE, México, 2016, 131 p.

     

    “No existe otro poeta mexicano alrededor del cual se haya tejido mayor número de mitologías”, sentenció Vicente Quirarte en referencia a Ramón López Velarde, por entonces en su centenario natal. Por su parte, José Luis Martínez observó que en México, de un modo u otro, siempre terminamos celebrando la poesía y la prosa velardeanas. read more

  • La brevedad de la ficción | Juan Carlos Reyes

     

    Hoja de contactos

    Disparaste muy rápido. No me sentí enojado, más bien regañado. Lo consideraba mi maestro y tenía razón. No me digas maestro, ya te dije que aquí vienes a trabajar, no a tomar clases. Parecía sostener en las manos una cinta métrica estirada. Una mano tomándola por encima de su cabeza, lo más alto que su brazo permitía, y el otro extremo entre el índice y el pulgar a la altura del cinturón. Deberían haber enviado a alguien con más experiencia. read more

arte

Galerías de los diferentes artistas que ilustran número con número la Revista Crítica.