“Time Traveller”
Collaboration No76/2017 by Lynn Skordal and me
26 x 20,5 cm
KART 79
Und los geht´s! KART Nr. 79 ist da! Ich freue mich sehr, bei KART Nr. 79 dabei zu sein.
KART ist ein Sammelmagazin in einer Box, in einer jeweils limitierten Auflage von 40 Stück produziert, jede Box enthält Arbeiten von 15 Künstlern. KART ist eine Kooperation zwischen Karingal und Field Study International. (Quelle: Field Study International von David Dellafiora) Eine limitierte Anzahl von Kart 79 stehen zum Verkauf, jede Unterstützung hilft das Projekt fortzuführen.
And here we go: KART No. 79 is here! I am very pleased to be able to participate in KART No. 79. “KART [is] an instant art collection in a box … produced in limited editions of 40, each box containing works by 15 artists. … KART is published as collaboration between Karingal and Field Study International.” (Source: Field Study International running by David Dellafiora) “Limited number of Kart 79 for sale, all support help with postage and keeping the publication going.”
Teilnehmer/ Contributers in No. 79:
Australia Manuela Bortoletto • David Dellafiora • Susan Hartigan • Teresa Lawrence • Marcus Lovell • Donna McInnes • Melanie Saleh • Zoe Snyder Belgium Thierry Tillier Germany Uli Grohmann • Siggi Liersch • Peter Müller • Jürgen O. Olbrich • Sabine Remy ItalyVittore Baroni • Daniele Virgilio Mexico: Emilio Carrasco SpainAntonio Gomez • Miguel Jimenez USA John M. Bennett
KART – by Field Study International
Ich freue mich sehr, bei KART mitmachen zu dürfen. KART ist ein Sammelmagazin in einer Box, ein fortlaufendes Projekt ohne Endtermin, eine Publikation, um die künstlerische und kulturelle Vielfalt zu fördern. KART wird in einer jeweils limitierten Auflage von 40 Stück produziert, jede Box enthält Arbeiten von 15 Künstlern. KART ist eine Kooperation zwischen Karingal und Field Study International. (Quelle: Field Study International von David Dellafiora) Oben kannst Du meinen Beitrag sehen: 40 originale Linolschnittdrucke.
I am very pleased to be able to participate in KART: “…KART, an instant art collection in a box! … KART magazine is an assembling publication promoting artistic and cultural diversity. KART is an ongoing project with no deadlines and work is accepted on a continuing basis. KART is produced in limited editions of 40, each box containing works by 15 artists. … KART is published as collaboration between Karingal and Field Study International.” (Source: Field Study International running by David Dellafiora) Above you can see my contribution: 40 original lino cuts prints.
Collaboration with Koji Nagai (1 – 4)
Wunderbare Post aus Japan von Koji Nagai (allez circus) mit zwei von vier fertig gestellten Collaborations, wunderbaren Postkarten, Aufklebern und kleinen Umschlägen! Vielen Dank für die Collab und die Geschenke, Koji, ich habe mich darüber sehr gefreut!
Wonderful mail from Japan from Koji Nagai (allez circus) including two of four finished collaborations, wonderful postcards, stickers and little envelopes. Thank you so much Koji for the collar and the gifts – you made my day!
Papiertiger
Research, too, goes easier with the F
Zine in a box (2)
Für Ptrzia TIC TAC und ihr ”Zine in a Box” Mail Art Projekt habe ich erneut 25 DinA5 große Originalarbeiten erstellt. Jeder Teilnehmer (inges. 25) erhält später eine Original-Editions-Box mit je einer Originalarbeit der anderen Teilnehmer. Ich freue mich schon jetzt darauf!
Once again I produced 25 original collages in A5 size for Ptrzia TIC TAC´s “Zine in a Box” mail art project. Each participant (25 all in all) will receive an original edition´s box including one original work per participant. I´m already looking forward to it.
Collaboration with Frank Voigt (2 and 3)
Frank Voigt send me two started collages to finish.
Frank Voigt hat mir zwei begonnene Collagen geschickt – ich habe sie beendet.
Save the date
I am very pleased that my anatomical panels (aka Fred) will be exhibited at
Dr. Blankenstein´s doctor´s office. Save the date: The second life – Wednesday, 30. August. More informations coming soon.
Ich freue mich sehr, dass meine anatomischen Tafeln (aka Fred) ausgestellt werden. Schon mal vormerken: Mittwoch, 30. August!
Collaboration wth Alison Kurke (13 – 15)
Four postcard sized collaborations between Alison Kurke and me. This time all started by me and finished by Alison.
Vier postkartengroße Kollaborationen von Alison Kurke und mir. Dieses Mal habe ich alle begonnen und Alison hat sie fertiggestellt.


























































