Bats Garland

Heb je dat ook wel eens meegemaakt; vleermuizen die ’s avond rakelings langs je hoofd vliegen? Doodeng en als ik foto’s van deze kleine monsters zie….brrrr! Maar het zijn hele nuttige beestjes die de vele insecten rondom huis eten, dus ik heb me toch maar over mijn angsten heen gezet. Voor Halloween maakte ik deze slinger van papieren vleermuizen, niks eng aan!

Did you ever experienced bats flying at night right round your head? Really Scary, if you see pictures of these little monsters …. brrrr! But they are very useful animals that eat insects, so I put my fears aside. ​​For Halloween I made a Bats garland of paper, nothing to be scared about! 

Je hebt nodig: PDF Bat Garland, zwart papier, schaar, gaatjestang en touw

Zo maak je de slinger: Print de PDF en knip de vleermuis uit. Leg de dubbelgevouwen vleermuis op een dubbel gevouwen vel zwart papier en knip uit zoveel als nodig. Maak in de dubbel gevouwen vleermuis een gaatje op de aangegeven plaats en rijg ze aan een stuk touw.

Make the garland: Print the PDF and cut out the bat. Place the folded bat on a folded sheet of black paper and cut out as much as necessary. Make in the folded bat a hole for the eyes and thread on a piece of string.

Paper pumkins

Omdat het kan…Heel makkelijk van wat repen papier en een touwtje, zo leuk! Het enige dat je nodig hebt is oranje en zwart papier, een stukje touw, lijm en schaar, een easy peasy Halloweendecoratie!

Because it can! Very easy of just paper and a string, so much fun! The only thing you need is orange and black paper, a piece of rope, glue and scissors. A easy peasy Halloweendecoration!

Zo maak je de pompoen: Knip of snij 12/14 repen oranje papier van 3cmx21cm. Stapel op elkaar en maak met een scherp voorwerp een gat dat groot genoeg is om het touw doorheen te halen. Trek het doorheen en leg een knoop aan beide zijde. Maak nu aan de andere kant van de stapel repen een gat en haal de rest van het touw erdoor.

Trek dit vervolgens aan zodat er een soort van boog onstaat en maak aan de bovenzijde een knoop. Nu ga je de repen van elkaar schuiven zodat er een ronde vorm ontstaat.

Je kunt de pompoen versieren met een strik gemaakt van stroken papier en een kwastje dat je maakt door een rechthoekig stukje papier in te knippen en op te rollen. Maak een gaatje in de strik en rijg aan bovenzijde en zet het opgerolde kwastje vast met wat lijm aan het stukje touw aan de onderzijde van de pompoen.

This is how the pumpkin is made: Cut 12 / 14 strips of orange paper 3cmx21cm. Stack them, then make with a sharp object a hole, large enough to get through you’re rope. Pull it through and tie a knot on both sides. Now make on the other side of the stack a hole and pull the rest of the rope through.

Then pull it, creating a kind of bow and place on top a knot. Now go gently sliding the strips to form a round shape.

You can decorate the pumpkin with a black bow you can make of strips of paper and a paper tassel. make a hole in the bow and thread on top of the pumpkinn. Glue the tassel on the bottom of the pumpkin