Операційна система GNU і рух за вільні програми

Це переклад оригінальної сторінки з англійської мови.

GNU єдина операційна система, розроблена спеціально для того, щоб дати користувачам свободу. Що таке GNU і про яку свободу йде мова?

Що таке GNU?

GNU is an operating system that is free software—that is, it respects users' freedom. The GNU operating system consists of GNU packages (programs specifically released by the GNU Project) as well as free software released by third parties. The development of GNU made it possible to use a computer without software that would trample your freedom.

Ми рекомендуємо версії GNU для установки (точніше, дистрибутиви GNU/Linux), що повністю складаються з вільних програм. Детальніше про GNU див. нижче.

Try GNU/Linux

[Screenshot of PureOS 8 with GNOME 3 desktop]

PureOS 8 with GNOME 3 desktop, PureBrowser (web browser), and Gimp (image editor)


Trisquel 8 & MATE	GuixSD & GNOME 3	PureOS 8 & GNOME 3

... or Try parts of GNU

Що таке рух за вільні програми?

The free software movement campaigns to win for the users of computing the freedom that comes from free software. Free software puts its users in control of their own computing. Nonfree software puts its users under the power of the software's developer. See the video explanation.

Що таке вільні програми?

Свобода програми означає свободу користувачів виконувати, копіювати, вивчати, редагувати і покращувати програму.

Поняття вільна програма відноситься до волі, а не до вартості. Щоби вірно сприймати цю концепцію, ви повинні розуміти слово “вільний” у тому значенні, яке міститься у вислові “вільна промова”, а не “безкоштовне пиво”.

Точніше, вона полягає у чотирьох видах свободи користувачів програми:

Свобода запускати програми як вам завгодно та для будь-яких цілей (свобода 0).
Свобода вивчати, як працює програма, і адаптувати її під свої потреби(свобода 1). Для цього необхідний доступ до початкового тексту.
Свобода поширювати копії, щоб допомогти своєму ближньому (свобода 2).
Свобода поліпшувати програму і робити ваші поліпшення загальнодоступними для усієї громади користувачів (свобода 3). Для цього необхідний доступ до початкового тексту.

Розвиток техніки та обчислювальних мереж зробили ці свободи ще важливішими зараз, ніж вони були у 1983 році.

У наші дні рух за вільні програми йде набагато далі розробки системи GNU. На сайті сайті Фонду вільного програмного забезпечення детальніше описано, що робимо ми і якими способами ви можете допомогти.

Докладніше про GNU

GNU це Unix-подібна операційна система. Це означає, що вона є збіркою багатьох програм: застосунків, бібліотек, засобів для розробника і навіть ігор. Розробка GNU, розпочата у січні 1984 року, відома як проект GNU. Багато програм у GNU випущені від егідою проекту GNU; їх ми називаємо пакунками GNU.

Назва “GNU” — рекурсивний акронім для “GNU's Not Unix.“GNU” вимовляється як ґну, одним складом, як іменник у першій особі однини (вимовляємо український звук ґ, а не г).

У системі типу Unix програма, яка виділяє машинні ресурси і спілкується з апаратурою, називається “ядром”. GNU, як правило, застосовується сьогодні з ядром, званим “Linux”. Ця комбінація є операційною системою GNU/Linux. Мільйони людей користуються GNU/Linux, хоча багато помилково називають її “Linux”.

Власне ядро GNU, Hurd розпочате у 1990 році ще до Linux. Добровольці продовжують розвивати Hurd, бо це технічно цікавий проект.

Інші відомості

GNU на планеті

GNU Health 3.4 RC1 ready to test !: Dear community After over a year of hard work, we're getting close to the release of GNU Health 3.4 ! GH 3.4 comes with lots of new and exciting featur...

Last chance to submit your nominations for the FSF Awards!: Is there someone who you think has advanced the progress of computing freedom, someone you think of as a free software hero? How ab...

Announcing Goblins (the actor model foundation of Spritely): In my last post I talked about launching the Spritely project in all its ambitiousness. As I said, I plan on releasing it as a ser...

Інші новини — на сайті GNU на планеті та у списку останніх випусків GNU.

Дійте!

Підтримайте роботи з мережевої нейтральності у США та у себе вдома.
Захищайте конфіденційність, підтримайте світову реформу авторського права разом із LQDN.
Підтримайте кампанії фонду.
Боріться проти патентів на програми: по всьому світу і в Європі.

Інша діяльність

Могли б ви допомогти якому-небудь з цих пріоритетних проектів? Вільна операційна система для телефонів, доцентралізація, федерація і саморозміщення; вільні драйвери, мікропрограми, апаратні конструкції, голосовий та відеозв'язок у реальному часі; заохочення участі груп, непредставлених у суспільстві і інше.
Can you take over an unmaintained GNU package? cfengine, freetalk, halifax, mcron, quickthreads, are all looking for maintainers. Also, these packages are looking for co-maintainers: aspell, bison, gnuae, gnubik, metaexchange, powerguru, xboardПодробиці на сторінках сайтів пакунків.

Останні випуски GNU

Короткі описи усіх пакетів GNU

Випадкові пакунки дня…

Ncurses

GNU Ncurses is a library which provides capabilities to write text to a terminal in a terminal-independent manner. It supports pads and color as well as multiple highlights and forms characters. It is typically used to implement user interfaces for command-line applications. The accompanying ncursesw library provides wide character support. (doc)