Questa è la traduzione di una pagina scritta originariamente in lingua
inglese.
GNU è il solo sistema operativo sviluppato appositamente per dare libertà ai suoi utenti. Cosa è GNU, e quale libertà è a rischio?
Cos'è il Progetto GNU?
GNU è un sistema operativo distribuito come software libero: rispetta la libertà degli utenti. Lo sviluppo di GNU ha reso possibile utilizzare un computer senza fare affidamento su software che calpesta la libertà degli utenti.
Consigliamo versioni installabili di GNU (per la precisione, distribuzioni GNU/Linux) che sono completamente software libero. Altre informazioni su GNU qui sotto.
Cos'è il movimento per il software libero?
Il movimento per il software libero si batte per dare agli utenti di sistemi informatici la libertà che deriva dal software libero. Il software libero dà a chi lo usa il controllo delle proprie elaborazioni informatiche, mentre il software non libero pone chi lo usa sotto il dominio dello sviluppatore. È disponibile un video di spiegazione (in inglese).
Cos'è il Software Libero?
L'espressione “Software Libero” si riferisce alla libertà dell'utente di eseguire, copiare, distribuire, studiare, cambiare e migliorare il software.
Il Software Libero è una questione di libertà, non di prezzo. Per capire il concetto, bisognerebbe pensare alla “libertà di parola” e non alla “birra gratis”. (NdT: il termine “free” in inglese significa sia gratuito che libero).
Per la precisione, quando si parla di software libero si intende che gli utenti di uno specifico programma godono di quattro libertà essenziali:
- Libertà di eseguire il programma come si desidera, per qualsiasi scopo (libertà 0).
- Libertà di studiare come funziona il programma e adattarlo alle proprie necessità (libertà 1). L'accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.
- Libertà di ridistribuire copie in modo da aiutare il prossimo (libertà 2).
- Libertà di migliorare il programma e distribuirne pubblicamente i miglioramenti, in modo tale che tutta la comunità ne tragga beneficio (libertà 3). L'accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.
Gli sviluppi nella tecnologia e l'uso delle reti hanno reso queste libertà ancora più importanti oggi rispetto al 1983.
Oggi il movimento per il software libero va molto oltre lo sviluppo del sistema GNU. Il sito della Free Software Foundation spiega cosa facciamo e come aiutarci.
Altre informazioni su GNU
GNU è un sistema operativo di tipo Unix, ed è quindi costituito da molti programmi: applicazioni, librerie,e strumenti di sviluppo, persino giochi. Lo sviluppo di GNU, cominciato in gennaio 1984, è noto come Progetto GNU. Molti dei programmi di GNU sono distribuiti sotto gli auspici del progetto GNU, e prendono il nome di pacchetti GNU.
Il nome “GNU” è un acronimo ricorsivo di “GNU's Not Unix”. “GNU” si pronuncia gh-nu (con la g dura, una sola sillaba senza pause tra la g e la n; come “gru” sostituendo la r con una n).
In un sistema di tipo Unix, il programma che alloca le risorse e gestisce l'hardware prende il nome di “kernel”. GNU viene tipicamente usato con un kernel di nome Linux. Questa combinazione è il sistema operativo GNU/Linux. GNU/Linux è usato da milioni di persone, ma molti lo chiamano erroneamente “Linux”.
Il kernel specifico di GNU, Hurd, è in sviluppo dal 1990 (prima che nascesse Linux) e continua ad essere sviluppato perché è un progetto tecnicamente interessante.
Planet GNU 
Mercurial hg moved to new server: The mercurial hg services have been moved to the new server. All should be working normally at the new server IP address. Two improvements include https and r... leggi tutto...
Friday Fight for Freedom Free Software Directory IRC meetup: January 13th starting at 12 p.m. EST/17:00 UTC: Participate in supporting the FSD by adding new entries and updating existing ones... leggi tutto...
Free Software Directory meeting recap for January 6th, 2017: Every week free software activists from around the world come together in #fsf on irc.freenode.org to help improve the Free Softwar... leggi tutto...
Per ulteriori notizie vedere Planet GNU e l'elenco del software GNU aggiornato di recente.
Attivatevi
- Sostenete le iniziative della FSF.
- Difendete la privacy e sostenete una riforma globale del copyright con LQDN.
- Sostenete gli sforzi per preservare la neutralità della rete in Europa, negli USA e in Canada.
- Lottate contro i brevetti sul software: a livello mondiale e europeo.
- Potete aiutare in uno di questi Progetti prioritari? Gnash, coreboot, distribuzioni libere di GNU/Linux, GNU Octave, drivers per router di rete, reversible debugging in GDB, trascrizione automatica dell'audio, driver PowerVR e alternative libere a Skype, alle librerie OpenDWG e ad Oracle Forms.
- Potete aiutare a ripristinare un pacchetto GNU abbandonato? halifax, orgadoc, hanno bisogno di responsabili. E questi altri cercano aiuto: aspell, bison, gnuae, gnubik, metaexchange, powerguru, xboard. Per ulteriori informazioni vedere le pagine di ciascun pacchetto.
Il pacchetto GNU di oggi
ddrescue
GNU ddrescue is a fully automated data recovery tool. It copies data from one file to another, working to rescue data in case of read errors. The program also includes a tool for manipulating its log files, which are used to recover data more efficiently by only reading the necessary blocks. (doc)
Il Sistema Operativo GNU
![[Logo FSF]](/National_Library/20170120055045im_/https://gnu.org/graphics/fsf-logo-notext-small.png)
![[FS gang]](/National_Library/20170120055045im_/https://gnu.org/graphics/fs-gang.png)