A privileged New Yorker ends up in a women's prison when a past crime catches up with her in this Emmy-winning series from the creator of "Weeds."