giovedì 26 gennaio 2017

DREAM COMES TRUE: CREATIVATION 2017!

Ciao a tutti! Oggi un post  speciale per ringraziare le persone  che hanno permesso a uno dei miei sogni di avverarsi! Sì, lo confesso, pensare che qualcosa creato da me sia stato esposto nel booth di Stampers Anonymous a Creativation 2017  in effetti mi sembra proprio un sogno!
Per questo meraviglioso avvenimento che mi ha travolto a livello di emozioni devo ringraziare Tim Holtz, Stampers Anonymous, Paula Cheney e Mario Rossi.  Li ringrazio tutti per aver creduto in me e questo per me conta moltissimo!
Ora finalmente  posso mostrarvi le prime due cards della serie, tutte create con la nuova collezione di 18 sets di Stampers Anonymous!

Hello everyone!Today a post to thank the people  who allowed my dream come true! ( Sorry as always for my bad english!)! Yes, I confess, when I think that  my projects have been exposed to Creativation 2017, in the Stampers anonymous' booth, really seems to me a dream!
This wonderful event  overwhelmed me with so many emotions, I want to thanks Tim Holtz, Stampers Anonymous, Paula Cheney and Mario Rossi: I thank you all having believed in me and for me this means a lot!
Now, I can show you the first two cards of the series, all created with the new collection of 18 sets Stampers Anonymous!


Questo è uno dei miei set preferiti SEA LIFE, lo adoro! La piovra ... una sola parola: fantastica! L'idea dell'oblò mi è venuta perchè mio figlio da piccolo giocava a un videogioco che aveva come protagonista  un mostro marino leggendario, Kraken, una specie di piovra/calamaro gigante che sbucava da un oblò simile a questo. Il passo successvo è stata la direzione vagamente Steampunk , ho Tagliato il cerchio con l'orologio di Tim e l'ho alterato con vari passaggi, Distress paint, vintaj Patina, polvere da embossing  e alcohol ink!
La piovra è colorata con i Distress Inks pads  usati come acquerelli e i pesci con Archival di vari colori.
Per il fondo marino ho usato il set BUSHSTROKES altro set meraviglioso ma soprattutto versatilissimo!
Eccovi i particolari

This is one of my favorite sets SEA LIFE, I love it! The octopus ... one word: fantastic! The porthole idea came to me because when my son was a child playing a video game which starred a legendary sea monster, the Kraken, a kind of octopus / squid giant that sticking up from a similar porthole to this. The next step was the direction vaguely steampunk, I cut the circle with Tim's  Pocket watch and I altered with some steps: Distress paint, Vintaj Patina, embossing powder and alcohol ink!
For the octopus I used Distress Inks pads as watercolors and  for the fishes  Archival of various colors.
For the seafloor I used BRUSHSTROKES set, another wonderful  but especially versatile!
Here are the details





Qui sotto la seconda card di oggi
Below the second card  for today



Una card molto maschile realizzata  con un set fantastico: NOBLE GENT.
Volevo mettere in evidenza i tre ritratti e per farlo ho scelto la fustella Mosaic di Sizzix,sotto la quale ho inserito alcuni ingranaggi tagliati su cardstock metallico con la fustella Gearhed Thinlits , colorati con Alcohol inks!

A very masculine card made with a fantastic set NOBLE GENT.
I wanted to highlight the three portraits, and to do so I chose Sizzix Mosaic die, under I added some gears cut on Metallic cardstock with Sizzix Gearhed Thinlits. I've painted them with  Alcohol Inks.




Spero che vi siano piaciute, per me è stato un onore e un piacere crearle! A presto con altre card per Creativation!

I hope you enjoyed, for me it was an honor and a pleasure to create them! Thanks for stopping by, see you soon here with others cards for Creativation!

Barbara


lunedì 23 gennaio 2017

SIMON MONDAY CHALLENGE: SPREAD YOUR WINGS!



Ciao a tutti e benvenuti al nuovo challenge settimanale di Simon Says Stamp Monday Challenge Blog! SPREAD YOUR WINGS é il nostro tema, potete interpretarlo come volare verso nuove avventure o potete aggiungere qualcosa di alato ai vostri progetti, come sempre l'argomento si presta a moltissime interpretazioni!  Nel mese di Gennaio la nostra Designer Spotlihgt è AUTUMN CLARK aka SEWPAPERPAINT, QUI il suo spettacolare blog! 

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge! This week we are challenging you to Spread Your Wings and fly! You could interpret this as looking for new adventures or use something with wings on your project. Whatever you decide to make we will be looking forward to seeing your project!
During January our Designer Spotlight is AUTUMN CLARK aka SEWPAPERPAINT, her spectacular blog HERE!



Per il mio progetto di oggi ho scelto il set Evolution di Tim Holtz che è uno tra i miei preferiti. Per lo sfondo ho usato un classico: Watercolor paper e Distress Stains sprays. 

For my project I chose Evolution set of Tim Holtz, which is one of my favorites. For the background I used a classic: Watercolor paper and Distress Stains sprays.


Qui sopra lo vedete "in costruzione"!
Above you see it  "under construction"!




Per la componente alata del lavoro ho utilizzato  decorative strip Butterfly Frenzy, con la quale in un solo colpo potete tagliare tantissime farfalle di varie dimensione. Volevo creare un flusso di farfalle che attraversavano il mio Watson!

For the winged share of work I used decorative strip Butterfly Frenzy, with which in one shot you can cut lots of butterflies of various sizes. I wanted to create a flow of butterflies crossing my Watson!




Un pochino di metallo non può mancare e siccome ogni tanto vengo colpita dalla follia del colore, ho alterato tutti i pezzi Idea-ology con  i Distress paints!

A little bit of metal can not miss,  colored madness struck me today and so I altered all   Idea-ology pieces with Distress paints!


Oggi mi sono lasciata trasportare dalla mia anima colorata, ogni tanto prende il sopravvento oramai lo sapete!
Today I let myself be carried away by crazy and colorful part of my soul, occasionally happens, you already know!



Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!


Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!




Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara