פרויקט "שיר למען השבת" בסינגל חדש: "אתערותא דלתתא"

מילות השיר / תרגום:

שכינתא בגלותא / שכינה בגלות

אסקא מן ארעא / עלתה מן הארץ

בגו עלמא הדין / בתוך העולם הזה

קראה אל דודה / קוראת לאהוב שלה

 

אפק ית נהורא / הוצא החוצה אורה

גלה רז מלכותא / גלה סוד מלכותה

למנדע כל אומיא / למען ידעו כל האומות

האי אבן כתר לראשך / אבן כתר הזאת אשר לראשך

 

עליון ונורא

דילך כל חיותא / לך כל חייה

עלך כל שמחתא / שמחתה עליך

אתערותא דלתתא / התעוררות בעולם תחתון

 

נטרה לך בגו אתכסא דבגו אתכסא / שומרת=ממתינה לך בתוך כיסוי בתוך כיסוי

דבגו צניעותא מעליותא / בתוך צניעות מעולה

נטרה לך / שומרת=ממתינה לך

 

עליון ונורא

דילך כל חיותא

עלך כל שמחתא

אתערותא דלתתא

 

אתערותא דלתתא