Português
Não me considero uma chocolatra, mas confesso que receitas com chocolate me atraem. Sempre estou buscando o melhor bolo de chocolate - que achei aqui, ou o melhor qualquer outra coisa. E ne...
Amo fazer receitas velhas e novas nesta época festiva. Tem as receitas que são ótimas para presentear, as outras que caem muito bem para quando recebemos visitas, aquelas outras que caem como uma luva para o post festa que envolve aproveitamente de excessos. E é claro que tem também lugar...
Com a viagem fiquei atrapalhada com a postage. Perdão, mas finalmente postei o bolo de chocolate - está logo abaixo. Adoraria saber se Vc fizer.
Aguarde o Purim de pāo de croissant e framboesa tambêm.
Você checou esta receita? É muito boa e super simples. Otima pros dias ocupados em que vc quer fazer algo novo, mas em que nao tem muito tempo para fazer um bolo trabalhoso. Passe no Trembom.com.
Oi gente! Estou preparando o proximo post, e ele é de um delicioso bolo de chocolate. acho que é o meu favorito. Ele nao leva farinha de trigo ou derivados de leite, mas mesmo assim é muito bom. Fiquem de olho neste espaço. :) Vc ainda nao voltou pra me contar o que anda fazendo pras festas de fim de ano. Estou curiosa!
Postarei uma nova receita natalina de biscoito de gingerbread e recheio de dulce de leche.
I'll be posting a new xmas recipe of gingerbread cookie and dulce de leche filling.
HI everyone, what xmas goodies are you baking? I've got a recipe to share that I believe will please you. Ginger biscuits with dulce de leche. I shall be ready on Friday with the post - I was out all day today so didn't get a change to start on the post. Let me know what you're posting. I'm very curious to know. :) In the meantime, don't forget to check the latest cake I posted. www.trembom.com
BTW, can anyone help me with the below? some of the pictures in teh slider are not mine, and I don't know how to remove them. The slider gets displayed every time I put the blog address. It started happening yesterday.
Oi gente, como estao os preparos natalinos? Estou com uma receita pra dividir de biscoitos de gengibre com recheio de doce de leite. Acho que sexta dá pra postar. Estive fora o dia todo hoje. Me conte o que vc anda fazendo.
There's a new recipe on the blog . Visti the page to check it out, and read about the upcoming news. Hope to see you there - leave a hello message. I'm having problems posting the link here as Facebook is attaching some pictures to the post which are not mine. I'm trying to fix it.
Oi gente, tem post novo no Trembom. Passem lá para ver a receita nova, assim como para saber das novidades que estão por vir. Não posso colocar o link do post aqui pois o Facebook esta associando o link a umas fotos que não sao do Trembom. Ainda nao descobri como concertar isso. Se alguem sober pode me passsar uma mensagem. Bem vindos aos novos leitores do Trembom.
Trembom הוסיף/הוסיפה 2 תמונות חדשות.
Panquecas escocesas - são consumidas com manteiga e geléia. de preparo super fácil. São pequenas de tamanho, e não são carregadas de açúcar..*Uso uma colher de sopa medidora para medida na hora de colocar a massa de panqueca na frigideira*.
Ingredientes para umas 18/20 panquequinhas:
1)1/2 chl chá medidora de vinagre branco (uso de cidra);
2)150 ml leite temp ambiente,
3)110g farinha de trigo sem fermento, ...
4)1/2 clh chá medidora de bicarbonato,
5)1 ovo grande,
6)1 clh de sopa de óleo vegetal,
7)1 clh sopa de golden syrup (ou mel caso não tenha acesso a Golden syrup.
Preparo:
Em uma tigelinha coloque o vinagre branco e o leite e reserve
Em uma vasilha coloque a farinha e o bicarbonato. Reserve.
Em uma outra tigelinha coloque o ovo, óleo, e o syrup/mel. Misture tudo com um garfo. Derrame a mistura vinagre+leite na mistura com ovo,e bata um pouco com o garfo para incorporar lentamente. Depois vire esta mistura na vasilha com a farinha e misture bem - costumo usar um fouet pra isso. Reserve.
Esquente uma frigideira não aderente em fogo médio baixo, e quando estiver bem quente coloque a primeira medida da mistura (*). Se a frigideira estiver muito quente a panquequinha vai queimar logo. Nao se desespere se a primeira queimar por esta causa. É só baixar o fogo e começar de novo. Assim que bolhas aparecerem na massa da panqueca está na hora de virä-la. Seja rápida e precisa. A cor vai estar levemente dourada. Assim que o outro lado ficar na mesma cor elas estão prontas. Transfirás para uma grelha primeiro, e depois vá empilhando pra servir. Vc pode fazer esta massa com antecedência e deixar de um dia pro outro na geladeira. Como disse acima sirva com manteiga e um pouco de gelêia. Se fizer volta pra contar.
Trembom הוסיף/הוסיפה 2 תמונות חדשות.
Este loaf de ameixas frescas e amêndoas é saboroso, bonito e bem prático. Ingredientes são: 175g manteiga sem sal em temperatura ambiente, cortada em cubos; 150g farinha de trigo com fermento; 100g amêndoas moídas bem finas (farinha de amêndoas), 150g açúcar refinado, 3 ovos grandes batidos levemente, umas duas gotas de extrato de amêndoas, 300g ameixas frescas sem caroço + 3 ameixas. Para a cobetura: gelêia de brilho e lascas de amêndoas tostadas levemente. A forma ê de bolo... inglês com capacidade para 900g; untada e forrada com papel manteiga. Forno pre-aquecido - 160oC. Preparo:1. ponha a farinha e farinha de amêdoas na bowl da batedeira,acrescente a manteiga em cubos, açúcar, ovos e extrato de amêndoas, e bata por uns 3 minutos. a mistura vai ficar clara e fofa. Jogue as ameixas picadas dentro, misture à massa, transfira a mistura para a forma e asse no forno pre-aquecido por 1h 15min. Teste com um palito 10 minutos antes do tempo complete. Se o palito sair limpinho, pode retirar do forno. Caso contrário deixe ir até o final do tempo. Retire do forno, deixe esfriar em uma grelha por 10 minutos antes de retirar o loaf da forma e deixá-lo acabar de esfriar na grelha. Quando estiver frio pegue as 3 ameixas extras e corte em fatias finas. REserve. Pegue um pouquinho de gelêia de brilho e esquente. Pincele a gelêia derretida por cima do loaf. Espalhe as fatias de ameixas por cima, pincele-as com a gelêia de brilho tambem. E por fim ponha as amêndoas em lascas. Se fizer volta para contar o que achou. Bom domingo!
הצג עודFazia tempo, mas voltei! com um bolo It's been a while, but I'm back with a cake.
http://trembom.com/bolo-de-limao-com-calda-de-limao-lemon-…/
These cookies are very easy to put together, and the dough doesn't need to rest in the fridge first. I picked it up from a mag I subscribe. So here it goes. Hope you like them as they're quite yummy. Great to give as gifts.
Ingredients:
softened unsalted butter - 150g
caster sugar - 100g
light muscovado sugar - 50g...
egg in room temp - 1
vanilla extract - 1 tsp
milk room temp - 1 tbsp
Self-raising flour - 220g
chopped white chocolate - 150g
chopped dried apricots/blueberries - 100g
Preparation:
Preheat oven - 190oC (170oC if fan assisted). Line two baking sheets with parchment paper & reserve. Beat butter + sugar until mixture is fluffy and much lighter in colour. Beat in the egg, then add vanilla extract and milk. Beat some more. Then add the whole flour and mix gently till you achieve a soft dough. Add the chopped white chocolate and apricots/blueberries, and mix to ensure that they are evenly mixed. Make small balls and place them on the baking trays - with some space in between each one. Bake for 10 min or until the cookies are golden but not brown. Remove from the oven and leave them on the tray for 5 minutes; then transfer them to a cooling rack. Repeat as many times as necessary to bake all the cookies. Once the cookies are ready and chilled, decorate them with melted white chocolate. It should yield around 35 small/medium ones. Let me know if you make them. I'd love to hear about it.
Trembom הוסיף/הוסיפה 2 תמונות חדשות.
Em português (the English version is just below)
Biscoitos salgados com farinha de centeio da revista do Waitrose - autoria Claire Ptak.
A receita original destes biscoitos é pra biscoitos doces, com chocolate. Eu me distraí ouvindo um podcast enquanto preparava os biscoitos e acabei esquecendo de colocar o açúcar, o que só notei ao provar a massa. Mas resolvi assar a massa como estava, e ainda bem. O resultado: uns biscoitos deliciosos de centeio, com aquele sabor amanteigad...o, meio que esfarelado tipo shortbread. E também com que 'nutty flavour', que só o centeio dá. Como adoro esta farinha. Amo comer estes biscoitos com queijos, ou mesmo puros. São perigosos na minha opinião. :) E o preparo é super fácil. Está receita não estará no blog, só aqui.
Ingredientes:
* 240g de farinha de centeio
* 1 colher de chá de fermento para bolo
* ½ colher de chá de sal
* 100g manteiga cortada em cubo, em temperatura ambiente mas firme (no verão do Brasil 'temperatura ambiente' é um desafio)
* 75-90 ml de creme de leite fresco (no UK o teor de gordura é de 45%)
Preparo:
Pre-aqueça o forno - 180oC. Forre umas formas e reserve.
Coloque os ingredientes secos em um tigela e use uma colher/espátula para misturar tudo.Depois coloque a manteiga dentro, e use a ponta dos dedos para encorporá-la a farinha. Vc quer uma textura de areia grossa. Adicione 75 ml do creme de leite e misture tudo com uma espátula/colher de pau. Transfira a massa para uma superfície untada e abra-a até atingir uma espessura de 0.4 cm. Use um cortador da sua preferência para os biscoitos. Espalhe-os pelas assadeiras e leve à geladeira por uns 20 minutos. Transfira as assadeiras diretamente para o forno e asse por 20 minutos, girando a assadeira no forno aos 10 minutos. Quando os biscoitos ficarem prontos, retire-os do forno e deixe esfriar antes de serví-los. Eles vão durar uma semana em uma lata ou tupperware propriamente lacrados. Volte para me contar se vc gostou dos biscoitos. Adoraria saber o teu veredito.



































