אני מגנה בכל תוקף את שריפת עץ האשוח אמש בסכנין, אירוע שלצערנו חזר על אירוע קודם בחג המולד עצמו. כמי שכל חייו מאמין בכבוד הדדי בין המאמינים של כל הדתות ובין כל העדות הדתיות בארץ הקודש, וכמי שעומד בראש הארגון היהודי הגדול בעולם, אני מביע דאגה עמוקה מן האירועים האחרונים, ובמיוחד את דאגתן של הקהילות היהודיות בעולם אותן אנו מייצגים בישראל, מן האלימות הבלתי פוסקת ומן הקורבנות והחללים בקרב בני החברה הערבית בישראל. אנו מזועזעים מתופעה זו ונעמוד לצד כל הגורמים כדי להביא למיגורה.

שנת ...2020, שזה עתה הגיעה לסופה, הייתה זמן של טלטלה וייסורים עבור אנשים רבים ועמים רבים. מגיפה שכמותה לא ידענו התפשטה בעולם והכתה ללא הבחנה בכל מקום, בהעמידה למבחן את חוסנו של המין האנושי.

יחד עם זאת, השנה שחלפה גם הציגה את המיטב שבאנושות – בסולידריות ובמסירות. נוכחנו לדעת עד כמה מסורים ונכונים להקרבה הצוותים הרפואיים שלנו, ועד כמה כולנו יכולים להפגין עוז, רוח ואחווה כאשר אנו ניצבים בפני אתגר משותף.

ראוי שנישא בלבבנו ובנפשנו במהלך השנה הקרובה את מה שלמדנו השנה: כולנו שווים מול מגפה, ונוכל להתגבר על הקשיים על ידי עמידה יחדיו כאחד, תוך הטיית שכם לטובת הכלל. יש לשמור ולטפח את הסולידריות שאיתה נלחמנו יחד בנגיף כדי שתסייע לנו לגשר על ההבדלים בינינו ולזכור תמיד שכולנו ילדיו של אל אחד.

בהזדמנות זו, ובשמן של קהילות יהודיות רבות בכל העולם שאותן אנחנו מייצגים בישראל, אני מבקש לברך את אחינו ואחיותינו בני העדות הנוצריות בחג מולד מבורך ואת כלל אזרחי המדינה בשנה אזרחית חדשה. שמי ייתן ושנה זו תביא איתה בשורת בריאות, שלום ואחווה הדדית.

http://www.panet.co.il/article/3107628

See More
I strongly condemn the fire of the fir tree last night in Sakhnin, an event that unfortunately repeated a previous event on Christmas itself. As someone who all his life believes in mutual respect between the believers of all religions and among all religious testimonies in the Holy Land, and as the head of the largest Jewish organization in the world, I express deep concern about the recent events, and especially the concern of the Jewish communities in the world that we represent in Israel, from the incessant violence. And from the victims and spaces among the members of the Arab society in Israel. We are horrified by this phenomenon and will stand by all the causes to bring to Migura. The year 2020, which just came to an end, was a time of jolt and torment for many people and many nations. A pandemic like which we did not know spread in the world and indiscriminately hit everywhere, putting the human race to the test. However, the year that passed also presented the best of humanity - with solidarity and dedication. We've come to know how dedicated and true our medical teams are, and how much we can all demonstrate oz, spirit and brotherhood when we face a common challenge. It is worthy that we carry in our hearts and souls during the coming year what we learned this year: we are all equal in front of an epidemic, and we can overcome the difficulties by standing together as one, while tilting Nablus for the good of all. The solidarity with which we fought together in the virus must be maintained and cultivated to help us bridge our differences and always remember that we are all children of one God. On this occasion, and in the oil of many Jewish communities all over the world that we represent in Israel, I wish to congratulate our Christian brothers and sisters on a blessed Christmas and all the citizens of the country in a new civil year. May this year bring with it good news of health, peace and mutual brotherhood. http://www.panet.co.il/article/3107628
Translated

ברוכים הבאים ג'ונתן ואסתר פולארד. מי יתן שתיהנו מבריאות טובה וחיים שלווים במדינת ישראל.

Welcome Jonathan and Esther Pollard. May you enjoy good health and peaceful life in the israel state.
Translated
Image may contain: 1 person, hat and closeup
יצחק (בוז'י) הרצוג - Isaac Herzog
Public Service

בשנה החולפת, למרות ועל אף משבר הקורונה העולמי ושיתוק המרחב האווירי, קרה לנו דבר נפלא: 20 אלף עולות ועולים חדשים מ-70 מדינות מרחבי תבל עלו ארצה למדינת ישראל בסיוע הסוכנות היהודית, משרד העלייה והקליטה בראשות השרה פנינה תמנו-שטה ושותפים נוספים מהארץ ומהתפוצות.

עם פרוץ המגיפה ששיתקה את העולם לא היה ברור כיצד נוכל לסייע לעולים החדשים להגיע ארצה. הכנו ביחד עם משרד העלייה והקליטה, משרד הבריאות ומשרד הפנים מתווה מיוחד להגעת עולים, הכולל בידוד במלוניות. שליחי הסוכנות היהודית קיימו רא...יונות באמצעות הזום והעברנו מערכות שלמות לפעילות אינטרנטית כדי להקל על העולים החדשים לעתיד למולדתם.

בתוך זרם העולות והעולים שמגיעים לארץ, אין דבר מרגש יותר מלראות את הילדים המקסימים שעלו וכעת הופכים לישראלים. אני מאחל להם להרגיש כאן הכי בבית בעולם מהר ככל האפשר.

תודה מיוחדת לשרת העלייה והקליטה, פנינה תמנו-שטה, ואנשי משרדה על פועלם הרב והשותפות האמיצה ובהצלחה בשנת 2021!

פנינה תמנו שטה Pnina Tamano Shata

See More
In the past year, despite the global Coronavirus crisis and airspace paralysis, a wonderful thing happened to us: 20 thousand new immigrants and immigrants from 70 countries from across Tabel immigrated to the country of israel with the help of the Jewish Agency, the Ministry of Aliyah and Registration led by Minister Pnina Tamanu-Shatta And other partners from Israel and the diaspora. With the outbreak of the pandemic that paralyzed the world, it was unclear how we could help the new immigrants reach the country. We prepared together with the Ministry of Aliyah and Absorption, the Ministry of Health and the Ministry of Interior a special outline for the arrival of immigrants, The Jewish Agency's messengers held interviews via zoom and we transferred complete systems to online activities to ease the new immigrants to the future to their homeland. Amidst the stream of immigrants and immigrants coming to Israel, there is nothing more exciting than seeing the charming children who have risen and now become Israelis. I wish they feel the most at home here in the world as soon as possible. Special thanks to the server of Aliyah and absorption, Pnina Tamanu-Shatta, and the people of her office for their great work and courageous partnership and good luck @[336333819807014:274:פנינה תמנו שטה Pnina Tamano Shata]
Translated
Image may contain: 5 people, people standing
יצחק (בוז'י) הרצוג - Isaac Herzog
Public Service

מנפלאות הזום - שנים חלמנו לארגן את כנס המחזור שלי בבית הספר היהודי ״רמז״ בניו-יורק שנת 78׳ אבל הלוגיסטיקה והריחוק בין הבוגרים, כולל רבים שעלו ארצה, מנעה זאת. והנה השבוע עשינו והגשמנו בזכות הזום בשעה של נחת אמיתית שכיסתה כמה וכמה יבשות ו-42 שנים, שהסתיימה בהתגייסות כיתתית למען מטרות העם היהודי באמצעות הסוכנות היהודית, בין היתר למען העלאת שארית יהדות מאתיופיה לישראל.

כך היינו אז, הנה כולנו היום. שתהיה שבת שלום.

The wonders of Zoom - for years we dreamed of organizing a Ramaz Sc...hool class of ’78 reunion, but the logistics and distance between the graduates, including many who made Aliyah, got in the way. This week we made it happen. We had a wonderful online gathering spanning several continents and 42 years, that concluded with our class rallying around meeting the challenges of the Jewish people, through The Jewish Agency, including bringing the rest of the community waiting in Ethiopia to Israel.
This is us, then and now. Shabbat Shalom.

See More
Image may contain: 29 people, people standing
Image may contain: 22 people, text that says 'Iris Dassa Isaac Herzog Ziva Stern darcy dalton Maxine Traub lindablum Alison Cowan Stuart Chesner perry 2020 GG7X3MGP..m Marlene Noveck Nathan Lindenbaum Naami Turk Roni Rubenstein pamela Marilynne Amanda Ritz Kirshb... HelenL's iPad jennifer shafer Sallle Levi skoppel donna Ruby MarkAbel Ze'ev Weinfeld'

קשה לעכל את הרצח המזעזע של אסתר הורגן זכרונה לברכה. אם לשתי בנות וארבעה בנים שברגע של רוע טהור נותרו יתומים עם חלל גדול למלא. אין מילים שיוכלו לנחם על אובדן שכזה. תנחומיי למשפחת הורגן שאיבדה את היקר לה מכל.

It's hard to digest the shocking murder of Esther Horgan. May her memory be a blessing. A mother of two girls and four boys who in a moment of pure evil are left orphans with a big void to fill. There are no words that can comfort such a loss. My condolences to the Horgan family who lost their dearest.
Translated
Image may contain: 1 person

מה יותר מתאים מאשר לגרש חושך ולהביא את האור של חנוכה עם רעיה אהרון ניצולת שואה שעלתה מלטביה ועם עוד עשרות קשישים, המתגוררים בקריית אונו בבית גיל הזהב של 'עמיגור' מבית הסוכנות היהודית.

עם אור הנרות גם רואים את האור בקצה המנהרה לסיום מגיפת הקורונה ששיתקה את חייהם של המבוגרים והזקנים.

What's more appropriate than to expel darkness and bring the light of Chanukah with Raya Aharon a Holocaust survivor who immigrated from Latvia and with dozens of other elderly, living in Kiryat Ono in the golden age house of ' Amigur ' from the Jewish agency. With the candlelight we also see the light at the end of the tunnel to end the coronavirus pandemic that paralyzed the lives of the elderly and the elders.
Translated
Image may contain: one or more people
יצחק (בוז'י) הרצוג - Isaac Herzog
Public Service

‏שמחתי לפגוש החג הזה קבוצה מקסימה של חניכי נעל״ה (‎#נוער_עולה_לפני_ההורים) בכפר הנוער ההיסטורי שלנו ״רמת הדסה״ בקריית טבעון, על שמה של הנרייטה סאלד. הנערות והנערים שעלו ממדינות חבר העמים כיבדו אותי בשירתה של שרה, החולמת להיות זמרת אופרה בבית הכנסת היפהפה שבכפר. חג שמח!

I was happy to meet this holidays a lovely group of Naela trainees (#youth _ rising _ before _ parents) in our historic youth village ′′ Ramat Hadassah ′′ in Kiryat Tivon, named after Henrieta Saled. The girls and boys who risen from the Commonwealth countries honored me with Sarah's poetry, dreaming of being an opera singer in the beautiful synagogue in the village. happy holiday!
Translated
It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close

אמש הדלקנו חנוכיה והפצנו אור גדול בבית גיל הזהב החדש שבנתה חברת "עמיגור" על דרך השלום בתל אביב. עמיגור היא חברת הבת הגדולה של הסוכנות היהודית וזכיתי לקבוע מזוזה בפתח הבניין החדש על שם יוסף ווילף ז"ל. עמיגור הקימה מתחם רב קומות של 290 דירות, עבור מאות קשישים ובהם הרבה ניצולי שואה ועולים מחבר העמים בבנייה איכותית מרשימה.

עבורם, קורת הגג הזו, המקום הבטוח הזה, הם עולם שלם. גם עבור בני משפחותיהם.

אני גאה להוביל עשייה שכולה נועדה לשיפור איכות חייהם ותיקי הארץ ובוניה, של בנות ובני... הגיל השלישי, שם ההורים של כולנו.

זה שנים ארוכות שלא זכינו ברגע חברתי ומשנה מצב כל כך שקם ונולד בזכות שיתוף פעולה בין הסוכנות היהודית וממשלת ישראל ותמיכה במשאבים מיהדות התפוצות.

אני שמח לבשר לכם שבתקופה הקרובה נמשיך ליישם הלכה למעשה את הציווי "אל תשליכני לעת זקנה" ונחנוך עוד בתים כאלה בכל רחבי הארץ, במבצע ענק של הסוכנות היהודית, ממשלת ישראל וחברת "עמיגור", שמגיע למימוש לאחר שנים של תכנון, פיתוח ובנייה.

בבניין תמכו משפחת ווילף מארצות הברית ביחד עם הפדרציה היהודית של פאלם ביץ', קרן הארי וג'נט ווינברג, ועידת התביעות, תורמי קרן היסוד ותורמים נוספים מיהדות העולם, שנרתמו להקמת הפרויקט ההיסטורי הזה.

Last night was a special Hanukkah candle lighting for me. We lit the fifth candle and spread light and warmth in the new senior home built by Amigour in Tel Aviv. Amigour is the largest subsidiary of The Jewish Agency for Israel and I had the privilege of setting a mezuzah at the entrance of the new building named in honor of Yosef Wilf z”l.

Amigour has built a cutting-edge high-rise complex of 290 apartments, for hundreds of elderly people, including Holocaust survivors and immigrants from the former USSR. For the residents and their families, it’s a home, a safe place, their entire world. The new Tel Aviv building was supported by the Wilf family from the United States together with the Jewish Federation of Palm Beach, the Harry and Janet Weinberg Foundation, the Claims Conference, Keren Hayesod and other global Jewish supporters who contributed to the establishment of this historic project.

I am delighted to lead an endeavor that is focused on improving the quality of life for Israel’s founders and senior veterans, the parents of us all. I am also happy to inform you that in the near future we will continue this important work and build more senior housing throughout Israel in a large-scale operation by The Jewish Agency, the Government of Israel and Amigour, with the support of Jewish communities worldwide, which will come to fruition after years of planning, development and construction.

Jewish Federations of North America

See More
Image may contain: 2 people, people standing
Image may contain: one or more people and people standing

מדליקים את האור בכל העולם. למרות האתגרים שמציבה הקורונה ברחבי העולם, שליחי הסוכנות היהודית הגיעו לאתרים מרכזיים ברחבי העולם - האייפל בפריז, הכיכר האדומה במוסקבה, גשר מצודת לונדון, הארמון המלכותי במקסיקו סיטי ומקומות רבים רבים נוספים - כדי להדליק את נרות החנוכה ולהפיץ את האור בעולם ולחבר בין כל חלקי העם היהודי.

אני והסוכנות היהודית מזמינים גם אתכם להצטרף לקמפיין שלנו "מאירים את העולם" ולשלוח לנו את תמונות החנוכה שלכם דרך הלינק >> https://bit.ly/LightingUp >> או בתגובות, וביחד ...נאיר את העולם - כל אחד מאיתנו, יחד! 🕯️🕯️🕯️

#מאיריםאתהעולם

חג חנוכה שמח

See More
Turn on the light all over the world. Despite the challenges posed by Coronavirus around the world, the Jewish Agency's messengers have reached key sites around the world - the Eiffel in Paris, the Moscow Red Square, the London Citadel Bridge, the Royal Palace in Mexico City and many more places - to light the Hanukkah candles and spread the light in the world and connect all parts of the people. The Jew. Me and the Jewish Agency also invite you to join our campaign ′′ Lighting the World ′′ and send us your Chanukah photos via the link >> https://bit.ly/LightingUp >> or in the comments, and together we will light up the world - each of us, together! 🕯️🕯️🕯️ #מאיריםאתהעולם Happy Hanukkah
Translated
It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close

שוחחתי כעת עם נשיא הקהילות היהודיות במרוקו ידידי סרז׳ ברדוגו. בירכתי אותו ואת כלל יהודי מרוקו בחג חנוכה שמח ובשבת שלום והתרגשנו יחדיו מההתפתחות ההסטורית עליה מסרו אתמול נשיא ארה״ב, דונלד טראמפ, ראש הממשלה, בנימין נתניהו וממשלת מרוקו.

ה׳ עוז לעמו יתן, ה׳ יברך את עמו בשלום

Just spoke with my friend Serge Berdugo, head of Morocco Jewish Community. I wished him happy Hannuka and shabbat shalom. We shared the excitement from historic step of President Donald J. Trump, Benjamin Netanyahu - בנימין נתניהו & Moroccan govt. May Peace be on us all. 🇲🇦🇮🇱

הרבה חנוכיות ליוו אותנו לאורך השנים. אבל יש אחת, מיוחדת במינה. חנוכיה משפחתית שעברה מדור לדור במשפחתנו. היא ניתנה בחנוכה תרצ״ג (דצמבר 1932) לרב יואל לייב הרצוג, הסבא רבא שלי והרב הראשי של פריז באותן שנים, על ידי נכדותיו רבקה וחנה. חנה, דודה אנט, נלכדה על ידי הנאצים בצרפת ונספתה באושוויץ כעבור עשר שנים. הכוח של האור הוא גם כוחה של ההמשכיות. נרה לא כבה מעולם.

במיוחד בשנה זו, חשוב להפיץ את האור על העולם כולו עם נרות החנוכה.

חג חנוכה שמח לכל בית ישראל בארץ ובתפוצות.

Many menorahs have accompanied us over the years. But there is one, unique. A family menorah that passed from generation to generation in our family. It was given in Chanukah Therzg (December 1932) to Rabbi Joel Leib Herzog, my great grandfather and the chief rabbi of Paris in those years, by his granddaughters Rebecca and Hannah. Hannah, Aunt Annette, was captured by the nazis in France and left in Auschwitz ten years later. The power of light is also the power of continuity. Nera never went out. Especially in this year, it's important to spread the light to the whole world with the Hanukkah candles. Happy Hanukkah to every house israel in Israel and the diaspora.
Translated
Image may contain: indoor
יצחק (בוז'י) הרצוג - Isaac Herzog
Public Service

אף עין לא נותרה יבשה אתמול בבוקר כשדלת המטוס שנחת בישראל מאדיס אבבה נפתחה ו-316 העולות והעולים מאתיופיה נגעו באדמת מדינת ישראל.

מבצע ״צור ישראל״ רק החל. הבוקר הגיעו לישראל כ-100 עולים נוספים ובחודשים הקרובים כ-2000 מהממתינים במחנות המעבר באדיס אבבה וגונדר באתיופיה יעלו ארצה.

עובדות ועובדי משרד העלייה והקליטה בראשות השרה פנינה תמנו-שטה, שגם הובילה את הטיסה הראשונה מאתיופיה לישראל, ביחד עם עובדות ועובדי הסוכנות היהודית ומשרד הפנים, פעלו במשך שבועות ארוכים בישראל ועל אדמת אתיו...פיה כדי להוציא לפועל את המבצע שיביא לאיחוד אלפי משפחות.

מדינת ישראל הוקמה כדי שלא נשאיר אף יהודי מאחור. גם לא כשהם איתנו כאן. כולנו עולים, או בני עולים, וכולנו מחוייבים לפתוח בפני העולים החדשים את הלב ולאמץ אותם לתוכנו באהבה ובהערכה.

את התפילה שחיבר לשלום של מדינת ישראל פתח סבי, הרב יצחק אייזיק הלוי הרצוג זצ״ל, במילים ״אבינו שבשמיים *צור ישראל* וגואלו, ברך את מדינת ישראל ראשית צמיחת גאולתנו...״ כמה סמלי.

ברוכים הבאים ושבת שלום לכל בית ישראל.

See More
No eye remained dry yesterday morning when the door of the plane that landed in Israel from Addis Ababa was opened and 316 immigrants and immigrants from Ethiopia touched the land of the israel state. Sale ′′ Tzur israel ′′ just started. This morning about 100 more immigrants arrived in Israel and in the coming months about 2000 of those waiting in the transit camps in Addis Ababa and Gondar in Ethiopia will rise to the country. Facts and employees of the Ministry of Aliyah and Registration led by Minister Pnina Tamanu-Shatta, who also led the first flight from Ethiopia to Israel, together with the workers and employees of the Jewish Agency and the Ministry of Interior, worked for long weeks in Israel and on Ethiopian soil to implement the operation that will bring thousands of families together. The state of israel was established so that we don't leave any Jew behind. Even when they are here with us. We are all immigrants, or sons of immigrants, and we are all obliged to open our hearts to the new immigrants and embrace them into us The prayer that connected to the peace of the state of israel opened my grandfather, Rabbi Yitzhak Isaac Halevi Herzog Z ′′ l, in the words ′′ Heavenly Father * Tzur israel * and redeem him, bless the country of israel the first growth of our redemption...״ How symbolic. Welcome and Shabbat Shalom to every house israel
Translated
It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close

ברוכים הבאים לישראל
Welcome home

Image may contain: 2 people
יצחק (בוז'י) הרצוג - Isaac Herzog
Public Service

‏מצפים בהתרגשות למאות העולים הראשונים מאתיופיה במבצע "צור ישראל", שינחתו בישראל בחמישי הקרוב ויתאחדו עם משפחותיהם. בחודשיים הקרובים יעלו לישראל 2000 עולים חדשים במבצע המשותף לסוכנות היהודית, משרד העלייה והקליטה בראשות השרה ‎פנינה תמנו שטה ומשרד הפנים.

מחכים לכם

https://www.ynet.co.il/activism/article/SkV7PpeiD

... See More
Excitedly looking forward to the first hundreds of immigrants from Ethiopia in Operation ′′ Tzur israel ", who will land in Israel next Thursday and reunite with their families. In the next 2000 months, 2000 new immigrants will cost Israel in the joint operation to the Jewish Agency, the Ministry of Aliyah and absorption led by Minister Pnina Tamanu Shatta and the Ministry Waiting for you https://www.ynet.co.il/activism/article/SkV7PpeiD @[336333819807014:274:פנינה תמנו שטה Pnina Tamano Shata] @[96070021079:274:הסוכנות היהודית לארץ ישראל] @[366669870084502:274:משרד העלייה והקליטה]
Translated
Image may contain: one or more people, people standing, child and outdoor
יצחק (בוז'י) הרצוג - Isaac Herzog
Public Service

כמה מרגש היה הבוקר להרצות ללוחמי הנדסה קרבית בחלקת קברו של דוד בן גוריון דווקא היום, כ״ט בנובמבר ובמלאת 47 שנים לפטירתו. דור צעיר נהדר, מקור לגאווה.

How exciting it was this morning to lecture combat engineering fighters in the grave of David Ben Gurion, specifically today, 47th of November and 47 years since his passing. Great young generation, a source of pride.
Translated
Image may contain: one or more people, people standing, sky and outdoor
Image may contain: one or more people, people standing, sky, ocean, outdoor and nature
Image may contain: people standing, sky, cloud and outdoor

הקהילות היהודיות במרכז אמריקה תמיד בלטו בתנועות נוער ציוניות תוססות ואהבת ישראל עצומה.

גם בשנה זו למרות הקשיים, הגיעו משם עולים רבים, חניכי 'מסע' ונערכו כנסים ביוזמת ראשי הקהילות ועם זאת המצב באזורם קשה במיוחד בתקופת הקורונה. הסוכנות היהודית מסייעת להן בכל דרך אפשרית.

שמחתי לשוחח עם עשרות מנהיגי קהילות ופעילים מרכזיים ולאחל להם שנתראה ״בשנה הבאה בירושלים הבנויה״.

...

--

Las comunidades judías en América Latina siempre se han destacado por sus vibrantes movimientos de juventud sionistas y su tremendo amor por Israel. También este año, a pesar de las dificultades, muchos inmigrantes, así como participantes de Masa, vinieron de allí y se realizaron conferencias por iniciativa de los lideres de las comunidades. Sin embargo, la situación en su región es muy difícil por la crisis del COVID 19. La Agencia Judía les ayuda de todas las formas posibles.

Me alegró poder hablar con docenas de líderes comunitarios y destacados activistas de Norteamérica, Centroamérica, Caribe y Sudamérica, y desearles que nos veamos "el año que viene en la Jerusalén construida".

---
The Central American Jewish community is known for vibrant youth groups & real love of Israel. Despite COVID, they still sent many Olim and Masa participants to Israel & kept the community thriving. Yet COVID has hit their area hard. @JewishAgency is doing all we can to help.

I was delighted to speak with Central American community leaders and tell them how much I hope we will meet "Next Year in Jerusalem."

See More
Image may contain: ‎one or more people, ‎text that says '‎IsaacHerzog ای Rabino Alfredo Goldschmidt Anthony Kaiser Dani Kaiser Daniel iwerant' iPad Sojnut Venezuela Sara Gurfinkiel Berlog Sebastia Med na Messer Daphna Geller soc. udia Edgar Bena Ilan López Jewish Commu. NikyRosenthal Solicitar para reactivar el audio *- Gustavo Kraselnik Amali Garzon Andy Faur Samuel Ghelman Sary Fainsod 8‎'‎‎
יצחק (בוז'י) הרצוג - Isaac Herzog
Public Service

הלב דואב על מותם של טייס חיל האוויר ופרח הטיס בתאונה הטראגית היום בדרום. מטובי הבחורים שלנו שבחרו לשרת את עמם ושחייהם נגדעו בטרם עת.

הסוכנות היהודית, בשם הקהילות היהודיות בתפוצות, מחבקת את שתי המשפחות האבלות. תנחומים וחיבוק לחניכי קורס טייס.

יהי זכרם ברוך.

The heart is sad for the death of an Air Force pilot and a flower pilot in the tragic accident today in the south. One of our best guys who chose to serve their nation and their lives were against prematurely. The Jewish agency, on behalf of the Jewish communities in the Diaspora, embraces the two grieving families. Condolences and hugs to the pilot course trainees. May their memory be blessed.
Translated

יום הזיכרון לגירוש יהודי ארצות ערב ואירן, שצריך לאמר בכנות כי הוזנח במשך שנים ארוכות בתודעה הכלל ישראלית, יצוין היום ברחבי העולם היהודי. לשמחתי המצב משתנה. החברה הישראלית מכירה כיום הרבה יותר מבעבר בעוולות שנעשו לקהילות היהודיות במדינות ערב וחשופה הרבה יותר לעושר התרבותי שהביאו עמן ולשפע של יצירות אומנות ספרות ושירה של הדור הראשון, השני והשלישי של יוצאי ערב שנשזרות בקולקטיב הישראלי.

הסוכנות היהודית בראשותי לוקחת חלק במשימת הרחבת הידע והעיסוק הציבורי בהיסטוריה המפוארת של הקהיל...ות, באזכור הפרעות שסבלו מהן עם הקמת מדינת ישראל במדינות מוצאן וסיפור הגירוש שלהן שהיה חלק מן המסע הציוני של רבבות רבות בעלייתם לישראל והתיישבותם בארץ. אנחנו מחויבים לפיתוח ולימוד המורשת המפוארת ובהפצתה לכלל ישראל בארץ ובתפוצות ובעולם הערבי בפרט, הן בשל חשיבותה החברתית וההיסטורית והן בשל חשיבותה האינטלקטואלית ותרומתה לעיצוב החברה הישראלית. אנחנו התחלנו בכנסים ובפעילויות שונות שמתמקדים בסיפורן המופלא של הקהילות היהודיות במדינות ערב.

בימים אלה, נוכח התמורות הדרמטיות ביחסים עם מדינות ערביות והסכמי השלום והנורמליזציה שהולכים ומתפתחים בין ישראל לאיחוד האמירויות, בחריין וסודאן, כולל מפגשים במדינות חשובות כאלה ואחרות שהם מבורכים מאוד, אנחנו רואים הזדמנות להתעוררות מרתקת וחשובה בתהליך זה. אנו מאמינים ביוזמות לשיקום רכוש יהודי קהילתי ובהנצחה ותיעוד של המורשת המפוארת של יהדות מדינות ערב.

העבודה בהקשר הזה עדיין רבה ומוטלת עלינו חובה להנחיל את הסיפור מדור לדור, לרתום גם את הקהילות היהודיות בעולם למלאכת השיקום והרחבתה גם לבתי עלמין וגם לשימור הקניין היהודי הרוחני שהותירו היהודים בארצות מוצאם.

הערב ניפגש בכנס לציון יום היציאה והגירוש של היהודים מארצות ערב ואיראן של מרכז דהאן שיעביר את המסרים החשובים לציבור הרחב. מזמין אתכן ואתכם לכנס הווירטואלי שיתקיים הערב ולהעשיר את הידע על ההיסטוריה של יהדות ערב ומורשתה המרתקת.

מרכז דהאן - Dahan Center
קישור לאירוע:
https://www.facebook.com/DahanCenterBarIlanUniversity

See More
Memorial day for the expulsion of Jews from Arab countries and Iran, which should be honestly said that it has been neglected for long years in the general Israeli consciousness, will be indicated today around the Jewish world. Thankfully the situation is changing. The Israeli society now recognizes much more than before the injustices done to the Jewish communities in Arab countries and is much more exposed to the cultural wealth that they brought with them and the abundance of art works, literature and poetry of the first, second and third generation of Arab outlines that are recovered in the Israeli collective. The Jewish Agency under my leadership takes part in the mission of expanding knowledge and public engagement in the glorious history of communities, mentioning the disorders they suffered with the establishment of the israel state in the countries of origin and their deportation story that was part of the Zionist journey of many of their rise to Israel and settlement in Israel. We are committed to developing and studying the luxurious heritage and distributing to all israel in the country and the diaspora and the Arab world in particular, because of its social and historical importance and its intellectual importance and contribution to the design of the Israeli society. We started with different conferences and activities focusing on the wonderful story of the Jewish communities in Arab countries. These days, present the dramatic reunions in relations with Arab countries and the peace and normalization agreements that are developing between israel and the Emirates, Bahrain and Sudan, including meetings in such important countries and others that are very blessed, we see an opportunity for a fascinating and important awakening in this process. We believe in initiatives for the restoration of community Jewish property and in commemoration and documentation of the glorious heritage of the Jews of Arab countries. The work in this context is still a lot and it is our duty to swallow the story from generation to generation, to harness both the Jewish communities in the world to the work of rehabilitation and expansion to both the houses of Alamin and to preserve the spiritual Jewish property left by the Jews in their countries of origin. Tonight we will meet at a conference to mark the day of the departure and expulsion of the Jews from the Arab countries and Iran of the Dahan Center that will deliver the important messages to the general public. Invites you and you to the virtual conference that will take place tonight and enrich the knowledge about the history of Arab Judaism and its fascinating heritage. Dahan Center - Dahan Center Link to the event: https://www.facebook.com/DahanCenterBarIlanUniversity
Translated

היום לפני 47 שנים נפטר אחד מהעולים המפורסמים ביותר - דוד בן-גוריון - שעלה ארצה ב-6 בספטמבר 1906 כשהוא בן 20 שנה ולימים היה לראש הממשלה הראשון של מדינת ישראל ומי שהכריז על עצמאות ישראל.

את התרגשותו מעלייתו לארץ ישראל לצד רשמיו כעולה חדש הוא תיאר בסדרת מכתבים שכתב לבני משפחתו מיד אחרי עלייתו, ששמורים בארכיון המכון למורשת בן-גוריון. בגלויה מרגשת שכתב למשפחתו ביום הגעתו לחופי הארץ הוא כותב: "יקירי! הידד! היום בשעה התשיעית עליתי על חוף יפו! היום ברביעית אנחנו הולכים לפתח-תקוה. מש...ם אכתוב מכתב מפורט. בברכה מציון. דוד"

מדוד עד דוד לא היה כדוד. יהי זכרו של דוד בן גוריון ברוך!

המכון למורשת בן-גוריון

See More
47 years ago today, one of the most famous immigrants - David Ben-Gurion - who immigrated to the country on September 6, 1906 when he was 20 years old and days he was the first prime minister of the state of israel and who declared independence israel His excitement about his immigration to Israel israel alongside his official as a new immigrant he described in a series of letters he wrote to his family members immediately after his rise, which are preserved in the Ben-Gurion Heritage Institute archive. In a touching postcard he wrote to his family on the day of his arrival on the shores of the country he writes: ′′ Hooray! Today at the ninth o'clock I went on the Jaffa beach! Today on the fourth we are going to develop a hope. From there I will write a detailed letter. Welcome from Zion. David ′′ From David to David was not like an uncle. May the memory of David Ben Gurion be blessed! @[137627995918:274:המכון למורשת בן-גוריון]
Translated
No photo description available.
Image may contain: 1 person, sitting