Nouvelles
- 07 décembre 2016
- 07 décembre 2016
- 07 décembre 2016
- 18 novembre 2016Antidote s'intègre à SDL Trados Studio
À l’occasion du Congrès 2016 de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), Druide informatique annonce une nouvelle compatibilité de sa célèbre suite Antidote : l’intégration au logiciel SDL Trados Studio. Ainsi, les traducteurs peuvent désormais accéder aux grands ouvrages d’Antidote directement à partir de leur éditeur favori.
- 07 novembre 2016
Enquêtes
- décembre 2016
Voici deux questions que nous soumet une utilisatrice d’Antidote, portant respectivement sur les locutions boucles d’oreille(s) et pointer du doigt. La première question est d’ailleurs très semblable à celle d’une autre correspondante.
- novembre 2016
Pour égayer la grisaille de novembre, nous vous offrons un joli collier de perles étymologiques.
- octobre 2016
Plusieurs expressions relatives au début du jour présentent des particularités ou des difficultés qui méritent d’être passées en revue.
Nouveautés
Après Sous le divan, on retrouve Émile, Ophélie et le professeur Habbitrøle dans un monde rempli de personnages farfelus et de créatures surprenantes, cachées dans les coins les plus inusités de notre quotidien.
Un doctorant québécois à Harvard vit des coïncidences remarquables reliées à un amour perdu du début de ses études universitaires. Les fils se rejoignent de façon étonnante dans ce roman de route réinventé.