https://www.nytimes.com/es/ en-us Copyright 2025 The New York Times Company Mon, 06 Jan 2025 17:54:27 +0000 Mon, 06 Jan 2025 16:36:47 +0000 https://static01.nyt.com/images/misc/NYT_logo_rss_250x40.png https://www.nytimes.com/es/ https://www.nytimes.com/es/2025/01/06/espanol/mundo/problemas-jeju-air.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/06/espanol/mundo/problemas-jeju-air.html La principal compañía aérea de bajo costo de Corea del Sur, sobrecargada de deudas y con sus acciones ya cerca de mínimos históricos, enfrenta ahora un intenso escrutinio público y gubernamental. Daisuke Wakabayashi Mon, 06 Jan 2025 07:00:05 +0000 South Korea Aviation Accidents, Safety and Disasters Jeju Air Flight 2216 Airlines and Airplanes Accidents and Safety Cho Nam-Soo/Yonhap, via Associated Press Firefighters at the scene of the crash in Muan, South Korea, on Sunday. https://www.nytimes.com/es/2025/01/06/espanol/cultura/globos-oro-golden-globes-2025-lista-ganadores.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/06/espanol/cultura/globos-oro-golden-globes-2025-lista-ganadores.html A continuación, las películas, las series, los actores y los equipos de producción ganadores de los Globos de Oro 2025. Shivani Gonzalez Mon, 06 Jan 2025 14:30:40 +0000 Movies Golden Globes (Awards) Emilia Perez (Movie) The Brutalist (Movie) A Different Man (Movie) A Real Pain (Movie) Conclave (Movie) Flow (Movie) Wicked (Movie) Rich Polk/Penske Media, vía Getty Images Demi Moore aceptando el Globo de Oro por su interpretación en La sustancia. https://www.nytimes.com/es/2025/01/06/espanol/cultura/peliculas-mujeres-menopausia.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/06/espanol/cultura/peliculas-mujeres-menopausia.html En “Babygirl” y otras películas recientes, la cultura popular por fin se siente cómoda con la vida sexual de las mujeres de cincuenta y tantos años. Alexis Soloski Mon, 06 Jan 2025 08:00:19 +0000 Age, Chronological Menopause Generation Z Sexual Harassment #MeToo Movement Sex Women and Girls Movies Middle Age (Demographic) Comedy and Humor Dating and Relationships Millennial Generation Generation X Efron, Zac Anderson, Gillian Kidman, Nicole Sheehy, Gail Wong, Ali (1982- ) Moore, Demi Reijn, Halina July, Miranda https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/muere-jeff-baena-aubrey-plaza.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/muere-jeff-baena-aubrey-plaza.html Baena, quien estaba casado con la actriz Aubrey Plaza, coescribió la comedia existencial “Extrañas coincidencias”, y escribió y dirigió películas como “Amor zombie” y “Lujuria en el convento”. Emmett Lindner Mon, 06 Jan 2025 16:36:47 +0000 Baena, Jeff Deaths (Obituaries) Writing and Writers Movies Plaza, Aubrey Spin Me Round (Movie) I Heart Huckabees (Movie) Life After Beth (Movie) Joshy (Movie) The Little Hours (Movie) Rich Polk/Getty Images for IMDb Jeff Baena en 2020. En sus obras, combinó el humor con elementos temáticos siniestros. https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/opinion/desorden-limpieza-personalidad.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/opinion/desorden-limpieza-personalidad.html Las partes de mi cerebro que hacen que me resulte difícil mantener una casa ordenada son también responsables de gran parte de lo que me gusta de mi personalidad. KC Davis and Eli Durst Sun, 05 Jan 2025 07:00:15 +0000 Orderliness and Clutter Brain Eli Durst para The New York Times https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/estados-unidos/medalla-presidencial-libertad-biden-lista-jose-andres-messi.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/estados-unidos/medalla-presidencial-libertad-biden-lista-jose-andres-messi.html Entre los galardonados están Hillary Clinton, el chef español José Andrés, el cantante de U2 Bono y la conservacionista Jane Goodall. Zach Montague Sun, 05 Jan 2025 19:00:30 +0000 United States Politics and Government Presidential Medal of Freedom Biden, Joseph R Jr Andres, Jose (1969- ) Bono Carter, Ashton B Clinton, Hillary Rodham Fox, Michael J Gill, Tim Goodall, Jane Hamer, Fannie Lou Johnson, Earvin Kennedy, Robert Francis Lauren, Ralph Nye, Bill Romney, George W Rubenstein, David M Soros, George Stevens, George Jr Washington, Denzel Wintour, Anna Messi, Lionel Valerie Plesch para The New York Times José Andrés, chef y director de World Central Kitchen, que proporciona ayuda alimentaria en zonas en crisis de todo el mundo, fue uno de los galardonados el sábado. https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/mundo/moneda-fontana-trevi-roma.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/mundo/moneda-fontana-trevi-roma.html La tradición de los turistas que visitan Roma de aventar monedas al monumento recaudó 2 millones de euros en 2023. Elisabetta Povoledo Sun, 05 Jan 2025 07:30:06 +0000 Fountains Restoration and Renovation Monuments and Memorials (Structures) Rome (Italy) Italy Philanthropy Roman Civilization Aqueducts Roman Catholic Church Alessandro Penso para The New York Times Una reciente restauración de tres meses que cortó el acceso directo a la Fontana de Trevi no fue un impedimento significativo para los visitantes de Roma. https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/ciencia-y-tecnologia/esquizofrenia-tratamiento-temprano.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/ciencia-y-tecnologia/esquizofrenia-tratamiento-temprano.html La intervención temprana intenta frenar los trastornos psicóticos antes de que puedan arruinar las vidas de los jóvenes. Para Kevin Lopez, todo está en juego. Ellen Barry and Todd Heisler Sun, 05 Jan 2025 07:00:09 +0000 Psychiatry and Psychiatrists Schizophrenia Therapy and Rehabilitation Hallucinations Syracuse University OnTrackNY Kevin Lopez Boston (Mass) Australia Syracuse (NY) your-feed-science your-feed-healthcare Content Type: Personal Profile Todd Heisler/The New York Times https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/estados-unidos/isis-atentado-nueva-orleans.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/estados-unidos/isis-atentado-nueva-orleans.html Grabaciones y entrevistas detallan el creciente descontento de Shamsud-Din Jabbar con la sociedad estadounidense y su creciente aislamiento incluso dentro de su comunidad musulmana local. Edgar Sandoval, Eduardo Medina, Adam Goldman and Rukmini Callimachi Sun, 05 Jan 2025 07:00:16 +0000 New Orleans, La, New Year's Day Attack (2025) Vehicle-Ramming Attacks Terrorism Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) Jabbar, Shamsud-Din Bahar (1982-2025) Houston (Tex) New Orleans (La) Texas Emily Kask para The New York Times Personas en duelo en un monumento conmemorativo en la esquina de las calles Bourbon y Canal, en Nueva Orleans, el jueves. https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/cultura/completo-desconocido-resena-bob-dylan.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/cultura/completo-desconocido-resena-bob-dylan.html El actor interpreta a un joven Bob Dylan que conquista a los seguidores del folk solo para traicionarlos más tarde en el Newport Folk Festival de 1965. Manohla Dargis Sun, 05 Jan 2025 07:30:05 +0000 A Complete Unknown (Movie) Movies Chalamet, Timothee (1995- ) Dylan, Bob Mangold, James Content Type: Personal Profile https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/cultura/zoe-saldana-emilia-perez-avatar.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/05/espanol/cultura/zoe-saldana-emilia-perez-avatar.html La actriz es conocida por las grandes franquicias cinematográficas. ‘Emilia Pérez’ es un gran cambio: “lo hacía para mí, y durante mucho tiempo dejé de hacer cosas para mí”. Kyle Buchanan Sun, 05 Jan 2025 07:00:07 +0000 Movies Actors and Actresses Content Type: Personal Profile Saldana, Zoe Emilia Perez (Movie) Avatar (Movie) Television Special Ops: Lioness (TV Program) Josefina Santos for The New York Times Zoe Saldaña said she always felt overlooked, “but overlooked in the sense of, ‘Well, if I’m overlooked, I deserve it.’” https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/negocios/caricaturista-renuncia-washington-post-jeff-bezos.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/negocios/caricaturista-renuncia-washington-post-jeff-bezos.html La caricatura, realizada por Ann Telnaes, mostraba al propietario de The Post, Jeff Bezos, y a otros multimillonarios, arrodillados ante una estatua del presidente electo Donald Trump. Benjamin Mullin Sat, 04 Jan 2025 18:19:51 +0000 Newspapers Computers and the Internet Cartoons and Cartoonists Presidential Election of 2024 United States Politics and Government News and News Media Inaugurations Washington Post Bezos, Jeffrey P Shipley, David https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/america-latina/mexico-honduras-deportaciones-trump.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/america-latina/mexico-honduras-deportaciones-trump.html La presidenta de Honduras ha sido la primera dirigente de la región en plantear una respuesta concreta al plan de Trump de las deportaciones. Los secretarios de Relaciones Exteriores de su país y de México se reunirán para discutir sus acciones. Annie Correal Sat, 04 Jan 2025 17:14:11 +0000 Honduras Castro, Xiomara Deportation Illegal Immigration Migrants and Migration Military Bases and Installations United States Defense and Military Forces Defense and Military Forces Trump, Donald J Sheinbaum, Claudia Mexico United States International Relations Central America Agence France-Presse — Getty Images La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, el miércoles, en una imagen difundida por la presidencia hondureña. Advirtió que expulsaría al ejército estadounidense de Honduras si el presidente electo, Donald Trump, cumplía su amenaza de ordenar deportaciones masivas de hondureños. https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/america-latina/mexico-desaparecidos-narco-violencia.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/america-latina/mexico-desaparecidos-narco-violencia.html Decenas de miles de personas han desaparecido en el norte de México, muchas a causa de la violencia del narcotráfico. Un grupo improbable de personas ofrece a las familias un tipo de cierre. Emiliano Rodríguez Mega and Fred Ramos Sat, 04 Jan 2025 10:10:19 +0000 Coahuila (Mexico) Missing Persons Drug Cartels Kidnapping and Hostages Saltillo (Mexico) Forensic Science United States Agency for International Development Zetas Mexico Isabel García, geofísica del Centro Regional de Identificación Humana de Coahuila, México, forma parte de un equipo que busca e identifica restos humanos. https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/opinion/instagram-esposo.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/opinion/instagram-esposo.html Una narración en segunda persona de las redes sociales. Caitlin Macy Sat, 04 Jan 2025 10:01:13 +0000 Social Media Instagram Inc Computers and the Internet Photography Dogs https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/estilos-de-vida/recuerdos-duelo-modern-love.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/estilos-de-vida/recuerdos-duelo-modern-love.html Tras el derrame cerebral de mi madre, el dolor transportó mi mente a nuestro pasado, y a posibles futuros sin ella. Ida Momennejad Sat, 04 Jan 2025 10:00:57 +0000 Grief (Emotion) Time Memory Stroke Coma Iran Brian Rea https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/ascensos-a-primera-clase-como-conseguir-mejores-asientos.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/ascensos-a-primera-clase-como-conseguir-mejores-asientos.html Las aerolíneas ofrecen más formas que nunca de saborear los lujos durante el vuelo, pero ¿cómo pasas a ese nivel y cuándo vale la pena pagar? Debra Kamin Sat, 04 Jan 2025 08:00:14 +0000 Airlines and Airplanes Frequent Flier Programs Content Type: Service Travel and Vacations Budget Travel Weston Wei https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/cultura/calabozos-dragones-nuevas-reglas-identidad.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/cultura/calabozos-dragones-nuevas-reglas-identidad.html El juego de rol sustituyó “raza” por “especie” y separó varios rasgos de personalidad de la identidad biológica. Algunos jugadores veteranos están molestos (al igual que Elon Musk) Marc Tracy Sat, 04 Jan 2025 07:00:07 +0000 Race and Ethnicity Games Wizards of the Coast Inc Hasbro Inc Dungeons & Dragons (Game) Simon Simard para The New York Times Wizards of the Coast, la editorial de Calabozos y dragones, ha respaldado una tendencia en todos los juegos de rol en la que los jugadores tienen el poder de detener el proceso si en algún momento se sienten incómodos https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/estilos-de-vida/consejos-comer-sano.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/estilos-de-vida/consejos-comer-sano.html A lo largo del año pasado, revisamos los aceites de semillas, los alimentos ultraprocesados, la dieta de Bruce Springsteen y mucho más. Esto es lo que aprendimos. Alice Callahan Sat, 04 Jan 2025 07:00:04 +0000 Diet and Nutrition Two Thousand Twenty Five Content Type: Service Processed and Ultraprocessed Foods Oils and Fats Seafood Sweet Potatoes Magnesium Research bestof2024 Maria Hergueta https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/ciencia-y-tecnologia/alcohol-riesgo-cancer.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/04/espanol/ciencia-y-tecnologia/alcohol-riesgo-cancer.html Vivek Murthy ha pedido que se actualicen las etiquetas para incluir un mayor riesgo de cáncer de mama, de colon y al menos otros cinco tumores malignos vinculados ahora al consumo de alcohol. Roni Caryn Rabin Sat, 04 Jan 2025 06:01:04 +0000 your-feed-science Labeling and Labels (Product) Alcoholic Beverages Cancer Breast Cancer Deaths (Fatalities) Surgeon General (US) Hazardous and Toxic Substances Diet and Nutrition Men and Boys Research Tumors Presidential Election of 2024 Kennedy, Robert F Jr Murthy, Vivek H Ruth Fremson/The New York Times La recomendación pide que se actualicen las etiquetas de todas las bebidas alcohólicas con la advertencia de que el consumo de alcohol aumenta el riesgo de padecer al menos siete tipos de cáncer, entre ellos algunos comunes, como el de mama y el de colon. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/elon-musk-reino-unido.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/elon-musk-reino-unido.html En una serie de publicaciones plagadas de desinformación, el empresario reavivó las preguntas sobre un escándalo de abusos sexuales a menores, vilipendió al primer ministro y defendió a un agitador de extrema derecha encarcelado. Mark Landler Fri, 03 Jan 2025 23:18:54 +0000 Right-Wing Extremism and Alt-Right Fringe Groups and Movements International Relations Women and Girls Neo Nazi Groups Rumors and Misinformation United States International Relations Cyberharassment Anger (Emotion) Alternative for Germany X (Formerly Twitter) Musk, Elon Robinson, Tommy (1982- ) Starmer, Keir Farage, Nigel (1964- ) Badenoch, Kemi Europe Great Britain Germany Foto de consorcio por Allison Robbert Elon Musk ha pasado de su entusiasta apoyo a un partido de extrema derecha en Alemania a atacar al Reino Unidos en una avalancha de mensajes en las redes sociales. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/us-steel-nippon-biden-adquisicion.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/us-steel-nippon-biden-adquisicion.html El presidente de EE. UU. subrayó que la decisión fue tomada para proteger la seguridad nacional. Se trata de un uso extraordinario del poder ejecutivo, sobre todo para un presidente que está a pocas semanas de dejar el cargo. Alan Rappeport Fri, 03 Jan 2025 18:11:26 +0000 Mergers, Acquisitions and Divestitures Steel and Iron United States Politics and Government Presidential Election of 2024 United States Economy Foreign Investments Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) Nippon Steel Corporation United States Steel Corporation Biden, Joseph R Jr Harris, Kamala D Trump, Donald J Kyodo, vía Associated Press US Steel, la emblemática empresa estadounidense cuyo metal se ha utilizado para construir algunos de los puentes y edificios más famosos del país, tiene su sede en Pensilvania, un estado de tendencia electoral incierta. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/negocios/china-controles-comerciales-empresas-estados-unidos.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/negocios/china-controles-comerciales-empresas-estados-unidos.html A pocas semanas de que el presidente electo Donald Trump tome posesión de su cargo con la promesa de imponer nuevos aranceles a China, Pekín vuelve a demostrar que está dispuesto a contraatacar. Alexandra Stevenson Fri, 03 Jan 2025 17:44:30 +0000 China Embargoes and Sanctions United States International Relations International Trade and World Market Protectionism (Trade) Arms Trade Boeing Company Raytheon Company Lockheed Martin Corporation Ministry of Commerce (China) Patrick T. Fallon/Agence France-Presse — Getty Images Boeing fue una de las empresas estadounidenses sancionadas por China el jueves. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/corea-del-sur-presidente-arresto-yoon-suk-yeol.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/corea-del-sur-presidente-arresto-yoon-suk-yeol.html Tras ser bloqueados por guardaespaldas en un enfrentamiento que duró horas, las autoridades se retiraron sin cumplir la orden judicial de detener al presidente Yoon Suk Yeol para interrogarlo por cargos de insurrección. Choe Sang-Hun, John Yoon and Jin Yu Young Fri, 03 Jan 2025 17:24:17 +0000 Politics and Government Demonstrations, Protests and Riots Impeachment Martial Law Yoon Suk-yeol South Korea Chang W. Lee/The New York Times Manifestantes protestan contra el presidente Yoon Suk Yeol cerca de su residencia en Seúl el viernes. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/opinion/por-que-gano-trump.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/opinion/por-que-gano-trump.html Trump ganó al apoderarse de una franja de votantes de clase media y bajos ingresos centrados en la economía. Los demócratas han perdido totalmente el relato económico. James Carville Fri, 03 Jan 2025 16:47:26 +0000 Presidential Election of 2024 United States Politics and Government United States Economy Income Inequality Democratic Party Biden, Joseph R Jr Harris, Kamala D Trump, Donald J Polls and Public Opinion Jessica Attie para The New York Times https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/carter-canal-de-panama-trump.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/carter-canal-de-panama-trump.html Para devolver el canal a Panamá, el presidente Carter trabajó para cambiar mentalidades y crear una coalición bipartidista que dejara de lado las consideraciones políticas a corto plazo. Peter Baker Fri, 03 Jan 2025 16:30:11 +0000 United States Politics and Government United States International Relations Treaties Presidential Election of 1976 Presidential Election of 2024 Carter, Jimmy Reagan, Ronald Wilson Trump, Donald J Panama Canal and Canal Zone Panama Panama Canal Authority Charles Tasnadi/Associated Press El presidente Jimmy Carter en el canal de Panamá en junio de 1978, cuando lo visitó para ultimar los tratados que devolverían la vía navegable a Panamá. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/ataque-nueva-orleans-victimas-quienes-murieron.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/ataque-nueva-orleans-victimas-quienes-murieron.html Esto es lo que sabemos hasta ahora de algunas de las personas que murieron cuando un hombre arrolló a una multitud en Bourbon Street. Christina Morales, Clyde McGrady, Kate Selig, Jesus Jiménez and Emily Cochrane Fri, 03 Jan 2025 13:46:55 +0000 New Orleans, La, New Year's Day Attack (2025) Edmund D. Fountain para The New York Times Agentes de policía y vehículos reunidos cerca del lugar del atentado en Nueva Orleans https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/atentado-nueva-orleans.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/atentado-nueva-orleans.html Esto es lo que hay que saber el viernes para estar al día. Elda Cantú Fri, 03 Jan 2025 11:10:03 +0000 Terrorism New Orleans (La) Tesla Motors Inc Edmund D. Fountain para The New York Times Investigadores policiales cerca del lugar donde una camioneta embistió a una multitud en el Barrio Francés de Nueva Orleans el miércoles. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/rusia-putin-trump-sanciones.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/rusia-putin-trump-sanciones.html Donald Trump, presidente electo de EE. UU., ha dicho que usará las sanciones con moderación, al tiempo que promete poner fin a la guerra en Ucrania, lo que renueva los interrogantes sobre la eficacia de las sanciones. Patricia Cohen Fri, 03 Jan 2025 08:00:18 +0000 Russian Invasion of Ukraine (2022) Embargoes and Sanctions Russia International Relations Economic Conditions and Trends United States Mauricio Lima para The New York Times El funeral de un soldado ucraniano en las afueras de Kiev en noviembre. Las sanciones se consideran una posible moneda de cambio para poner fin a la guerra de Rusia con Ucrania. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estilos-de-vida/estrategias-fortalecer-relaciones.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estilos-de-vida/estrategias-fortalecer-relaciones.html Preguntamos a los expertos sobre algunos consejos que pueden ayudar a fortalecer las relaciones de amistad y amorosas.. Catherine Pearson Fri, 03 Jan 2025 08:00:12 +0000 Love (Emotion) Westheimer, Ruth Dating and Relationships Sex Friendship Content Type: Service Two Thousand Twenty Five Maria Hergueta https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/china-puertos-canal-panama-eeuu.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/estados-unidos/china-puertos-canal-panama-eeuu.html El gobierno chino ha realizado grandes inversiones en la construcción de puertos en todo el mundo. Y como China es el mayor exportador del mundo, sus empresas privadas desempeñan un papel importante en el transporte marítimo y las operaciones portuarias. Ana Swanson Fri, 03 Jan 2025 07:00:14 +0000 United States International Relations Panama Canal and Canal Zone Panama Canal Authority China Panama Ships and Shipping Mulino, Jose Raul Trump, Donald J Federico Rios para The New York Times Una vista aérea de contenedores moviéndose a través del Canal de Panamá en julio de 2024. Las empresas y el gobierno de China tienen una influencia creciente en los puertos y el transporte marítimo mundiales. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/napoles-italia-desempleo-jovenes.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/mundo/napoles-italia-desempleo-jovenes.html Desde la pandemia, Nápoles se ha convertido en una sensación de Instagram. Pero la ciudad también está experimentando una degradación mucho menos romántica, duradera y cruda que afecta sobre todo a sus jóvenes. Emma Bubola and Gianni Cipriano Fri, 03 Jan 2025 07:00:09 +0000 Travel and Vacations Social Media Deaths (Fatalities) Youth Accidents and Safety Labor and Jobs Poverty Firearms Murders, Attempted Murders and Homicides Fireworks Child Labor Dropouts Camorra Instagram Inc TikTok (ByteDance) Naples (Italy) Gianni Cipriano for The New York Times https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/ciencia-y-tecnologia/alcohol-beber-riesgos-salud.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/ciencia-y-tecnologia/alcohol-beber-riesgos-salud.html Funcionarios de otros países advierten de los peligros para la salud del consumo de alcohol en cualquier cantidad. A los estadounidenses se les sigue diciendo que beber moderadamente es seguro. ¿Qué ocurre? Roni Caryn Rabin Fri, 03 Jan 2025 07:00:08 +0000 Alcoholic Beverages Medicine and Health Research Dietary Guidelines Advisory Committee National Academies of Sciences, Engineering and Medicine United States your-feed-science Tamara Kenyon para The New York Times Las pruebas contra el consumo de alcohol llevan años evolucionando. Pero eso no se reflejó en la última actualización de las Guías Alimentarias para Estadounidenses en 2020, y puede que tampoco se refleje en la revisión de 2025. https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/opinion/canal-panama-trump-estados-unidos.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/03/espanol/opinion/canal-panama-trump-estados-unidos.html El cambio climático está provocando condiciones de sequía que están haciendo que el Canal de Panamá sea más difícil de operar y más caro de atravesar. Dennis M. Hogan Fri, 03 Jan 2025 06:01:04 +0000 Panama Canal and Canal Zone Global Warming Drought Ships and Shipping International Trade and World Market United States International Relations Trump, Donald J China Tova Katzman https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/cybertruck-hotel-trump-vegas-musk.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/cybertruck-hotel-trump-vegas-musk.html Mientras continúan las investigaciones para determinar lo que ocasionó la explosión, las autoridades militares identificaron al conductor como un sargento mayor del ejército que estaba de permiso del servicio activo. Jacey Fortin Thu, 02 Jan 2025 22:39:39 +0000 Tesla Motors Inc Musk, Elon Trump, Donald J Fires and Firefighters Las Vegas (Nev) New Orleans (La) Ronda Churchill/Reuters Una camioneta Tesla Cybertruck explotó el miércoles en la entrada del Hotel Internacional Trump de Las Vegas, ocasionando la muerte de su conductor. https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/atentado-nueva-orleans-que-paso.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/atentado-nueva-orleans-que-paso.html Un hombre condujo una camioneta contra una multitud que celebraba el Año Nuevo en la calle Bourbon el miércoles, matando al menos a 15 personas. El presidente Biden dijo que el atacante estaba “inspirado por ISIS”. Soumya Karlamangla Fri, 03 Jan 2025 02:21:24 +0000 New Orleans, La, New Year's Day Attack (2025) Terrorism New Orleans (La) Bombs and Explosives Deaths (Fatalities) Jabbar, Shamsud-Din Bahar (1982-2025) Edmund D. Fountain para The New York Times Personal de emergencia cerca de la zona donde un hombre arrolló con una camioneta a una multitud en el Barrio Francés de Nueva Orleans la madrugada del día de Año Nuevo. https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/mundo/ucrania-rusia-gas-natural-gasoducto-europa.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/mundo/ucrania-rusia-gas-natural-gasoducto-europa.html Los efectos de la interrupción podrían propagarse por el sector energético europeo y afectar potencialmente la capacidad de Moscú para financiar su guerra en Ucrania. Marc Santora, Andrew Higgins and Stanley Reed Thu, 02 Jan 2025 18:05:58 +0000 Natural Gas Russian Invasion of Ukraine (2022) Fico, Robert Zelensky, Volodymyr Ukraine Transnistria (Moldova) Russia Sergei Karpukhin/Reuters Estación de compresión y distribución del gasoducto Urengoy-Pomary-Uzhgorod, en la región rusa de Kursk. https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/justin-baldoni-blake-lively-demanda.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/justin-baldoni-blake-lively-demanda.html El actor y director de “Romper el círculo” afirma que el Times lo difamó a él y a su equipo en un artículo sobre las acusaciones de la actriz Blake Lively de haber sido víctima de una campaña de desprestigio. Megan Twohey and Mike McIntire Thu, 02 Jan 2025 17:15:58 +0000 Suits and Litigation (Civil) Libel and Slander Actors and Actresses Sexual Harassment News and News Media Public Relations and Publicity Workplace Hazards and Violations Movies New York Times Baldoni, Justin Lively, Blake Los Angeles (Calif) It Ends With Us (Movie) Bryan Bedder/Getty Images Justin Baldoni, the director and star of “It Ends With Us,” in December. https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/cybertruck-tesla-explosion-trump-hotel-vegas.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/cybertruck-tesla-explosion-trump-hotel-vegas.html Las autoridades dijeron que creían que se trataba de “un incidente aislado”, pero aseguraron que todavía no descartaban una conexión con el atentado en Nueva Orleans. Alexandra E. Petri, Emmett Lindner and Pashtana Usufzy Thu, 02 Jan 2025 16:27:29 +0000 Livelsberger, Matthew Alan (1987-2025) Trump International Hotel (Las Vegas, Nev) Las Vegas (Nev) Deaths (Fatalities) Turo Inc Terrorism Bombs and Explosives Tesla Motors Inc New Orleans, La, New Year's Day Attack (2025) https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/nueva-orleans-atentado-sospechoso-isis.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/estados-unidos/nueva-orleans-atentado-sospechoso-isis.html El hombre identificado como sospechoso del atentado terrorista el Año Nuevo en Nueva Orleans sirvió en el ejército estadounidense, trabajó en Deloitte y se hizo cada vez más devoto al islam. Maria Jimenez Moya, Shannon Sims, J. David Goodman and Mike Baker Thu, 02 Jan 2025 16:21:50 +0000 New Orleans (La) Beaumont (Tex) Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) Terrorism Edmund D. Fountain para The New York Times Transeúntes en la zona de Nueva Orleans donde un vehículo arrolló a una multitud la madrugada del día de Año Nuevo. https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/ciencia-y-tecnologia/lluvia-meteoros-2025-cuadrantidas-como-ver.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/ciencia-y-tecnologia/lluvia-meteoros-2025-cuadrantidas-como-ver.html Las cuadrántidas podrían ser una de las lluvias más intensas de este año, pero las temperaturas gélidas y los cielos nublados podrían dificultar su observación. Katrina Miller Thu, 02 Jan 2025 14:01:33 +0000 Meteors and Meteorites Solar System New Year Space and Astronomy Asteroids Quadrantids Tayfun Coskun/Anadolu, vía Getty Images El cielo nocturno durante la lluvia de meteoros de las cuadrántidas sobre la estación de luz de Pigeon Point en Pescadero, California, el pasado enero. https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/mundo/birmania-drogas-crimen.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/mundo/birmania-drogas-crimen.html La guerra ha convertido a Birmania en un paraíso para la delincuencia transnacional, con toda clase de actividades ilícitas, desde la producción de drogas hasta centros de ciberdelincuencia y más. Hannah Beech Thu, 02 Jan 2025 10:03:13 +0000 Organized Crime Drug Abuse and Traffic Shan State (Myanmar) Kachin State (Myanmar) Mandalay (Myanmar) Mines and Mining War and Armed Conflicts Embargoes and Sanctions Smuggling Opioids and Opiates Methamphetamines Rare Earths Wildlife Trade and Poaching Kidnapping and Hostages International Relations Aung San Suu Kyi Interpol (International Criminal Police Organization) Kachin Independence Army United Nations Office on Drugs and Crime Adam Ferguson for The New York Times An opium poppy farm in Pekon Township in Shan State, Myanmar, in November. https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/rutina-bandas-elasticas.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/rutina-bandas-elasticas.html Si tienes poco tiempo y espacio, aquí tienes una forma barata y eficaz de ponerte más fuerte. Jenny Marder and Theodore Tae Thu, 02 Jan 2025 10:01:30 +0000 Exercise Content Type: Service Weight Lifting Muscles Legs vis-video https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/america-latina/charme-baile-brasil.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/america-latina/charme-baile-brasil.html Llevan décadas bailando “charme” al son del R&B en la periferia de la capital brasileña. Ahora, una nueva generación de bailarines está reviviendo —y transformando— el ambiente. Ana Ionova and María Magdalena Arréllaga Thu, 02 Jan 2025 08:00:15 +0000 Dancing Rhythm and Blues (Music) Music Black People Brazil Rio de Janeiro (Brazil) https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/ciencia-y-tecnologia/norovirus-sintomas-tratamiento.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/ciencia-y-tecnologia/norovirus-sintomas-tratamiento.html Esto es lo que hay que saber sobre los síntomas y el tratamiento, así como la forma de reducir el riesgo de infección. Emily Schmall Thu, 02 Jan 2025 08:00:14 +0000 Food Contamination and Poisoning Norovirus Disease Rates United States Centers for Disease Control and Prevention Getty Images https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/como-tener-mente-sana-2025.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/como-tener-mente-sana-2025.html Estas sencillas estrategias pueden ayudarte a aumentar tu resiliencia, encontrar el equilibrio y dar prioridad a las cosas que más aprecias. Christina Caron and Dana G. Smith Thu, 02 Jan 2025 17:04:35 +0000 Two Thousand Twenty Five Anxiety and Stress Loneliness Brain Depression (Mental) Mental Health and Disorders Psychiatry and Psychiatrists Sleep Psychology and Psychologists Dementia Emotions Air Conditioning Heat and Heat Waves Alzheimer's Disease Friendship Memory Stroke Exercise Insomnia Crossword Puzzles bestof2024 Content Type: Service Maria Hergueta https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/ciencia-y-tecnologia/espacio-astronomia-nasa-cohetes.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/02/espanol/ciencia-y-tecnologia/espacio-astronomia-nasa-cohetes.html 2024 nos trajo increíbles acontecimientos astronómicos y avances en aeronáutica espacial. ¿Qué podemos esperar este año? Michael Roston and Katrina Miller Thu, 02 Jan 2025 08:13:46 +0000 Two Thousand Twenty Five Space and Astronomy Private Spaceflight Blue Origin Amazon.com Inc Kuiper Systems (Amazon.com Inc) Bezos, Jeffrey P Telescopes and Observatories Large Synoptic Survey Telescope Rubin, Vera (1928-2016) Moon National Aeronautics and Space Administration Space Exploration Technologies Corp Musk, Elon ispace Inc Intuitive Machines LLC Voyager Project Axiom Space Inc Sierra Space Corp Firefly Aerospace Inc Satellites Mars (Planet) India Jef Janis/NASA El Dream Chaser, construido por Sierra Space, siendo sometido a pruebas en el Centro de Pruebas Neil Armstrong de la NASA en Sandusky, Ohio. La empresa espera que lleve carga a la Estación Espacial Internacional por primera vez este año. https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/america-latina/emboscada-durango-mexico-narco-jason-pena.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/america-latina/emboscada-durango-mexico-narco-jason-pena.html El estado de Jason Peña, de 14 años, es crítico. En el ataque murieron su padre y su tío, ambos ciudadanos estadounidenses, y un familiar mexicano. Annie Correal Thu, 02 Jan 2025 15:51:37 +0000 Durango (Mexico) Murders, Attempted Murders and Homicides Chicago (Ill) United States International Relations Drug Cartels Jason Pena Vicente Pena Jr. https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/mundo/rusia-ucrania-europa-gas.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/mundo/rusia-ucrania-europa-gas.html El flujo de gas natural ruso a Europa se interrumpió el miércoles, después de que Ucrania se negara a renovar un acuerdo que le permitía pasar por su territorio. Marc Santora, Andrew Higgins and Jenny Gross Thu, 02 Jan 2025 01:21:07 +0000 International Relations Russian Invasion of Ukraine (2022) Pipelines Gazprom Zelensky, Volodymyr Fico, Robert Putin, Vladimir V Ukraine Moldova Transnistria (Moldova) Slovakia Efrem Lukatsky/Associated Press Un soldado ucraniano fuera de una estación de medición de gas del gigante energético ruso Gazprom en Sudzha, en la región rusa de Kursk, en agosto. https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estados-unidos/nueva-orleans-atropello-masivo-ataque.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estados-unidos/nueva-orleans-atropello-masivo-ataque.html En un atentado el día de Año Nuevo en Nueva Orleans murieron al menos 15 personas. El suceso es el más reciente de una larga serie de ataques realizados con vehículos. Eve Sampson Thu, 02 Jan 2025 00:04:22 +0000 Terrorism New Orleans, La, New Year's Day Attack (2025) New Orleans (La) Vehicle-Ramming Attacks Matthew Hinton/Agence France-Presse — Getty Images Police investigators surrounding a truck that crashed into a crowd in the French Quarter of New Orleans today. https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estilos-de-vida/tendencias-2025-predicciones.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estilos-de-vida/tendencias-2025-predicciones.html ¿Qué vestiremos, comeremos, compraremos, creeremos, desearemos? The Styles Desk Wed, 01 Jan 2025 10:01:32 +0000 Social Media Fashion and Apparel Demonstrations, Protests and Riots United States Politics and Government Bitcoin (Currency) Two Thousand Twenty Five Diet and Nutrition Food Photo Illustration by Amy Li for The New York Times https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/mundo/afganistan-talibanes-estados-unidos.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/mundo/afganistan-talibanes-estados-unidos.html Esto es lo que encontró. Azam Ahmed Wed, 01 Jan 2025 08:00:20 +0000 Politics and Government Afghanistan War (2001- ) United States International Relations Poppies Taliban Raziq, Abdul New York Times Afghanistan Biden, Joseph R Jr Trump, Donald J Bryan Denton para The New York Times Combatientes talibanes el año pasado en la provincia de Kunduz, Afganistán https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/mejores-rutinas-ejercicios-2025.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/mejores-rutinas-ejercicios-2025.html El mejor ejercicio es el que te divierte lo suficiente como para perseverar. Con eso en mente, te presentamos una selección de nuestra cobertura fitness de 2024. Erik Vance Thu, 02 Jan 2025 20:36:40 +0000 Exercise Content Type: Service bestof2024 Two Thousand Twenty Four En el sentido de las manecillas del reloj, desde la parte superior izquierda: Joshua Bright, Melissa Schriek, Ben Rayner, Nicholas Sansone para The New York Times https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estados-unidos/aranceles-trump-china-mexico.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estados-unidos/aranceles-trump-china-mexico.html Para muchas compañías, los aranceles no han hecho más que estimular una creativa reorganización global de sus operaciones de fabricación. Ana Swanson Wed, 01 Jan 2025 07:00:07 +0000 Protectionism (Trade) International Relations International Trade and World Market Customs (Tariff) Factories and Manufacturing United States Economy United States International Relations United States Politics and Government United States-Mexico-Canada Agreement Prices (Fares, Fees and Rates) Supply Chain Relocation of Business Economic Conditions and Trends Trump, Donald J Canada China Mexico North America Southeast Asia Vietnam Kate Thornton para The New York Times Kent International importa algunas bicicletas de China y hace otras en una fábrica de Carolina del Sur. https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/america-latina/carteles-guerrero-violencia-narco.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/america-latina/carteles-guerrero-violencia-narco.html Crispín Agustín Mendoza, quien vivió en California y ahora está al frente de la alcaldía de pueblo en Guerrero, sobrevivió a un intento de asesinato. “Tengo que aprender a sobrevivir”, dijo. Simon Romero and César Rodríguez For The New York Times Thu, 02 Jan 2025 00:28:11 +0000 Alcozauca (Mexico) Mexico Presidential Election of 2024 Illegal Immigration Migrant Labor (Non-Agriculture) Morena (Mexican Political Party) Trump, Donald J United States International Relations United States Politics and Government Remittances Politics and Government Foreign Workers International Relations Assassinations and Attempted Assassinations Drug Abuse and Traffic Content Type: Personal Profile https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estilos-de-vida/tendencias-gastronomicas-2025.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/estilos-de-vida/tendencias-gastronomicas-2025.html Quienes pronostican sobre las tendencias alimentarias ven un año de opciones poco convencionales: cafés saborizados, buena cocina de tiendas de conveniencia y salsas en todo. Kim Severson Thu, 02 Jan 2025 21:49:38 +0000 Shopping and Retail Food Karsten Moran for The New York Times The clever design on a box of chicken nuggets and caviar sold ahead of the men’s U.S. Open final is a sign that more elaborate takeout packaging is coming in 2025. https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/ciencia-y-tecnologia/demencia-frontotemporal-mutacion-genetica.html https://www.nytimes.com/es/2025/01/01/espanol/ciencia-y-tecnologia/demencia-frontotemporal-mutacion-genetica.html Un gen mutante viene a apoderarse de la mente de Linde Jacobs. ¿Podrá encontrar la forma de impedirlo? Virginia Hughes Thu, 02 Jan 2025 21:48:40 +0000 Frontotemporal Dementia Genetic Engineering Brain Psychology and Psychologists Genetics and Heredity Stem Cells your-feed-healthcare Content Type: Personal Profile Mike Kai Chen para The New York Times https://www.nytimes.com/es/2024/12/31/espanol/estados-unidos/metro-mujer-quemada-quien-es.html https://www.nytimes.com/es/2024/12/31/espanol/estados-unidos/metro-mujer-quemada-quien-es.html Debrina Kawam, de Nueva Jersey, fue quemada viva el 22 de diciembre en un asesinato grabado en video que conmocionó a Nueva York. Chelsia Rose Marcius and Andy Newman Tue, 31 Dec 2024 19:42:59 +0000 Immolation Homeless Persons Murders, Attempted Murders and Homicides Zapeta-Calil, Sebastian Subways Coney Island (Brooklyn, NY) Kawam, Debrina (1967-2024) Dakota Santiago para The New York Times El ataque tuvo lugar en un tren parado en la estación de Coney Island-Stillwell Avenue, terminal de la línea F en Brooklyn. https://www.nytimes.com/es/2024/12/31/espanol/estados-unidos/cena-applebees-times-square.html https://www.nytimes.com/es/2024/12/31/espanol/estados-unidos/cena-applebees-times-square.html Si te sobra el dinero y las ganas de comer alitas o palitos de pan ilimitados mientras esperas la medianoche, algunos locales de Times Square ofrecen un respiro del caos. Emmett Lindner Tue, 31 Dec 2024 18:58:45 +0000 New Year Restaurants Applebee's International DAVE & BUSTER'S INC Olive Garden Italian Restaurants Manhattan (NYC) Midtown Area (Manhattan, NY) New York City Gregg Vigliotti para The New York Times Applebee’s, Olive Garden y Dave and Buster’s son algunas de las cadenas de restaurantes que ofrecen barra libre y un respiro del caos de Nochevieja en sus locales de Times Square.