During WW2, a British officer stationed in Asia is recruited by Army Intelligence, is tasked with learning Japanese to interrogate Japanese POWs and he falls in-love with his pretty Japanese teacher.

Director:

Writer:

(novel)
Reviews
Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

British Intelligence sends an unemployed Czech-speaking British writer to Prague in a mission of industrial espionage.

Director: Ralph Thomas
Stars: Dirk Bogarde, Sylva Koscina, Robert Morley
Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Led by British officers, partisans on Crete plan to kidnap the island's German commander and smuggle him to Cairo to embarrass the occupiers.

Directors: Michael Powell, Emeric Pressburger
Stars: Dirk Bogarde, Marius Goring, David Oxley
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

During World War I, an army private is accused of desertion during battle. The officer assigned to defend him at his court-martial finds out there is more to the case than meets the eye.

Director: Joseph Losey
Stars: Dirk Bogarde, Tom Courtenay, Leo McKern
They Who Dare (1954)
Drama | History | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

In Greece during the war a small group of British commandoes and patriots land on an island with orders to attack two airfields from which the Luftwaffe is threatening allied forces in ... See full summary »

Director: Lewis Milestone
Stars: Dirk Bogarde, Denholm Elliott, Kay Callard
Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A clever fortune-hunter with a penchant for murder does in his elderly, supposedly rich, wife and manages to get away with it. After an investigation results in a decision of 'accidental ... See full summary »

Director: Lewis Gilbert
Stars: Dirk Bogarde, Margaret Lockwood, Kay Walsh
Drama | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

In a small Mexican town, a Catholic priest and a local bandit clash, but the brave priest ultimately wins the outlaw's respect.

Director: Roy Ward Baker
Stars: Dirk Bogarde, John Mills, Mylène Demongeot
Action | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

The World War II story of the British Navy's effort to defeat Nazi Germany's most powerful warship.

Director: Lewis Gilbert
Stars: Kenneth More, Dana Wynter, Carl Möhner
Drama | Romance | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

War drama about the dangerous and stressful work of Lancaster bomber British crews during WW2.

Director: Philip Leacock
Stars: Dirk Bogarde, Ian Hunter, Dinah Sheridan
Simba (1955)
Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

A European family in East Africa finds itself caught up in an uprising by local black Africans against their white colonial masters. Based on the Mau-Mau rebellion in Kenya in the early 1950s.

Director: Brian Desmond Hurst
Stars: Dirk Bogarde, Virginia McKenna, Basil Sydney
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

A ordinary young American woman learns that she has become the owner of a tiny European country. Comedy and romance ensue.

Director: Val Guest
Stars: Yolande Donlan, Dirk Bogarde, A.E. Matthews
Doctor at Sea (1955)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

A bachelor doctor goes to sea to escape the boredom of shore practice, but studies the nurses more than medicine, and Brigitte Bardot is around.

Director: Ralph Thomas
Stars: Dirk Bogarde, Brenda de Banzie, Brigitte Bardot
War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3.8/10 X  

A group of German Tank Crew fight to survive in france while a french woman falls in love with the German lieutenant

Director: José Luis Merino
Stars: Stelvio Rosi, Erna Schurer, Guy Madison
Edit

Cast

Cast overview:
...
Flight Lt. Michael Quinn
Yôko Tani ...
Sabbi
...
Leader Fenwick
...
Officer Peter Munroe
...
Brigadier
Heihachirô Ôkawa ...
Lt. Nakamura (as Henry Okawa)
...
Bahadur
Michael Medwin ...
Officer Lamb
Richard Leech ...
Hobson
Tony Wager ...
Moss (as Anthony Wager)
Tadashi Ikeda ...
Itsumi San
Yoichi Matsue ...
Cpl. Mori (as Yôichi Matsue)
...
Doctor
Joy Michael ...
First Nurse
...
Second Nurse
Edit

Storyline

During WW2, the Japanese forces push their way into Burma and threaten to invade British India at the end of 1942. Caught in a flood of war refugees fleeing Burma, RAF Flight Lieutenant Michael Quinn and a fellow officer are retreating toward the Burma-India border. The disorganized column marching under the intense scorching sun runs into a Japanese ambush. Under a hail of fire, they all scatter in all directions. Quinn and his comrade head for the desert. After a few grueling hours of walking in the infernal desert, they finally reach a British Army outpost. In 1943, Quinn is sent for a bit of R&R. He's spending his time skiing in the Indian mountains and relaxing at the New Everest Hotel where his Indian orderly, Bahadur, constantly spoils him. Fellow RAF pilot Peter Munroe shows up at the hotel and informs Quinn that no one is leaving for Britain yet. Munroe also tells Quinn that the 2 of them have been selected to join a group of British officers who will learn the Japanese ... Written by nufs68

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

LOVE THAT WAS FORBIDDEN . . . but could not be denied! See more »

Genres:

Drama | Romance | War

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

14 July 1958 (Denmark)  »

Also Known As:

De wind kan niet lezen  »

Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

(Westrex Recording System)

Color:

(Eastmancolor)

Aspect Ratio:

1.66 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

At one stage, David Lean planned to direct with Glenn Ford in the lead See more »

Goofs

When Quinn breaks his handcuffs with a rock (c. 97 minutes) his wrists are not bleeding and his right wrist shows no serious sign of injury; yet in the next shot he is bandaging both his wrists, now bleeding, with the torn strips from his shirt. See more »

Quotes

Officer Lamb: I am always staggered by the consistency of fate in penalising virtue.
See more »

Connections

Referenced in Absolute Beginners (1986) See more »

Soundtracks

The Wind Cannot Read
Written by Peter Hart
Sung by Vera Lynn
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Drippy, but sweetly exotic romance
20 April 2001 | by (Japan) – See all my reviews

Dirk Bogarde in India circa 1943 training to fight the Japanese, falls in love with a self-exiled Japanese woman (his instructor at military language school).

Bogarde can infuse any performance with interest and tension. Yoko Tani, the female lead, is not a great actress but hits the right tone. Those familiar with Japan and the Japanese will appreciate that care was taken in the film to make it authentic -- real Japanese actors speaking real and quite appropriate Japanese.

Very well photographed with some great scenes of India. A diverting, although not brilliant, film.


19 of 21 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Its most enduring legacy? margaras
Discuss The Wind Cannot Read (1958) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?