התחבר
FAQ
עבר
תפריט

טופס הרשמה למתרגם/עורך חדש

לידיעתך, אנו עובדים רק עם אנשים שיכולים להגיש חשבוניות ו/או קבלות על תשלום. אם עדיין אין לך את היכולת הזאת, הקפד לפתור את הבעיה לפני המשך תהליך הרישום.
שדות המסומנים ב-* הם שדות חובה

פרטים אישיים

*דואר אלקטרוני
*שם פרטי
*שם משפחה
*מספר טלפון
טלפון 2
*סיסמה
שישה תווים לפחות
*אשר סיסמה

כתובת

*כתובת דואר
*עיר
מיקוד

מידע מקצועי

*קורות חיים
תעודת עוסק
אישור ניהול ספרים
ניכוי מס במקור
*מטבע
*רמת השכלה
*שירות
*שפת/שפות המקור
באפשרותך לבחור עד 3 תחומים.
*שפת היעד
בחר בבקשה רק שפת אם.
*שפה- עריכה
*תחום התמחות
בחר עד 8 אפשרויות.
באפשרותך לבחור עד 8 תחומים.
 
עבור כל אחת מההתמחויות שנבחרו לעיל, ציין אם סיימת תואר בתחום.
רמת השכלה
רמת השכלה
רמת השכלה
רמת השכלה
רמת השכלה
רמת השכלה
רמת השכלה
רמת השכלה

מיומנויות

*האם יש לך ניסיון בעיצוב טקסטים בהתאם לסגנונות עיצוב אקדמיים שונים?
*האם אתה משתמש בכלי זיכרון תרגום (CAT tools)?
*האם יש לך ניסיון בכתיבת סקירה מדעית לכתב עת?
*האם יש לך ניסיון בפרויקטים הדורשים תעתיקים?
*האם יש לך ניסיון עם עיצוב טבלאות ותרשימים?
*האם יש לך ניסיון בכתיבה או בעריכה של הצעות למענקי מחקר?
*סמן סוגים של הנחיות עיצוב שבהן התנסית בעבר.
ציין רק את הנחיות הסגנון שבהן יש לך ניסיון נרחב.
באפשרותך לבחור עד 4 תחומים.
אם האפשרות שאתה מחפש לא מופיעה כאן, בחר בבקשה באפשרות "אחר" בתחתית הרשימה.
*פרט בבקשה
*באילו כלי זיכרון תרגום (CAT) יש לך ניסיון?
באפשרותך לבחור עד 3 תחומים.
אם האפשרות שאתה מחפש לא מופיעה כאן, בחר בבקשה באפשרות "אחר" בתחתית הרשימה.
*פרט בבקשה

ניסיון

*שנות ניסיון
תאר בבקשה את הניסיון שלך כמיטב יכולתך.
ציין את כל כתבי העת והפרסומים שבהם סייעת בפרסום מאמרים אקדמיים.
נא להעלות דוגמת תרגום שביצעת בעבר כדי שנוכל לקבל רושם של העבודה שלך.
דוגמת תרגום - מקור
דוגמת תרגום - יעד
נא להעלות דוגמת עריכה שביצעת בעבר כדי שנוכל לקבל רושם של העבודה שלך.
נא להעלות טקסט עם עקוב אחרי שינויים
אתר אינטרנט
מידע נוסף