Meillä on aika kiireistä. Niilon eskarikuljetukset ja harrastukset, Lassin kerho, viisikuinen, joka on oppinut kääntymään mahalleen mutta ei pääse vielä liikkeelle (=neidillä menee hermo sekunnissa)… Itsekin olen ollut niin väsynyt, että olen mennyt nukkumaan heti kun lapset illalla simahtavat.

We’ve been busy. Niilo’s school, all the hobbies and activities and a five-month-old who rolls over but doesn’t crawl yet (and is frustrated the second she rolls over and realized that she’s going nowhere)… I’ve been so tired that I’ve hit the bed the moment all the kiddos are asleep.

Tässä kuitenkin vähän kuvia viime aikoina valmistuneista!

Some FOs, here you are!

Ystävän pojan housuista oli polvet puhki, joten tuunasin niihin tähdet.

A friend asked me to do something to her son’s pants as the knees were worn out. So stars it is!

Ystävän pienelle pöllönpojalle virkattu myssy. Malli oma, lanka Tennessee.

A little owl hat for a friend’s son. Pattern is my own, yarn 100% cotton.

Ja tämä setti meni odottamaan ensi kesää. Ystävälle, tämäkin. Malli oma, kankaat Michasilta.

And this little set is also for a friend. Pattern is my own, fabrics from Michas Stoffecke.

Ja vielä yksi peruskolmiohuivi. Kangas Michasilta.

And a simple scarf. Fabric from Michas Stoffecke.

Omille nupuille syksyksi pilvihatut. Kangas Ikasyrilta.

And, finally, hats for my babies. Fabrics from Ikasyr.

Neuleitakin on syntynyt muutamia, niistä juttua seuraavan kerran!

I’ve also been knitting, but more about that in my next post!