Käyttäjätietoa ja -tilastoja.
| Päivämäärä | Sana | Kuuntele | Arvioinnit |
|---|---|---|---|
| 14/01/2021 | Quiero morirme siendo manantial. Quiero morirme fuera de la mar. (El regreso, Federico García Lorca) [es] | Quiero morirme siendo manantial. Quiero morirme fuera de la mar. (El regreso, Federico García Lorca) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | [...] como espadas y rígidas hogueras hacia mi corazón que muge y grita? («El rayo que no cesa», Miguel Hernández) [es] | [...] como espadas y rígidas hogueras hacia mi corazón que muge y grita? («El rayo que no cesa», Miguel Hernández) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | ¿No cesará esta terca estalactita de cultivar sus duras cabelleras como espadas [...](«El rayo que no cesa», Miguel Hernández) [es] | ¿No cesará esta terca estalactita de cultivar sus duras cabelleras como espadas [...](«El rayo que no cesa», Miguel Hernández) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Necesito pocas cosas y las pocas que necesito las necesito muy poco. (Ángeles Caso) [es] | Necesito pocas cosas y las pocas que necesito las necesito muy poco. (Ángeles Caso) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | [...]y en un sillón sentándose frontero gózase en su dulcísima fragancia. ( «El diablo mundo», José de Espronceda) [es] | [...]y en un sillón sentándose frontero gózase en su dulcísima fragancia. ( «El diablo mundo», José de Espronceda) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Toca y enciende un rico pebetero, báñase en ámbar súbito la estancia;[...] ( «El diablo mundo», José de Espronceda) [es] | Toca y enciende un rico pebetero, báñase en ámbar súbito la estancia;[...] ( «El diablo mundo», José de Espronceda) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | José de Espronceda [es] | José de Espronceda ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Hay un precepto bajo el cual he vivido: prepárate para lo peor, espera lo mejor y acepta lo que venga. (Hannah Arendt) [es] | Hay un precepto bajo el cual he vivido: prepárate para lo peor, espera lo mejor y acepta lo que venga. (Hannah Arendt) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | La gente habla de la mayoría de edad. Eso no existe. Cuando uno tiene un hijo, está condenado a ser padre durante toda la vida. (Graham Greene) [es] | La gente habla de la mayoría de edad. Eso no existe. Cuando uno tiene un hijo, está condenado a ser padre durante toda la vida. (Graham Greene) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Son los hijos los que se apartan de uno. Pero los padres no podemos apartarnos de ellos. (Graham Greene) [es] | Son los hijos los que se apartan de uno. Pero los padres no podemos apartarnos de ellos. (Graham Greene) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | He tenido que llegar a edad avanzada para aprender a amar el silencio. Conmueve a veces más que la música. (Jaroslav Seifert) [es] | He tenido que llegar a edad avanzada para aprender a amar el silencio. Conmueve a veces más que la música. (Jaroslav Seifert) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | En el silencio aparecen señales emocionadas y en las encrucijadas de la memoria detectas nombres que el tiempo pretendía ahogar. (Jaroslav Seifert) [es] | En el silencio aparecen señales emocionadas y en las encrucijadas de la memoria detectas nombres que el tiempo pretendía ahogar. (Jaroslav Seifert) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Jaroslav Seifert [es] | Jaroslav Seifert ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | No hay otros paraísos que los paraísos perdidos... (Jorge LuisBorges) [es] | No hay otros paraísos que los paraísos perdidos... (Jorge LuisBorges) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Si todo el mundo siempre miente, el efecto no es que usted crea las mentiras, sino más bien que nadie crea ya en nada más.(Hannah Arendt) [es] | Si todo el mundo siempre miente, el efecto no es que usted crea las mentiras, sino más bien que nadie crea ya en nada más.(Hannah Arendt) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | No me considero un pesimista. Creo que un pesimista es alguien que está esperando que llueva. Y yo me siento empapado hasta los huesos. (Leonard Cohen) [es] | No me considero un pesimista. Creo que un pesimista es alguien que está esperando que llueva. Y yo me siento empapado hasta los huesos. (Leonard Cohen) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Pulpo reversible. Doble cara. Igual que tu ex. (Letrero en un mercado popular) [es] | Pulpo reversible. Doble cara. Igual que tu ex. (Letrero en un mercado popular) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | El suelo parecía maravillosamente sólido. Era consolador saber que me había caído y que no podía caer más abajo. (Sylvia Plath) [es] | El suelo parecía maravillosamente sólido. Era consolador saber que me había caído y que no podía caer más abajo. (Sylvia Plath) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Sylvia Plath [es] | Sylvia Plath ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Pero la poesía no salva, sólo da sentido a las heridas. (Elvira Sastre) [es] | Pero la poesía no salva, sólo da sentido a las heridas. (Elvira Sastre) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | En las cosas profundas e importantes estamos terriblemente solos. (Rainer María Rilke) [es] | En las cosas profundas e importantes estamos terriblemente solos. (Rainer María Rilke) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Rainer Maria Rilke [es] | Rainer Maria Rilke ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Si dejásemos de intentar ser felices, podríamos pasar un buen rato. (Edith Wharton) [es] | Si dejásemos de intentar ser felices, podríamos pasar un buen rato. (Edith Wharton) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Edith Wharton [es] | Edith Wharton ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Utilizo a mis amigos como lámparas. Su luz me ayuda a ver que existen otros campos, otras colinas. (Virginia Woolf) [es] | Utilizo a mis amigos como lámparas. Su luz me ayuda a ver que existen otros campos, otras colinas. (Virginia Woolf) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | Míralo todo bien; eso que pasa no volverá jamás y es igual que si nunca hubiese sido. (Ángel González) [es] | Míralo todo bien; eso que pasa no volverá jamás y es igual que si nunca hubiese sido. (Ángel González) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | — ¿Está usted confinado? — Pues no lo sé. — Intuyo que sí, pues si no, no estaría aquí. [es] | — ¿Está usted confinado? — Pues no lo sé. — Intuyo que sí, pues si no, no estaría aquí. ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | El amanecer es siempre una esperanza para el hombre. ("El señor de los anillos", J.R.R. Tolkien) [es] | El amanecer es siempre una esperanza para el hombre. ("El señor de los anillos", J.R.R. Tolkien) ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | J.R.R. Tolkien [es] | J.R.R. Tolkien ääntäminen | 0 arviointia |
| 14/01/2021 | [...]ser dueños del valle, de las planicies, de la sierra y de todo lo que la vista abarca. (Mariano Azuela) [es] | [...]ser dueños del valle, de las planicies, de la sierra y de todo lo que la vista abarca. (Mariano Azuela) ääntäminen | 0 arviointia |