Welcome to IOM’s Regional Office in Egypt
IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society. IOM’s Regional Office in Egypt was established in 1991 to assist third-country nationals forcefully displaced by the Gulf War (through voluntary repatriation, or resettlement in third countries). Since Egypt became an IOM Member State in 1990, cooperation between IOM and the Egyptian Government has grown many folds. Indeed throughout this period, IOM’s network of Government and civil society partners in region grew considerably. Today, IOM’s Regional Office in Egypt continues to successfully implement activities in a variety of programmatic areas.
IOM’s Regional Office for the Middle East and North Africa (MENA) provides policy, technical and administrative support to IOM’s offices in Morocco, Tunisia, Libya, Egypt, Sudan, Lebanon, Syria, Jordan, Iraq, Bahrain, Kuwait, Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Yemen.
Globalization, conflict and instability, development differentials and – increasingly – climate change are amongst the multitude of factors which continue to influence the dynamics of human mobility in the region. While considerable Government initiative has been taken in this field, there are a number of emerging challenges to address. IOM therefore continues to support Government responses at the national level, as well as facilitate dialogue and information exchange between major origin, transit and destination countries – building a valuable foundation for further initiative.
مرحبا بكم في بعثة المنظمة الدولية للهجرة ذات الوظائف الإقليمية للشرق الأوسط
تلتزم المنظمة الدولية للهجرة بمبدأ أن الهجرة المتحضرة و المنظمة ترجع بالفائدة المهاجر و المجتمع. و قد بدأت بعثة المنظمة الدولية للهجرة بمصر، و مثلها البعثات الأخرى في الشرق الأوسط، نشاطاها عام 1991 بغرض مساعدة رعايا البلدان الثالثة، و المشردين قهرياً بسبب حرب الخليج، في العودة الطوعية إلى وطنهم، أو إعادة توطينهم في بلدان أخرى. أصبحت مصر عضوا في المنظمة الدولية للهجرة عام 1990. و تتعاون منذ ذلك الحين المنظمة الدولية للهجرة مع الحكومة المصرية وغيرها من البلدان في الشرق الأوسط و قد تضاعف ذلك التعاون كثيراً.
يعمل المكتب الإقليمي للمنظمة الدولية للهجرة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا على تقديم الدعم في مجالات السياسة والدعم الفني والإداري لمكاتب المنظمة في المغرب وتونس وليبيا ومصر والسودان ولبنان وسوريا والأردن والعراق والبحرين والكويت والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة واليمن.
إن التحديات التي تواجهه منطقة الشرق الاوسط هي المحافظة على التوازن التقليدي للهجرة داخل المنطقة في ظل بيئة تواجه قضايا تزايد السكان و البطالة و استنزاف الموارد الطبيعية.
إن الهجرة غير الشرعية و الاتجار بالمهاجرين يشكلان قلق إضافي لمعظم البلدان في المنطقة. وبصفة عامة فان الحكومات بذلت مجهودات جادة وتقدم ملحوظ في مكافحة الاتجار غير المشروع بالبشر عن طريق إقتراح تشريعات جديدة وتدابير لمكافحة الاتجار.
|