- Buy my latest book, Unruly Islands!

Unruly Islands collects 36 poems suffused with science fiction, revolution, and digital life on the edge. Recent Comments
Carnival of Feminist SF
I edited this anthology on feminist science fiction and fandom. You want to read it!Blogroll
Pages
- About
- Poetry & Translations
- Toward an Anthology of Spanish-American Women Poets, 1880-1930, by Liz Henry
- Introduction: Why Are There So Many Women Writers?
- Salomé Ureña de Henríquez (1850-1897)
- Luisa Pérez de Zambrana (1835-1922)
- Jesusa Laparra (1820-1887)
- Elisa Monge (18XX-1932)
- Adela Zamudio (1854-1928)
- Mercedes Matamoros (1851-1906)
- Nieves Xenes (1859-1915)
- María Luisa Milanés (1893-1919)
- Aurelia Castillo de González (1842-1920)
- Juana Borrero (1878-1896)
- María Eugenia Vaz Ferreira (1875-1924)
- Emilia Bernal (1884-1964)
- Delmira Agustini (1886-1914)
- Claudia Lars (1899-1974)
- Juana de Ibarbourou (1894-1979)
- Enriqueta Arvelo Larriva (1886-1962)
- Gabriela Mistral (1889-1957)
- Emma Vargas Flórez de Arguelles (1885-19??)
- Alfonsina Storni (1892-1938)
- Adela Sagastume de Acuña (18XX-1926)
- Magda Portal (1901-1989)
- Mariblanca Sábas Alomá (1901–1983)
- María Monvel (1897-1936)
- Nydia Lamarque (1906-1982)
- Olga Acevedo (1895-1970)
- Appendix A: Other women poets for this project
- Appendix B: Feminismo
- Works Cited
- Nestor Perlongher
- Toward an Anthology of Spanish-American Women Poets, 1880-1930, by Liz Henry
- Speaking
Archives
- December 2016 (1)
- November 2016 (9)
- October 2016 (2)
- August 2016 (1)
- July 2016 (1)
- June 2016 (1)
- April 2016 (1)
- March 2016 (1)
- February 2016 (5)
- January 2016 (1)
- October 2015 (3)
- August 2015 (3)
- July 2015 (4)
- June 2015 (3)
- April 2015 (1)
- March 2015 (1)
- February 2015 (3)
- January 2015 (2)
- December 2014 (1)
- November 2014 (1)
- September 2014 (5)
- July 2014 (2)
- June 2014 (5)
- May 2014 (1)
- February 2014 (1)
- December 2013 (4)
- October 2013 (8)
- September 2013 (5)
- August 2013 (3)
- July 2013 (1)
- June 2013 (2)
- April 2013 (3)
- March 2013 (6)
- February 2013 (6)
- January 2013 (8)
- December 2012 (6)
- November 2012 (2)
- October 2012 (2)
- September 2012 (4)
- August 2012 (4)
- July 2012 (4)
- June 2012 (4)
- May 2012 (1)
- April 2012 (2)
- March 2012 (3)
- February 2012 (3)
- January 2012 (1)
- December 2011 (5)
- November 2011 (1)
- October 2011 (6)
- September 2011 (6)
- August 2011 (3)
- July 2011 (2)
- June 2011 (5)
- May 2011 (5)
- April 2011 (6)
- March 2011 (6)
- February 2011 (2)
- January 2011 (1)
- December 2010 (7)
- November 2010 (1)
- October 2010 (7)
- September 2010 (2)
- August 2010 (2)
- July 2010 (1)
- June 2010 (2)
- May 2010 (2)
- April 2010 (2)
- January 2010 (3)
- October 2009 (6)
- September 2009 (2)
- August 2009 (4)
- July 2009 (2)
- June 2009 (5)
- May 2009 (2)
- April 2009 (4)
- March 2009 (10)
- February 2009 (4)
- January 2009 (8)
- December 2008 (6)
- November 2008 (30)
- October 2008 (7)
- September 2008 (7)
- August 2008 (7)
- July 2008 (7)
- June 2008 (7)
- May 2008 (4)
- April 2008 (6)
- March 2008 (4)
- February 2008 (2)
- January 2008 (2)
- December 2007 (2)
- November 2007 (4)
- October 2007 (3)
- September 2007 (6)
- August 2007 (7)
- July 2007 (1)
- June 2007 (5)
- May 2007 (3)
- April 2007 (3)
- March 2007 (15)
- February 2007 (7)
- January 2007 (4)
- December 2006 (9)
- November 2006 (8)
- October 2006 (9)
- September 2006 (3)
- August 2006 (22)
- July 2006 (5)
- June 2006 (20)
- May 2006 (6)
- April 2006 (8)
- March 2006 (11)
- February 2006 (11)
- January 2006 (9)
- December 2005 (8)
- November 2005 (8)
- October 2005 (1)
- August 2005 (3)
- December 1996 (1)
- November 1996 (1)
- October 1996 (1)
- September 1996 (1)
- August 1996 (1)
- July 1996 (1)
- June 1996 (1)
Tags
activism annoyed anthologies Anthology of Translations blogging blogher books computers conferences culture disability events feminism fierce Gabriela Mistral gadgets geektastic gender history ideas Juana de Ibarbourou literary liveblogging mozilla open source poetics poetry poets politics programming readings san francisco science fiction sexism silly Steve Arntsen sxswi tech translation travel web2.0 wheelchairs wikis women work
Monthly Archives: January 2009
She’s Geeky – Install Drupal on your Mac
In this session we talked about Drupal in general, and a few people, including Margaret Rosas from Santa Cruz Geeks and CrystalMarie, got it installed and running. I have to apologize for being a bit incoherent; I was tired and … Continue reading
She’s Geeky – Show and Tell Your Dev Env session
We had a session to talk about what tools, languages, and platforms we use for software and web development. I started off by trying to list all the tools I use for work for development. Then other people stood up … Continue reading
Posted in Composite: Tech & Poetics
Tagged conferences, programming, She's Geeky, shesgeeky, tech
2 Comments
She’s Geeky – Session on gaming
There are some hard core gamers here, about 10 women, a lot of them gamers for many years. STories of AFT, All Female Tournament, Female Fragfest 99, women playing for years with male online identities to avoid harassment and then … Continue reading
Cleaning up urls with awk
Here’s my stupid awk trick of the day: using the field separator option to mess with URLs. I spent something like an hour trying to write regular expressions and then reading other people’s solutions to cleaning up urls from log … Continue reading
She’s Geeky conference this weekend in Mountain View
This Friday and Saturday I’m going to the She’s Geeky conference at the Computer History Museum in Mountain View. Take a look at the proposed topics and at the list of women coming to the conference! It was a great … Continue reading
Deconstructing Cheney’s De-Inaugural Wheelchair
When I heard that Dick Cheney had pulled a muscle and was going to be attending the inauguration in a wheelchair, I was filled with deadly fascination. How would that play out? Would the inaugural ceremonies be even remotely accessible? … Continue reading
Upgrading Drupal 4.7 to 5.14
I have been working on upgrading a site from Drupal 4.7, which is unsupported, to Drupal 5.14. I am somewhat familiar with Drupal as a blogger, user, and administrator, but wasn’t sure what it would take to upgrade a large … Continue reading
Cooperative Discardia!
You can see the floor in my living room and office now! Minnie came over to my house last week and helped clean and organize. Mostly, we went through stacks of papers. About 20 grocery bags of recycling, trash, and … Continue reading