¿Cómo acaba un libro prohibido y juzgado tres veces por obsceno convertido en canon literario? Ésta es la apasionante crónica de cómo la novela de Joyce fue concebida, publicada, quemada, perseguida y juzgada antes de acabar adoptando su puesto como una de las grandes obras de la literatura.

Aunque considerado «degenerado» y prohibido por el nazismo, el jazz fue el estilo musical más escuchado en la Europa ocupada. Mike Zwerin rescata una historia trágica y fascinante: la de esos héroes anónimos que mantuvieron viva la llama del jazz a la oscura sombra de Hitler.

Con su característico humor, Klosterman aborda el papel de los villanos (reales e imaginarios) en la cultura popular y nuestra relación de amor/odio con los antihéroes, revelando lo inconsistentes, impredecibles y elásticos que pueden llegar a ser nuestros conceptos del bien y del mal.