Gehäkelt Gestrickt und Gequiltet

 

In der vergangenen Woche habe ich zumindest meinen gehäkelten Schal fertig bekommen. Das Muster besteht aus Kreuzstäbchen, die sehr tricky aussehen aber ganz leicht zu häkeln sind.

Last week, I finished my crocheted scarf. The pattern looks a little bit difficult but was easy to realize.

 

 

Die Anleitung stammt aus dem Buch ‘häkel street style’ von my boshi. Ich kann das Buch absolut empfehlen, wer gerne häkelt und neue Anregungen benötigt, liegt damit goldrichtig!

The scarf pattern can be found in this book from my boshi. I love it and it’s a good choice for those of you who are looking for some new an fresh ideas for crochet.

 

 

Da mir nun ein wolliges Projekt fehlte, habe ich mich mit Martina Behms neuer Anleitung ‘Hitchhiker Beyond’ belohnt. Anders als der Klassiker ‘Hitchhiker’  ist das neue Modell symmetrisch und hat auf 2 Seiten Zacken. Britta war schneller als ich und hat gleich 2 sehr schöne Hitchhiker Beyond gestrickt!

As I had finished a wooly project, I needed another one. So I’ve chosen the new pattern ‘Hitchhiker Beyond’ by Martina Behm. It’s a little bit differnt than the original ‘Hitchhiker’ because of being symetric and has spices on both sides. Britta was faster than me and has knitted two beautiful ‘Hitchhiker Beyond’ yet!

 

 

Ja, und dann sitze ich seit dem Wochenende an meinem Plus Block Quilt und quilte! Es macht Spaß, das Muster fluppt und meine Juki spielt auch mit, aber solche Stoffmassen zu bewegen ist schon nicht ohne, weshalb ich jeden Tag nur eine Plus-Block-Reihe quilte, damit es nicht zu anstrengend wird und trotzdem noch Spaß macht!

Since this weekend, I’ve started to quilt my Plus Blocks. It’s fun and the pattern I’ve chosen is easy to quilt but as the sandwich is so heavy I’ve decided only to quilt every day one Plus Block row.

 

 

So sieht es bisher aus, ich hoffe, euch nächsten Sonntag den fertigen Quilt zeigen zu können. Habt’s gut bis dahin!

This is how it looks so far. I hope to present you the finished quilt next Sunday – see you and take care!

Sugar Block Club 2016

 

Endlich bin ich dazu gekommen, den Dezember Block vom Sugar Block Club 2016 zu nähen. Irgendwie hatte ich lange gezögert, er war mir zu weihnachtslastig. Gut, dass ich bis zum Januar gewartet habe, den so, wie er jetzt ist, gefällt mir der Sugar Plum Forest Block sehr!

Finally, I managed to sew the December’s block of the Sugar Block Club 2016. Longtime, I wasn’t sure how to sew this block that reminded me too much on Christmas. But now I’m really happy about how the Sugar Plum Forest Block  turned out!

 

 

Nun geht es ans Zusammennähen aller Blöcke, ich werde aber ein ganz anderes Layout nehmen, schaut mal bei Amy, sie schlägt etwas sehr puristisches vor! Sieht das nicht toll aus?

Now it’s time to think about how to sew all these beauties together, have a look at Amy’s layout proposal, isn’t it great?

 

 

Außer dem Block bin ich nur zum Nähen dieser Klackbörse gekommen. Marion brachte mich mit diesem Post auf die Idee, meine Vorlage stammt aber in leicht abgewandelter Form von Stoffwerk Taunus. Übrigens, Marion erklärt hier, wie das mit dem Schnappverschluss klappt

Besides the Sugar BOM block, I only found some time to sew this small purse. I saw a similar one on Marion’s blog and that gave me the idea to sew one of my own. I’ve altered the pattern, that come’s from Stoffwerk Taunus a little bit. By the way, have a look here, where Marion shows how it works with the closure.

 

 

Macht Spaß, geht schnell und bietet sich wunderbar an, wenn man Geld verschenken möchte!

Sewing was fun and fast. This purse is the perfect ‘wrap’ when you want to gift money!

Das 20 Minuten Täschchen

 

Wenn ich ein schönes und schnell zu nähendes Geschenk benötige, nähe ich das 20 Minuten Täschchen. Die Anleitung könnt ihr bei makerist erwerben.

Surching for a fast and beautiful gift to sew? In this case, the 20 Minutes Pouch is one of my favorite patterns. You can purchase it on makerist.

 

 

Und weil dieses Allzwecktäschchen wirklich so schnell fertig ist, wie der Name verspricht, packe ich gleich noch eine Tatüta mit rein.

And as this pouch really is so fast to sew, you can combine it with a hankerchief pouch.

 

 

Die Tatüta ist noch schneller fertig. Sie wird nach einer freien Anleitung von Gabriele nach diesem genialen Tutorial genäht.

It’s a free tutorial by Gabriele and you find the how to sew video here.

Damit verlinke ich zu Modern Patch Monday.

I’m linking up to Modern Patch Monday.

Neues Jahr–Neue Ziele

 

Allererstes Ziel: UFOs beenden!!! Ein erstes Top ist fertig, heute habe ich meine Plus-Blöcke

My first aim for 2017 is to finish my UFOs, so let me show you my Plus Block top, that I’ve stiched together today.

 

nach dem freien Tutorial vom Stitched in Color Blog zusammengenäht, da die Größe des Tops überschaubar ist, werde ich wohl selbst quilten.

You can find a free tutorial how to sew a Plus Block at Stiched in Color. As my top isn’t too large, I’ll quilt it myself.

 

Zweites Ziel: Wenigstens ein neues Projekt starten, was lag da näher, als bei Dorthes ‘6 Köpfe 12 Blöcke’ mitzunähen.

Secondly I want to participate in a new fantastic German BOM project organized by Dorthe, that’s called ‘6 Köpfe 12 Blöcke’ (6 heads 12 blocks)

 

Dies ist der Januar-Block, ‘Rolling Stone’, schnell genäht, also ganz nach meinem Geschmack! Wenn ihr schon immer mal an einem BOM-Projekt teilnehmen wolltet, euch aber nicht getraut habt, weil die Anleitung auf englisch war oder ihr Anfäger seid, dann ist dies euer Projekt. Klickt euch bei Dorthe durch, da findet ihr viele Verlinkungen zu den Blogs der anderen Organisatorinnen mit Tipps und Tricks – vielen Dank, liebe Dorthe, für diese tolle Aktion!!! Und vergesst nicht, euren Block bei Dorthe zu verlinken!

The January’s block is the ‘Rolling Stone’ pretty fast to sew, that’s the way I like it! If you ever wanted to paticipate in a BOM project, don’t hesitate and join into the fun. Jump onto Dothe’s blog, where you’ll find a lot of links to the blogs of the other 5 bloggers who share their tips and tricks about this funny project – thank you so much, Dorthe, for this super BOM!!! Don’t forget to link up your block on Dorthe’s blog

Blind Date bei den Modern Cologne Quilters

 

Wow, das hätte ich jetzt fast verpasst, mein Blind Date bei den Modern Cologne Quilters,ich freue mich so!!!

 

 

Today it’s my turn for the Blind Date on the Modern Cologne Quilters Blog, feels so good!!!

Zeigt her eure leeren Garnrollen!

 

Der Neujahrstag ist in der Quiltszene im Laufe der Jahre zum Zähltag mutiert. Zähltag??? Genau, zähle deine im Laufe des vergangenen Jahres leer genähten Garnrollen und zeige sie uns. Hier sind meine, ich nehme an diesem ‘Wettbewerb’ ohnehin nur unter dem Motto ‘dabei sein ist alles’ teil,

New years day is counting day. Counting what??? Counting your empty spools. Yes, you’re right, if you’ve saved your empty spools during the last year, show them and count them. Here are mine, not a great thing, but all that matters is the fun we have!

 

 

denn mit schlappen 14 Garnrollen wird es auch diesmal noch nicht einmal zum Trostpreis reichen *LOL* Die ungekrönte Garnrollen-Königin ist mit Sicherheit wieder unsere Bea. Sie gibt die leeren Garnrollen übrigens an einen Kindergarten zum Bastel weiter, wer mag, kann sich da ja auch einbringen.

I was surprised about only 14 empty spools, not even enough for the booby prize *LOL* I’m sure, that as every year, Bea will be the queen of empty spools!By the way, Bea donates her empty spools to a local Kindergarden, in case that you want to support her idea!

 

 

aber angefangen hat alles, mit Karens toller Idee, diese leer genähten Röllchen zu sammeln und zu zeigen, schaut mal hier! Das macht immer wieder Spaß und ich bin schon sehr gespannt, wer dieses Mal alles mitmacht! Solltet ihr für’s neue Jahr noch keine Vorsätze haben, dann nehmt euch doch einmal eurer leeren Garnrollen an – der nächste Zeigetag ist dann der 1. Januar 2018, aber soweit sind wir ja lange noch nicht. Jetzt freuen wir uns erst einmal auf ein kreatives Jahr 2017 mit vielen schönen Projekten, die uns am Ende noch mehr leere Garnrollen bescheren!

Did you know, that all the fun about the spools started with Karen’s idea, you can read more about it here. It’s funny to see who joined in the ‘contest’ and saved ones spools. In case you don’t have any intentions for the new year, save your spools during the next 365 days, the next deadline will be January,1st, 2018. But one at a time, let’s be happy about this new year with all its creative possibilities that will lead us at the end to a box filled with empty spools!

Weihnachts-Nachlese

 

Schaut mal, was ich für schöne Weihnachtspost bekommen habe. Ich bedanke mich von Herzen bei Angelika, Barbara, Birgit, Britta, Dagmar, Gudrun, Hanna, Katrin, Marie-Louise, Michi, Petra, Sabine, Sigrid und Susi. Übrigens, der kleine feine Nadelkissenanhänger ist von Angelika!

Have a look at my wonderful Christmas cards that arrived from blogger land. A huge thanks goes to Angelika, Barbara, Birgit, Britta, Dagmar, Gudrun, Hanna, Katrin, Marie-Louise, Michi, Petra, Sabine, Sigrid, and Susi. By the way, the cute pincushion hanger was made by Angelika!

 

 

Ulrike überraschte mich mit einem sehr liebenswerten Büchlein für Quilterinnen und den winterlich schönen Mug-Rug hat Gudrun gezaubert!

The charming booklet for quilters is a gift by Ulrike and Gudrun also surprised me with a winterly mug-rug!

 

 

Ihr alle habt mir mit euren Grüßen eine große Freude gemacht! Jedes Mal, wenn ich an dem Kartenhänger vorbei gehe, werde ich daran erinnert, wie wunderbar kreativ ihr alle seid! Habt’s gut bis zum nächsten Jahr, wir lesen uns!

Thank you so much for thinking about me! There’s always a smile on my face, when I’m looking at your creative greatings and this reminds me of how wonderful our community is! Take care until we meet next year – see you!