הלחץ נשא פרי: התקשורת הצרפתית מפרסמת הבוקר (שישי) כי בעקבות מחאות הקהילה היהודית, בוטלה הקרנת קטעים מסרט תיעודי חדש על הטבח באולימפיאדת מינכן 1972, שתוכננה להיערך בפסטיבל קאן בשבוע הבא.
בניגוד לפרסומים הראשונים בישראל, הסרט לא היה אמור להיות מוקרן במלואו בפסטיבל, שכן הוא טרם גמור, אלא להציגו במסגרת מה שידוע כ"Work in Progress": כלומר, הקרנה של כעשרים דקות מן הגרסה הלא ערוכה שלו. כמו כן, הדבר לא היה אמור להתקיים במסגרת תחרות רשמית כלשהי, אלא בשוק הסרטים, באירוע מיוחד המוקדש לקולנוע הערבי.
כך או כך, גם זה לא יקרה עתה. זאת, בעקבות המחאות נגד הסרט, "Munich: A Palestinian Story", של הבמאי הלבנוני נאסרי חג'ג', שכמשתמע משמו, ביקש באופן מוצהר להציג את סיפור רצח 11 הספורטאים הישראלים מנקודת מבט פלסטינית. בעמוד הרשמי של הסרט, מוצגים הטרוריסטים כ"לוחמי חופש", ומשתמע כי חברי המשלחת לא נרצחו בידי המחבלים, אלא בידי כוחות השיטור הגרמניים. כמו כן, מוקדש כי מן הירי שלהם, "נרצחו גם חמישה פלסטינים".
לאחר שהתפרסמו פרטים אלה, רבו כמובן המחאות הפומביות של הקהילה היהודית בצרפת. בסופו של דבר, לאחר התחבטות ארוכה, החליטו בקאן לקבל את דעתה ולבטל את הקרנת הקטעים ממנו. זאת, בעקבות התייעצות עם שר הפנים הצרפתי, ברנר קזנוב. לפי ההצהרה הרשמית, הדבר נעשה כדי לא "לפגוע בזכר הקורבנות" וכדי לא "לפגוע בסדר הציבורי". כלומר, בהחלט ייתכן שההחלטה התקבלה כדי לא להעצים עוד יותר את האווירה המתוחה גם כך בפסטיבל, המתנהל תחת אבטחה כבדה בשל איומי הטרור. השאלה היא, האם הביטול לא יעשה את האפקט ההפוך, ויוביל למחאות קולניות שאין לדעת איך יתפתחו.