ספק מורשה: מפעיל רשת לנייד שרשאי לקבל עמלת הפצה עבור מוצרים הנמכרים למי שמשתמש במכשירים ברשת שלו.
תכונות מותג: השמות המסחריים, הסימנים המסחריים, סימני השירות, סמלי הלוגו, שמות הדומיין ותכונות מותג ייחודיות נוספות של כל אחד מהצדדים, בהתאמה, שבבעלות (או ברישיון) כל אחד מהצדדים מעת לעת.
המפתח או אתה: כל אדם או חברה שנרשמו ואושרו על ידי Google Store להפצת מוצרים בהתאם לתנאי ההסכם הזה.
חשבון מפתח: חשבון פרסום שנוצר למפתחים, המאפשר הפצת מוצרים באמצעות Google Store.
Developer Console: המסוף וכלים או שירותים מקוונים אחרים שסופקו על ידי Google למפתחים, לצורך ניהול של הפצת מוצרים ופונקציות קשורות.
מכשיר: כל מכשיר שיכול לגשת אל Google Store כפי שמוגדר בזאת.
Google: Google Inc., תאגיד מדלאוור שהמיקום העסקי העיקרי שלו נמצא בכתובת: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States; Google Ireland Limited, חברה באירלנד שהמיקום העסקי העיקרי שלה נמצא בכתובת: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; Google Commerce Limited, חברה באירלנד שהמיקום העסקי העיקרי שלה נמצא בכתובת: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; ו-Google Asia Pacific Pte. Limited, חברה בסינגפור שהמיקום העסקי העיקרי שלה נמצא בכתובת: 8 Marina View, Asia Square 1 #30-01, Singapore 018960.
חשבון תשלומים: חשבון כספי שהונפק על ידי מעבד תשלומים למפתח, שמספק למעבד התשלומים הרשאה לגבייה ולביטול של תשלומים בשם המפתח עבור מוצרים שנמכרים ב-Google Store. על מפתחים לקבל אישור ממעבד תשלומים לקבלת חשבון תשלומים, ולנהל את החשבון על ידי ניהול תקין על מנת לחייב בגין מוצרים שמופצים ב-Google Store.
מעבדי תשלומים: כפי שצוין וסומן בתקנון תכנית המפתחים, גורם שהורשה על ידי Google לספק שירותים המאפשרים למפתחים שיש להם חשבונות תשלומים, לחייב משתמשים בגין מוצרים שמופצים ב-Google Store.
מוצרים: תוכנה, תוכן וחומר דיגיטלי שמופצים ב-Google Store.
Google Store: השוק ש-Google יצרה ומפעילה, המאפשר למפתחים רשומים בארצות מסוימות להפיץ מוצרים למשתמשי מכשירים באופן ישיר.
1.1 Google Store הוא אתר ציבורי שבו מפתחים יכולים להפיץ מוצרים המיועדים למכשירים. כדי להפיץ מוצרים ב-Google Store, עליך להשיג ולתחזק חשבון מפתח תקף.
1.2 אם ברצונך לגבות תשלום בגין המוצרים שלך,
2.1 ההסכם הזה ("ההסכם") הוא חוזה מחייב מבחינה משפטית בינך ובין Google ביחס לשימוש שלך ב-Google Store להפצת מוצרים. אתה מבין כי Google, בשמך בלבד, ולא בשמה של Google, תציג מוצרים ותהפוך אותם לזמינים להורדה ולרכישה על ידי משתמשים. על מנת להשתמש ב-Google Store כדי להפיץ מוצרים, עליך לקבל את ההסכם הזה ולספק מידע מלא ומדויק במסוף המפתחים. לא תוכל להפיץ מוצרים ב-Google Store אם לא תקבל את ההסכם הזה.
2.2 לא תוכל להשתמש ב-Google Store להפצת מוצרים ולא תוכל לקבל את ההסכם, אלא אם תאומת כמפתח בעל מוניטין טוב. הסכם זה יסתיים אוטומטית אם (א) אינך מפתח בעל מוניטין טוב, או (ב) הינך אדם או יישות שנמנע מהם להשתמש בתוכנת Android לפי חוקי ארצות הברית או ארצות אחרות, כולל הארץ שבה אתה מתגורר או שממנה אתה משתמש בתוכנת Android.
2.3 אם הסכמתך שהסכם זה יחול עליך נעשית בשם המעסיק שלך או בשם יישות אחרת, אתה מצהיר ומתחייב שבידך הסמכות המשפטית המלאה לחייב את מעסיקך או יישות שכזו לעמוד בהסכם זה. אם אין בידך הסמכות הנדרשת, אתה מנוע מלקבל את ההסכם או להשתמש ב-Google Store בשם מעסיקך או כל יישות אחרת.
הסכם זה חל הן על מוצרים שאתה מפיץ ללא תשלום והן על מוצרים שתמורתם אתה גובה תשלום. כדי לגבות תשלום עבור המוצרים, עליך להיות בעל חשבון תשלומים חוקי בכפוף להסכם נפרד עם מעבד תשלומים. אם יש לך חשבון תשלומים קיים אצל מעבד תשלומים לפני ההרשמה ל-Google Store, התנאים של ההסכם יחולו, מלבד במקרה של התנגשות עם אותו הסכם (במקרה זה, יחולו תנאי ההסכם הזה).
3.2 מוצרים מוצגים למשתמשים בשמך, במחירים שתקבע לפי שיקול דעתך הבלעדי. Google עשויה לכלול מסים הניתנים להחלה במחיר שייגבה ממשתמשים בחנות. באפשרותך לקבוע את מחיר המוצרים שלך במטבעות המותרים על ידי מעבד התשלומים. Google עשויה להציג למשתמשים את מחיר המוצרים במטבע המקומי שלהם, אך היא אינה אחראית לדיוק של שערי המרת המטבע.
3.3 אתה הסוחר הרשום עבור מוצרים שתמכור באמצעות Google Store. לעסקה מסוימת, אתה עורך הסכם עם ישות Google הרלוונטית, בהתבסס על המקום שבו בחרת להפיץ את המוצר (כפי שמתואר כאן). המחיר שתקבע עבור מוצרים יקבע את סכום התשלום שתקבל. דמי עסקה, כפי שיוגדרו להלן, ייגבו ממחיר המכירה ויוקצו למעבד התשלומים ולספק המורשה, אם קיים. במקרים שבהם Google, מעבד התשלומים או הספק המורשה נדרשים על-פי חקיקה (מקומית) הניתנת להחלה לנכות מסים כלשהם ("מסים מנוכים") מתשלומים המבוצעים או מתקבלים על ידם, Google תפחית בנוסף סכום השווה למסים מנוכים כאלה ממחיר המכירה. למען הסר ספק, מסים מנוכים כוללים, אך אינם מוגבלים להתחייבויות למס מנוכה על תשלומים בינלאומיים או המוטלים באמצעות מסי טלקומוניקציה. השארית (מחיר המכירה בניכוי דמי עסקה ובניכוי הסכום השווה למסים מנוכים כלשהם) תועבר אליך. "עמלת העסקה" מוגדרת כאן וניתנת לשינוי על ידי Google מעת לעת. אתה אחראי לספק ל-Google את כל האישורים הניתנים להחלה ביחס למס במקום מגוריך. אם Google או ספק השירות שלך לא יקבלו את התיעוד הזה, Google תבצע את הניכוי בהתאם לשיעור המס המנוכה המקומי.
3.4 המפתח אחראי לקבוע אם מוצר חייב במס, ואת שיעור המס הניתן להחלה שעל מעבד התשלומים לגבות עבור כל סמכות שיפוט של מס שבה מוצרים נמכרים. המפתח אחראי להעברת המס לרשות המיסוי המתאימה. במקרים שבהם Google, מעבד התשלומים או הספק המורשה נדרשים על פי חקיקה (מקומית) הניתנת להחלה לקבוע, להחיל ולשלם את שיעור המס הניתן להחלה, Google, מעבד התשלומים או הספק המורשה (ולא המפתח) יהיו אחראים להחלה, גבייה והעברה של מסים אל רשות המיסוי המתאימה. אם Google תגבה ותעביר מס ערך מוסף מתשלומי לקוחות (במקומות שבהם נדרש הדבר מ-Google על פי הדין המקומי החל) וההעברה הזו עומדת בדרישות הניתנות להחלה עבור מס ערך מוסף בתשלומי הלקוחות האלה, מסים אלה לא יועברו אל המפתח על ידי Google. במקומות שבהם Google נדרשת לגבות ולהעביר מסים כמתואר בסעיף זה, המפתח ו-Google יכירו בהעברה מהמפתח אל Google למטרות מס, והמפתח ימלא אחר התחייבויות המס הרלוונטיות הנובעות מההעברה הנוספת הזו.
3.5 ייתכן שגם תבחר להפיץ מוצרים בחינם. אם המוצר מופץ ללא תשלום, לא תחויב בדמי עסקה. אינך רשאי להתחיל לגבות תשלום ממשתמש עבור מוצר שבתחילה הוצע בחינם, אלא אם החיוב הוא עבור גרסה חלופית של המוצר. מעבד התשלומים חייב לעבד את כל התשלומים שמפתח מקבל עבור גרסה כלשהי של מוצר המופץ באמצעות Google Store.
3.6 אתה תומך במוצר שלך. על הקונים ליצור קשר עם המפתח בנוגע לפגמים או בעיות ביצועים באפליקציות שהם מורידים ומתקינים מ-Google Play. אתה בלבד תהיה אחראי לתמיכה ותחזוקה של המוצרים שלך וכל תלונה לגבי המוצרים, ו-Google לא תישא בכל אחריות לכך או תטפל בנושאים אלה. עליך לספק ולתחזק פרטי יצירת קשר תקפים ומדויקים שיוצגו בכל דף פרטים של אפליקציה ב-Google Store ושיהיו זמינים למשתמשים לשם קבלת תמיכת לקוחות ולמטרות משפטיות. עבור מוצרים בתשלום או עסקאות מתוך האפליקציה, עליך להגיב לפניות תמיכה של לקוחות בתוך שלושה (3) ימי עסקים, ועליך לענות תוך 24 שעות לכל בעיית תמיכה או בעיה במוצר שיוגדרו כדחופים על ידי Google. אי-עמידה בדרישה לספק מידע או תמיכה הולמת עבור המוצרים שלך, עשויה להוביל לדירוגי מוצר נמוכים, לירידה ברמת החשיפה של המוצר, לירידה במכירות, לערעורים על חיובים או להסרה מ-Google Store.
3.7 הרשאה להחזר כספי. אם הקונה מבקש את ההחזר הכספי בתוך 48 שעות מרגע הרכישה, אתה מתיר ל-Google לתת לקונה בשמך החזר כספי מלא של מחיר מוצר או עסקה מתוך האפליקציה. בכל ההיבטים האחרים, יחולו התנאים וההגבלות הרגילים של מעבד התשלומים ביחס להחזרים כספיים. ייתכן שמההחזרים הכספיים ינוכו מסים שהמשתמש שילם בגין רכישות של מוצרים. מלבד במקרים שבהם ערעורים מרובים הוגשו על ידי משתמש, ערעורים על חיוב של מוצרים שנמכרו תמורת פחות מ-$10 ודמי טיפול כלשהם שחויבו על ידי מעבד התשלומים יוגשו אוטומטית כחיוב חוזר אל המפתח, אלא במקרים שבהם Google תקבע בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי כי היסטוריית הערעורים של המשתמש שהגיש את הערעור הינה חריגה. בקשות לחיוב חוזר עבור מוצרים בגובה $10 ומעלה יטופלו בהתאם למדיניות הרגילה של מעבד התשלומים.
3.8 התקנות מחדש. למשתמשים מותר להתקין מחדש, ללא הגבלה, כל מוצר שמופץ ב-Google Store, בתנאי שאם תסיר מוצר מ-Google Store בהתאם לסעיפים (i), (ii), (iii) או (iv) של סעיף 7.1, מוצרים אלה יוסרו מכל המקומות ב-Google Store ולמשתמשים לא תהיה עוד זכות או יכולת להתקין מחדש את המוצרים שהושפעו.
4.1 מלבד זכויות הרישיון שתעניק לפי סעיף 5 להלן, Google מסכימה שלא קיבלה ממך (או ממעניקי הרישיון שלך) כל זכות, קניין או זיקה כחלק מהסכם הזה במוצר כלשהו או כחלק ממנו, כולל זכויות כלשהן על קניין רוחני, המתקיימים במוצרים האלה.
4.2 אתה מסכים להשתמש ב-Google Store רק למטרות המותרות על-פי (א) הסכם זה, ו-(ב) כל חוק או תקנה הניתנים להחלה או מנהגים או הנחיות המקובלים באופן כללי בסמכויות השיפוט הרלוונטיות (לרבות חוקים כלשהם בנוגע לייצוא של נתונים או תוכנה אל ארצות הברית או ממנה או ארצות רלוונטיות אחרות).
4.3 אתה מסכים שאם תשתמש ב-Google Store להפצת מוצרים, תגן על הפרטיות והזכויות המשפטיות של משתמשים. אם המשתמשים יספקו לך שמות משתמש, סיסמאות או פרטי התחברות או נתונים אישיים אחרים, או אם המוצר ניגש לנתונים כאלה או משתמש בהם, עליך ליידע את המשתמשים שמידע זה יהיה זמין למוצר, ועליך לספק למשתמשים אלה הגנה והודעת פרטיות מספקות מבחינה משפטית. בנוסף, המוצר יוכל להשתמש במידע זה אך ורק למטרות המוגבלות שלשמן נתן לך המשתמש היתר לעשות זאת. אם המוצר מאחסן מידע אישי או רגיש שסופק על ידי משתמשים, עליו לעשות זאת בצורה מאובטחת ורק כל זמן שהדבר נדרש. עם זאת, אם המשתמש בחר להצטרף להסכם נפרד אתך המאפשר לך או למוצר שלך לאחסן או להשתמש במידע אישי או רגיש הקשור ישירות למוצר שלך (לא כולל אפליקציות או מוצרים אחרים), תנאי הסכם נפרד זה יחולו על השימוש שלך בפרטים אלה. אם המשתמש מספק למוצר פרטי חשבון Google, המוצר שלך יוכל להשתמש בפרטים אלה לצורך גישה לחשבון Google של המשתמש רק כשהוא נותן את ההיתר לכך ורק למטרות המוגבלות שלשמן ניתן ההיתר.
4.4 פעולות אסורות. אתה מסכים שלא תבצע כל פעילות ב-Google Store, כולל פיתוח או הפצה של מוצרים, המפריעה, פוגעת או מבצעת גישה לא מורשית למכשירים, שרתים, רשתות או מאפיינים או שירותים אחרים של צד שלישי, כולל, ללא הגבלה, משתמשי Android, Google או כל מפעיל רשת לנייד. אין להשתמש בפרטי לקוח שהתקבלו מ-Google Store כדי למכור או להפיץ מוצרים מחוץ ל-Google Store.
4.5 חנויות חלופיות. אין להשתמש ב-Google Store כדי להפיץ מוצר או להפוך כל מוצר לזמין, לצורך סיוע להפצת אפליקציות תוכנה ומשחקים לשימוש במכשירי Android מחוץ ל-Google Store.
4.6 אתה מסכים כי אתה האחראי הבלעדי (וכי ל-Google אין כל אחריות כלפיך או כלפי צד שלישי כלשהו) עבור כל מוצר שתפיץ באמצעות Google Store, כולל שימוש בממשקי API של Google Play ולתוצאות של הפעולות שלך (כולל הפסד או נזק שעלולים להיגרם ל-Google) כתוצאה מכך. תוצאות אלה כוללות, אך אינן מוגבלות לחבות ביחס למוצר, הגנה על צרכנים ו/או תביעות קניין רוחני הקשורות למוצרים שלך.
4.7 אתה מסכים כי אתה האחראי הבלעדי (וכי ל-Google אין כל אחריות כלפיך או כלפי צד שלישי כלשהו) על כל הפרה של התחייבויותיך במסגרת הסכם זה, חוזה או תנאים והגבלות כלשהם של צד שלישי הניתנים להחלה או של כל חוק או תקנה הניתנים להחלה, וכן על התוצאות (כולל הפסד או נזק שעלולים להיגרם ל-Google או לצד שלישי כלשהו) כתוצאה מהפרה שכזו.
4.8 דירוגי מוצרים. Google Store יאפשר למשתמשים לדרג מוצרים ולכתוב עבורם ביקורת. רק משתמשים שיורידו את המוצר הרלוונטי יוכלו לדרג אותו ולכתוב ביקורת עבורו ב-Google Store. ייתכן כי ייעשה שימוש בדירוגי מוצרים על מנת לקבוע את המיקום של מוצרים ב-Google Store, בכפוף ליכולת של Google לשנות את המיקום לפי שיקול דעתה הבלעדי. ייתכן גם כי Google Store תקצה לך ציון כולל עבור מוצרים שלא קיבלו דירוג ממשתמשים. 'ציון כולל' של מפתח ייצג את איכות המוצר בהתבסס על ההיסטוריה שלך וייקבע על-פי שיקול דעתה הבלעדי של Google. עבור מפתחים חדשים ללא היסטוריית מוצרים, Google עשויה להשתמש או לפרסם מדדי ביצועים, כגון שיעורי הסרת התקנה ו/או החזרים כספיים כדי לזהות או להסיר מוצרים שאינם עומדים בסטנדרטים מקובלים, כפי שנקבע על ידי Google. Google שומרת את הזכות להציג מוצרים למשתמשים באופן שייקבע על פי שיקול דעתה הבלעדי של Google.
ייתכן שהמוצרים שלך יקבלו דירוגי משתמשים שלא תסכים להם. תוכל ליצור קשר עם Google אם יהיו לך שאלות או חששות הנוגעים לדירוגים אלה.
4.9 שיווק המוצר. אתה תהיה אחראי להעלות את המוצרים שלך אל Google Store ולספק תמיכה ופרטי מוצר נדרשים למשתמשים, וכן לחשוף באופן מדויק את הרשאות האבטחה הנדרשות למוצר לפעול במכשירים של משתמשים. מוצרים שלא יועלו בהתאם לסעיף זה לא יפורסמו ב-Google Store.
4.10 תוכן מוגבל. כל מוצר שתפיץ ב-Google Store צריך לפעול בהתאם לתקנון של התכנית למפתחים.
5.1 אתה מעניק ל-Google רישיון כלל עולמי, שאינו בלעדי וללא תמלוגים על מנת: לשכפל, להפעיל, להציג, לנתח ולהשתמש במוצרים, בקשר (i) להפעלה ולשיווק של Google Store, (ii) לשיווק של מכשירים ושירותים התומכים בשימוש של המוצרים, (iii) לביצוע שיפורים ב-Google Store, ב-Developer Console ובפלטפורמת Android ו-(iv) לבדיקת תאימות להסכם ולתקנון התוכנית למפתחים.
5.2 אתה מעניק ל-Google רישיון שאינו בלעדי וללא תמלוגים להפיץ את המוצרים באופן שצוין במסוף המפתחים.
5.3 Google רשאית להשתמש ביועצים ובקבלני משנה אחרים בהקשר לביצוע של התחייבויות והפעלת הזכויות במסגרת הסכם זה, בתנאי שיועצים וקבלני משנה אלה יהיו כפופים לאותן התחייבויות כמו Google. לאחר תום ההסכם הזה, Google לא תפיץ את המוצר שלך, אך היא עשויה לשמור עותקים של המוצר ולהשתמש בהם לשם תמיכה ב-Google Store ובפלטפורמת Android.
5.4 אתה מעניק למשתמש רישיון כלל עולמי, שאינו בלעדי, וללא הגבלת זמן להפעיל, להציג ולהשתמש במוצר במכשיר. המשתמש רשאי לכלול, ללא הגבלה, קבוצת משפחה עם מנהל משפחה ובני משפחה בעלי חשבונות מקושרים, לצורך יצירת קבוצת משפחה. קבוצות משפחה ב-Google Play יהיו כפופות למגבלות הוגנות, שנועדו למנוע התנהלות פוגעת עקב שימוש בתכונות שיתוף משפחה. משתמשים בקבוצת משפחה רשאים לרכוש עותק יחיד של המוצר (למעט מוצרים מתוך אפליקציות ומוצרים במנוי, שלא ניתן לשתפם), ולשתף אותו עם בני משפחה בקבוצת המשפחה שלהם. אם, ב-Developer Console, תביע הסכמה ותאפשר למשתמשים לשתף מוצרים שנרכשו בעבר, ההרשאה לשתף את הרכישות האלה על ידי המשתמשים האלה כפופה להסכם הזה. אם תבחר, תוכל לכלול במוצר שלך הסכם רישיון נפרד למשתמש הקצה (EULA), שיפקח על זכויות המשתמש במוצר. אולם, במידה שיש סתירה בין EULA להסכם הזה, ההסכם הזה יחליף את EULA.
5.5 אתה מצהיר ומתחייב שיש בידך את כל זכויות הקניין הרוחני, כולל כל הזכויות הנחוצות על פטנטים, סימנים מסחריים, סודות מסחריים, זכויות יוצרים או זכויות קנייניות אחרות, במוצר ועליו. אם תשתמש בחומרים של צד שלישי, אתה מצהיר ומתחייב שיש בידך את הזכות להפיץ את החומרים של הצד השלישי במוצר. אתה מסכים לכך שלא תשלח חומר ל-Google Store המוגן בזכויות יוצרים, המוגן כסוד מסחרי או הכפוף בדרך אחרת כלשהי לזכויות קנייניות אחרות של צד שלישי, כולל זכויות על פטנטים, פרטיות ופרסום, אלא אם אתה הבעלים של זכויות כאלה או אם יש לך רשות מהבעלים החוקיים שלהן לשלוח את החומר.
6.1 כל צד יהיה בעל כל זכות, בעלות וזיקה, כולל, ובלי הגבלה, את כל זכויות הקניין הרוחני הקשורות לתכונות המותג שלו. מלבד המידה המוגבלת המצוינת במפורש בהסכם זה, אף אחד מהצדדים לא מעניק, ואף צד אחר לא ירכוש כל זכות, בעלות או זיקה (כולל אך לא מוגבל לכל רישיון משתמע) בתכונות מותג או לגבי תכונות מותג של הצד האחר. בכפוף לתנאים ולהגבלות של ההסכם הזה, המפתח מעניק ל-Google ולשותפים העצמאיים שלה רישיון מוגבל שאינו בלעדי וללא תמלוגים לתקופת ההסכם להצגת תכונות המותג של המפתח שנשלחו על ידי המפתח אל Google, לשימוש מקוון או במכשירים ניידים בלבד, ובכל אחד מהמקרים, רק בקשר להפצה ולמכירה של מוצר המפתח באמצעות Google Store, או כדי למלא באופן אחר את ההתחייבויות שלה בהתאם להסכם זה. אם המפתח יפסיק את ההפצה של מוצרים ספציפיים ב-Google Store, Google תפסיק את השימוש בתכונות המותג של המוצר שהפצתו הופסקה, בהתאם לסעיף 6.1 זה, להוציא מקרים בהם הדבר נחוץ על מנת לאפשר ל-Google להוציא לפועל את סעיף 3.6. אין דבר האמור בהסכם זה המעניק למפתח זכות להשתמש בשמות המסחריים, בסימנים המסחריים, בסימני השירות, בסמלי הלוגו, בשמות הדומיינים או בתכונות מותג ייחודיות אחרות של Google.
6.2 פרסום. נוסף לרישיון שהוענק בסעיף 6.1 למעלה, לצורך שיווק הנוכחות, ההפצה והמכירה של מוצר המפתח ב-Google Store וזמינותו לשימוש במכשירים ובאמצעות שירותים אחרים של Google, Google והשותפים העצמאיים שלה עשויים לכלול תכונות מותג של המפתח, ששלח המפתח אל Google: (i) ב-Google Store או במאפיינים מקוונים או ניידים בבעלות Google; (ii) בפורמטים של פרסום מקוון, בנייד, בטלוויזיה, פרסום חוצות (לדוגמה, בשלטי חוצות) ופרסום מודפס מחוץ ל-Google Store, באזכור עם מוצרים אחרים של Google Store; (iii) בהכרזות על זמינות המוצר; (iv) במצגות ו-(v) ברשימות של לקוחות שמופיעות באינטרנט או במכשירים ניידים (כולל, ללא הגבלה, רשימות של לקוחות שפורסמו באתרים של Google). אם המפתח יפסיק את ההפצה של מוצרים ספציפיים ב-Google Store, Google תפסיק את המשך השימוש בתכונות המותג של המוצר לשם מטרות שיווק שכאלה. Google מעניקה למפתח רישיון מוגבל, כלל עולמי, שאינו בלעדי, וללא תמלוגים להשתמש בתכונות של מותג Android לתקופת ההסכם הזה, למטרות שיווק בלבד ורק בהתאם להנחיות של מותג Android.
7.1 ההסרות. תוכל להסיר את המוצרים שלך כדי למנוע הפצה עתידית באמצעות Google Store בכל עת, אך עליך לציית להסכם זה ולתנאים וההגבלות של חשבון התשלומים של מעבד התשלומים לכל מוצר שמופץ ב-Google Store, כולל, ללא הגבלה, דרישות להחזרים כספיים. הסרת המוצרים שלך מהמשך הפצתם באמצעות Google Store אינה (א) משפיעה על זכויות הרישיון של משתמשים שרכשו בעבר או הורידו את המוצרים שלך, (ב) מסירה את המוצרים שלך ממכשירים או מכל חלק ב-Google Store שבו מאוחסנות אפליקציות שנרכשו או הורדו בעבר בשמם של משתמשים, או (ג) משנה את ההתחייבות שלך לספק מוצרים או שירותים או לתמוך במוצרים או בשירותים שנרכשו או הורדו בעבר על ידי משתמשים. על-אף האמור לעיל, Google לעולם לא תשמור באף חלק ב-Google Store (כולל, אך לא מוגבל לחלק ב-Google Store שבו מאוחסנות אפליקציות שנרכשו או הורדו בעבר בשמם של משתמשים) כל מוצר שהסרת מ-Google Store וסיפקת הודעה בכתב ל-Google שההסרה בוצעה עקב (i) האשמה בדבר הפרה או הפרה בפועל של כל זכות קניין, סימן מסחרי, סוד מסחרי, חוזי מוצר, פטנט או זכות קניין רוחני אחרת של כל אדם, (ii) האשמה בדבר השמצה או השמצה בפועל, (iii) האשמה בדבר הפרה או הפרה בפועל של זכות צד שלישי כלשהו לפרסום או פרטיות, או (iv) האשמה או קביעה שמוצר זה אינו פועל בהתאם לחוק הניתן להחלה.
אם תסיר מוצר מ-Google Store לפי הסעיפים (i), (ii), (iii) או (iv) בקטע 7.1 זה, ומשתמש קצה רכש מוצר כזה בתוך תקופה של שנה לפני תאריך ההסרה, לבקשתה של Google, יהיה עליך להעניק החזר כספי למשתמש הקצה המושפע על סך כל הסכומים ששולמו על ידו עבור המוצר המושפע, בניכוי סכום דמי העסקה שהועברו באופן ספציפי אל כרטיס האשראי/עיבוד התשלום עבור העסקה המשויכת.
7.2 הסרות על ידי Google. Google לא מתחייבת לעקוב אחר המוצרים או התוכן שלהם, אך אם תודיע לה או שיוודע לה בדרך אחרת, והיא תקבע על פי שיקול דעתה הבלעדי, שמוצר או כל חלק ממנו או שתכונות המותג: (א) מפרים את זכויות הקניין הרוחני או זכויות אחרות של כל צד שלישי; (ב) מפרים חוק הניתן להחלה או כפופים לצו; (ג) מכילים תוכן פורנוגרפי, גס או תוכן שמפר בדרך אחרת את תקנון האירוח או תנאים והגבלות אחרים של Google, ש-Google עשויה לעדכן מעת לעת לפי שיקול דעתה הבלעדי; (ד) מופצים בידיך בצורה לא ראויה; (ה) עלולים ליצור אחריות של Google או ספקים מורשים; (ו) Google קבעה שיש בהם וירוס, שהם תוכנות זדוניות או רוגלות או שיש להם השפעה שלילית על הרשת של Google או של ספק מורשה; (ז) מפרים את תנאי ההסכם הזה או את תקנון התכנית למפתחים, או (ח) הצגת המוצר משפיעה על השלמות של שרתי Google (כלומר, משתמשים לא יכולים לגשת לתוכן כזה או שהם נתקלים בקשיים אחרים), Google עשויה להסיר את המוצר מ-Google Store או לסווג אותו מחדש לפי שיקול דעתה הבלעדי. Google שומרת את הזכות להשעות מפתח כלשהו מ-Google Store ו/או למנוע ממנו גישה אל Google Store לפי שיקול דעתה הבלעדי. אם המוצר שלך מכיל רכיבים שעשויים לגרום נזק חמור למכשירים או לנתונים של משתמשים, Google, לפי שיקול דעתה הבלעדי, רשאית להשבית את המוצר או להסיר אותו ממכשירים שבהם הוא הותקן. Google רשאית להשעות או להפסיק הפצה של המוצרים שלך אם תפר באופן מהותי את התנאים של הסכם אי-חשיפה כלשהו או הסכמים אחרים הקשורים ל-Google Store או לפלטפורמת Android.
Google נכנסת להסכמי הפצה עם יצרני מכשירים וספקים מורשים כדי להתקין את אפליקציית לקוח התוכנה של Google Store עבור Google Store במכשירים. ייתכן שהסכמי הפצה אלה ידרשו הסרה כפויה של מוצרים שיפרו את התנאים וההגבלות של יצרני ההתקנים או של הספק המורשה.
במקרה שהמוצר שלך מוסר שלא מיוזמתך משום שהוא פגום, זדוני, מפר זכויות קניין רוחני של אדם אחר, משמיץ, מפר זכות פרסום או פרטיות של צד שלישי או שאינו מציית לחוקים הניתנים להחלה, ומשתמש קצה רכש מוצר זה בתוך שנה לפני תאריך ההסרה: (i) עליך להחזיר ל-Google את כל הסכומים שהתקבלו, בתוספת כל עמלה משויכת (כלומר, חיובים חוזרים ודמי עסקת תשלום) וכמו כן (ii) Google עשויה, על פי שיקול דעתה הבלעדי, לנכות מהמכירות העתידיות שלך את הסכומים שצוינו בתת-סעיף (i) שלעיל.
8.1 אתה מסכים שאתה אחראי לשמירת הסודיות של אישורי מפתח כלשהם ש-Google עשויה להנפיק לך או שתבחר בעצמך, ושאתה תהיה האחראי היחיד לכל המוצרים המפותחים כחלק מאישורי המפתח שלך. Google רשאית להגביל את מספר חשבונות המפתח שיונפקו לך או לחברה או לארגון שבהם אתה מועסק.
9.1 על מנת לחדש ולשפר באופן מתמיד את Google Store, Google עשויה לאסוף נתונים מסוימים של סטטיסטיקת שימוש מ-Google Store וממכשירים, כולל, אך לא מוגבל למידע על אופי השימוש ב-Google Store ובמכשירים.
9.2 הנתונים שנאספים נבחנים באופן מצטבר כדי לשפר את Google Store בשביל משתמשים ומפתחים. הם מתוחזקים בהתאם למדיניות הפרטיות של Google. כדי להבטיח שיפור של מוצרים, ייתכן שתוכל לקבל נתונים נצברים מוגבלים בכפוף לבקשה בכתב.
10.1 הסכם זה ימשיך לחול עד לסיומו מצדך או מצד Google, כפי שיצוין להלן.
10.2 אם ברצונך לסיים הסכם זה, עליך להגיש ל-Google הודעה בכתב שלושים (30) יום קודם לכן (אלא אם הסכם זה יסתיים בהתאם לסעיף 14.1) ולהפסיק להשתמש בכל אישור מפתח רלוונטי.
10.3 Google רשאית לסיים הסכם זה איתך בכל עת במקרים הבאים:
(א) הפרת תנאי כלשהו בהסכם זה; או
(ב) Google נדרשה לעשות זאת על פי חוק; או
(ג) הפסקת להיות מפתח מורשה; או
(ד) Google תחליט שלא לספק עוד את Google Store.
11.1 אתה מצהיר כי אתה מבין באופן מפורש שהשימוש שלך ב-Developer Console וב-Google Store הוא על אחריותך בלבד, ושחנות Google Store ניתנת "כפי שהיא" ו"כפי שהיא זמינה" ללא התחייבות מכל סוג.
11.2 השימוש שלך ב-Developer Console, ב-Google Store ובכל חומר שהורדת או השגת בדרך אחרת באמצעות Developer Console ו-Google Store, נעשה בהתאם לשיקול דעתך הבלעדי ועל אחריותך, ואתה האחראי הבלעדי לכל נזק למערכת המחשב שלך או למכשירים אחרים, או לאובדן נתונים כלשהו שנגרם כתוצאה משימוש שכזה.
11.3 Google בנוסף מוותרת במפורש על כל אחריות או תנאים מכל סוג, במפורש או במשתמע, כולל, אך לא מוגבל להתחייבות משתמעת ותנאי סחירות, להתאמה לתכלית מסוימת ולאי-הפרה.
12.1 אתה מצהיר כי אתה מבין ומסכים באופן מפורש ש-Google, חברות-הבת שלה, שותפיה העצמאיים ומעניקי הרישיונות שלה לא יישאו בכל חבות שהיא כלפיך בהתאם להנחה כלשהי של חבות עבור כל נזק ישיר, עקיף, מקרי, מיוחד, נסיבתי, או עונשי שעלול להיגרם לך, כולל אבדן נתונים, בין ש-Google או נציגיה קיבלו הודעה לגבי האפשרות של אבדן מסוג זה או היו צריכים להיות מודעים לו ובין שלא.
13.1 עד למידה המרבית המותרת בחוק, אתה מסכים להגנה, שיפוי והגנה מפני הפסד של Google, השותפים העצמאיים שלה והדירקטורים, המנהלים, העובדים והסוכנים שלהם, וכן ספקים מורשים, מפני כל תביעה או הליך משפטי של צד שלישי, וכן מפני כל אובדן, חבות, נזק, עלות והוצאה שהם (כולל שכר טרחה סביר לעורכי דין) שנובעים עקב או בקשר ל-(א) השימוש שלך ב-Developer Console וב-Google Store תוך הפרת ההסכם, ו-(ב) המוצר המפר זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, סודות מסחריים, חוזי מוצר, פטנטים או זכויות אחרות של קניין רוחני מכל אדם, או מהווה השמצה של אדם או הפרה של זכויותיו לפרסום או לפרטיות.
13.2 עד למידה המרבית המותרת בחוק, אתה מסכים להגנה, שיפוי והגנה מפני הפסד של מעבדי התשלומים הרלוונטיים (שעשויים לכלול את Google ו/או גורמי צד שלישי) ושותפיהם העצמאיים, הדירקטורים, המנהלים, העובדים והסוכנים שלהם מפני וכנגד כל תובענות, פעולות, תביעות משפטיות או הליכים של צד שלישי, כמו גם כנגד הפסדים, חבויות, נזקים, עלויות והוצאות כלשהם (כולל שכ"ט סביר של עורכי-דין) הנובעים או העולים ממסים הקשורים להפצת מוצרים על ידך באמצעות Google Store.
14.1 Google רשאית לבצע שינויים בהסכם זה בכל עת על ידי משלוח הודעת אימייל למפתח, המתארת את השינויים שבוצעו. Google גם תפרסם בדף זה ו/או במסוף המפתחים הודעה המתארת את השינויים שנעשו. עליך לעיין בהסכם ולבדוק בקביעות אם ישנן הודעות על שינויים. שינויים לא יחולו למפרע. הם ייכנסו לתוקף וייחשבו כמוסכמים על המפתח, (א) באופן מיידי עבור מי שיהפכו למפתחים לאחר פרסום ההודעה, או (ב) עבור מפתחים קיימים, בתאריך שצוין בהודעה, ושלא יחול מוקדם מ-30 ימים לאחר פרסום השינויים (מלבד שינויים הנדרשים על-פי חוק ושייכנסו לתוקף באופן מיידי). אם לא תסכים לשינויים בהסכם, עליך להפסיק את השימוש ב-Google Store באופן מיידי, וזה יהיה הסעד היחיד והבלעדי העומד לרשותך. אתה מסכים לכך שהמשך השימוש שלך בחנות מהווה את הסכמתך לתנאים ששונו בהסכם זה.
15.1 הסכם זה מהווה את ההסכם המשפטי המלא בינך ובין Google, מפקח על השימוש שלך ב-Google Store, והוא מחליף באופן מלא כל הסכם קודם בינך ובין Google ביחס ל-Google Store.
15.2 אתה מסכים שאם Google לא תפעיל או תאכוף זכות משפטית או סעד משפטי כלשהם הנכללים בהסכם זה (או ש-Google זכאית לקבל במסגרת כל חוק הניתן להחלה), הדבר לא ייחשב לוויתור רשמי על זכויותיה של Google וכי Google עדיין תהיה זכאית לזכויות או סעדים אלה.
15.3 במקרה שבית משפט, שמסמכותו לפסוק בנושא זה, יקבע שתנאי כלשהו בהסכם זה אינו תקף, תנאי זה יוסר מהסכם זה מבלי להשפיע על יתר חלקי ההסכם. יתר התנאים בהסכם זה ימשיכו להיות בתוקף ויהיו ניתנים לאכיפה.
15.4 אתה מכיר ומסכים בזאת שכל חברה בקבוצת חברות-הבת של Google תחשב כמוטבת מצד שלישי להסכם זה, וכי חברות אחרות אלה תהיינה זכאיות לאכוף ולהסתמך ישירות על כל תנאי מתנאי הסכם זה המעניק להן תועלת (או זכויות). פרט לאמור לעיל, אף אדם או חברה לא ייחשבו כמוטבי צד שלישי להסכם זה.
15.5 הגבלות על ייצוא. מוצרים ב-Google Store עשויים להיות כפופים לחוקים ולתקנות הייצוא של ארצות הברית. עליך לעמוד בכל החוקים ותקנות הייצוא המקומיים והבינלאומיים החלים על ההפצה או השימוש במוצרים שלך. חוקים אלה כוללים הגבלות על יעדים, משתמשים ושימוש קצה.
15.6 הזכויות המוענקות במסגרת הסכם זה לא יוקצו או יועברו על ידך או על ידי Google ללא אישור בכתב מראש של הצד השני. אתה ו-Google אינכם רשאים להאציל את אחריותכם או התחייבויותיכם במסגרת הסכם זה ללא אישור בכתב מראש של הצד השני. כל ניסיון אחר להקצאה לא יהיה תקף. אם מתבצעת העברת שליטה (למשל, בעקבות רכישה או מכירה של מניות, מיזוג או כל צורה אחרת של עסקה תאגידית): (א) אתה תמסור ל-Google הודעה בכתב בתוך 30 יום לאחר העברת השליטה; וכן, (ב) Google עשויה לסיים הסכם זה באופן מיידי בכל עת ממועד העברת השליטה ועד 30 יום לאחר קבלת ההודעה בכתב.
15.7 כל התביעות העולות מהסכם זה או קשורות אליו או למערכת היחסים שלך עם Google בכפוף להסכם זה, יפוקחו על ידי החוקים של מדינת קליפורניה, מלבד להוראות של מדינת קליפורניה בנוגע לחוקים סותרים. אתה ו-Google מסכימים בנוסף להיות כפופים לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי הדין הפדרליים של המדינה במחוז סנטה קלרה, קליפורניה, על מנת ליישב כל עניין משפטי העולה מהסכם הזה או קשור אליו או למערכת היחסים שלך עם Google בהתאם להסכם זה, פרט לכך שאתה מסכים ש-Google תהיה רשאית לבקש סעד של מתן צו בכל סמכות שיפוט.
15.8 ההתחייבויות בסעיפים 5, 6.1 (רק במידה הנדרשת על מנת להתיר ל-Google להוציא לפועל את סעיף 3.6), 7, 11, 12, 13 ו-15 יחולו גם לאחר כל תפוגה או הפסקה של הסכם זה.