Met apologise to student over assault and arrest