WordPress.com и WordPress.org
WordPress – это простая и удобная платформа для ведения блогов, на которой работают миллионы веб-сайтов. Она представлена в двух видах: с хостингом на WordPress.com и версия, скачиваемая с WordPress.org для самостоятельного хостинга.
| WordPress.com Вы работаете над своим великолепным содержимым, а мы делаем всё остальное. |
WordPress.org Вам надо позаботиться о хостинге. |
| Включены хостинг, обеспечение безопасности и выполнение резервных копий. Платная услуга позволяет использовать собственный домен, например, YourGroovyDomain.com. | Вам надо самостоятельно найти хостинг, делать резервные копии, и обслуживать сайт. Для обеспечения безопасности и выполнения резервных копий сайта мы предлагаем платный сервис VaultPress. |
| Выберите одну из сотен замечательных тем. | Установите нужную тему. Создайте свою собственную тему с использованием PHP и CSS. |
| Доступны статистика, комментарии, опросы. Не надо устанавливать плагины. | Для расширения функциональности сайта установите плагины. |
| Всегда доступны справка и форумы WordPress.com. | За помощью обращайтесь на форумы WordPress.org. |
| Вам надо зарегистрироваться на WordPress.com и соблюдать наши правила. | Регистрация не требуется. |
WordPress – проект сообщества людей, таких же как вы и для таких же людей, как вы. Тысячи людей со всего мира вносят свой вклад в проект и миллионы сайтов работают на его основе. WordPress может использоваться как для сайтов больших компаний, так и для персональных блогов.
Начать работу с WordPress можно двумя способами. Можно установить WordPress на своём сервере или разместить сайт на WordPress.com, оставив техническую сторону нам.
Самостоятельный хостинг сайта WordPress может быть интересным и многообещающим; но и ответственность полностью лежит на блоггере. Скачать программное обеспечение WordPress можно бесплатно на сайте http://wordpress.org, но его надо установить на веб-сервере. Вам понадобится выбрать и установить тему и плагины.
WordPress.com устроен по-другому. Вам не надо скачивать ПО, оплачивать хостинг или управлять веб-сервером. Вместо этого вы работаете над своим великолепным содержимым, а мы делаем всё остальное!
WordPress.com – хороший выбор для блоггеров, фотографов, художников, врачей – почти для каждого. Мы предоставляем много тем и встроенных плагинов, так что вам не надо загружать их самостоятельно. Тем не менее, людям, планирующим открыть интернет-магазин, и технарям, предпочитающим полный контроль над сайтом, стоит подумать о самостоятельном хостинге WordPress.
Базовый функционал ведения блогов на WordPress.com бесплатен. Платные услуги предоставляют дополнительные возможности. Использование платных услуг необязательно. и базовые услуги будут дополняться улучшенными возможностями.
WordPress.com — это коммерческое предприятие, принадлежащее компании Automattic (основана создателем WordPress, в ее штате на полную ставку работают разработчики, дизайнеры и сотрудники техподдержки). WordPress.com работает под управлением многосайтовой версии WordPress. Разработки, финансируемые Automattic, — это регулярные вклады в дело WordPress.org с пользой для сообщества.
