Things that you can check when getting an error message like this: Do you have a working internet connection? Can the webserver access that host specified in the error message (api.wpml.org) via http (you may want to check this with your web server administrator or host provider. If your server has problems resolving the api.wpml.org […]
Leggi di più »
Tag:Install, installation, Installer, registration, troubleshooting
Fortunatamente per voi, WordPress ha anticipato delle circostanze in cui non tutto va come pianificato e ha incluso dei servizi di debug che vi mostreranno la natura del problema. Date un’occhiata alla pagina Eseguire il debug di WPML per scoprire come attivare le diverse risorse di debug e dove riferire i problemi.
Leggi di più »
Tag:debug, risoluzione dei problemi
Per far funzionare String Translation, il vostro tema (e i vostri plug-in) devono passare i testi attraverso le chiamate di traduzione. Per sapere come racchiudere i testi nelle chiamate GetText, così da permettere a WPML di tradurli, consultate queste FAQ.
Leggi di più »
Tag:configurazione, Installazione
WPML può assistere diverse lingue di domini o sottodomini diversi. Affinché funzioni, dovrete configurare il vostro server web. Inizieremo con la teoria del funzionamento, così potrete capire come impostarla sul vostro server. Quando giunge una richiesta, ecco cosa succede: Il DNS indica al browser dove è ospitato il sito. Il server web riceve la richiesta […]
Leggi di più »
Tag:configurazione, domini
Se nel vostro sito visualizzate dei punti di domanda al posto dei caratteri non inglesi, molto probabilmente la codifica dei caratteri del vostro database è diversa da UTF-8. Se state utilizzando PHPMyAdmin, la struttura della vostra tabella wp_posts avrà il seguente aspetto: Se il campo collation indica un valore diverso da UTF-8, significa che la […]
Leggi di più »
Tag:set di caratteri, utf8
Molti temi e plug-in salvano i testi nella tabella wp_options. WPML li rende traducibili attraverso il modulo String Translation. Iniziamo dalla fine. Supponete che il vostro codice comprenda qualcosa di simile: <?php echo(get_option(“footer_text”)) ?> Per tradurre questo testo, non dovete modificare nulla nel codice. Dovete attivare il modulo String Translation di WPML (disponibile nel pacchetto […]
Leggi di più »
Tag:Assistenza di String Translation, wp_options