Ciao, io l'ho appena fatto.
1) vai sul sito dell'autore e ti registri: http://www.mediatoolbox.org/en/
2) aggiungi al carrello il module designer (è gratis)
3) concludi l'acquisto e ti arriva una mail con lo zip del modulo in allegato.
4) installi il modulo in vtiger come se fosse un qualunque altro modulo da "module management" -> install from zip
5) ti ritrovi la voce nel menu impostazioni -> CRM settings -> studio -> module designer