Description
Функцыі
Polylang дазваляе ствараць двух- ці шматмоўны сайт WordPress. Спачатку вы пішаце запісы, ствараеце старонкі і катэгорыі, прызначаеце тэгі, а потым вызначаеце мову кожнага з іх. Пераклад запісу, незалежна ад таго, на якой мове ён быў апублікаваны, з’яўляецца неабавязковым.
- Вы можаце выкарыстоўваць столькі моў, колькі хочаце. Мовы RTL таксама падтрымліваюцца. Моўныя пакеты WordPress выгружаюцца і абнаўляюцца аўтаматычна.
- Вы можаце перакладаць запісы, старонкі, медыа, катэгорыі, тэгі, меню, віджэты…
- Падтрымліваюцца адвольныя тыпы запісаў, адвольныя таксанаміі, прылепленыя запісы і фарматы запісаў, стужкі RSS і усе віджэты WordPress па змаўчанні.
- Мова наладжваецца згодна са змесцівам ці кодам моўнага стандарту ва url; вы таксама можаце выкарыстоўваць асобны паддамен ці дамен на мову.
- Катэгорыі, тэгі, а таксама некаторыя метададзеныя аўтаматычна капіруюцца пры даданні новага перакладу запісу ці старонкі.
- Polylang прадастаўляе пераключальнік моў, які можна выкарыстоўваць як віджэт ці ў меню.
Аўтар не аказвае падтрымку на форуме wordpress.org. Падтрымка і дадатковыя функцыі даступны карыстальнікам Polylang Pro.
Калі вы хочаце перайсці з WPML, вы можаце скарыстацца плагінам WPML to Polylang
Калі вы хочаце скарыстацца прафесійнымі паслугамі перакладу ці машынным перакладам, вы можаце ўсталяваць плагін Lingotek Translation, як надбудову да Polylang. Lingotek прапаноўвае агульную сістэму кіравання перакладамі з такімі сервісамі як перакладчаская памяць і паўаўтаматычны пераклад (г. зн. машынны пераклад > звычайны пераклад > рэдактура).
Удзячнасці
Дзякуй усім перакладчыкам, якія дапамагаюць перакладаць Polylang.
Вялікі дзякуй Алексу Лопэсу за дызайн лагатыпа.
Вялікая колькасць сцягаў у Polylang – з праекту famfamfam і знаходзяцца ў адкрытымі.
Пры выкарыстанні кода трэціх бакоў, удзячнасць была пазначана ў каментарыях у кодзе.
Вам падабаецца Polylang?
Смела пакідайце свой водгук.
Screenshots
Installation
- Пераканайцеся ў тым, што вы выкарыстоўваеце WordPress 4.0 ці старэй, а ваш сервер працуе з PHP 5.2.4 ці старэй (такія ж патрабаванні, што і для WordPress)
- Калі вы карысталіся іншымі плагінамі шматмоў’я раней, адключыце іх перад тым, як уключыць Polylang, інакш вы можаце атрымаць вельмі нечаканыя вынікі!
- Усталюйце і актывуйце плагін у меню “Плагіны” WordPress.
- Перайдзіце на старонку налад моў і выберыце патрэбныя вам мовы.
- Дадайце віджэт пераключальніка моў, каб дазволіць наведвальнікам пераключаць мовы.
- Памятайце, што ваша тэма павінна мець адпаведныя файлы .mo (Polylang аўтаматычна загружае іх, калі яны даступны для тэм і плагінаў у гэтым рэпазіторыі). Калі ваша тэма яшчэ не лакалізавана, звярніцеся да Дапаможніка па тэмам ці запытайце аўтара аб лакалізацыі.
FAQ
- Installation Instructions
-
- Пераканайцеся ў тым, што вы выкарыстоўваеце WordPress 4.0 ці старэй, а ваш сервер працуе з PHP 5.2.4 ці старэй (такія ж патрабаванні, што і для WordPress)
- Калі вы карысталіся іншымі плагінамі шматмоў’я раней, адключыце іх перад тым, як уключыць Polylang, інакш вы можаце атрымаць вельмі нечаканыя вынікі!
- Усталюйце і актывуйце плагін у меню “Плагіны” WordPress.
- Перайдзіце на старонку налад моў і выберыце патрэбныя вам мовы.
- Дадайце віджэт пераключальніка моў, каб дазволіць наведвальнікам пераключаць мовы.
- Памятайце, што ваша тэма павінна мець адпаведныя файлы .mo (Polylang аўтаматычна загружае іх, калі яны даступны для тэм і плагінаў у гэтым рэпазіторыі). Калі ваша тэма яшчэ не лакалізавана, звярніцеся да Дапаможніка па тэмам ці запытайце аўтара аб лакалізацыі.
- Дзе знайсці дапамогу?
-
- Карыстальнікі, якія першы раз працуюць з плагінам, павінны прачытаць Polylang – Як пачаць, якая аб’ясняе базавыя прынцыпы з шматлікімі здымкамі экрану.
- Прачытайце дакументацыю. У ёй знаходзяцца Частыя пытанні і дакументацыя для распрацоўшчыкаў.
- Шукайце на суполкавым форуме падтрымкі. Магчыма, вы знойдзеце свой адказ тут.
- Прачытайце прылепленыя запісы на суполкавым форуме падтрымкі.
- Калі вы ўсё яшчэ сутыкаецеся з праблемамі, пачніце новую тэму на суполкавым форуме падтрымкі.
- Карыстальнікі Polylang Pro маюць доступ да падтрымкі.
- Ці сумяшчальны Polylang з WooCommerce?
-
- Вам патрэбны асобны дадатак, каб Polylang мог працаваць разам з WooCommerce. Даступны прэміум-дадатак.
- Патрэбны перакладчаскія паслугі?
-
- Калі вы хочаце скарыстацца прафесійнымі ці аўтаматычнымі паслугамі перакладу, усталюйце і актывуйце плагін Lingotek Translation.
Reviews
Works perfectly
I used this plugin on 3 sites and it worked perfectly on all of them. It also works with custom posts and taxonomies.
works perfectly
works perfectly, easy configuration
Excellent!
Excellent plugin for multilingual site with almost all options are free. Great Plugin.
Great app easy to install
Really enjoyable app to work with. It does the job while easy to install and using the free version is better than expected..
Very good
Very good plugin to manage a multilanguage website without an heavy multisite !
The free version allows almost everything you need.
Great job, keep going on !
Won’t fix if you’re a free user
Lots of stupid bugs.
Contributors & Developers
“Polylang” is open source software. The following people have contributed to this plugin.
Contributors“Polylang” has been translated into 25 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Translate “Polylang” into your language.
Interested in development?
Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
Changelog
2.2.5 (2017-11-09)
- Update plugin updater class to 1.6.15
- Add $link in cache key of links filters
- Add support for ‘nav_menu’ post type in wpml_object_id
- Fix conflict with Timber (introduced in 2.2.4)
2.2.4 (2017-10-26)
- Pro: Fix unknown language not redirected to default when using multiple domains
- Pro: Fix empty ‘lang’ query var not deactivating the language query filter
- Pro: Fix conflict with The Events Calendar and Visual Composer when used together
- Add new filter
pll_hide_archive_translation_url#174 - Add support for undocumented and deprecated WPML functions
wpml_object_id_filterandicl_get_current_language - Fix ‘orderby’ and ‘order’ in
wpml_active_languages. Needs WP 4.7+ - Fix
icl_get_languagesnot returning all languages when skip_missing = 0. Props Loïc Blascos - Fix
pll_translate_stringnot working on admin #178 - Fix PHP Warning in widget video in WP 4.9
- Fix query using ‘any’ post type not filtered per language (introduced in 2.2)
- Fix untranslatable string in About metabox. Props Farhad Sakhaei
- Fix error with PHP 7.1 and Duplicate Post. Props Enea Scerba
- Fix query auto translation not active in ajax requests on frontend
- Fix query auto translation for ‘postname’ and ‘pagename’
- Fix terms query auto translation not working for ‘include’ when no taxonomy is provided (WP 4.5+)
2.2.3 (2017-09-24)
- Fix editor removed on pages (introduced in 2.2.2)
2.2.2 (2017-09-22)
- Pro: Fix Duplicate post button not working when the user meta has been corrupted
- Fix PHP notice with the plugin Members #175
- Fix page template select displayed when editing a translated page for posts
- Fix incompatibility with WP 4.8.2 (placeholder %1$s in prepare)
2.2.1 (2017-08-30)
- Pro: partially refactor REST API classes
- Pro: Fix duplicate content user meta not removed from DB when uninstalling the plugin
- Fix strings translations not removed from DB when uninstalling the plugin
- Fix incorrect translation files loaded in ajax on front when the user is logged in (WP 4.7+)
- Fix widget language dropdown removed when saving a widget (introduced in 2.2)
- Fix queries with negative values for the ‘cat’ parameter (introduced in 2.2 for queries made on frontend)
- Fix performance issue in combination with some plugins when the language is set from the content (introduced in 2.2)
2.2 (2017-08-16)
- Pro: Add support for the REST API
- Pro: Add integration with The Events Calendar
- Pro: Refactor ACF Pro integration for post metas and integrate term metas
- Pro: Ask confirmation if synchronizing a post overwrites an existing translation
- Pro: Separate sync post logic from interface
- Pro: Fix ‘Detect browser language’ option automatically deactivated
- Pro: Fix redirect to 404 when the ‘page’ slug translation includes non alphanumeric characters.
- Pro: Fix untranslated post type archive slug
- Pro: Fix ACF taxonomy fields not copied when the taxonomy is not translated #156
- Pro: Fix fatal error with ACF4
- Support a different content text direction in admin #45
- Add support for wildcards and ‘copy-once’ attribute in wpml-config.xml
- Add minimal support for the filters ‘wpml_display_language_names’ and ‘icl_ls_languages’
- Improve compatibility with the plugin WordPress MU Domain Mapping #116
- Improve speed of the sticky posts filter #41
- Remove redirect_lang option for multiple domains and subdomains
- Use secure cookie when using SSL
- Allow to copy/sync term metas with the filter ‘pll_copy_term_metas’
- Filter ajax requests in term.php according to the term language
- Add error message in customizer when setting an untranslated static front page #47
- Load static page class only if we are using a static front page
- Refactor parse_query filters to use the same code on frontend and admin
- Don’t use add_language_to_link in filters
- Move ajaxPrefilter footer script on top
- Use wp_doing_ajax() instead of DOING_AJAX constant
- Fix queries custom tax not excluded from language filter on admin
- Fix WP translation not loaded when the language is set from the content on multisite.
- Fix the list of core post types in PLL_OLT_Manager for WP 4.7+
- Fix post name and tag slug incorrectly sanitized for German and Danish
- Fix lang attribute in dropdowns
- Fix wpml_permalink filter #139
- Fix WPML constants undefined on backend #151
- Fix a conflict with the plugin Custom Permalinks #143
- Fix menu location unexpectedly unset
Глядзі changelog.txt, каб знайсці папярэдні спіс змен



