The Song of the Lark (Great Plains Trilogy #2), Willa Cather سه گانه چمنزار: کتاب نخست: اوه!، پیشگامان! (1913)؛ کتاب دوم: آهنگ لارک (1915)؛ کتاب سوم:The Song of the Lark (Great Plains Trilogy #2), Willa Cather سه گانه چمنزار: کتاب نخست: اوه!، پیشگامان! (1913)؛ کتاب دوم: آهنگ لارک (1915)؛ کتاب سوم: آنتونیای من (1918)؛ عنوان: آهنگ لارک - کتاب دوم از سه گانه چمنزار؛ نویسنده: ویلا سیلبرت کاذر؛ موضوع: داستان خواهران و برادران - زنان کشاورز - قرن 20 م ...more
O Pioneers (Great Plains Trilogy #1), Willa Cather سه گانه چمنزار: کتاب نخست: اوه!، پیشگامان! (1913)؛ کتاب دوم: آهنگ لارک (1915)؛ کتاب سوم: آنتونیای مO Pioneers (Great Plains Trilogy #1), Willa Cather سه گانه چمنزار: کتاب نخست: اوه!، پیشگامان! (1913)؛ کتاب دوم: آهنگ لارک (1915)؛ کتاب سوم: آنتونیای من (1918)؛ عنوان: اوه!، پیشگامان - کتاب اول از سه گانه چمنزار؛ نویسنده: ویلا سیلبرت کاذر؛ موضوع: داستان خواهران و برادران - زنان کشاورز - قرن 20 م ...more
Hunting Ground (Alpha & Omega, #2), Patricia Briggs عنوان: شکارگاه - کتاب 2 از محموعه آلفا و امگا؛ نویسنده: پاتریشیا بریگز؛ مترجم: آیدین کبیری؛ تهرHunting Ground (Alpha & Omega, #2), Patricia Briggs عنوان: شکارگاه - کتاب 2 از محموعه آلفا و امگا؛ نویسنده: پاتریشیا بریگز؛ مترجم: آیدین کبیری؛ تهران، آذرباد، 1395؛ در 380 ص؛ شابک دوره: 9786006225579؛ شابک جلد 1: 9786008537014؛ موضوع: داستانهای خیال انگیز از نویسندگان امریکایی - قرن 21 م آنا لاتام نمیدانست زندگی تا چه حد میتواند پیچیده باشد، تا اینکه تبدیل به یک گرگینه شد. نمیدانست زندگی تا چه حد میتواند خطرناک باشد تا اینکه با چارلز کورنیک، پسر برن، سردسته ی گرگ نماهای آمریکای شمالی جفت شد... آنا و چارلز داوطلب شده اند تا در نشست رهبران، پیشنهاد جنجالی برن را ارائه کنند، پیشنهادی که براساس آن باید در نهایت، هویت اصلی خویش را برای انسانها فاش کنند. اما رخدادها عملی شدن پیشنهاد برن را دشوار میسازد. وقتی دسته ای از خون آشامها با استفاده از جادویی که فقط گرگنماها مجاز به استفاده از آن هستند به «آنا» حمله میکنند؛ چارلز و آنا باید استعدادهاشان را روی هم بگذارند و هرکسی را که پشت تمام این ماجراهاست پیدا کنند. در غیر اینصورت همه چیز را از دست میدهند...؛ ا.ش...more
The Way of Kings (The Stormlight Archive #1), Brandon Sanderson عنوان: طریق شاهان - کتاب 1 در سه جلد - از سری استورم لایت؛ نویسنده: براندن (براندون) ساThe Way of Kings (The Stormlight Archive #1), Brandon Sanderson عنوان: طریق شاهان - کتاب 1 در سه جلد - از سری استورم لایت؛ نویسنده: براندن (براندون) ساندرسون؛ مترجم: رضا اسکندری؛ تهران، آذرباد، 1395، در سه جلد؛ شابک دوره سه جلدی: 9786006225821؛ موضوع: داستانهای خیال انگیز از نویسندگان امریکایی - قرن 21 م...more
Rowan and the Keeper of the Crystal (Rowan of Rin #3), Emily Rodda عنوان: روون و زباکها - کتاب 4 از سری روون از رین؛ نویسنده: امیلی رودا؛ مترجم: نسرینRowan and the Keeper of the Crystal (Rowan of Rin #3), Emily Rodda عنوان: روون و زباکها - کتاب 4 از سری روون از رین؛ نویسنده: امیلی رودا؛ مترجم: نسرین وکیلی؛ تهران، افق، 1383، در 227 ص؛ شابک: 9789643691219؛ چاپ چهارم 1386؛ چاپ هشتم 1392؛ در چهار کتاب است؛ کتاب نخست: روون پسری از رین؛ کتاب دوم: روون و کولیها؛ کتاب سوم: روون و نگهبان کریستال؛ و کتاب چهارم: روون و زباکها؛ روون نگهبان بوکشاها است. در جلد نخست خوانشگر با شخصیتهای مجموعه آشنا میشود: مارلی، جیلر، الون، جان قوی، وال و الیس و...؛ روون کودکی ترسوست که به گفته ی «شبا» جادوگر دهکده ی افسانه ای داستان؛ کودکی ریغو و آب دماغوست؛ که حتی از سایه ی خودش هم میترسد؛ و چندان ازلحاظ بدنی هم قوی نیست تا به مادرش در کارهای مزرعه کمک کند. همه او را کودکی منزوی و ترسو میشناسند؛ اما شجاعتش با همسفری وی با شش فرد شجاع و قوی دهکده آغاز میشود. جایی که او تنها میتواند با نقشه ای که تنها در دست او محتوایش ظاهر میشود، راهنمای سفر گروه باشد. این هفت نفر برای حل مشکل انسداد آب دهکده، به نهر بالای دهکده میروند. آیا خطری به نام اژدها که افسانه ای ست در خیال مردمان دهکده، در انتظار آنهاست؛ یا اینها تنها افسانه هستند. در این بین پیشگویی جادوگر دهکده حالتی رمزی و معمایی به داستان میدهد؛ و ذهن خوانشگران را در چهار کتاب درگیرمیکند؛ و این عنصر شاید قویترین عامل هیجان و زیبایی داستانهای روون باشد. فضاسازی و فضاپردازی امیلی رودا زیبا و خلاقانه است. «کارن جمی سون» در مجله ی «هورن بوک» در وصف داستان میگوید: این داستان ماجراجویانه با بهترین طرح به نگارش درآمده است؛ و داستانی خیالی و فانتزی جذاب برای نوجوانان است. در این داستان این خوانشگر است که باید به ژرفای فضاپردازیهای زنده، و خیال انگیز امیلی رودا (جنفیر رو) پی ببرد؛ تا با آفرینش و در خیال خود رنگ و لعابی به دنیای روون ببخشید. شخصیت پردازی داستان بسیار قوی ست و خوانشگر به راحتی میتواند به جز روون، که شخصیت اصلی داستان است؛ با سایر شخصیتهای داستان نیز به خوبی ارتباط برقرار کند. نویسنده به خوبی شرح حالهای مختصری را در اختیار خوانشگر قرار میدهد، تا با سرزمین «رین» که چهار داستان همین سری از چهار کتاب در آن رخ میدهند، آشنا شوند. داستانها در پیرامون همین دهکده و رازها و سرگذشت و تاریخ آن میگذرند. حمله ی زباکها.. نگهبان کریستال.. داستان کولیها و...؛ ا. شربیانی...more
Lucky Starr and the Rings of Saturn (Lucky Starr, #6), Isaac Asimov Lucky Starr and the Rings of Saturn is the final novel in the Lucky Starr series,Lucky Starr and the Rings of Saturn (Lucky Starr, #6), Isaac Asimov Lucky Starr and the Rings of Saturn is the final novel in the Lucky Starr series, six juvenile science fiction novels by Isaac Asimov that originally appeared under the pseudonym Paul French....more
Lucky Starr and the Moons of Jupiter (Lucky Starr, #5), Isaac Asimov Lucky Starr and the Moons of Jupiter is the fifth novel in the Lucky Starr series,Lucky Starr and the Moons of Jupiter (Lucky Starr, #5), Isaac Asimov Lucky Starr and the Moons of Jupiter is the fifth novel in the Lucky Starr series, six juvenile science fiction novels by Isaac Asimov that originally appeared under the pseudonym Paul French. The novel was first published by Doubleday & Company in August 1957. It is the only novel by Asimov set in the Jovian system. ...more
Lucky Starr and the Oceans of Venus (Lucky Starr #3), Isaac Asimov عنوان: اقیانوسهای زهره؛ عنوان روی جلد کتاب: اقیانوس زهره؛ نویسنده: آیزاک آسیموف؛ مترLucky Starr and the Oceans of Venus (Lucky Starr #3), Isaac Asimov عنوان: اقیانوسهای زهره؛ عنوان روی جلد کتاب: اقیانوس زهره؛ نویسنده: آیزاک آسیموف؛ مترجم: هروس شبانی؛ تهران، شقایق، 1376؛ در 216 ص؛ موضوغ: داستانهای علمی تخیلی برای نوجوانان - قرن 20 م ...more
Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids (Lucky Starr, #2), Isaac Asimov Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids is the second novel in the LLucky Starr and the Pirates of the Asteroids (Lucky Starr, #2), Isaac Asimov Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids is the second novel in the Lucky Starr series, six juvenile science fiction novels by Isaac Asimov that originally appeared under the pseudonym Paul French....more
David Starr, Space Ranger (Lucky Starr, #1), Isaac Asimov David Starr, Space Ranger is the first novel in the Lucky Starr series, six juvenile scienceDavid Starr, Space Ranger (Lucky Starr, #1), Isaac Asimov David Starr, Space Ranger is the first novel in the Lucky Starr series, six juvenile science fiction novels by Isaac Asimov that originally appeared under the pseudonym Paul French....more
Golden Son (Red Rising #2), Pierce Brown عنوان: پسر زرین - کتاب 2 از سه گانه قیام سرخ؛ نویسنده: پیرس براون؛ برگردان: مهنام عبادی؛ ویراستار: نیما کهنداGolden Son (Red Rising #2), Pierce Brown عنوان: پسر زرین - کتاب 2 از سه گانه قیام سرخ؛ نویسنده: پیرس براون؛ برگردان: مهنام عبادی؛ ویراستار: نیما کهندانی؛ تهران، نشر بهداد، 1395؛ در ؟ ص؛ شابک کتاب یک: 9786008203469؛ موضوع: داستانهای نویسندگان امریکایی قرن 21 م کتاب اول قیام سرخ...more
Elle et Lui = She & He, George Sand عنوان: دلدار و دلباخته؛ نویسنده: ژرژ ساند؛ مترجم: احمد سمیعی؛ تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1345 ، در 338 ص؛ چElle et Lui = She & He, George Sand عنوان: دلدار و دلباخته؛ نویسنده: ژرژ ساند؛ مترجم: احمد سمیعی؛ تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1345 ، در 338 ص؛ چاپ دوم 1351؛ چاپ دیگر: تهران، علمی فرهنگی، 1379؛ در 257 ص؛ شابک: 9644451422؛ موضوع: داستانهای نویسندگان فرانسوی قرن 19 م نویسنده: آمانتین اُرُر لوسیل دوپَن ؛ سپس بارونس دودِوان، که بیشتر با نام مستعار ژرژ ساند شناخته میشود. رماننویس رمانتیک، نمایشنامه نویس، روزنامه نگار، اصلاح طلب اجتماعی و خاطره نگار فرانسوی بودند؛ امروزه کتابهای پرشمار ایشان کمتر خوانده میشود. در سده ی نوزدهم ساند یکی از تأثیرگذارترین زنان زمانه ی خویش و مهمترین نویسنده ی زن فرانسه بودند. در دهه ی سوم قرن نوزده، ایشان که از آثارش برای ترویج و آموزش اصلاحات سوسیالیستی استفاده میکردند، تصویر کلیشه ای از زنان، کارگران، دهقانان و طبقات فرودست جامعه را تغییر دادند. ایشان نخستین نویسنده ای بودند که زندگی کارگران و کشاورزان و کودکان را در رمانهای خود به تصویر کشیدند و گونه ای و ژانری از رمان، به نام رمان روستایی را ابداع کردند، که فرم داستانهای شفاهی پای بخاری و کرسی را داشت. ساند آداب و رسوم و سنتهای اجتماعی منطقه ی سکونت کودکی خویش را، که با وقوع انقلاب صنعتی به سرعت در حال ناپدید شدن بود، روایت میکند. ایشان از پیشگامان ادبیات فمنیستی نیز بودند، و در آثارشان نگاه کلیشه ای مردانه به نقش زن را به چالش میکشیدند. دلدار و دلباخته شرح مناسبات عاشقانه ی ژرژ ساند است با آلفرد دو موسه؛ آن دو به عشاق ونیز شهرت يافته اند. تحلیل های روان شناسی باريک بینانه و نظریاتی بدیع درباره ی هنر و تجلیات نبوغ و نقاشی هایی استادانه از طبیعت، در رمان هماره به چشم خوانشگر ميآید. بخشی از رمان را نامه های ترز و لوران به یکدیگر میآراید. ا. شربیانی...more
Dawn of the Dreadfuls (Pride and Prejudice and Zombies 0.5), Steve Hockensmith, Jane Austen عنوان: غرور و تعصب و زامبی ها : ظهور وحشت انگیزها؛ نویسنده:Dawn of the Dreadfuls (Pride and Prejudice and Zombies 0.5), Steve Hockensmith, Jane Austen عنوان: غرور و تعصب و زامبی ها : ظهور وحشت انگیزها؛ نویسنده: استیو هاکن اسمیت؛ جین آستین؛ مترجم: بهنام حاجی زاده؛ تهران، نشر بهداد، 1395؛ در 500 ص، مصور؛ شابک: 9786009584727؛ موضوع: داستان الیزابت بنت - شخصیت داستانی - زامبی - قرن 21 م...more
Kourosh Asadi عنوان: کوچه ابرهای گمشده؛ نویسنده: کورش اسدی؛ تهران، نیماژ، 1393؛ در 296 ص؛ شابک: 9786003671645؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ایرانی - قرنKourosh Asadi عنوان: کوچه ابرهای گمشده؛ نویسنده: کورش اسدی؛ تهران، نیماژ، 1393؛ در 296 ص؛ شابک: 9786003671645؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ایرانی - قرن 21 م رمان با روایتی عجیب از حضور راوی در حالتی میان خواب و بیداری شروع میشود و در ادامه به شرح درگیریهای ذهنی راوی با جهان پیرامون و زندگی خویش میپردازد...more
The High Window (Philip Marlowe #3), Raymond Chandler عنوان: پنجره بالایی؛ نویسنده: ریموند چندلر؛ مترجم: فتح الله جعفری جوزانی؛ تهران، شوکا، 1386، در 2The High Window (Philip Marlowe #3), Raymond Chandler عنوان: پنجره بالایی؛ نویسنده: ریموند چندلر؛ مترجم: فتح الله جعفری جوزانی؛ تهران، شوکا، 1386، در 286 ص؛ شابک: 9789648005868؛ عنوان دیگر: پنجره ی مرتفع؛ موضوع: داستانهای نویسندگان امریکایی قرن 20 م عنوان: پنجره مرتفع؛ نویسنده: ریموند چندلر؛ مترجم: حسن زیادلو؛ تهران، هزارافسان، 1387، در 336 ص؛ شابک: 9789649174693؛ عنوان دیگر: پنجره ی بالایی؛ موضوع: داستانهای نویسندگان امریکایی قرن 20 م داستان درگیری کاراگاه مارلو با ماجرای جعل سکه ی براشر دابلون و جنایت های حول آن...more
La sombra del viento = The Shadow of the wind (El cementerio de los libros olvidados #1), Carlos Ruiz Zafón عنوانها: سایه باد؛ سایه ی باد عنوان: سایه باLa sombra del viento = The Shadow of the wind (El cementerio de los libros olvidados #1), Carlos Ruiz Zafón عنوانها: سایه باد؛ سایه ی باد عنوان: سایه باد؛ نویسنده: کارلوس روییز زافون - کارلوس روئیس سافون - کارلوس روئیث ثافون؛ موضوع: داستانهای نویسندگان اسپانیایی - قرن 21 م مترجم: کیومرث پارسای؛ تهران، علم، 1385؛ در 728 ص؛ شابک: 9644056876؛ مترجم: مهرداد بازیاری؛ تهران، هرمس، 1393؛ در هفت و 647 ص؛ شابک: 9789643639235؛ مترجم: نازنین نوذری؛ تهران، دیبایه، 1395؛ در 696 ص؛ شابک: 9786002122216؛ عنوان: سایه ی باد؛ مترجم: سهیل سمی؛ تهران، ققنوس، 1395؛ در 600 ص؛ شابک: 9789643116897؛ پسر یک کتابفروش در کتابخانه ی کهنه ی پدر خویش در انباری خانه، کتاب سایه ی باد را پیدا میکند. او برای شناختن نویسنده ی اثر تلاش خود را آغاز میکند، و سرانجام درمییابد که نویسنده ی آن مردی ست با چهره ای سوخته و شبیه شبح، که گاهی ظاهر شده و گاه از نظرها پنهان میماند. همچنین درمییابد که وی کتابهای زیادی بنوشته، اما همه ی آنها جز سایه ی باد را از بین برده است، اما داستان بدینقرار است که دختر و پسری طی یک آشنایی به یکدیگر دلباخته شده و صاحب فرزندی میشوند، اما بعدها درمییابند که دارای رابطه ی نسبی با یکدیگر بوده اند و ...؛...more
Les bêtises du Petit Nicolas (Le Petit Nicolas #7), René Goscinny, Jean-Jacques Sempé عنوان: نیکلا (نیکولا) کوچولو خرابکاری میکند - جلد 11؛ شماره گذاریLes bêtises du Petit Nicolas (Le Petit Nicolas #7), René Goscinny, Jean-Jacques Sempé عنوان: نیکلا (نیکولا) کوچولو خرابکاری میکند - جلد 11؛ شماره گذاری گودریدز 7 است؛ نویسنده: رنه گوسینی؛ ژان ژاک سامپه؛ مترجم: نیلوفر اکبری؛ تهران، ایرانبان، قطره، 1390؛ در 124 ص؛ شابک: 9786001880520؛ موضوع: فکاهه و خنده دار برای کودکان از نویسندگان فرانسوی - قرن 20 م جلد 1: نیكلا (نیکولا) كوچولو؛ جلد 2: نیكلا (نیکولا) كوچولو و زنگ تفریح؛ جلد 3: نیكلا (نیکولا) كوچولو به مدرسه میرود؛ جلد 4: نیكلا (نیکولا) كوچولو و دوستان؛ جلد 5: نیكلا (نیکولا) كوچولو و دردسرهایش؛ جلد 6: نیكلا (نیکولا) كوچولو و تعطیلات؛ جلد 7: نیكلا (نیکولا) كوچولو و بادكنک؛ جلد 8: نیكلا (نیکولا) كوچولو و همسایه هایش؛ جلد 9: نیكلا (نیکولا) كوچولو خوش میگذراند؛ جلد10: نیكلا (نیکولا) كوچولو غافلگیر میشود؛ جلد11: نیكلا (نیکولا) كوچولو خرابكاری میکند؛ جلد12: نیكلا (نیکولا) كوچولو به مسافرت میرود داستان هر کتاب توسط اول شخص و قهرمان داستان ، یعنی نیکولا کوچولو نقل می شود . اتفاقاتی عجیب و خنده دار این کتاب باعث شد تا عنوان کتابی برای کودکان هفت ساله تا پیرمردان هفتاد ساله در پشت جلد آن نقش بندد معرفی کوتاه: جلد 11 شامل داستانهای فکاهی مصور و ماجراجویانه برای کودکان گروه سنی (ج) است. عنوانهای ماجراهای نیکلا (نیکولا): «ترق»؛ «تحریم»؛ «سیب»؛ «سیرک»؛ «تنبیه»؛ «جشن در بازار»؛ «تکالیف»؛ «پای سیب» و «یک عالمه هدیه خریدم».؛ در داستان ترق میخوانیم: نیکلا به همراه همکلاسیهای خویش در کلاس درس نشسته بود که یکی از بچّه ها ناگهان ترقه ای ترکاند. بلافاصله آقای مدیر به کلاس آمد و خواست مقصر، خود را معرفی کند. هیچ کس اعتراف نکرد و همة بچّه ها برای روز پنجشنبه تنبیه شدند. آنها مجبور بودند تا دیروقت جریمه بنویسند. بچّه ها همگی جریمه ها را نوشتند و به آقای ناظم تحویل دادند. وقتی که مدیر برای گرفتن برگه های جریمه آمد و اجازه داد بچّه ها از کلاس خارج شوند، ناگهان دوباره ترقه ای ترکید و آنها برای پنجشنبة آینده نیز تنبیه شدند...more
Ein Mann namens Ove = A Man Called Ove, Fredrik Backman عنوان: مردی به نام اوه؛ نویسنده: فردریک بکمن؛ مترجم: حسین تهرانی؛ تهران، نشر چشمه، 1395؛ در 361Ein Mann namens Ove = A Man Called Ove, Fredrik Backman عنوان: مردی به نام اوه؛ نویسنده: فردریک بکمن؛ مترجم: حسین تهرانی؛ تهران، نشر چشمه، 1395؛ در 361 ص؛ شابک: 9786002296979؛ موضوع: داستانهای نویسندگان سوئدی - قرن 21 م عنوان: مردی به نام اُوه؛ نویسنده: فردریک بکمن؛ مترجم: فرناز تیمورازف؛ تهران، نشر نون، 1395؛ در 392 ص؛ شابک: 9786007141779؛ موضوع: داستانهای نویسندگان سوئدی - قرن 21 م عنوان: مردی به نام اووه؛ نویسنده: فردریک بکمن؛ مترجم: محمد عباس آبادی؛ تهران، کتابسرای تندیس، 1395؛ در 374 ص؛ شابک: 9786001822124؛ موضوع: داستانهای نویسندگان سوئدی - قرن 21 م بکمن در رمان: «مردی به نام اوه»؛ بینشی انتقادی به اجتماع دارد و احساساتی همچو: عشق و نفرت را، به زیبایی به تصویر میکشد، جامعه را در لفاف طنز زیر سؤال میبرد، و انزوا و ریشه های مشکلات بشر مدرن را، میکاود. نثر کتاب، ساده و روان است و خواندنش لذتبخش، مفاهیم ژرفی در بر دارد که از دیدگان تیزبین و ذهنهای منتقد، هرگزی پنهان نمیماند. روزنامه «اشپیگل» درباره ی این رمان نوشته است: «کسی که از این رمان خوشش نیاید ، بهتر است هیچ کتابی نخواند»؛ ا. شربیانی...more
The Death of the Heart, Elizabeth Bowen عنوان: مرگ قلب؛ نویسنده: الیزابت بوئن؛ برگردان: سما قرایی؛ تهران، نشر شور، 1391؛ در 320 ص؛ شابک: 9786009067466؛The Death of the Heart, Elizabeth Bowen عنوان: مرگ قلب؛ نویسنده: الیزابت بوئن؛ برگردان: سما قرایی؛ تهران، نشر شور، 1391؛ در 320 ص؛ شابک: 9786009067466؛ موضوع: داستانهای نویسندگان انگلیسی - قرن 20 م
Loading...
