Tecnología - Wall Street Journal en Español

WSJAmericas
WSJ Live
- WSJ Live
Realtor
- Realtor
Barron's
- Barron's
WSJ+
- WSJ+
Product X
- Product X
- djx
- rt
- f
- r&c
- pe&vc
- wsj
- b
More

América Latina

Cómo navegará Google la saturación del mercado de ‘smartphones’
El negocio mundial de teléfonos inteligentes no ha alcanzado aún su punto máximo, pero de aquí en adelante el crecimiento será más difícil de conseguir. Curiosamente, eso podría ser beneficioso para Google.
Apple apuesta en grande al futuro de los autos y la conducción autónoma
Su inversión de US$1.000 millones en la empresa china Didi Chuxing Technology refleja la intensificación de la batalla por el futuro de la industria automotriz y pone de relieve las nuevas alianzas entre fabricantes de automóviles, empresas tecnológicas y compañías de reserva de taxis.
El dominio de Uber, cada vez bajo mayor presión y competencia
La inversión de US$1.000 de Apple en la china Didi resalta el panorama cambiante del negocio de reserva de taxis, donde además el líder tiene una complicada alianza con Google, uno de sus inversionistas, y General Motors ha apostado por Lyft, su otro rival importante.
Cuando los hijos se convierten en el soporte técnico de los padres
La relación de ayuda tecnológica entre padres e hijos está dando lugar a exasperadas llamadas telefónicas y tensas visitas. Muchos padres se sienten un poco tontos y temerosos y no sabe a quién más recurrir cuando el temido mensaje de error aparece en la pantalla.
El regreso de los teléfonos ‘tontos’
Los celulares clásicos ofrecen una alternativa a los usuarios que buscan simplicidad, bajas tarifas y una forma de desconectarse. El columnista de tecnología personal Geoffrey A. Fowler prueba algunos de los mejores teléfonos no inteligentes disponibles.
Amazon Kindle Oasis: delgado, atractivo y caro
El nuevo lector de libros electrónicos de Amazon es mucho más costoso que los modelos anteriores, pero tiene un diseño elegante y original que puede atraer a los amantes de la lectura, dice el columnista de tecnología personal Wilson Rothman.
Los hoteles experimentan con robots y otras tecnologías
Aunque los robots son un fenómeno relativamente nuevo, la intención detrás de ellos no lo es. Los hoteleros han utilizado durante mucho tiempo avances caros y de vanguardia tanto para atraer a los clientes como para agilizar el servicio. Sin embargo, muchos aún prefieren el toque personal.
El poder de Facebook se siente en la publicidad de nicho
Ningún negocio puede existir sin un mercado para sus bienes y Facebook, más que las búsquedas en la web, las recomendaciones personales y otros tipos de publicidad, es una forma sin precedentes de generar ese mercado.
- A los inversionistas les gusta el mundo de Mark Zuckerberg
El próximo gran proyecto de Alphabet: ciudades inteligentes
Su subsidiaria Sidewalk Labs estaría dando los toques finales a una propuesta de desarrollo de distritos gigantes de viviendas, oficinas y tiendas minoristas dentro de ciudades existentes. De ser aprobada, sería otra de las ambiciosas inversiones de la matriz de Google.
La impresión 3-D busca escala industrial
La impresión tridimensional comienza a aparecer en el horizonte de las cadenas de suministro de compañías. Entre esos nombres sobresale el de Ford, que experimenta con un método que podría resolver un defecto que ha impedido que la tecnología sea ampliamente adoptada en la manufactura.
Samsung resuelve el problema de tener múltiples controles remotos
Los nuevos televisores de la empresa finalmente permiten controlar todos los aparatos conectados con un sólo control remoto inteligente, dice el columnista de tecnología personal Geoffrey A. Fowler.
Los agricultores hackean sus propias máquinas para ajustarlas a sus necesidades
En Norteamérica, muchos productores autodidactas están armando sus propios equipos robóticos, redes de navegación por satélite y aplicaciones para móviles, trasladando los proyectos desde los cobertizos de maquinarias a las computadoras.
- Video: Algunas de las invenciones
La revolución móvil del comercio minorista
Hacer compras en una pantalla pequeña solía complicado, pero a medida que los consumidores pasan más tiempo pegados a los teléfonos inteligentes, los minoristas se han ido haciendo cada vez más hábiles, creando aplicaciones que facilitan la navegación, ofrecen recompensas, sugieren los productos adecuados y simplifican la compra con un solo clic.
Un vistazo a los dispositivos de realidad virtual del Festival de Cine de Tribeca
La realidad virtual e instalaciones interactivas formaron una parte importante del evento de este año en Nueva York.
Huawei se esmera por ser una marca más ‘cool’
Ese es uno de los mayores desafíos del gigante de telecomunicaciones chino mientras lucha por impulsar sus teléfonos inteligentes de alta gama para desafiar el actual duopolio de Apple Inc. y Samsung Electronics Co.
La cámara instantánea de Fujifilm que prospera en la era digital
Con cámaras de alta calidad en los smartphones, cualquiera puede ser fotógrafo. Sin embargo, algunos están manteniendo viva la fotografía tradicional con Fujifilm Instax, la única cámara de película instantánea que se fabrica en la actualidad, que registraría un récord de ventas este año fiscal.
Huawei acelera su competencia con Apple y Samsung
Su nuevo modelo, el P9, es la munición más reciente de Huawei en su batalla de cinco años para transformar su división de dispositivos móviles que empezó con la fabricación de teléfonos baratos y ahora apunta a competir de igual a igual con los mejores de la industria.
- Video: El P9 apunta alto
Reseña: el iPad Pro de 9,7 pulgadas tiene aspiraciones de laptop
Nuestra columnista de tecnología, Joanna Stern, aceptó el desafío de Apple y comparó la nueva tableta de la empresa estadounidense con dos laptops, una Dell y una de Toshiba, para medir su desempeño y determinar si realmente un iPad es capaz de sustituir una computadora portátil.
- Video: ¿Puede reemplazar su laptop?
Apple está despilfarrando una oportunidad dorada para reemplazar a las PC
Por Christopher Mims

A pesar de las promesas de la compañía, el iPad Pro no cumple con las condiciones necesarias para sustituir a las computadoras personales que, aunque sus ventas han caído, siguen siendo un mercado atractivo.
El iPhone SE: más pequeño, pero potente
Nuestro columnista de tecnología personal, Geoffrey Fowler, sometió a prueba el nuevo teléfono de Apple y lo declara ganador en ergonomía y poder de procesamiento, pero lo considera rezagado en innovación de diseño. Estas son sus impresiones.
- Video: Vea la reseña
Un repaso a los 10 años de Twitter
Para celebrar el décimo aniversario del sitio de microblogueo, recordamos algunos de los momentos más importantes de la empresa.
¿Una computadora de US$79? Sí
Con la Endless Mini se puede navegar por Internet, jugar videojuegos, editar documentos Word y enseñar geografía. Lo mejor de todo es que cuesta apenas US$79. El columnista Nathan Olivarez-Giles explica el atractivo de una PC muy barata.
Una cámara de Nokia de US$60.000 para filmar en 360 grados
La OZO contiene ocho cámaras, lo que le permite al usuario captar video en 360 grados para películas de realidad virtual y otros fines.
Apple lanza un iPhone con pantalla de 4 pulgadas
La tecnológica estadounidense dijo que comenzaría a ofrecer el iPhone SE, que cuenta con una mejor cámara y la capacidad de usar Apple Pay a US$399 en Estados Unidos para el modelo con 16 gigabytes de almacenamiento. US$50 menos que el precio actual de un iPhone 5S
La realidad aumenta promete transformar nuestra relación con las computadoras
Los expertos vaticinan que dentro de cinco años estos dispositivos, que ahora son caros y difíciles de manejar, podrán proyectar una pantalla virtual sobre cualquier superficie. Gigantes como Microsoft, Google, Facebook y Samsung trabajan en la tecnología.
Lo nuevo en tecnología de drones: cómo defenderse de ellos
Mientras que Amazon Inc. y Google Inc. evalúan el empleo de drones para tareas que van desde la entrega de paquetes hasta el suministro de Internet de alta velocidad, reguladores y planificadores militares está preocupados porque estos aparatos pueden representar una amenaza para la aviación comercial y la infraestructura crítica.
Cuatro cámaras geniales que caben en su bolsillo
Cuando la cámara de un smartphone no es suficiente y una SLR digital es demasiado pesada, existen buenas alternativas según sus necesidades.
El gran hermano en la era de Uber
La telemática, ampliamente utilizada en la industria del transporte de carga, puede ser adoptada para hacer seguimiento al desempeño de los conductores de empresas de reservas de taxis como Uber.
Cómo revivir una vieja laptop sin gastar un centavo
Instalar un programa gratuito llamado CloudReady, que está basado en el ligero sistema operativo Chrome, de Google, permite que algunas computadoras viejas funcionen como nuevas.
- Video: Una alternativa sin costos
Nueva York, recreada para el videojuego ‘Tom Clancy’s The Division’
El juego, que requirió varios años de desarrollo, presenta una visión posapocalíptica de Nueva York tras una pandemia, con imágenes ultradetalladas y realistas de gran parte de la ciudad. Su creador, Ubisoft, lo acaba de lanzar para PlayStation, Xbox One y computadoras.
Cómo funciona la codificación de mensajes de texto
El debate sobre la privacidad vs. la seguridad nacional se ha intensificado conforme Apple y otras empresas de tecnología rechazan los pedidos de gobiernos de que les den acceso a sus dispositivos.
La realidad virtual llega al cine
La tecnología ya no es sólo para los videojuegos. Las películas de realidad virtual se están volviendo masivas y varios directores y productores de Hollywood están aprovechando la tecnología para contar historias con un nuevo enfoque.
Diminutas burbujas podrían ser la próxima revolución
Burbujas demasiado pequeñas para ser detectadas por el ojo humano pueden mejorar los cultivos, mantener los alimentos frescos y limpiar sin la necesidad de usar químicos. Una creciente cantidad de empresas japonesas están apostando a esta nueva tecnología.
Lásers podrían ayudarnos a viajar a Marte en tres días
El científico de la NASA Philip Lubin y su equipo están trabajando en un sistema que usaría lásers basados en la Tierra para permitir viajes a lugares remotos en una fracción del tiempo que se necesita con la tecnología actual.
Reglas para usar los nuevos botones de reacciones de Facebook
Las nuevas expresiones de sentimientos en la red social requieren algunas reglas. La columnista de tecnología personal Joanna Stern explica cómo funcionan y cuándo debe usar los botones y cuándo no.
La carrera de Internet llega al espacio
ViaSat está apostando a que un par de gigantescos satélites operando a gran distancia de la Tierra podrán proporcionar a las regiones más remotas del planeta una mejor conectividad a Internet que el enjambre de pequeños satélites de baja altitud que están siendo desarrollados por sus rivales.
Las fábricas chinas subsisten produciendo nuevas tecnologías
A lo largo de Shenzhen, pequeños fabricantes están produciendo impresoras 3-D, patinetas eléctricas conocidas como hoverboards y robots con la esperanza de seguir creciendo, una estrategia alentada por visitas e incentivos financieros de los líderes del país.
Facebook se suma a la tendencia del streaming en vivo
Más redes sociales están adoptando nueva tecnología que permite a los usuarios hacer transmisiones de video en vivo.
El fin de la comida ya está entre nosotros
Soylent, el sustituto de comidas preferido por los expertos en tecnología, ha evolucionado desde sus primeros días. Nuestro columnista Christopher Mims lo probó y relata su experiencia.
¿Es nocivo separarse de su teléfono inteligente?
Incluso los adultos necesitan un elemento de seguridad para sentirse —y rendir— al máximo. Para una nueva generación de adultos, ese objeto es su smartphone.
¿Quiere mejorar la ciberseguridad? Entonces elimine el factor humano
Por Christopher Mims

Todos los sistemas informáticos que operan nuestro mundo —los que aseguran nuestra información financiera, protegen nuestra privacidad e incluso mantienen nuestra red eléctrica— tienen una debilidad crítica contra la que no hay parche que sirva: Los humanos que los usan.
Una disputa de poder pone en jaque el futuro de bitcoin
Un prominente desarrollador de bitcoin ha catalogado a la moneda virtual como un experimento fallido, ensanchando la grieta sobre una cuestión técnica arcana pero crítica que ha dividido a la comunidad durante casi un año.
Por qué Apple debería descontinuar la Mac
Por Christopher Mims

Me doy cuenta de que esto es una herejía, pero, si me lo permiten, creo que les resultará un ejercicio útil el pensar sobre lo que convierte a Apple en una empresa tan excepcional y de qué forma la soberbia es la culpable de la caída de todos los imperios.
El futuro del chat móvil es el comercio
Para un creciente número de usuarios, las que antes eran simples aplicaciones de mensajería se han convertido en el centro de su actividad en línea, en algunos casos eclipsando plataformas de redes sociales como Facebook. El ejemplo de la china WeChat
Los inversionistas apuran a Xiaomi para que su valuación se refleje en los negocios
El menor ritmo de crecimiento de China, sumado a la turbulencia en el mercado bursátil de ese país, está llevando a los inversionistas a echar una nueva mirada a las altas valuaciones de las startups chinas.
El botiquín en línea: los productos de salud ahora vienen con aplicaciones
Termómetros, dispensadores de píldoras y pruebas de embarazo pueden ya conectarse a un smartphone y en algunos casos a la nube.
Cómo la “Internet de las cosas” revolucionará su jubilación
La Internet de las cosas, donde todo lo que nos rodea, lo que llevamos encima y, muy pronto, lo que llevamos dentro de nosotros comenzará a hablarnos, tiene un enorme potencial para mejorar nuestra calidad de vida después de la jubilación y en la edad más avanzada.
El futuro de las aplicaciones de mensajería: el comercio
Tras el éxito de WeChat en vincular su aplicación de mensajería con compras y otros servicios, empresas tecnológicas estadounidenses como Facebook están invirtiendo en el desarrollo de nuevas funciones para sus programas de chat.
Casio quiere eclipsar a Apple con su reloj inteligente
El presidente del fabricante japonés de relojes Casio Computer Co. dijo que al ver las limitaciones del reloj inteligente de Apple pensó que su compañía podía hacerlo mejor con una línea de productos diseñados para usos específicos.
Un vistazo al nuevo Google Glass 2.0
Nuevos detalles y fotos de la próxima versión de las gafas de Google, o "GG1", son revelados en documentos presentados a la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. ¿Cuáles son las principales modificaciones?
Cinco predicciones tecnológicas para 2016
Por Christopher Mims

En cuanto a predicciones tecnológicas, tengo una reputación de descartar ciertos años por completo. Pero estoy seguro que 2016 va a ser diferente. El próximo año será movido y divertido, algo con lo que la tecnología ha tenido problemas por algún tiempo.
La ciberseguridad de la banca empieza por casa
Los bancos están gastando miles de millones de dólares para defenderse de intrusos digitales, pero las mayores amenazas pueden venir de dentro, de empleados que exponen involuntariamente información valiosa a los hackers o dejan pistas en línea que hagan posible un ataque digital.
La conducción autónoma transformará la propiedad de autos
Por Dan Neil

Dentro de 25 años, los únicos dueños de autos serán los aficionados, los amantes de los motores rápidos y los disidentes que imaginan que la Tierra es plana. Todos los demás estarán encantados de compartir.
Apple y Google sacan ventaja en la conectividad para autos
Los compradores de nuevos vehículos, especialmente en EE.UU., están pidiendo modelos que tengan CarPlay y Android Auto, los sistemas que controlan las tableros electrónicos de los autos que hoy proveen a los conductores información y entretenimiento.
Parte de la ciencia de ‘Star Wars’ ya no es ficción
Buena parte de la tecnología de ‘La guerra de las galaxias’ tiene un paralelo en el mundo actual. Ideas que eran ciencia ficción cuando la primera película de la serie se estrenó en 1977 han tenido casi cuatro décadas de desarrollo científico para hacerse realidad.
La tecnología transformará la vida de los jubilados
Para la próxima generación de jubilados, la pregunta más importante será una simple: ¿cómo le inyecta vida a una vida más larga? A medida que la gente vive más años, y pasa más tiempo jubilada, el desafío es extraer más de esos días.
Reseña del Google Pixel C
Al igual que el Surface Pro de Microsoft y el iPad Pro de Apple, Pixel C fue diseñado para avivar su interés en las tabletas con un teclado y funciones de productividad. La columnista de tecnología personal Joanna Stern prueba los modelos.
Cómo arreglar una pantalla rota del iPhone por su cuenta
Si la pantalla de su teléfono se rompe, la mejor opción es mandarla a reemplazar, pero el columnista de tecnología personal Geoffrey A. Fowler decidió hacerlo él mismo. Su conclusión: se requiere mucha paciencia y cuidado.
Reseña del estuche de batería del iPhone 6 y 6s
Con un nuevo estuche de batería, Apple finalmente admite que sus teléfonos pueden necesitar una ayuda extra para aguantar todo el día. En la prueba de la columnista de tecnología personal Joanna Stern, casi duplicó la duración de la batería.
Junta de Yahoo estudiará posible venta de negocio de Internet
La junta de Yahoo tiene previsto celebrar varias reuniones esta semana para estudiar la posible venta de su negocio de Internet y para analizar cómo sacar el máximo provecho a su participación en Alibaba, dijeron fuentes al tanto.
¿Pueden los robots hacer el trabajo más delicado de la industria textil?
Ingenieros de una firma llamada SoftWear Automation en Atlanta están trabajando en uno de los procesos manufactureros más complejos de automatizar en la industria de la indumentaria: el cosido.

Una mirada al nuevo Samsung Galaxy S7
Samsung acaba de lanzar la nueva versión de su teléfono insignia, el Galaxy S7. A primera vista es más una compilación de éxitos de la empresa que un aparato revolucionario.
Las mayores falencias de los productos tecnológicos de hoy
Pese al gran progreso, nuestros dispositivos aún tienen muchas funciones por mejorar. Los columnistas de tecnología personal Geoffrey A. Fowler y Joanna Stern expresan sus quejas y ofrecen consejos sobre cómo remediar estos problemas, al menos de forma parcial.
Del laboratorio a la mesa: la carrera por llevar la carne artificial al mercado
El objetivo es reformar la cría de animales, que según la ONU consume un tercio de los granos del mundo y utiliza un cuarto de toda la tierra para pastoreo. Las startups dicen que cultivar carne consume una fracción de los nutrientes, crea menos desechos y evita la necesidad de usar antibióticos y aditivos.
Snapchat no es sólo para la generación del milenio
Nuestra columnista Joanna Stern ofrece una guía para conquistar la aplicación de red social mas confusa del momento, en particular para quienes son mayores de 30 años.
La tecnología que lee las emociones ocultas en su rostro
Un grupo de empresas nuevas con nombres como Emotient Inc., Affectiva Inc. y Eyeris están utilizando la investigación de un pionero de la lectura de emociones como la columna vertebral de una tecnología que se apoya en algoritmos para analizar las caras de la gente y posiblemente descubrir sus sentimientos más profundos.
Los avatares de una persona revelan rasgos importantes de la personalidad
Los psicólogos están descubriendo que las identidades digitales que creamos para jugar en línea, conocidas como avatares, revelan más aspectos acerca de nuestras personalidades que lo que tratamos de mostrar y pueden cambiar nuestra conducta en el mundo real.

Tecnología para Todos

Windows 10: Un nuevo inicio en nuestra relación con Microsoft
Por Joanna Stern

Microsoft está visualizando el futuro de la computación mucho más allá del mouse, el teclado y la pantalla táctil. La empresa finalmente es capaz de expresar una visión del futuro lo suficientemente grande como para marcar la nueva pauta de la computación personal, junto con Apple y Google.
- Un vistazo a Windows 10
La tecnología que le facilitará la vida en este año
Echamos un vistazo a nuestra bola de cristal para ver los aparatos, actualizaciones e ideas que creemos tienen la mayor posibilidad de mejorar su vida en 2015. Presentamos lo que viene y lo que usted puede hacer para estar preparado.
¿Vale la pena comprar una TV 4K ahora?
Las TV nuevas están saltándose la alta definición (HD en inglés) con un nuevo tipo de pantalla llamada 4K (en referencia a sus aproximadamente 4.000 píxeles), o Ultra HD. Estos televisores cuentan con una resolución cuatro veces mayor. Pero los modelos más baratos tienen algunos problemas.
El Nexus 6: Un gran teléfono, pero demasiado grande para su mano
El Nexus 6, que Google produjo junto con Motorola, es en casi todos los aspectos un mejor aparato que sus predecesores. Su build (integración y construcción de software), la pantalla, la duración de la batería y la cámara han mejorado. Sin embargo, su característica más prominente alejará a algunos: es un phablet gigantesco.
Con los iPhones 6, Apple ofrece un antídoto para quienes envidian Android
Muchos de nosotros empezamos gradualmente a usar nuestros teléfonos más para aplicaciones que para llamadas. Samsung anticipó estos hábitos con su línea Galaxy. Ahora, Apple tiene no solamente uno sino dos remedios para quienes envidian Android: un iPhone más grande y un iPhone mucho más grande. Probamos los dos teléfonos por una semana y este es nuestro veredicto.

Video: Una reseña visual
¿Qué puede hacer sobre el rastreo que hace Facebook de sus movimientos en Internet?
Por desesperante que sea, es bueno recordar que Facebook en realidad no es gratis. Es un intercambio, y usted debe saber lo que está entregando. Aquí, cuatro realidades crudas de las políticas de privacidad de Facebook y qué puede hacer al respecto.

Video: Los consejos de nuestro columnista
Reseña de la Galaxy Tab S: Por fin un rival decente para el iPad
Con la Galaxy Tab S, Samsung ha decidido finalmente aplicar la exitosa estrategia de su teléfono Galaxy S: fabricar un producto insignia de alta gama con mejores características que el iPad de Apple y luego armar una campaña publicitaria con bombos y platillos.
La tecnología con los ojos de los adolescentes
Aunque usted no lo crea, hay ventajas de usar la tecnología como lo hacen los adolescentes. Los jóvenes están entre los usuarios de tecnología más creativos, en parte debido a que no tienen las suposiciones de los adultos sobre la forma en que las cosas tienen que funcionar. Nuestro columnista habló con varios chicos de entre 11 y 17 años y aprendió mucho en el frente tecnológico.
Reseña: La impresión en 3-D llega a los hogares
Para usos industriales, la promesa de la impresión 3-D ya se conoce bien. Es capaz de producir válvulas cardíacas a medida y partes de motores de avión. Pero ahora se está volviendo personal: la empresa MakerBot acaba de comenzar a vender una impresora 3-D que es fácil de usar y cuesta menos de US$1.400 en Estados Unidos.