See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Latest stories

20 May 2016

Leading Russian Independent Newspaper Suspends Deputy Editor After Blackmail Scandal

RuNet Echo

Novaya Gazeta has suspended its deputy chief editor, following revelations that he instructed reporters to blackmail suspects in a recent investigation.

Saint-Exupéry's ‘Little Prince’ Can Speak Aymara Now

For the first time, Aymara speakers will be able to enjoy in their native tongue Saint-Exupéry's book "The Little Prince", the story of a pilot and a mysterious boy.

Creating a Space for Guinea's National Languages on the Internet

Rising Voices

"We must not make anyone feel marginalised because they have little or no understanding of the French language."

On Not Becoming a Buddhist

The Bridge

Did a visit to the Japanese Buddhist temple of Tada-ji and the statue of Yakushi Nyorai help save a sick infant? Is it even possible to know?

Global Voices Partners With Groundviews From Sri Lanka

Global Voices and Groundviews have launched a partnership that will combine our focus on citizen media and Groundviews's analysis/expertise to bring our readers original and in-depth coverage from Sri Lanka.

Chinese Demand Harsher Laws to Stop Bullying After a Teenager's Beating Death

"We can't clean out the weeds by pulling them out one by one. School bullying, teenage violence, all these uncivilized behaviors are rooted in society and family."

19 May 2016

Netizen Report: Two of Egypt’s Leading Human Rights Defenders Face Legal Challenge

Global Voices Advocacy

Social media is back on in Uganda, but off in Iraq; a new tool helps Russians make friends (and target victims); and @Verdade reveals that Mozambique is conducting mass surveillance.

The Week That Was at Global Voices Podcast: The Disappeared

This week, we take you to Ecuador, Uganda, Bangladesh, Ukraine and Pakistan.

Mexico Launches National Transparency Platform

Global Voices Advocacy

Mexico has a new tool to combat the opacity of public servants and of those who govern. But its effectiveness in practice remains to be seen.

‘Activists’ Attack St. Petersburg Bordellos, Forcing Women to March Nude to Police

RuNet Echo

Only recently freed from prison, one of Russia's most notorious criminals has attacked two suspected bordellos in St. Petersburg, assaulting and humiliating the women inside.

Incessant Rain Triggers Deadly Landslides and Massive Flooding in Sri Lanka

"What a difference a day makes, from a flood selfie to mass burial of 100's in a landslide #SriLanka"

Protests and Banners Await High-Ranking Chinese Official on Visit to Hong Kong

Despite this promise of care and love, Zhang Dejiang's visit has been accompanied by thousands of police officers, who vow to take "decisive action" against protesters.

18 May 2016

Argentina's ‘March of the Cap’, a Movement That Won't Stay Silent on Deadly Police Brutality

"We are the guys and girls from the 'hoods, dances, and football fields, from the jails all over the country. We are the workers who fight every day for dignity".

‘Enfants du Pays’ Project Remembers Victims of Burundi’s Crisis With Life Stories and Artwork

"Thank you #EnfantsDuPays for making sure Burundians do not die 'twice.'"

The Caribbean Memory Project Is Crowdsourcing Family Histories to Preserve the Region's Cultural Heritage

"We come from a very complex place, and that the histories we possess are even more complex. We -- Caribbean people -- are very fragile keepers of our history."

Filipino Farmers Hit by El Niño Are Protesting and Demanding Food Aid

"We can look for alternative crops to plant. But right now there is simply nothing – just hectares of dust that even weed won’t grow on."

The Oil Spill in the Adriatic Sea Is a Sneak Peek at Looming Natural Disasters

A malfunction at an oil refinery caused an oil spill in the Adriatic Sea off the coast in Croatia last week, wreaking havoc on the local environment and spreading panic.

17 May 2016

Pakistanis Demand Arrests as Threat of Violence Looms Over Christians of Chak 144

"We do not simply want the Police to 'defuse' the incident, we want them to arrest those who are whipping up hatred and plotting sectarian violence."

The Luhansk Excursions: Dashcams and Nostalgia in Eastern Ukraine

The Bridge

Videos of the contested eastern Ukraine city of Luhansk filmed with dashboard cameras have become a way for displaced residents to reconnect with their home.

Protests and Looting Rock Venezuela as Public Chaos Spreads

With shortages rising and a political crisis brewing, many have voiced worries that Venezuela seems to be flirting with potential disaster.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site